Essential Phrases to Help Your FLUENCY in IELTS Speaking

214,997 views ・ 2022-12-10

English Speaking Success


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
- Here are some essential phrases
0
270
2520
- Oto kilka podstawowych zwrotów, które
00:02
to help you become fluent in IELTS speaking.
1
2790
4724
pomogą Ci płynnie mówić w IELTS.
00:07
(upbeat music)
2
7514
2583
(optymistyczna muzyka)
00:17
Hello, this is Keith from English Speaking Success
3
17490
2760
Cześć, tu Keith z English Speaking Success
00:20
and the website, the Keith Speaking Academy.
4
20250
2640
i strony internetowej, Keith Speaking Academy.
00:22
Now, to speak fluidly in English and IELTS speaking,
5
22890
4470
Teraz, aby mówić płynnie po angielsku i IELTS,
00:27
you need to learn the vocabulary and the grammar
6
27360
2400
musisz nauczyć się słownictwa i gramatyki,
00:29
and then practise so you can be flexible
7
29760
4020
a następnie ćwiczyć, aby być elastycznym
00:33
and respond quickly to questions.
8
33780
3450
i szybko odpowiadać na pytania.
00:37
Oh yes,
9
37230
1050
O tak,
00:38
and you must never give up.
10
38280
2583
i nigdy nie wolno się poddawać.
00:41
Keep practising .
11
41700
1140
Ćwicz dalej .
00:42
But you also need coherence.
12
42840
3450
Ale potrzebna jest też spójność.
00:46
Co, what?
13
46290
1590
Co, co?
00:47
Co-her-ence.
14
47880
2370
Konsekwencja.
00:50
Coherence, right?
15
50250
1920
Spójność, prawda?
00:52
Is the smooth
16
52170
1500
To płynny
00:53
flow of your ideas,
17
53670
2880
przepływ twoich pomysłów,
00:56
where your sentences are connected to each other,
18
56550
4260
gdzie twoje zdania są ze sobą połączone
01:00
and they flow smoothly.
19
60810
2400
i płynnie płyną.
01:03
So the listener or the examiner
20
63210
2430
Dzięki temu słuchacz lub egzaminator z
01:05
finds it easy to follow what you are saying.
21
65640
4260
łatwością nadąża za tym, co mówisz.
01:09
This will include signposts,
22
69900
2430
Będzie to obejmować drogowskazy,
01:12
telling the listener where you are going.
23
72330
2163
informujące słuchacza, dokąd idziesz.
01:15
I'm gonna talk about this or this.
24
75330
2640
Porozmawiam o tym lub o tym.
01:17
It will include connectors,
25
77970
2220
Będzie zawierał łączniki,
01:20
which are like bridges connecting your sentences.
26
80190
3390
które są jak mosty łączące Twoje zdania.
01:23
Come with me,
27
83580
990
Chodź ze mną,
01:24
follow me over the bridge.
28
84570
2280
chodź za mną przez most.
01:26
And also fillers,
29
86850
1770
A także wypełniacze,
01:28
which help you control the pace of your speech.
30
88620
4680
które pomagają kontrolować tempo mowy.
01:33
So in this video,
31
93300
2070
Dlatego w tym filmie
01:35
I'm going to give you
32
95370
1170
podam
01:36
some really good phrases,
33
96540
2220
kilka naprawdę dobrych zwrotów,
01:38
signposts to begin speaking,
34
98760
2910
drogowskazy, aby zacząć mówić,
01:41
signpost to generalise,
35
101670
3090
drogowskazy, aby uogólniać,
01:44
and signpost to talk in details
36
104760
2400
i drogowskazy, aby mówić o szczegółach
01:47
or give details and examples,
37
107160
2520
lub podawać szczegóły i przykłady,
01:49
as well as connectors
38
109680
2640
a także łączniki
01:52
to connect your sentences,
39
112320
1530
do łączenia zdań
01:53
and some great fillers as well.
40
113850
2940
i kilka świetnych wypełniacze również.
01:56
And
41
116790
1140
A
01:57
as a bonus,
42
117930
930
jako bonus,
01:58
at the end of the video,
43
118860
1170
na końcu filmu
02:00
I'm gonna give you some phrases for a skill
44
120030
3570
podam kilka zwrotów dotyczących umiejętności, o której
02:03
that almost no teachers are talking about
45
123600
3990
prawie żaden nauczyciel nie mówi,
02:07
even though it appears in the band descriptors.
46
127590
3570
mimo że pojawia się w opisach zespołów.
02:11
And if you don't do this,
47
131160
1620
A jeśli tego nie zrobisz,
02:12
you won't get band seven or above.
48
132780
3690
nie dostaniesz pasma siódmego lub wyższego.
02:16
Find out more about that
49
136470
1920
Dowiedz się więcej na ten temat
02:18
towards the end of the video.
50
138390
1260
pod koniec filmu.
02:19
Right now, let's jump in with some signposts,
51
139650
3990
W tej chwili wskoczmy z kilkoma drogowskazami,
02:23
yo!
52
143640
903
yo!
02:29
Okay, let's look at some nice phrases
53
149440
2120
Dobra, spójrzmy na kilka fajnych zwrotów,
02:31
to begin your answer.
54
151560
1530
aby rozpocząć odpowiedź.
02:33
Now I'm looking here particularly at
55
153090
3150
Teraz patrzę tutaj szczególnie na
02:36
the part two question,
56
156240
2520
część drugą pytania,
02:38
where you have to give a longer turn.
57
158760
2250
w której musisz dać dłuższą kolejkę.
02:41
Really important that you begin very clearly,
58
161010
3360
Naprawdę ważne jest, abyś zaczął bardzo wyraźnie,
02:44
very directly with a nice start, right?
59
164370
4050
bardzo bezpośrednio z miłym początkiem, prawda?
02:48
So, what you don't want to do,
60
168420
2910
Więc czego nie chcesz robić,
02:51
well, let's take the question, right?
61
171330
2820
cóż, przyjmijmy pytanie, prawda?
02:54
For example,
62
174150
833
02:54
"Describe a person you admire."
63
174983
3757
Na przykład
„Opisz osobę, którą podziwiasz”. To,
02:58
What you don't want to do
64
178740
1800
czego nie chcesz robić,
03:00
is something like this.
65
180540
2310
to coś takiego.
03:02
Yes, admiration is a great human quality.
66
182850
3570
Tak, podziw jest wielką cechą ludzką.
03:06
It is important for us to look up to people,
67
186420
2850
Ważne jest, abyśmy patrzyli na ludzi,
03:09
especially elderly people
68
189270
1590
zwłaszcza starszych,
03:10
because admiration can help other.
69
190860
2223
ponieważ podziw może pomóc innym.
03:13
Because that's going
70
193950
1260
Bo to
03:15
to totally confuse the examiner.
71
195210
2407
całkowicie zdezorientuje egzaminatora.
03:17
"What are you talking about?
72
197617
1583
„O czym ty mówisz?
03:19
Admiration? Quality? Human?
73
199200
3180
Podziw? Jakość? Ludzkość?
03:22
I've asked you to describe a person."
74
202380
2910
Poprosiłem cię o opisanie osoby”.
03:25
Right?
75
205290
833
Prawidłowy?
03:26
It's gonna be confusing.
76
206123
833
03:26
The signposts are not clear.
77
206956
2414
To będzie mylące.
Drogowskazy nie są jasne. O
03:29
Much better signpost will be something like this.
78
209370
4320
wiele lepszym drogowskazem będzie coś takiego.
03:33
I'm going to tell you about my uncle.
79
213690
2790
Opowiem ci o moim wujku.
03:36
I'd like to kick off
80
216480
1530
Chciałbym zacząć od
03:38
by telling you about his job.
81
218010
2820
opowiedzenia ci o jego pracy.
03:40
Great.
82
220830
833
Świetnie.
03:41
I'm going to tell you about 'boom', this person.
83
221663
3337
Opowiem wam o „boomie”, tej osobie.
03:45
Very clear and I'd like to kick off
84
225000
2760
Bardzo jasne i chciałbym zacząć od
03:47
by telling you about some aspect,
85
227760
3090
opowiedzenia ci o pewnym aspekcie,
03:50
maybe their personality, their job,
86
230850
2130
może o ich osobowości, pracy,
03:52
how you knew them, and so on.
87
232980
2850
skąd ich znasz i tak dalej.
03:55
We could also try something like this.
88
235830
2970
Moglibyśmy też spróbować czegoś takiego.
03:58
I'm going to tell you about my uncle.
89
238800
2490
Opowiem ci o moim wujku.
04:01
To start with,
90
241290
1200
Na początek
04:02
let me tell you about his job.
91
242490
1953
opowiem o jego pracy.
04:05
So this time we use, to start with,
92
245370
2490
Więc tym razem używamy, na początek,
04:07
let me tell you about his something something,
93
247860
4500
pozwól, że opowiem ci o jego czymś, coś,
04:12
right?
94
252360
1080
prawda?
04:13
Okay, lovely.
95
253440
1680
Dobrze, kochanie.
04:15
In addition,
96
255120
870
04:15
we could also say something like,
97
255990
2280
Ponadto
moglibyśmy również powiedzieć coś w stylu:
04:18
the person I want to talk about is my uncle,
98
258270
3720
osoba, o której chcę porozmawiać, to mój wujek,
04:21
my mother, my father.
99
261990
1443
moja matka, mój ojciec.
04:24
Or the person I want to talk about
100
264360
2460
Albo osobą, o której chcę porozmawiać,
04:26
is none other than my uncle.
101
266820
2970
jest nikt inny jak mój wujek.
04:29
That's a nice expression, none other than.
102
269790
3180
Ładne wyrażenie, nic innego jak.
04:32
We use that often when we are gonna say something
103
272970
2790
Używamy tego często, gdy chcemy powiedzieć coś,
04:35
that may surprise the examiner.
104
275760
2880
co może zaskoczyć egzaminatora.
04:38
Now because the examiner doesn't know you,
105
278640
2310
Teraz, ponieważ egzaminator cię nie zna,
04:40
it's easy to surprise them.
106
280950
1800
łatwo go zaskoczyć.
04:42
So you could always say that, right?
107
282750
2610
Więc zawsze możesz tak powiedzieć, prawda?
04:45
The person I'm gonna talk about
108
285360
1410
Osoba, o której będę mówić,
04:46
is none other than my brother.
109
286770
2520
to nikt inny jak mój brat.
04:49
So it's a good idea to be direct.
110
289290
2460
Dlatego dobrze jest być bezpośrednim.
04:51
In fact, you can even say
111
291750
2700
W rzeczywistości możesz nawet powiedzieć, że
04:54
you are going to be direct.
112
294450
1560
będziesz bezpośredni.
04:56
Something like,
113
296010
1800
Coś w stylu,
04:57
getting to the point,
114
297810
1200
przechodząc do rzeczy,
04:59
the person I want to talk about is my uncle.
115
299010
2703
osobą, o której chcę porozmawiać, jest mój wujek.
05:03
And then you begin.
116
303150
1500
A potem zaczynasz.
05:04
Lovely.
117
304650
903
Śliczny.
05:10
Now in part three of IELTS speaking
118
310920
2700
Teraz, w części trzeciej egzaminu IELTS, mówiąc
05:13
very often we have to generalise, you know,
119
313620
3750
bardzo często, musimy uogólniać,
05:17
making these broad assumptions
120
317370
2730
przyjmując te ogólne założenia
05:20
or giving general ideas about things
121
320100
2910
lub podając ogólne pomysły na rzeczy
05:23
often quite abstract, right?
122
323010
2280
często dość abstrakcyjne, prawda?
05:25
For example, let's take a question.
123
325290
2220
Weźmy na przykład pytanie.
05:27
Is it easy for older people to change?
124
327510
3963
Czy osobom starszym łatwo jest się zmienić?
05:33
Here, we're gonna say something quite general, right?
125
333030
3750
Tutaj powiemy coś dość ogólnego, prawda?
05:36
We might want to say something like,
126
336780
3240
Możemy chcieć powiedzieć coś w stylu:
05:40
By and large, I'd say.
127
340020
2643
Ogólnie rzecz biorąc, powiedziałbym.
05:44
Overall, it seems to me that.
128
344430
2643
Ogólnie wydaje mi się, że tak.
05:48
I tend to think that.
129
348420
2133
zdarza mi się tak myśleć.
05:54
Let's have a look at these in action.
130
354240
3000
Rzućmy okiem na te w akcji.
05:57
By and large, I'd say it's harder for them
131
357240
3540
Ogólnie rzecz biorąc, powiedziałbym, że jest to dla nich trudniejsze,
06:00
because they're often stuck in their ways.
132
360780
3003
ponieważ często utknęli na swoich drogach.
06:04
Overall, it seems to me that it's harder for them
133
364920
3660
Ogólnie wydaje mi się, że im jest trudniej,
06:08
because they're often stuck in their ways.
134
368580
2433
bo często utknęli na swoich drogach.
06:11
I tend to think that it's harder for them
135
371880
3510
Wydaje mi się, że im jest trudniej,
06:15
because they tend to be stuck in their ways.
136
375390
2793
bo utknęli na swoich drogach.
06:19
Great, let's go now from the general
137
379110
2400
Świetnie, przejdźmy teraz od ogółu
06:21
to the detailed and giving examples.
138
381510
3423
do szczegółów i podawania przykładów.
06:30
Now in your IELTS speaking part three,
139
390420
2340
Teraz, w części trzeciej ustnego egzaminu IELTS,
06:32
in your answers it's a good strategy
140
392760
2160
w odpowiedziach dobrą strategią jest
06:34
to talk generally and then give examples.
141
394920
3870
mówienie ogólnie, a następnie podawanie przykładów.
06:38
Be more specific, right?
142
398790
1773
Bądź bardziej konkretny, dobrze?
06:42
This helps you develop your answer
143
402090
2430
Pomoże ci to rozwinąć odpowiedź
06:44
and well will help you show off
144
404520
1980
i pomoże ci pochwalić się
06:46
a wider range of language.
145
406500
2220
szerszym zakresem języka.
06:48
Let's take some examples.
146
408720
3003
Weźmy kilka przykładów.
06:52
Imagine the question,
147
412770
1290
Wyobraź sobie pytanie,
06:54
how do you think people could become healthier?
148
414060
4350
jak myślisz, w jaki sposób ludzie mogą stać się zdrowsi?
06:58
That's the question.
149
418410
1080
Oto jest pytanie.
06:59
Of course you can say bababababa.
150
419490
2580
Oczywiście, że możesz powiedzieć bababababa.
07:02
For example,
151
422070
1320
Na przykład,
07:03
or babababa for instance, right?
152
423390
2430
albo na przykład babababa, prawda?
07:05
But here are some more creative ways
153
425820
2160
Ale oto kilka bardziej kreatywnych sposobów
07:07
of saying it.
154
427980
963
na powiedzenie tego.
07:10
To share one example with you.
155
430500
2313
Aby podzielić się z tobą jednym przykładem.
07:14
To name one example.
156
434610
2253
Aby wymienić jeden przykład.
07:18
More specifically.
157
438360
1653
Dokładniej.
07:20
In particular.
158
440970
1653
W szczególności.
07:23
Now, let's have a look
159
443970
1410
Teraz spójrzmy
07:25
at these in the same answer,
160
445380
2370
na nie w tej samej odpowiedzi,
07:27
but using these different phrases.
161
447750
2610
ale używając tych różnych zwrotów.
07:30
I think there's a bunch of things
162
450360
1890
Myślę, że jest wiele rzeczy, które
07:32
people could do to get into shape,
163
452250
2043
ludzie mogą zrobić, aby uzyskać formę.
07:35
to share one example with you,
164
455430
2190
Aby podzielić się z tobą jednym przykładem,
07:37
they could go for a brisk walk
165
457620
1980
mogliby pójść na szybki spacer
07:39
first thing in the morning.
166
459600
1350
z samego rana.
07:41
I think there's a bunch of things
167
461880
1830
Myślę, że jest wiele rzeczy, które
07:43
people could do to get into shape.
168
463710
3300
ludzie mogą zrobić, żeby nabrać formy.
07:47
To name one example,
169
467010
1800
By wymienić tylko jeden przykład,
07:48
they could go for a brisk walk
170
468810
1530
mogliby pójść na szybki spacer z samego
07:50
first thing in the morning.
171
470340
2130
rana.
07:52
I think there's a bunch of things people could do
172
472470
3420
Myślę, że jest wiele rzeczy, które ludzie mogą zrobić,
07:55
to get into shape, more specifically,
173
475890
3030
aby uzyskać formę, a dokładniej,
07:58
they could go for a brisk walk
174
478920
1770
mogą iść na szybki spacer z samego
08:00
first thing in the morning.
175
480690
1350
rana.
08:02
I think there's a bunch of things
176
482880
1560
Myślę, że jest wiele rzeczy, które
08:04
people could do to get into shape.
177
484440
2700
ludzie mogą zrobić, żeby nabrać formy.
08:07
In particular, they could go for a brisk walk
178
487140
3450
W szczególności mogli iść na szybki spacer z samego
08:10
first thing in the morning.
179
490590
1350
rana.
08:13
Let's move on.
180
493170
1023
Przejdźmy dalej.
08:19
Now the most common connectors
181
499740
2340
Obecnie najpopularniejszymi łącznikami
08:22
in natural spoken English are
182
502080
2760
w mówionym języku angielskim są
08:24
and,
183
504840
1200
i,
08:26
but,
184
506040
840
08:26
so.
185
506880
903
ale,
więc.
08:28
And it's perfectly fine to use these.
186
508680
2610
I dobrze jest z nich korzystać.
08:31
So ignore any YouTube teachers
187
511290
2820
Więc zignoruj ​​wszystkich nauczycieli YouTube,
08:34
who tell you don't say and
188
514110
2580
którzy mówią ci nie mów i
08:36
because it's fine to say and, really.
189
516690
3090
dlatego, że dobrze jest powiedzieć i, naprawdę.
08:39
And, but and so.
190
519780
1833
I, ale i tak.
08:42
And there are other words
191
522960
2310
Są też inne słowa, których
08:45
you can use as well, right?
192
525270
2670
możesz użyć, prawda?
08:47
So in addition to 'and',
193
527940
2340
Tak więc oprócz „i”
08:50
we could say,
194
530280
1320
moglibyśmy powiedzieć,
08:51
on top of that,
195
531600
1770
na dodatek,
08:53
actually, as a matter of fact.
196
533370
3183
faktycznie, tak naprawdę.
08:57
For example,
197
537390
1740
Na przykład
08:59
I like history.
198
539130
1860
lubię historię.
09:00
On top of that,
199
540990
1260
Poza tym
09:02
I like geography too.
200
542250
1740
lubię też geografię.
09:03
I think they both overlap to be honest.
201
543990
2613
Myślę, że oba nakładają się na siebie, jeśli mam być szczery.
09:07
I like history.
202
547920
1320
Lubię historię.
09:09
Actually, I like geography too.
203
549240
2850
Właściwie też lubię geografię.
09:12
I think they both overlap to be honest.
204
552090
2763
Myślę, że oba nakładają się na siebie, jeśli mam być szczery.
09:16
I do like history.
205
556200
1320
Lubię historię.
09:17
As a matter of fact, I like geography too.
206
557520
3240
W zasadzie lubię też geografię.
09:20
I think they both overlap to be honest.
207
560760
3123
Myślę, że oba nakładają się na siebie, jeśli mam być szczery.
09:24
Synonyms for but,
208
564900
2250
Synonimy dla ale,
09:27
you could say that said.
209
567150
3090
można powiedzieć, że powiedział.
09:30
Notice the intonation.
210
570240
2850
Zwróć uwagę na intonację.
09:33
That said,
211
573090
1770
To powiedziawszy,
09:34
it's a mm.
212
574860
1500
to jest mm. Jest to
09:36
So it's a falling rising.
213
576360
1740
więc opadający wzrost.
09:38
That said,
214
578100
1353
To powiedziawszy,
09:41
or mind you.
215
581010
2550
albo uważaj. Ta
09:43
Same intonation.
216
583560
1140
sama intonacja.
09:44
Mind you.
217
584700
1710
Pamiętaj.
09:46
Can you say that?
218
586410
1143
Możesz to powiedzieć?
09:49
Mind you.
219
589050
1533
Pamiętaj.
09:52
Lovely.
220
592650
833
Śliczny.
09:53
For example,
221
593483
1657
Na przykład
09:55
I like fast food,
222
595140
1320
lubię fast foody,
09:56
that said, I wouldn't eat it every day.
223
596460
3873
co oznacza, że ​​nie jadłbym ich codziennie.
10:01
I do like fast food.
224
601350
1650
Lubię fast foody.
10:03
Mind you, I wouldn't eat it every day.
225
603000
3603
Pamiętaj, nie jadłbym tego codziennie.
10:07
Finally with so,
226
607710
1560
Wreszcie z tak,
10:09
when it means giving the reason, right?
227
609270
2790
gdy oznacza to podanie powodu, prawda?
10:12
You could say that's the reason
228
612060
2730
Można powiedzieć, że to jest powód
10:14
or that's the reason why.
229
614790
2730
lub że to jest powód.
10:17
For example,
230
617520
1200
Na przykład
10:18
I love football,
231
618720
1260
kocham piłkę nożną,
10:19
so I often go
232
619980
1140
więc często
10:21
to watch the match live on Saturdays.
233
621120
3030
oglądam mecz na żywo w soboty.
10:24
I love football,
234
624150
1200
Kocham piłkę nożną, dlatego
10:25
that's the reason why
235
625350
1200
10:26
I often go to watch the match live on Saturdays.
236
626550
4203
często oglądam mecz na żywo w soboty.
10:31
Lovely, let's move on to fillers.
237
631830
2733
Kochani, przejdźmy do wypełniaczy.
10:40
Now fillers in English tend to be things like,
238
640050
3390
Teraz wypełniacze w języku angielskim to zazwyczaj takie rzeczy jak,
10:43
um,
239
643440
1046
hm, no
10:44
er,
240
644486
833
10:45
well,
241
645319
833
cóż,
10:46
you know.
242
646152
1278
wiesz.
10:47
And they tend to be seen as negative things.
243
647430
4320
I zwykle są postrzegane jako rzeczy negatywne.
10:51
I think the problem is
244
651750
1110
Myślę, że problem polega na tym,
10:52
that they are overused
245
652860
2130
że są nadużywane,
10:54
and if we overuse them it's negative.
246
654990
2580
a jeśli ich nadużywamy, jest to negatywne.
10:57
However, these fillers
247
657570
1440
Jednak te wypełniacze
10:59
are part of natural spoken English
248
659010
2460
są częścią naturalnego mówionego języka angielskiego,
11:01
so it's fine to use some of them.
249
661470
3150
więc dobrze jest użyć niektórych z nich.
11:04
Um.
250
664620
843
Um.
11:06
You see.
251
666900
1200
Zobaczysz.
11:08
The thing is when you overuse them
252
668100
2610
Rzecz w tym, że kiedy ich nadużywasz,
11:10
I would suggest that
253
670710
1950
sugerowałbym to,
11:12
because things like um and hum
254
672660
1930
ponieważ rzeczy takie jak um i szum
11:17
can be confused with hesitation,
255
677160
2670
można pomylić z wahaniem,
11:19
which will bring down your fluency score.
256
679830
2400
co obniży Twój wynik płynności.
11:22
So a quick tip for you,
257
682230
1950
Szybka wskazówka dla ciebie,
11:24
if you think you're going to say um
258
684180
3240
jeśli myślisz, że powiesz „um”, po
11:27
then just go
259
687420
1560
prostu bądź
11:28
quiet.
260
688980
1170
cicho.
11:30
Say nothing.
261
690150
993
Nic nie mów.
11:32
As simple as that.
262
692430
1383
Tak proste jak to.
11:34
That will help you reduce your hesitations.
263
694830
3540
To pomoże ci zredukować wahania. To, na
11:38
What I want to look at in this video
264
698370
2460
co chcę spojrzeć w tym filmie,
11:40
are the more complex fillers
265
700830
2340
to bardziej złożone wypełniacze,
11:43
that are often used to gain time,
266
703170
3420
które są często używane, aby zyskać na czasie,
11:46
especially in part three
267
706590
2580
szczególnie w części trzeciej, w
11:49
where you get those difficult questions
268
709170
1650
której pojawiają się te trudne pytania, które
11:50
you need time to think
269
710820
1380
wymagają
11:52
and you can time to think.
270
712200
2370
czasu do namysłu i można go przemyśleć.
11:54
Here are some simple,
271
714570
1560
Oto kilka prostych,
11:56
well actually not simple,
272
716130
1110
właściwie nie prostych,
11:57
complex fillers that you can use, okay?
273
717240
3840
złożonych wypełniaczy, których możesz użyć, dobrze?
12:01
And I'll try and show you how to use them.
274
721080
2280
A ja postaram się pokazać, jak z nich korzystać.
12:03
Let's take the question.
275
723360
1323
Weźmy pytanie. Czy
12:05
Will we use electric cars more in the future?
276
725760
3903
w przyszłości będziemy częściej korzystać z samochodów elektrycznych?
12:11
That's a tricky question.
277
731670
1563
To trudne pytanie.
12:15
I think we probably will because.
278
735150
2560
Myślę, że prawdopodobnie będziemy, ponieważ.
12:19
Okay.
279
739920
1290
Dobra.
12:21
Or because it's a question about the future
280
741210
4350
Lub dlatego, że można powiedzieć, że jest to pytanie o przyszłość,
12:25
you could say, that's hard to predict.
281
745560
3543
trudno to przewidzieć.
12:30
That's hard to predict.
282
750450
2220
Trudno to przewidzieć.
12:32
To predict is to guess
283
752670
2010
Przewidywanie to zgadywanie,
12:34
what's going to happen in the future, right?
284
754680
2460
co wydarzy się w przyszłości, prawda?
12:37
You could say,
285
757140
903
Można powiedzieć,
12:39
that's hard to predict,
286
759300
1863
że trudno to przewidzieć,
12:43
but I guess we probably will because.
287
763020
3663
ale myślę, że prawdopodobnie tak będzie, ponieważ.
12:48
Another one.
288
768480
1590
Inny.
12:50
I'm no expert,
289
770070
2700
Nie jestem ekspertem,
12:52
but I suppose we probably will
290
772770
3000
ale przypuszczam, że prawdopodobnie będziemy
12:55
use electric cars more because.
291
775770
3063
częściej korzystać z samochodów elektrycznych, ponieważ.
13:00
And finally one of my favourites,
292
780480
2250
I na koniec jedno z moich ulubionych,
13:02
but you have to practise this one.
293
782730
1833
ale to trzeba poćwiczyć.
13:06
So will we use electric cars more in the future?
294
786120
3900
Czy w przyszłości będziemy częściej korzystać z samochodów elektrycznych?
13:10
It's funny you should ask
295
790020
2130
To zabawne, że pytasz,
13:12
because I was thinking about that the other day.
296
792150
3903
bo myślałem o tym któregoś dnia.
13:17
I think we probably will because.
297
797700
3093
Myślę, że prawdopodobnie będziemy, ponieważ.
13:22
Right, so you can see the phrase,
298
802590
2040
Racja, więc możesz zobaczyć frazę,
13:24
the pause
299
804630
833
pauzę,
13:26
to take time to think
300
806550
1500
aby poświęcić trochę czasu na zastanowienie,
13:28
and then you give your answer, right?
301
808050
2670
a następnie udzielić odpowiedzi, prawda?
13:30
Nice.
302
810720
870
Ładny.
13:31
Okay, now let's switch
303
811590
2160
Dobra, przejdźmy teraz
13:33
from part three to part one.
304
813750
3540
z części trzeciej do pierwszej.
13:37
Part one you often get questions about,
305
817290
2460
Część pierwsza, o którą często dostajecie pytania,
13:39
do you like this?
306
819750
1350
podoba wam się ta?
13:41
Do you not like this?
307
821100
1383
Czy ci się to nie podoba?
13:43
What's your favourite sport, hobby, drink?
308
823320
4020
Jaki jest twój ulubiony sport, hobby, napój?
13:47
And of course you could just say,
309
827340
2310
I oczywiście możesz po prostu powiedzieć,
13:49
well it's basketball.
310
829650
1533
cóż, to jest koszykówka.
13:52
Well it's coffee because, right?
311
832230
3780
Cóż, to kawa, ponieważ, prawda?
13:56
But if you want to gain a bit of time
312
836010
2610
Ale jeśli chcesz zyskać trochę czasu
13:58
to think and you might do,
313
838620
1710
do namysłu, a możesz to zrobić,
14:00
'cause you know I don't know
314
840330
1110
bo wiesz, że nie wiem,
14:01
what my favourite sport is.
315
841440
2070
jaki jest mój ulubiony sport.
14:03
You could say things like the following,
316
843510
2313
Możesz powiedzieć takie rzeczy,
14:06
talking about my favourite sport,
317
846780
3270
mówiąc o moim ulubionym sporcie,
14:10
it has to be basketball.
318
850050
2373
to musi być koszykówka.
14:14
See, I have time to think.
319
854130
2550
Widzisz, mam czas do namysłu.
14:16
Or
320
856680
833
Lub
14:18
when it comes to my favourite sport,
321
858720
2733
jeśli chodzi o mój ulubiony sport,
14:22
I'd say
322
862290
1800
powiedziałbym, że jest to
14:24
it's basketball.
323
864090
1203
koszykówka.
14:26
Finally,
324
866940
1710
Wreszcie,
14:28
if I were to talk about my favourite sport,
325
868650
2943
gdybym miał mówić o moim ulubionym sporcie, to
14:32
I suppose
326
872460
1920
chyba
14:34
I would choose basketball
327
874380
1960
wybrałbym koszykówkę,
14:37
because
328
877320
1060
bo
14:39
and so on and so forth.
329
879720
2430
i tak dalej, i tak dalej.
14:42
Nice.
330
882150
870
Ładny.
14:43
Okay, so these are simple
331
883020
2640
Ok, więc są to proste
14:45
and complex fillers that can help you gain time.
332
885660
4920
i złożone wypełniacze, które mogą pomóc Ci zyskać na czasie.
14:50
Let's
333
890580
833
14:51
move
334
891413
1027
Przejdźmy
14:52
on.
335
892440
833
dalej. Czy pamiętasz, jak na
14:58
Now do you remember
336
898620
1080
14:59
at the beginning of the video
337
899700
1860
początku filmu
15:01
I talked about a skill,
338
901560
1860
mówiłem o umiejętności,
15:03
the one skill and the phrases you need
339
903420
2940
jednej umiejętności i potrzebnych zwrotach,
15:06
that almost nobody's teaching,
340
906360
2820
których prawie nikt nie uczy,
15:09
even though it's in the band descriptors.
341
909180
2220
mimo że jest to w opisach zespołów.
15:11
Have a look at the band descriptor under vocabulary.
342
911400
3030
Spójrz na opis zespołu pod słownictwem.
15:14
Band seven
343
914430
1860
Zespół siódmy
15:16
uses paraphrase effectively.
344
916290
3213
skutecznie używa parafrazy.
15:20
Now paraphrase,
345
920490
1710
Teraz parafrazując, ma
15:22
well it has two basic different meanings,
346
922200
2850
to dwa podstawowe różne znaczenia,
15:25
but it is so important that you can do this.
347
925050
2880
ale jest tak ważne, że możesz to zrobić. Po pierwsze
15:27
First of all,
348
927930
930
,
15:28
it's where you rephrase the question
349
928860
3000
przeformułujesz pytanie
15:31
in another way using synonyms.
350
931860
3300
w inny sposób, używając synonimów.
15:35
This is very common in IELTS writing, okay?
351
935160
3120
Jest to bardzo powszechne w pisaniu IELTS, dobrze?
15:38
To some extent in IELTS speaking.
352
938280
2460
Do pewnego stopnia w mowie IELTS.
15:40
So if the examiner says,
353
940740
1230
Więc jeśli egzaminator powie:
15:41
Well, do you like history?
354
941970
2250
Cóż, lubisz historię?
15:44
Yes, I'm a big fan of history.
355
944220
3300
Tak, jestem wielkim fanem historii.
15:47
Like, I'm a big fan of,
356
947520
2640
Jak, jestem wielkim fanem,
15:50
I've paraphrased, okay.
357
950160
2370
sparafrazowałem, w porządku.
15:52
The second way of paraphrasing
358
952530
2880
Drugim
15:55
and equally important is when you're trying
359
955410
2550
i równie ważnym sposobem parafrazowania jest sytuacja, gdy próbujesz
15:57
to explain something or describe something,
360
957960
3930
coś wyjaśnić lub opisać,
16:01
but you don't know the words to do it.
361
961890
3300
ale nie znasz odpowiednich słów.
16:05
Maybe it's an unusual object
362
965190
2670
Może to niezwykły przedmiot
16:07
and you just can't find
363
967860
1260
i po prostu nie możesz znaleźć
16:09
the right vocabulary in English.
364
969120
2100
odpowiedniego słownictwa w języku angielskim.
16:11
What you must not do is go,
365
971220
2160
Czego nie wolno ci robić, to iść,
16:13
oh, I don't know how to say that.
366
973380
3510
och, nie wiem, jak to powiedzieć.
16:16
No, you must find a way
367
976890
2670
Nie, musisz znaleźć sposób,
16:19
to express that idea with different words.
368
979560
3810
aby wyrazić tę ideę innymi słowami.
16:23
That is effectively using paraphrase.
369
983370
4050
To skutecznie używa parafrazy.
16:27
Otherwise you won't get your band seven.
370
987420
2943
Inaczej nie dostaniesz swojej siódemki.
16:31
Ha!
371
991260
1470
Ha!
16:32
For example, let's say the examiner,
372
992730
2820
Na przykład, powiedzmy, że egzaminator
16:35
you're talking about coffee and computers
373
995550
2970
mówi o kawie i komputerach,
16:38
and the examiner says,
374
998520
833
a egzaminator mówi:
16:39
"do you ever spill coffee", right?
375
999353
3037
„czy zdarza ci się rozlać kawę”, prawda?
16:42
Spill coffee on your computer.
376
1002390
3273
Wylej kawę na swój komputer.
16:46
And you say,
377
1006740
833
A ty mówisz:
16:47
"no, actually because I have one of these."
378
1007573
3934
„nie, właściwie to dlatego, że mam takie”.
16:54
But you don't know the name.
379
1014300
2790
Ale nie znasz nazwy.
16:57
And of course in the exam
380
1017090
1710
I oczywiście na egzaminie
16:58
you won't have in your pocket,
381
1018800
1740
nie będziesz miał w kieszeni,
17:00
oh one minute, yeah,
382
1020540
1230
och, chwila, tak,
17:01
I've got one of these.
383
1021770
3000
mam jedną z nich.
17:04
What? No, that doesn't happen.
384
1024770
2700
Co? Nie, to się nie zdarza.
17:07
So you need to find a way round describing it.
385
1027470
4590
Musisz więc znaleźć sposób na opisanie tego.
17:12
Listen to me explain
386
1032060
1920
Posłuchaj, jak wyjaśniam
17:13
and notice the language I use.
387
1033980
2763
i zwróć uwagę na język, którego używam.
17:17
Actually no, I never spill coffee on my computer
388
1037970
3300
Właściwie nie, nigdy nie wylewam kawy na mój komputer,
17:21
because I have, well I have a special thing,
389
1041270
3450
ponieważ mam, cóż, mam specjalną rzecz,
17:24
I don't know the specific name of it,
390
1044720
3390
nie znam jej dokładnej nazwy,
17:28
I'm not quite sure what it's called,
391
1048110
1890
nie jestem do końca pewien, jak się nazywa,
17:30
but it's basically it's made out of plastic
392
1050000
3480
ale w zasadzie jest zrobiona z plastiku
17:33
and it's something that I put on the table
393
1053480
2700
i to jest coś, co kładę na stole
17:36
and it raises the level of the computer,
394
1056180
2883
i to podnosi poziom komputera,
17:40
similar to a car jack and it raises it up
395
1060110
3180
podobnie jak podnośnik samochodowy i podnosi go,
17:43
so that the coffee can never
396
1063290
2610
aby kawa nigdy nie
17:45
spill on the computer.
397
1065900
1533
wylała się na komputer.
17:48
Right now.
398
1068810
1680
Już teraz.
17:50
See, I was able to describe the object,
399
1070490
4380
Widzisz, udało mi się opisać obiekt,
17:54
use some quite nice language,
400
1074870
2130
całkiem ładnym językiem
17:57
and even though I didn't know the word stand,
401
1077000
3720
i chociaż nie znałem słowa stojak,
18:00
the examiner will not mark me down
402
1080720
3210
egzaminator nie wystawi mi oceny,
18:03
cause I didn't know the word stand.
403
1083930
3450
bo nie znałem słowa stojak. W
18:07
He will actually say, or she will say
404
1087380
2580
rzeczywistości on powie, albo ona powie, albo
18:09
or they will say,
405
1089960
1537
oni powiedzą:
18:11
"great,
406
1091497
896
„świetnie,
18:13
the candidate has paraphrased
407
1093530
2310
kandydat sparafrazował
18:15
something they didn't know how to say
408
1095840
2040
coś, czego nie umieli powiedzieć
18:17
and they talked about it in a lovely way."
409
1097880
2850
i rozmawiali o tym w piękny sposób”.
18:20
Effective paraphrase.
410
1100730
2190
Efektowna parafraza.
18:22
So the sum of the phrases I use were,
411
1102920
3180
Tak więc suma wyrażeń, których używam, była taka, że
18:26
I don't know the specific name
412
1106100
2590
nie znam konkretnej nazwy
18:29
or I don't know the exact name.
413
1109550
2373
lub nie znam dokładnej nazwy.
18:33
I'm not sure how you call that
414
1113450
3040
Nie jestem pewien, jak to nazywasz
18:37
or I'm not sure what you call that exactly.
415
1117710
3123
lub nie jestem pewien, jak to dokładnie nazywasz.
18:42
You could also say,
416
1122810
1230
Można również powiedzieć, że
18:44
it's a kind of
417
1124040
1480
jest to rodzaj
18:46
or it's similar to.
418
1126920
2193
lub jest podobny do.
18:50
Great, simple phrases.
419
1130610
1800
Świetne, proste zdania.
18:52
Make sure you learn to paraphrase.
420
1132410
2250
Upewnij się, że nauczysz się parafrazować.
18:54
It is so important.
421
1134660
2403
To takie ważne.
18:57
So there we have it.
422
1137900
1140
Więc mamy to.
18:59
We've been looking at signposts to begin speaking,
423
1139040
4140
Patrzyliśmy na drogowskazy, aby zacząć mówić,
19:03
to generalise, to give details and examples.
424
1143180
4020
uogólniać, podawać szczegóły i przykłady.
19:07
We've looked at connectors,
425
1147200
1830
Przyjrzeliśmy się złączom
19:09
and,
426
1149030
833
19:09
but,
427
1149863
833
i,
ale,
19:10
so,
428
1150696
833
więc
19:11
and synonyms for these.
429
1151529
1671
i ich synonimom.
19:13
We've looked at fillers
430
1153200
1170
Przyjrzeliśmy się wypełniaczom, które
19:14
to help you gain time and control of your speech
431
1154370
3780
pomogą Ci zyskać czas i kontrolę nad mową,
19:18
as well as the ability to paraphrase.
432
1158150
2700
a także umiejętność parafrazowania.
19:20
I hope all of this is useful for you.
433
1160850
2733
Mam nadzieję, że to wszystko jest dla Ciebie przydatne.
19:24
If you liked the video,
434
1164510
1890
Jeśli podobał Ci się film,
19:26
if you have liked the videos
435
1166400
2100
jeśli podobały Ci się filmy,
19:28
press the subscribe button,
436
1168500
2040
naciśnij przycisk subskrypcji,
19:30
turn on notifications
437
1170540
1920
włącz powiadomienia,
19:32
and if you want the PDF of all of these phrases
438
1172460
3540
a jeśli chcesz PDF wszystkich tych zwrotów,
19:36
so you can practise and become fluent,
439
1176000
3123
abyś mógł ćwiczyć i stać się płynnym,
19:39
click on the link below in the description
440
1179990
3120
kliknij poniższy link w opisie, który
19:43
you can get it for free.
441
1183110
1470
możesz uzyskać to za darmo.
19:44
And I
442
1184580
1440
I
19:46
can't wait
443
1186020
1350
nie mogę się doczekać, aż
19:47
to see you in the next video.
444
1187370
3600
zobaczę cię w następnym filmie.
19:50
Take care of my friends.
445
1190970
1710
Opiekuj się moimi przyjaciółmi.
19:52
Bye, bye.
446
1192680
1043
PA pa.
19:53
(upbeat music)
447
1193723
2583
(optymistyczna muzyka)
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7