10 Smart Ways to Talk about the Future

166,592 views ・ 2020-10-18

English Speaking Success


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
- Hi! So listen, in IELTS Speaking
0
310
3630
- Cześć! Więc słuchaj, na IELTS Mówiąc
00:03
you will need to talk about the future, right?
1
3940
3050
będziesz musiał rozmawiać o przyszłości, prawda?
00:06
Maybe future plans, maybe predictions
2
6990
3170
Może plany na przyszłość, może przewidywania,
00:10
or even speculations and guesswork.
3
10160
3290
a nawet spekulacje i domysły.
00:13
So today I'm going to show you all together
4
13450
3470
Więc dzisiaj pokażę wam wszystkim razem
00:16
10 ways to express the future.
5
16920
2910
10 sposobów na wyrażenie przyszłości.
00:19
This is gonna blow your mind
6
19830
2180
To cię zaskoczy
00:22
and it will blow the examiner's mind too.
7
22010
3380
i egzaminatora też.
00:25
Are you ready?
8
25390
1530
Jesteś gotowy?
00:26
Let's do it.
9
26920
1169
Zróbmy to.
00:28
(upbeat music)
10
28089
2583
(optymistyczna muzyka)
00:39
Hm oh hello there.
11
39800
2810
Hm, och, witam.
00:42
I didn't see you there.
12
42610
2280
Nie widziałem cię tam.
00:44
Just a moment, right?
13
44890
1090
Chwileczkę, prawda?
00:45
Just just one moment.
14
45980
1460
Tylko jedną chwilę.
00:47
I'm about to book a train ticket online.
15
47440
3723
Zamierzam zarezerwować bilet kolejowy przez Internet.
00:52
Okay, you see next week
16
52120
2790
Dobra, widzisz, w przyszłym tygodniu
00:54
I'm going to visit my friend in London.
17
54910
2860
jadę odwiedzić mojego przyjaciela w Londynie.
00:57
Yeah I'm catching the train because I love watching
18
57770
4300
Tak, łapię pociąg, ponieważ uwielbiam patrzeć, jak mijają mnie
01:02
the countryside pass as I travel.
19
62070
3280
krajobrazy podczas podróży.
01:05
So listen, the train leaves on Tuesday at 10:00 AM.
20
65350
4400
Słuchaj, pociąg odjeżdża we wtorek o 10:00.
01:09
Oh, oh so I'll need to get up really early.
21
69750
4750
Och, och, więc będę musiał wstać naprawdę wcześnie.
01:14
Actually I think I'll change it.
22
74500
2250
Właściwie myślę, że to zmienię.
01:16
That's far too early.
23
76750
1363
To o wiele za wcześnie.
01:20
Right okay, good.
24
80790
2240
Właśnie, dobrze, dobrze.
01:23
So I should get to London by 10:00 AM Wednesday morning.
25
83030
5000
Więc powinienem dotrzeć do Londynu przed 10:00 w środę rano.
01:29
Great I'm spending three days there.
26
89050
3760
Świetnie, spędzę tam trzy dni.
01:32
Wow so good.
27
92810
1720
Wow tak dobrze.
01:34
And then actually I might jump on a train to Manchester
28
94530
3200
A potem właściwie mógłbym wskoczyć do pociągu do Manchesteru
01:37
and go and visit the family.
29
97730
1900
i pojechać odwiedzić rodzinę.
01:39
And actually I could squeeze in a visit to Nottingham
30
99630
3540
I właściwie mógłbym wcisnąć wizytę w Nottingham
01:43
and go and visit my friend there.
31
103170
1990
i pojechać tam do mojego przyjaciela.
01:45
Hm that's a nice idea.
32
105160
2470
Hm niezły pomysł.
01:47
Yeah if there's enough time, I'll do that too.
33
107630
3950
Tak, jeśli wystarczy czasu, też to zrobię.
01:51
So I'm just looking now at the weather forecast
34
111580
4110
Więc patrzę teraz na prognozę pogody,
01:55
oh it'll be raining when I get to London.
35
115690
3033
och, kiedy dotrę do Londynu, będzie padać.
01:59
So I better take my rain coat and my umbrella
36
119560
3780
Więc lepiej wezmę płaszcz przeciwdeszczowy i parasol,
02:03
maybe my English flat cap.
37
123340
3580
może mój angielski kaszkiet.
02:06
What'd you think?
38
126920
1278
Co myślisz?
02:08
(laughs)
39
128198
1952
(śmiech)
02:10
Great so just thinking ahead as well
40
130150
2890
Świetnie, więc myśląc z wyprzedzeniem do
02:13
by the end of the week,
41
133040
1430
końca tygodnia,
02:14
I will have traveled
42
134470
1500
będę podróżował. Właściwie
02:15
I will have done a lot of traveling actually.
43
135970
2820
będę dużo podróżował.
02:18
So I think I better have a day's rest
44
138790
2550
Więc myślę, że lepiej odpocznę dzień
02:21
before going back to work.
45
141340
1923
przed powrotem do pracy.
02:24
Great, good sorted.
46
144450
3390
Świetne, dobrze posortowane.
02:27
Right so that was me talking about some things
47
147840
3530
Racja, więc to ja mówiłem o pewnych rzeczach, które
02:31
going to happen in the future, right?
48
151370
2320
mają się wydarzyć w przyszłości, prawda?
02:33
All about the future.
49
153690
1050
Wszystko o przyszłości.
02:38
And if you're wondering, by the way, who is me?
50
158770
2850
A tak przy okazji, jeśli zastanawiasz się , kim jestem?
02:41
Who are you?
51
161620
1020
Kim jesteś?
02:42
My name is Keith.
52
162640
1210
Nazywam się Keith.
02:43
If you don't know, I run the Keith Speaking Academy
53
163850
3870
Jeśli nie wiesz, prowadzę stronę Keith Speaking Academy
02:47
the website, YouTube channel English Speaking Success.
54
167720
3760
, kanał YouTube English Speaking Success.
02:51
And also you should come and join us on my Facebook group.
55
171480
3650
A także powinieneś przyjść i dołączyć do nas na mojej grupie na Facebooku. To
02:55
It's the Keith IELTS Mastermind Community
56
175130
3230
Keith IELTS Mastermind Community
02:58
for IELTS Speaking
57
178360
1750
dla IELTS Speaking
03:00
just focusing on IELTS Speaking, lots of activity,
58
180110
3420
skupiająca się tylko na IELTS Speaking, dużo aktywności,
03:03
lots of exciting stuff there.
59
183530
2270
mnóstwo ekscytujących rzeczy.
03:05
Come and join us.
60
185800
1000
Chodź i dołącz do nas.
03:06
The links are all down below.
61
186800
2240
Wszystkie linki znajdują się poniżej.
03:09
Now let's get back to my future plans.
62
189040
2890
Wróćmy teraz do moich planów na przyszłość.
03:11
So let's have a look now
63
191930
1540
Przyjrzyjmy się teraz
03:13
at some of the language I was using
64
193470
2580
językowi, którego używałem,
03:16
to talk about the future.
65
196050
1313
mówiąc o przyszłości.
03:20
Hello there.
66
200520
1370
Witam.
03:21
I didn't see you there just a moment, right?
67
201890
3380
Nie widziałem cię tam przez chwilę, prawda?
03:25
Just just one moment.
68
205270
1460
Tylko jedną chwilę.
03:26
I'm about to book a train ticket online.
69
206730
3723
Zamierzam zarezerwować bilet kolejowy przez Internet.
03:31
Okay you see
70
211420
1360
Dobra, widzisz, w
03:32
next week I'm going to visit my friend in London.
71
212780
4180
przyszłym tygodniu jadę odwiedzić mojego przyjaciela w Londynie.
03:36
First of all was about to.
72
216960
2590
Przede wszystkim miał zamiar.
03:39
I'm about to book, right?
73
219550
2340
Mam zamiar zarezerwować, prawda?
03:41
So about to
74
221890
1230
Więc about to
03:43
we use to describe an action in the immediate future.
75
223120
5000
używamy do opisania czynności w najbliższej przyszłości.
03:48
Now that's relative.
76
228210
1280
Teraz to jest względne.
03:49
Immediate can be seconds, minutes or hours.
77
229490
4280
Natychmiastowe mogą być sekundy, minuty lub godziny.
03:53
In this case, I'm about to book a train ticket.
78
233770
2790
W takim razie mam zamiar zarezerwować bilet na pociąg.
03:56
It was in the next few seconds.
79
236560
2970
To było w ciągu kilku następnych sekund.
03:59
I'm about to catch a flight,
80
239530
2270
Mam zamiar złapać samolot,
04:01
could be in an hour or two
81
241800
2050
może być za godzinę lub dwie,
04:03
but there's a sense of immediacy.
82
243850
2520
ale mam poczucie natychmiastowości.
04:06
That's the key thing.
83
246370
1550
To jest kluczowa rzecz.
04:07
We often use it with just,
84
247920
2160
Często używamy go z just,
04:10
I'm just about to, and it's great
85
250080
2450
I'm just about to, i jest to świetne,
04:12
because we can use it when you don't want to do things.
86
252530
3810
ponieważ możemy go używać, gdy nie chcesz nic robić.
04:16
Like for example, when your partner is asking you
87
256340
3100
Na przykład, kiedy twój partner prosi cię, czy
04:19
can you help me with this?
88
259440
1600
możesz mi w tym pomóc?
04:21
Oh, I'm sorry
89
261040
1460
Och, przepraszam,
04:22
I'm just about to go out.
90
262500
2053
zaraz wychodzę.
04:25
Great for escaping the tasks other people want you to do.
91
265890
4513
Świetne do ucieczki przed zadaniami, które inni ludzie chcą, abyś wykonał.
04:31
Okay that's about to.
92
271630
1700
Ok, to już.
04:33
Moving on, I'm going to.
93
273330
3590
Idąc dalej, zamierzam. W
04:36
Next week I'm going to visit my friend.
94
276920
2350
przyszłym tygodniu jadę odwiedzić moją przyjaciółkę.
04:39
So when do we use going to?
95
279270
1750
Kiedy więc używamy going to?
04:41
With future plans.
96
281020
2270
Z planami na przyszłość.
04:43
So when something is planned in this case,
97
283290
3760
Więc kiedy coś jest planowane w tym przypadku,
04:47
I had a plan I'd been in touch with my friend.
98
287050
3320
miałem plan, z którym byłem w kontakcie z moim przyjacielem.
04:50
We'd made a plan to visit or to meet up.
99
290370
2710
Zaplanowaliśmy wizytę lub spotkanie.
04:53
So I'm going to visit my friend.
100
293080
2230
Więc idę odwiedzić mojego przyjaciela.
04:55
Some of the organization has already been done.
101
295310
3380
Część organizacji została już wykonana.
04:58
Also it, even if it's not a plan, it can be an intention.
102
298690
4373
Również to, nawet jeśli nie jest to plan, może być intencją.
05:04
I'm going to visit my friend next week
103
304620
2360
Odwiedzę mojego przyjaciela w przyszłym tygodniu, niezależnie od
05:06
come rain or shine.
104
306980
1550
pogody.
05:08
I don't care what happens.
105
308530
2100
Nie obchodzi mnie, co się stanie. To moja
05:10
It's my intention.
106
310630
2070
intencja.
05:12
So we can use going to, with a plan or an intention.
107
312700
5000
Możemy więc użyć going to, z planem lub zamiarem.
05:17
Let's move on.
108
317820
1650
Przejdźmy dalej.
05:19
Yeah I'm catching the train
109
319470
2130
Tak, łapię pociąg,
05:21
because I love watching the countryside pass as I travel.
110
321600
5000
ponieważ uwielbiam patrzeć, jak mijają mnie krajobrazy podczas podróży.
05:27
So listen, the train leaves on Tuesday at 10:00 AM.
111
327050
4400
Słuchaj, pociąg odjeżdża we wtorek o 10:00.
05:31
Oh, oh.
112
331450
1830
Och, och.
05:33
So I'll need to get up really early.
113
333280
2920
Więc będę musiał wstać bardzo wcześnie.
05:36
Actually I think I'll change it.
114
336200
2240
Właściwie myślę, że to zmienię.
05:38
That's far too early.
115
338440
1493
To o wiele za wcześnie.
05:41
Next we've got, I'm catching the train because.
116
341610
3960
Dalej mamy, łapię pociąg, ponieważ.
05:45
I'm catching the train.
117
345570
1350
Łapię pociąg.
05:46
Now that is the present continuous.
118
346920
2480
To jest teraźniejszość ciągła.
05:49
But it's not now, obviously I'm not inside a train.
119
349400
3370
Ale to nie teraz, oczywiście nie jestem w pociągu.
05:52
Am I?
120
352770
1260
Jestem?
05:54
So this is used for future arrangements.
121
354030
3350
Więc to jest używane do przyszłych ustaleń.
05:57
Things that have been arranged or you're arranging now.
122
357380
3580
Rzeczy, które zostały zaaranżowane lub które teraz aranżujesz.
06:00
So I'm catching the train that
123
360960
2610
Więc łapię pociąg,
06:03
'cause I've just booked the ticket.
124
363570
1980
bo właśnie zarezerwowałem bilet.
06:05
So that's been arranged.
125
365550
2020
Więc to zostało ustalone.
06:07
I'm catching the train next week.
126
367570
2490
Łapię pociąg w przyszłym tygodniu.
06:10
I'm visiting the doctor tomorrow.
127
370060
2840
Jutro odwiedzam lekarza.
06:12
I'm visiting the dentist tomorrow.
128
372900
2100
Jutro odwiedzam dentystę.
06:15
It's been scheduled.
129
375000
1330
To zostało zaplanowane.
06:16
It's been arranged already.
130
376330
1920
To już zostało ustalone. Czasu
06:18
We use the present continuous
131
378250
2190
present continuous używamy
06:20
for these kinds of arrangements or appointments.
132
380440
3333
dla tego rodzaju ustaleń lub spotkań.
06:24
And then I told you that the train leaves
133
384800
2440
A potem powiedziałem ci, że pociąg odjeżdża we
06:27
on Tuesday at 10 o'clock in the morning.
134
387240
2910
wtorek o 10 rano.
06:30
Why did I use the present simple?
135
390150
2740
Dlaczego użyłem czasu present simple?
06:32
Because when we're talking about schedules or timetables
136
392890
3900
Ponieważ kiedy mówimy o harmonogramach lub harmonogramach
06:36
in the future, we use the present simple.
137
396790
3990
w przyszłości, używamy czasu present simple.
06:40
The train leaves at 10 o'clock is not.
138
400780
3300
Pociąg odjeżdża o 10:00 nie jest.
06:44
It is every day, but it's referring
139
404080
2450
Jest codziennie, ale odnosi się
06:46
to a specific timetable in the future.
140
406530
3340
do określonego harmonogramu w przyszłości.
06:49
Very simple.
141
409870
1073
Bardzo prosta.
06:52
And now we come on to probably the most common use
142
412440
3220
A teraz przechodzimy do prawdopodobnie najpowszechniejszego użycia
06:55
of the future form is will.
143
415660
3390
formy przyszłej to will.
06:59
So when do we use will?
144
419050
2620
Kiedy więc używamy woli?
07:01
We use will, first of all
145
421670
1860
Will używamy przede wszystkim
07:03
with predictions, when you predict something will happen.
146
423530
5000
z przewidywaniami, kiedy przewidujesz, że coś się wydarzy.
07:08
So I looked at the train timetable and I said,
147
428690
3680
Więc spojrzałem na rozkład jazdy pociągów i powiedziałem,
07:12
oh I will need to get up early.
148
432370
2593
och, będę musiał wcześnie wstać.
07:16
I'm predicting, according to the timetable,
149
436330
3340
Przewiduję, zgodnie z rozkładem jazdy, że
07:19
I will need to get up early.
150
439670
3010
będę musiał wcześnie wstać.
07:22
Notice, of course with will we make a contraction I'll, I'll
151
442680
4650
Zauważ, oczywiście z wolą zrobimy skurcz I'll, I'll
07:28
it's got that lovely dark L, I'll, I'll
152
448440
4480
ma to śliczne ciemne L, ja, ja
07:34
The tip of your tongue needs to touch your teeth
153
454107
2363
Czubek twojego języka musi dotknąć twoich zębów
07:36
at the front
154
456470
833
z przodu
07:37
and your tongue kind of comes into that shape.
155
457303
2827
i twój język jakby dochodzi w ten kształt.
07:40
I'll I'll, I'll need to get up early right, nice.
156
460130
5000
Będę musiał, będę musiał wcześnie wstać, dobrze.
07:48
So that is a prediction.
157
468730
1613
Więc to jest prognoza. Co
07:51
Interestingly so we use this a lot
158
471470
2930
ciekawe, często używamy tego
07:54
in IELTS Speaking part three.
159
474400
3170
w trzeciej części IELTS Mówiąc.
07:57
Very often you get the question
160
477570
1860
Bardzo często pojawia się pytanie,
07:59
how will, change in the future?
161
479430
3680
jak będzie, zmieniać się w przyszłości?
08:03
Well, I think this will, and that will, and we will, right?
162
483110
4420
Cóż, myślę, że to będzie, a tamto i my będziemy, prawda?
08:07
You're predicting the future.
163
487530
2030
Przewidujesz przyszłość.
08:09
For example, how will the way we work change in the future?
164
489560
5000
Na przykład, jak zmieni się sposób naszej pracy w przyszłości?
08:14
I think we will work from home a lot more.
165
494570
3340
Myślę, że dużo więcej będziemy pracować z domu.
08:17
I think we will probably use video conferencing a lot more.
166
497910
4020
Myślę, że prawdopodobnie będziemy częściej korzystać z wideokonferencji.
08:21
So that kind of prediction great.
167
501930
2160
Więc taka prognoza super.
08:24
And that's where you should be using will
168
504090
2400
I właśnie tam powinieneś używać will
08:26
or where you can use will.
169
506490
2163
lub gdzie możesz użyć will.
08:30
Now another very common use of will
170
510090
2590
Innym bardzo powszechnym zastosowaniem woli
08:32
is when you decide something right now.
171
512680
4405
jest podejmowanie decyzji w tej chwili.
08:37
(door bell chimes)
172
517085
1485
(dzwonek do drzwi)
08:38
Yeah okay I'll get to it.
173
518570
1613
Tak, dobrze, zajmę się tym.
08:41
You hear the bell and you decide I'll get it.
174
521480
3870
Słyszysz dzwonek i decydujesz, że go odbiorę.
08:45
Not I get it, I'll get it because it is a future,
175
525350
3570
Nie rozumiem, zdobędę, bo to przyszłość,
08:48
but I've decided now.
176
528920
2170
ale zdecydowałem już teraz.
08:51
And so when I was looking at the train timetable,
177
531090
2440
I tak, kiedy patrzyłem na rozkład jazdy pociągów,
08:53
I thought, right, that train is early
178
533530
2330
pomyślałem, tak, ten pociąg jest wcześniej
08:55
and in that moment I decided I'll change it.
179
535860
4270
iw tym momencie zdecydowałem, że go zmienię.
09:00
I will change it.
180
540130
1310
Zmienię to.
09:01
I'll change it.
181
541440
1183
zmienię to.
09:03
So when we decide something right now,
182
543610
1920
Więc kiedy decydujemy o czymś teraz,
09:05
we can use will as well.
183
545530
2400
możemy również użyć will.
09:07
Aha clever.
184
547930
1273
Aha sprytny.
09:10
Let's move on.
185
550360
1073
Przejdźmy dalej.
09:12
Right okay, good.
186
552960
2110
Właśnie, dobrze, dobrze.
09:15
So I should get to London by 10 at 10:00 AM
187
555070
4400
Więc powinienem dotrzeć do Londynu o 10:00 w
09:19
Wednesday morning.
188
559470
1580
środę rano.
09:21
Great I'm spending three days there.
189
561050
3490
Świetnie, spędzę tam trzy dni.
09:24
Wow so good.
190
564540
2020
Wow tak dobrze.
09:26
And then actually I might jump on a train to Manchester
191
566560
3210
A potem właściwie mógłbym wskoczyć do pociągu do Manchesteru
09:29
and go and visit the family.
192
569770
1890
i pojechać odwiedzić rodzinę.
09:31
And actually I could squeeze in a visit to Nottingham
193
571660
3540
I właściwie mógłbym wcisnąć wizytę w Nottingham
09:35
and go and visit my friend there.
194
575200
2270
i pojechać tam do mojego przyjaciela.
09:37
Hmm that's a nice idea yeah.
195
577470
3040
Hmm to niezły pomysł, tak.
09:40
If there's enough time, I'll do that too.
196
580510
2370
Jeśli starczy czasu, też to zrobię.
09:42
Right and next now let's have a look.
197
582880
2270
Prawo i następne teraz spójrzmy.
09:45
Oh, this is all about the modals or I love modal verbs.
198
585150
5000
Och, tu chodzi o czasowniki modalne, czyli kocham czasowniki modalne.
09:50
Don't you?
199
590170
833
prawda?
09:52
Okay, first of all, should.
200
592440
1700
Dobra, przede wszystkim powinien.
09:54
So we can use should for a situation that is likely
201
594140
3540
Możemy więc użyć should w odniesieniu do sytuacji, która jest prawdopodobna
09:57
or expected in the future.
202
597680
2353
lub oczekiwana w przyszłości.
10:00
Something expected.
203
600880
1640
Coś oczekiwanego.
10:02
I should get to London by 10 o'clock.
204
602520
2950
Powinienem być w Londynie o dziesiątej.
10:05
I expect to get there in the future.
205
605470
3620
Spodziewam się tam w przyszłości.
10:09
Now you're probably familiar with should as advice.
206
609090
3150
Teraz prawdopodobnie znasz „ powinieneś” jako radę.
10:12
Oh, you should go tomorrow.
207
612240
2050
Och, powinieneś iść jutro.
10:14
That's advice.
208
614290
1230
To jest rada.
10:15
This is different.
209
615520
1140
To jest inne.
10:16
This is an expected future.
210
616660
2163
To jest oczekiwana przyszłość.
10:19
I should arrive by 10 o'clock.
211
619670
3093
Powinienem przyjechać o 10:00.
10:23
We can also use might may and could,
212
623630
3130
Możemy również użyć may i Could w odniesieniu do
10:26
for possible future activities or events.
213
626760
5000
możliwych przyszłych działań lub wydarzeń.
10:31
I might jump on a train to Manchester.
214
631800
3300
Może wskoczę do pociągu do Manchesteru. To
10:35
It's a possible future activity.
215
635100
2390
możliwe przyszłe działanie.
10:37
I'm not sure now but I might do that
216
637490
2880
Nie jestem teraz pewien, ale mogę to zrobić
10:41
or I could squeeze in a visit.
217
641400
2930
lub wycisnąć wizytę.
10:44
Squeeze is to when you've got limited time,
218
644330
5000
Squeeze jest wtedy, gdy masz ograniczony czas,
10:49
but you want to do something
219
649550
1350
ale chcesz zrobić coś, co
10:50
you can squeeze in a visit a bit like fit, fit in a visit.
220
650900
5000
możesz wcisnąć podczas wizyty, trochę jak fit, fit podczas wizyty.
10:56
I could squeeze in a visit to my friend.
221
656700
2723
Mógłbym wcisnąć wizytę do mojego przyjaciela. To
11:00
It's a possible future action again.
222
660320
3120
znowu możliwe przyszłe działanie.
11:03
So all of these modals here can be used for the future.
223
663440
3533
Więc wszystkie te moduły tutaj mogą być użyte w przyszłości.
11:08
Notice I said also again, present continuous.
224
668380
2750
Zauważ, że powiedziałem również ponownie, teraźniejszość ciągła.
11:11
I'm spending three days there.
225
671130
2120
Spędzam tam trzy dni.
11:13
Why did I use the present continuous?
226
673250
2303
Dlaczego użyłem czasu present continuous? Czy
11:17
Have I arranged to spend three days there?
227
677720
3640
umówiłem się, że spędzę tam trzy dni?
11:21
Yes I have.
228
681360
1360
Tak, mam.
11:22
I've got an arrangement
229
682720
1470
Mam układ,
11:24
so therefore I can use the present continuous.
230
684190
2970
więc mogę użyć czasu teraźniejszego ciągłego.
11:27
Again I'm spending three days there.
231
687160
3260
Znowu spędzam tam trzy dni.
11:30
Nice, finally, I move on to this first conditional.
232
690420
5000
Fajnie, w końcu przechodzę do tego pierwszego okresu warunkowego.
11:36
Now, this is interesting
233
696070
1020
To jest interesujące,
11:37
'cause this is where so many people slip up.
234
697090
3370
ponieważ właśnie w tym miejscu tak wielu ludzi się potyka.
11:40
It's one of the most common grammar mistakes that we see
235
700460
3010
To jeden z najczęstszych błędów gramatycznych, które widzimy
11:43
in IELTS Speaking.
236
703470
1553
na egzaminie IELTS Speaking.
11:45
And you wanna check out that video.
237
705990
1650
I chcesz sprawdzić to wideo.
11:47
There's a video up there
238
707640
1060
Tam czy tam jest film
11:48
or up there all about the top five grammar mistakes.
239
708700
3840
o pięciu największych błędach gramatycznych.
11:52
But this one right, is very, very common.
240
712540
3270
Ale ten właściwy jest bardzo, bardzo powszechny.
11:55
If there's enough time, I will do that.
241
715810
4240
Jeśli wystarczy czasu, zrobię to.
12:00
If there is enough time in the future.
242
720050
3753
Jeśli jest wystarczająco dużo czasu w przyszłości.
12:04
So instead of saying, if there will be enough time
243
724650
3440
Więc zamiast mówić, czy będzie wystarczająco dużo czasu,
12:08
which is the logical thing, we are totally not logical
244
728090
4310
co jest logiczne, nie jesteśmy całkowicie logiczni
12:12
in English ever or in England for that matter.
245
732400
4703
w języku angielskim ani w Anglii, jeśli o to chodzi.
12:18
If there is enough time, it's the if plus the present
246
738520
3890
Jeśli jest wystarczająco dużo czasu, jest to if plus teraźniejszość,
12:22
and then the next clause is will plus the verb.
247
742410
3073
a następna klauzula to will plus czasownik.
12:26
The most common mistake is, oh
248
746520
1540
Najczęstszym błędem jest, och,
12:28
if there will be enough time, I will do that.
249
748060
2460
jeśli będzie wystarczająco dużo czasu, zrobię to.
12:30
Ah-ah don't say that.
250
750520
2530
Ah-ah nie mów tak.
12:33
If there is enough time, I will do that.
251
753050
4210
Jeśli wystarczy czasu, zrobię to.
12:37
If there's enough time contraction, right?
252
757260
2250
Jeśli jest wystarczająco dużo skurczu czasu, prawda?
12:39
If there's enough time, I'll do it.
253
759510
2153
Jeśli wystarczy czasu, zrobię to.
12:42
Try and say that.
254
762630
1223
Spróbuj to powiedzieć.
12:46
Good, notice the intonation di di di di di di
255
766680
4050
Dobrze, zwróć uwagę na intonację di di di di di di di,
12:50
if there's enough time, I'll do that.
256
770730
2453
jeśli starczy czasu, zrobię to.
12:55
Hunky Dory very nice.
257
775720
2160
Hunky Dory bardzo ładnie.
12:57
So this first conditional is used
258
777880
2750
Tak więc ten pierwszy tryb warunkowy jest używany
13:00
for things that we feel are likely to happen in the future.
259
780630
4363
do rzeczy, które naszym zdaniem mogą się wydarzyć w przyszłości. To
13:06
Clearly here, I'm gonna visit my friends.
260
786250
2330
jasne, że odwiedzę moich przyjaciół.
13:08
I think it's likely that there will be enough time.
261
788580
3660
Myślę, że jest prawdopodobne, że będzie wystarczająco dużo czasu.
13:12
So if there's enough time, I will do that.
262
792240
3250
Więc jeśli wystarczy czasu, zrobię to.
13:15
Great let's move on.
263
795490
2440
Świetnie, chodźmy dalej.
13:17
So I'm just looking now at the weather forecast
264
797930
4120
Więc patrzę teraz na prognozę pogody,
13:22
oh it'll be raining when I get to London.
265
802050
3120
och, kiedy dotrę do Londynu, będzie padać.
13:25
Yeah so I better take my rain coat and my umbrella.
266
805170
4143
Tak, więc lepiej wezmę płaszcz przeciwdeszczowy i parasol.
13:30
Just looking at the weather forecast,
267
810460
2830
Wystarczy spojrzeć na prognozę pogody,
13:33
it's going to rain.
268
813290
1880
będzie padać.
13:35
Right, surprise.
269
815170
1870
Właśnie, niespodzianka.
13:37
It will be raining when I get to London.
270
817040
3620
Kiedy dotrę do Londynu, będzie padać.
13:40
This is the future continuous.
271
820660
2110
To jest przyszłość ciągła.
13:42
Again a very common use of a tense for the future.
272
822770
4070
Ponownie bardzo powszechne użycie czasu na przyszłość.
13:46
It will be raining.
273
826840
1470
Będzie padać.
13:48
So will plus be plus the verb in, ING.
274
828310
3920
Więc będzie plus będzie plus czasownik w, ING.
13:52
It will be raining.
275
832230
2100
Będzie padać. Jest to
13:54
So this is simply to describe an action in progress
276
834330
4170
więc po prostu opisanie czynności w toku,
13:58
but in the future.
277
838500
1113
ale w przyszłości.
14:01
Or an expectation about the future.
278
841060
3880
Albo oczekiwania co do przyszłości.
14:04
I think it will be raining this time tomorrow.
279
844940
4100
Myślę, że jutro o tej porze będzie padać .
14:09
Looking at the weather forecast
280
849040
1320
Patrząc na prognozę pogody,
14:10
it will be raining when I get to London.
281
850360
3760
kiedy dotrę do Londynu, będzie padać.
14:14
Not when I will get to London, when I get to London.
282
854120
4513
Nie kiedy dotrę do Londynu, kiedy dotrę do Londynu.
14:19
Why, because this is similar to the first conditional.
283
859700
4100
Dlaczego, ponieważ jest to podobne do pierwszego okresu warunkowego.
14:23
It will be comma, if plus the present
284
863800
3880
Będzie to przecinek, jeśli plus teraźniejszość
14:27
or when plus the present another very common mistake.
285
867680
3620
lub kiedy plus teraźniejszość to kolejny bardzo częsty błąd.
14:31
So when I get to London with the present,
286
871300
4250
Więc kiedy dotrę do Londynu z teraźniejszością,
14:35
it will be raining future continuous.
287
875550
3663
będzie padać ciągły deszcz w przyszłości.
14:40
Now we often use the future continuous to project ourselves
288
880570
4040
Teraz często używamy czasu przyszłego ciągłego, aby rzutować się
14:44
into the future
289
884610
1360
w przyszłość,
14:45
especially when you're looking forward to something.
290
885970
3250
zwłaszcza gdy czegoś nie możesz się doczekać.
14:49
You're thinking about your holiday next on the beach.
291
889220
2780
Myślisz o następnych wakacjach na plaży.
14:52
Oh, this time, next week I'll be sitting on the beach.
292
892000
4120
Och, tym razem, w przyszłym tygodniu będę siedział na plaży.
14:56
I'll be drinking champagne.
293
896120
2170
Będę pił szampana.
14:58
I'll be swimming in the sea.
294
898290
2070
Będę pływać w morzu.
15:03
Why, because the continuous makes it vivid.
295
903020
3010
Dlaczego, ponieważ ciągły sprawia, że ​​​​jest żywy.
15:06
It makes it feel like it's happening now.
296
906030
2910
Sprawia wrażenie, jakby to się działo teraz.
15:08
And it's a really powerful tense to use
297
908940
3090
I jest to naprawdę potężny czas,
15:12
'cause you bring that image
298
912030
1800
ponieważ ożywiasz ten obraz
15:13
to life for the person you're speaking to.
299
913830
4250
osoby, z którą rozmawiasz.
15:18
So it can be a very, very nice tense to use
300
918080
2670
Więc może to być bardzo, bardzo przyjemny czas do użycia
15:20
in conversation to make your conversation
301
920750
3490
w rozmowie, aby ożywić rozmowę
15:24
or your activity lively, even though it's in the future
302
924240
3680
lub swoją aktywność, nawet jeśli jest to w przyszłości,
15:27
you're almost bringing it
303
927920
1710
prawie przenosisz ją
15:29
to the present by using the continuous.
304
929630
4090
do teraźniejszości, używając czasu ciągłego.
15:33
So again, thinking about IELTS speaking, part three
305
933720
3730
Więc znowu, myśląc o wystąpieniu IELTS, część trzecia
15:37
that question we saw before, how will blah, blah, blah,
306
937450
4020
tego pytania, które widzieliśmy wcześniej, jak bla, bla, bla,
15:41
change in the future.
307
941470
930
zmieni się w przyszłości.
15:42
So I take my cap off.
308
942400
1313
Zdejmuję więc czapkę.
15:44
It's not raining.
309
944560
1090
Nie pada.
15:45
How will the way we work, change in the future?
310
945650
3923
Jak sposób naszej pracy zmieni się w przyszłości?
15:51
Well, I think in the future,
311
951470
1653
Cóż, myślę, że w przyszłości
15:54
we will be working a lot more from home.
312
954090
3220
będziemy dużo więcej pracować z domu.
15:57
We will be making a lot more video conferences.
313
957310
2603
Będziemy organizować znacznie więcej wideokonferencji.
16:01
Now I don't know if you can hear that
314
961580
1610
Nie wiem, czy to słyszycie,
16:03
but what's happening is,
315
963190
1510
ale to, co się dzieje, polega na tym, że
16:04
you're just making it more vivid and lively
316
964700
3370
czynicie to bardziej żywym i żywym,
16:08
by using the continuous.
317
968070
2040
używając ciągłego.
16:10
You could say, we will work more from home.
318
970110
3190
Można powiedzieć, że będziemy więcej pracować z domu.
16:13
We will use video conferences.
319
973300
2133
Wykorzystamy wideokonferencje.
16:16
But notice there's a difference.
320
976320
1750
Ale zauważ, że jest różnica.
16:18
We will be working from home.
321
978070
1840
Będziemy pracować z domu.
16:19
I can almost see the people sat at home working.
322
979910
4450
Niemal widzę, jak ludzie siedzą w domu i pracują.
16:24
There's a really different feeling of liveliness.
323
984360
3090
To naprawdę inne uczucie ożywienia.
16:27
So it can be a really nice tense to use.
324
987450
2500
Więc może to być naprawdę fajny czas w użyciu.
16:29
IELTS Speaking part three for the future.
325
989950
3093
IELTS Mówiąc część trzecia na przyszłość.
16:35
So just thinking ahead as well, by the end of the week
326
995330
3230
Tak właśnie myśli naprzód jak dobrze , do końca tygodnia
16:38
I will have traveled.
327
998560
1500
ja będę podróżował.
16:40
I will have done a lot of traveling actually.
328
1000060
2810
Będę dużo podróżował.
16:42
So I think I better have a days rest
329
1002870
2570
Więc myślę, że lepiej odpocznę kilka dni
16:45
before going back to work.
330
1005440
1900
przed powrotem do pracy.
16:47
Yeah, yeah great, good, sorted.
331
1007340
4390
Tak, tak, świetnie, dobrze, posortowane.
16:51
And the next one here, by the end of the week
332
1011730
2520
A następny tutaj, do końca tygodnia
16:54
I will have done a lot of traveling.
333
1014250
2690
będę dużo podróżował.
16:56
This is the future perfect.
334
1016940
2940
To jest przyszłość idealna. To
16:59
It's with will plus have plus the past participant.
335
1019880
4080
z will plus have plus były uczestnik.
17:03
And basically this isn't completed action in the future.
336
1023960
5000
I w zasadzie nie jest to zakończona akcja w przyszłości.
17:09
That may be an action that you have begun now
337
1029240
3570
Może to być działanie, które już rozpocząłeś,
17:12
but maybe not begun yet.
338
1032810
2190
ale może jeszcze się nie zaczął.
17:15
But at this point in the future, it will be finished.
339
1035000
4470
Ale w tym momencie w przyszłości zostanie to zakończone.
17:19
I will have done this.
340
1039470
2920
Zrobiłbym to.
17:22
By the end of today,
341
1042390
1500
Do końca dzisiejszego dnia
17:23
I will have finished this video.
342
1043890
2840
skończę ten film.
17:26
By Friday this week, I will have edited the video.
343
1046730
4470
Do piątku w tym tygodniu zmontuję wideo. Są to
17:31
These are actions that will be finished
344
1051200
2520
czynności, które zostaną zakończone
17:33
at a point in time in the future.
345
1053720
1993
w pewnym momencie w przyszłości.
17:37
We often use this tense when we're planning ahead
346
1057750
3830
Często używamy tego czasu, kiedy planujemy z wyprzedzeniem
17:41
and thinking about future plans.
347
1061580
2560
i myślimy o planach na przyszłość.
17:44
So in my example, with the trip I was thinking ahead
348
1064140
4220
Tak więc w moim przykładzie z wyjazdem myślałam
17:48
about not only the holiday, but starting work
349
1068360
3620
nie tylko o wakacjach, ale o rozpoczęciu pracy
17:51
after the holiday.
350
1071980
1560
po wakacjach.
17:53
And by thinking ahead, I realized, ah
351
1073540
3220
Myśląc z wyprzedzeniem, zdałem sobie sprawę, że
17:56
I will have done a lot of traveling.
352
1076760
2930
dużo podróżowałem.
17:59
So I need to take a day off before I go back to work.
353
1079690
4230
Dlatego muszę wziąć dzień wolny przed powrotem do pracy.
18:03
So when you're planning ahead, this is a nice tense to use.
354
1083920
3900
Więc kiedy planujesz z wyprzedzeniem, jest to dobry czas do użycia.
18:07
That's it, there, we have lots of different ways
355
1087820
4380
To wszystko, mamy wiele różnych sposobów
18:12
of talking about the future.
356
1092200
1860
mówienia o przyszłości.
18:14
Now you might be thinking, but hang on, Keith
357
1094060
1960
Teraz możesz myśleć, ale poczekaj, Keith, czy
18:16
isn't there also the future perfect continuous
358
1096020
3210
nie ma też przyszłego doskonałego ciągłego, który
18:19
I will have been doing?
359
1099230
1980
będę robił?
18:21
Well yes.
360
1101210
1920
No tak.
18:23
But it is so strange and complex and confusing even for us
361
1103130
5000
Ale jest to tak dziwne, złożone i mylące nawet dla nas,
18:28
that we very rarely use it.
362
1108890
2163
że bardzo rzadko go używamy.
18:32
By the end of next year,
363
1112010
1510
Do końca przyszłego roku
18:33
I will have been living here for four years.
364
1113520
4333
będę tu mieszkać cztery lata.
18:38
It's very strange.
365
1118929
1651
To bardzo dziwne.
18:40
It's correct grammatically of course,
366
1120580
2700
Gramatyka jest oczywiście poprawna,
18:43
but I wouldn't worry about it.
367
1123280
2490
ale ja bym się tym nie przejmował.
18:45
Just focus on the ones
368
1125770
1260
Po prostu skup się na tych,
18:47
that we've looked at here today.
369
1127030
1410
którym się dzisiaj przyglądaliśmy.
18:48
You've already got here 10 different ways
370
1128440
2450
Masz już 10 różnych sposobów
18:50
of expressing the future.
371
1130890
1970
wyrażania przyszłości.
18:52
This will blow the socks off the examiner
372
1132860
3050
To zdmuchnie skarpetki egzaminatorowi,
18:55
because of course IELTS Speaking, you want a wide range
373
1135910
4450
ponieważ oczywiście IELTS Mówiąc, potrzebujesz szerokiego zakresu
19:00
of grammatical structures.
374
1140360
2540
struktur gramatycznych.
19:02
Using different tenses can help you do that,
375
1142900
2750
Używanie różnych czasów może ci w tym pomóc,
19:05
but do it naturally.
376
1145650
2580
ale rób to naturalnie.
19:08
Don't force it.
377
1148230
2380
Nie zmuszaj tego.
19:10
Do lots of practice,
378
1150610
1360
Wykonuj dużo ćwiczeń,
19:11
lots of different questions use it naturally
379
1151970
3030
wiele różnych pytań używaj go w sposób naturalny,
19:15
but be aware it's not just will and going to.
380
1155000
4343
ale pamiętaj, że to nie tylko wola i zamiar. O przyszłości
19:20
There's a lot more different ways you can talk
381
1160270
2870
można rozmawiać na wiele różnych sposobów
19:23
about the future.
382
1163140
1960
.
19:25
So I do hope that this has helped you understand more
383
1165100
3290
Mam więc nadzieję, że pomogło ci to lepiej zrozumieć
19:28
the future tenses and how to use them.
384
1168390
2530
czasy przyszłe i jak ich używać.
19:30
If you haven't yet check out the grammar series,
385
1170920
2980
Jeśli jeszcze nie zapoznałeś się z serią gramatyki,
19:33
there are other videos about grammar,
386
1173900
2120
są tam inne filmy o gramatyce, o tym,
19:36
how to use present tenses and past tenses
387
1176020
3240
jak używać czasów teraźniejszych i przeszłych
19:39
and the top five grammar, mistakes really useful
388
1179260
3080
oraz o pięciu najważniejszych błędach gramatycznych, które są naprawdę przydatne,
19:42
if you're about to take the IELTS Speaking test.
389
1182340
3000
jeśli masz zamiar przystąpić do testu ustnego IELTS.
19:45
Also just to let you know, if you're preparing for IELTS,
390
1185340
3150
Informuję również, że jeśli przygotowujesz się do egzaminu IELTS,
19:48
I do have the online course.
391
1188490
2293
mam kurs online.
19:51
IELTS Speaking Success Gets Band 7+.
392
1191880
3334
Sukces mówienia na egzaminie IELTS osiąga poziom 7+.
19:55
If you've done that course and if you haven't,
393
1195214
3766
Jeśli ukończyłeś ten kurs, a jeśli nie,
19:58
go and do it, go and check it out, the links are below.
394
1198980
3680
idź i zrób to, idź i sprawdź to, linki znajdują się poniżej.
20:02
But if you have done that course,
395
1202660
1410
Ale jeśli zrobiłeś ten kurs,
20:04
you might like the next course
396
1204070
2690
może ci się spodobać następny kurs,
20:06
which I'm producing in the very, very near future.
397
1206760
2870
który tworzę w bardzo, bardzo bliskiej przyszłości.
20:09
Towards the end of October, it's Fluency for IELTS Speaking
398
1209630
4600
Pod koniec października, to Fluency for IELTS Mówiąc o
20:14
a brand new course, it will be all new to me
399
1214230
2950
zupełnie nowym kursie, wszystko będzie dla mnie nowe
20:17
and it will really help you with fluency,
400
1217180
2050
i naprawdę pomoże ci z płynnością,
20:19
intonation and building confidence.
401
1219230
2940
intonacją i budowaniem pewności siebie.
20:22
Great, look out for that fluency
402
1222170
2550
Świetnie, uważaj na tę płynność
20:24
for IELTS Speaking coming your way soon.
403
1224720
4380
na IELTS Mówiąc już wkrótce.
20:29
Great, listen, thank you very much for watching.
404
1229100
2380
Świetnie, słuchaj, dziękuję bardzo za obejrzenie.
20:31
If you've liked this video, please do like it of course.
405
1231480
3730
Jeśli spodobał Ci się ten film, oczywiście polub go.
20:35
Leave a comment below, subscribe to the channel.
406
1235210
3420
Zostaw komentarz poniżej, zasubskrybuj kanał.
20:38
And I look forward to seeing you here again very, very soon.
407
1238630
4520
I nie mogę się doczekać, kiedy znów cię tu zobaczę, bardzo, bardzo szybko.
20:43
Take care my friend, goodbye.
408
1243150
2375
Uważaj na siebie przyjacielu, do widzenia.
20:45
(upbeat music)
409
1245525
2583
(optymistyczna muzyka)
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7