Grammar Lesson. Prepositions of Time IN, ON, AT

In today’s lesson, I’m going to teach you how to  use prepositions of time in English correctly,  

Na dzisiejszej lekcji nauczę Cię, jak poprawnie używać przyimków czasu w języku angielskim

and we’re going to focus on some  commonly used time expressions with IN,  

i skupimy się na niektórych powszechnie używanych wyrażeniach czasu z IN,

AT and ON. These expressions are frequently  used, so it's important to know them. 

AT i ON. Wyrażenia te są często używane, dlatego warto je znać.

Hello, my name is Kate, and this is English  Lessons with Kate Channel. Let's begin with  

Witam, mam na imię Kate i to są Lekcje języka angielskiego z Kate Channel. Zacznijmy od

a quick exercise. I'll read a sentence with  different endings, and you'll decide whether they  

szybkiego ćwiczenia. Przeczytam zdanie z różnymi zakończeniami, a Ty zdecydujesz, czy

are correct or incorrect. Here’s the sentence:  "Let's meet..." And here are the endings:  

są one poprawne, czy niepoprawne. Oto zdanie: „Spotkajmy się…” A oto zakończenia:

"...in the morning," "...in the afternoon,"  "...in the evening," and "...in the night." Think  

„…rano”, „…po południu”,  „ ...wieczorem” i „…w noc." Pomyśl

about these for a moment. Are they all correct? Most of these are correct, but one is not commonly  

o tym przez chwilę. Czy wszystkie są prawidłowe? Większość z nich jest poprawna, ale jeden nie jest powszechnie

used. We say "in the morning," "in the afternoon,"  and "in the evening." However, we don’t say "in  

używany. Mówimy „rano”, „po południu” i „wieczorem”. Nie mówimy jednak „w

the night"; instead, we say "at night." So the  correct expression is "Let's meet at night." 

nocy”; zamiast tego mówimy „w nocy”. Zatem poprawnym wyrażeniem jest „Spotkajmy się wieczorem”.

Why this difference? Honestly, it’s just the way  the language has evolved. Some expressions don't  

Skąd ta różnica? Szczerze mówiąc, to po prostu sposób, w jaki ewoluował język. Niektóre wyrażenia nie

follow a clear rule and must be memorized. So  remember, while it’s "in the morning," "in the  

podlegają jasnej zasadzie i należy je zapamiętać. Pamiętaj więc, że gdy jest „rano”, „po

afternoon," and "in the evening," it’s "at night." Understanding these rules will help you speak  

południu” i „wieczorem”, jest to „w nocy”. Zrozumienie tych zasad pomoże Ci mówić   po

English more naturally. Now, let’s move on to some  more examples and practice what we’ve learned.

angielsku w bardziej naturalny sposób. Przejdźmy teraz do kolejnych przykładów i przećwiczmy to, czego się nauczyliśmy.

Let's look at another example. Think about  these sentences: "I worked out this morning," "I  

Spójrzmy na inny przykład. Pomyśl o następujących zdaniach: „Ćwiczyłem dziś rano”, „

worked out this afternoon," "I worked out this  evening," and "I worked out this night." Do all  

Ćwiczyłem dziś po południu”, „Ćwiczyłem wieczorem” i „Ćwiczyłem tej nocy”. Czy wszystkie

these sentences sound right to you? Actually,  one of them is not correct. The last one should  

te zdania brzmią dla Ciebie dobrze? Właściwie jeden z nich jest nieprawidłowy. Ostatni powinien

be different. Instead of saying "I worked out  this night," we say "I worked out tonight."  

być inny. Zamiast mówić „Ćwiczyłem tej nocy”, mówimy „Ćwiczyłem dziś wieczorem”.

The word "night" is used differently from  "morning," "afternoon," and "evening." 

Słowo „noc” jest używane inaczej niż „rano”, „popołudnie” i „wieczór”.

Why is it different? Well, in English,  we sometimes say, "Because that's just  

Dlaczego jest inaczej? Cóż, po angielsku czasami mówimy: „Ponieważ tak po prostu

the way it is," which means there isn’t  a specific reason; it’s just the rule. 

jest”, co oznacza, że ​​nie ma konkretnego powodu; to tylko reguła. A

Now, let’s look at another set of examples: "She  came yesterday morning," "She came yesterday  

teraz spójrzmy na inny zestaw przykładów: „ Przyjechała wczoraj rano”, „Przyjechała wczoraj

afternoon," "She came yesterday evening," and  "She came yesterday night." Any mistakes here?  

po południu”, „Przyjechała wczoraj wieczorem” i „Przyjechała wczoraj wieczorem”. Jakieś błędy tutaj?

Yes, the last one again. We should say "She  came last night" instead of "She came yesterday  

Tak, znowu ostatni. Powinniśmy powiedzieć „ Przyszła wczoraj wieczorem” zamiast „Przyszła wczoraj

night." We use "last" with "night," but not  with "morning," "afternoon," or "evening." 

wieczorem”. „Last” używamy w przypadku „nocy”, ale nie w przypadku „poranka”, „popołudnia” czy „wieczór”.

These examples show how English uses certain  words differently, and knowing these differences  

Te przykłady pokazują, jak w języku angielskim różne słowa są używane, a znajomość tych różnic

can help you speak more correctly. In all these examples, we can see  

może pomóc Ci mówić bardziej poprawnie. We wszystkich tych przykładach widzimy  ,

that "night" always stands out as the exception.  For "night," we have to use a different phrase. 

że „noc” zawsze wyróżnia się jako wyjątek. W przypadku „nocy” musimy użyć innego wyrażenia.

Let’s practice this. Remember, you can learn  by listening, writing, and repeating out loud.  

Poćwiczmy to. Pamiętaj, że możesz się uczyć, słuchając, pisząc i powtarzając na głos.

Ready? Repeat after me: "in the morning", "in  the afternoon", "in the evening", "at night";  

Gotowy? Powtarzaj za mną: „rano”, „po południu”, „wieczorem”, „w nocy”;

"this morning", "this afternoon", "this  evening", "tonight"; "yesterday morning",  

„dziś rano”, „dziś po południu”, „dziś wieczorem”, „dziś wieczorem”; „wczoraj rano”,

"yesterday afternoon", "yesterday  evening", "last night." Is it clear? Great! 

„wczoraj po południu”, „wczoraj wieczorem”, „ostatniej nocy”. Czy to jasne? Świetnie!

Now Let's talk about some exceptions. Take a look at these phrases: "I’ll  

Porozmawiajmy teraz o kilku wyjątkach. Przyjrzyj się tym zwrotom: „

call you tomorrow morning," " I’ll call  you tomorrow afternoon," " I’ll call you  

Zadzwonię jutro rano”, „ Zadzwonię jutro po południu”, „Zadzwonię

tomorrow evening," " I’ll call you tomorrow  night." Do any of these sound wrong to you? 

jutro wieczorem”, „Zadzwonię jutro wieczorem”. Czy któreś z nich brzmi dla Ciebie niewłaściwie? Czy

Do you see any mistakes here? Think about it  for a moment. Actually, all these phrases are  

widzisz tu jakieś błędy? Pomyśl o tym przez chwilę. Właściwie wszystkie te wyrażenia są

correct. Even though we've discussed that "night"  typically has different rules, in this case,  

poprawne. Mimo że omówiliśmy już, że „noc” zazwyczaj rządzi się innymi zasadami, w tym przypadku

using "tomorrow night" is perfectly fine. We  cannot use "yesterday" or "this with night,"  

użycie słowa „jutro wieczorem” jest w zupełności wystarczające. Nie możemy użyć słowa „wczoraj” ani „to” w przypadku nocy,

but it’s correct to use "tomorrow" with  "night". So, these are all acceptable. 

ale poprawne jest użycie słowa „jutro” w przypadku „nocy”. Zatem wszystkie są dopuszczalne.

Now, let's address a point about  prepositions. We’ve learned to use  

Zajmijmy się teraz kwestią dotyczącą przyimków. Nauczyliśmy się używać

"in the morning," "in the afternoon," "in  the evening," and "at night," right? But  

„rano”, „po południu”, „ wieczorem” i „w nocy”, prawda? Ale

what if we add a day of the week? How do the  prepositions change? Consider these options:  

co jeśli dodamy dzień tygodnia? Jak zmieniają się przyimki? Rozważ te opcje:

"in Tuesday morning," "at Tuesday morning,"  or "on Tuesday morning"? And the same goes for  

„we wtorek rano”, „we wtorek rano” lub „we wtorek rano”? To samo dotyczy

"afternoon," "evening," or "night." The correct  choice here is "on." We don’t say "in Tuesday"  

„popołudnia”, „wieczór” i „noc”. Prawidłowy wybór to „włączone”. Nie mówimy „we wtorek”

or "at Tuesday"; it’s always "on Tuesday." When you talk about a specific day, always use the  

ani „we wtorek”; zawsze jest „we wtorek”. Kiedy mówisz o konkretnym dniu, zawsze używaj

word "on" before saying "morning," "afternoon,"  "evening," or "night." For example, you would  

słowa „włączony”, zanim powiesz „rano”, „popołudnie”, „wieczór” lub „noc”. Możesz na przykład

say "on Monday morning" or "on Friday night." So, it’s "on Tuesday morning," "on Tuesday  

powiedzieć „w poniedziałek rano” lub „w piątek wieczorem”. Zatem jest to „we wtorek rano”, „we wtorek

afternoon," "on Saturday evening," "on Friday  night." Remember, the preposition "on" is key  

po południu”, „w sobotę wieczorem”, „w piątek wieczorem”. Pamiętaj, że przyimek „on” jest kluczowy  ,

when we’re talking about days. Keep this  in mind as we continue to refine our use  

gdy mówimy o dniach. Należy o tym pamiętać, udoskonalając sposób użycia

of time expressions in English. Here’s the sentence: I'm going  

wyrażeń czasu w języku angielskim. Oto zdanie: Zamierzam

to start a new book________ In the moment, In an hour,  

zacząć nową książkę________ Za chwilę, Za godzinę,

In winter. Do all of these sound right to  you? There’s one option which is not correct. 

Zimą. Czy to wszystko brzmi dla Ciebie dobrze? Jest jedna opcja, która jest nieprawidłowa.

We say "in winter," "in summer," and "in an hour."  However, we don’t say "in the moment"; instead,  

Mówimy „zimą”, „latem” i „za godzinę”. Jednak nie mówimy „w tej chwili”; zamiast tego

we say "at the moment." So the correct expression  is "I’m going to start a new book at the moment" 

mówimy „w tej chwili”. Zatem poprawne wyrażenie to „Zamierzam teraz zacząć pisać nową książkę”.

Now, let’s look at a common set of phrases:  "Good morning," "Good afternoon," "Good  

Przyjrzyjmy się teraz popularnemu zestawowi wyrażeń: „Dzień dobry”, „Dzień dobry”, „Dobry

evening," and "Good night." These are  all standard greetings. So, what makes  

wieczór” i „Dobranoc”. " To są wszystkie standardowe pozdrowienia. Co zatem sprawia, że

them interesting? They’re a bit different from  each other in how we use them. Let me explain. 

są interesujące? Różnią się nieco sposobem, w jaki z nich korzystamy. Pozwól mi wyjaśnić.

The first three greetings—"Good morning," "Good  afternoon," "Good evening"—are similar to saying  

Pierwsze trzy powitania – „Dzień dobry”, „ Dzień dobry” i „Dobry wieczór” – przypominają powiedzenie

"Hello" during those specific times of the day.  For example, when you get to work in the morning,  

„Witam” w określonych porach dnia. Na przykład, gdy rano przyjdziesz do pracy,

you might greet your colleagues with "Good  morning," which is just a friendly way to say  

możesz przywitać współpracowników „ Dzień dobry”, co jest po prostu przyjaznym sposobem na

hello at the start of the day. If you're meeting  someone for a lunch appointment, you might say  

przywitanie się na początku dnia. Jeśli spotykasz się z kimś na lunch, możesz powiedzieć

"Good afternoon" as a polite greeting. Similarly,  when you enter a restaurant in the evening,  

„dzień dobry” w ramach grzecznego powitania. Podobnie, gdy wieczorem wejdziesz do restauracji,

someone would say to you "Good evening," which is  another polite way of being greeted at that time. 

ktoś powie Ci „Dobry wieczór”, co jest kolejnym uprzejmym sposobem powitania w tym czasie.

Each of these is a way to say "Hi" at the  certain time of day, often in a more formal  

Każdy z nich to sposób na przywitanie się o określonej porze dnia, często w bardziej formalnym

context. These greetings help set the tone  for respectful and polite communication.

kontekście. Te pozdrowienia pomagają nadać ton pełnej szacunku i uprzejmej komunikacji.

Let's imagine a situation where it's late at night  and you walk into your friend’s house at night and  

Wyobraźmy sobie sytuację, w której jest późny wieczór, a Ty wchodzisz w nocy do domu przyjaciela i

say "Good night" as a greeting. Is that appropriate? Actually,  

na powitanie mówisz „Dobranoc”. Czy to właściwe? Właściwie

no. "Good night" isn't used as a way  to say hello, even during nighttime.  

nie. „Dobranoc” nie służy do przywitania się, nawet w nocy.

Instead, "Good night" is usually used  when someone is leaving or going to bed. 

Zamiast tego zwykle używa się słowa „Dobranoc”, gdy ktoś wychodzi lub idzie spać.

Also, when you're leaving someone in the evening,  you might say, "Take care, good night." Or it's  

Poza tym, gdy odchodzisz od kogoś wieczorem, możesz powiedzieć: „Uważaj, dobranoc”. Lub jest

commonly used when someone is heading to sleep,  like parents often say to their children, "Good  

powszechnie używany, gdy ktoś idzie spać, jak rodzice często mówią swoim dzieciom: „

night, sweetheart," as they turn off the lights. However, remember that we say "Good morning,"  

Dobranoc, kochanie”, gdy wyłączają światła. Pamiętaj jednak, że „dzień dobry”, „

"Good afternoon," and "Good evening" when we  arrive somewhere and say hello, while "Good night"  

dzień dobry” i „dobry wieczór” mówimy, gdy gdzieś dotrzemy i się przywitamy, natomiast „dobranoc”

is for saying goodbye or goodnight. Now, let’s review what  

służy do pożegnania lub dobranoc. Przyjrzyjmy się teraz temu, co

we've covered in this lesson. Now let’s have a little quiz. I will show  

omówiliśmy w tej lekcji. A teraz zróbmy mały quiz. Pokażę

you a sentence and You need to decide which ones  are correct and which are not. Ready? Let's begin.  

Ci zdanie, a Ty musisz zdecydować, które z nich jest poprawne, a które nie. Gotowy? Zaczynajmy.

Number 1: "I'll go to the beach this afternoon"  Is this correct? Take a moment to think,  

Numer 1: „Dziś po południu pójdę na plażę” Czy to prawda? Poświęć chwilę na przemyślenie  ,

and you can pause the video if you need more time. Yes, this sentence is correct. No mistakes there. 

a jeśli potrzebujesz więcej czasu, możesz wstrzymać wideo. Tak, to zdanie jest poprawne. Żadnych błędów.

Next sentence, let’s review: "The city looks  beautiful in the night." Is this correct? No,  

Przyjrzyjmy się następnemu zdaniu: „Miasto wygląda pięknie nocą”. Czy to jest poprawne? Nie,

that's incorrect. The correct phrase  is "at night." Remember, you can say  

to nieprawidłowe. Prawidłowe wyrażenie to „w nocy”. Pamiętaj, że możesz powiedzieć

"in the morning," "in the afternoon," "in  the evening," but it should be "at night." 

„rano”, „po południu”, „ wieczorem”, ale powinno to być „w nocy”.

Next, we have: "Are we meeting at Tuesday night?"  Right or wrong? This sentence is wrong. It should  

Następnie mamy: „Czy spotykamy się we wtorek wieczorem?” Prawda czy fałsz? To zdanie jest błędne. Powinno

be "on Tuesday night." And this applies whether  you're saying "on Tuesday morning," "on Tuesday  

być „we wtorek wieczorem”. Ma to zastosowanie niezależnie od tego, czy mówisz „we wtorek rano”, „we wtorek

afternoon," "on Tuesday evening," or just "on  Tuesday." You always use the preposition "on"  

po południu”, „we wtorek wieczorem” czy po prostu „we wtorek”. Kiedy mówisz o dniu, zawsze używasz przyimka „on”

when referring to a day. Let’s move on to the next one. 

. Przejdźmy do następnego.

Number four: "Good night. How are you?" Is  that correct? No, it's not correct to use  

Numer cztery: „Dobranoc. Jak się masz?” Czy to jest poprawne? Nie, niewłaściwie jest używać

"Good night" as a greeting like "Hello." You can  say "Good morning. How are you?", "Good afternoon,  

„Dobranoc” jako powitania typu „Witam”. Możesz powiedzieć „Dzień dobry. Jak się masz?”, „Dzień dobry,

how are you?", or "Good evening. How are you?"  But "Good night" should not be followed by  

jak się masz?” lub „Dobry wieczór. Jak się masz?” Jednak po „Dobranoc” nie powinno następować

a question like "How are you?" because it's  not used to greet someone when you meet them. 

pytanie typu „Jak się masz?” ponieważ nie jest używany do witania się z kimś, gdy się go spotyka.

We use "Good night" typically when  someone is going to bed. Also,  

„Dobranoc” używamy zwykle, gdy ktoś idzie spać.

you might say "Good night" when you're leaving  someone’s house after an evening together. So,  

Możesz też powiedzieć „Dobranoc”, kiedy wychodzisz z czyjegoś domu po wspólnie spędzonym wieczorze. Zatem  w ten

that's how "Good night" should be used. Finally, number six: " I had a dream yesterday  

sposób należy używać słowa „Dobranoc”. Na koniec numer szósty: „Wczoraj w nocy śnił mi się sen

night." Is that right? Again, this is wrong.  The correct phrase to use is "last night," not  

”. Czy to prawda? To znowu błąd. Prawidłowym wyrażeniem jest „ostatnia noc”, a nie

"yesterday night." We say "yesterday morning,"  "yesterday afternoon," "yesterday evening," but  

„wczoraj wieczorem”. Mówimy „wczoraj rano”, „wczoraj po południu”, „wczoraj wieczorem”, ale

for night, we use "last night." So the correct  phrase would be: " I had a dream last night."

w przypadku nocy używamy „ostatniej nocy”. Zatem prawidłowe zdanie brzmiałoby: „Miałem sen ostatniej nocy”.

Alright, so it might seem a bit tricky  at first, but you'll notice there are  

W porządku, na początku może się to wydawać nieco trudne , ale zauważysz, że istnieją

certain patterns to learn. You can  rewatch this video during the week,  

pewne wzorce, których musisz się nauczyć. Możesz ponownie obejrzeć ten film w ciągu tygodnia,

write some sentences down, and repeat  them out loud. Try to use them throughout  

zapisać kilka zdań i powtórzyć je na głos. Staraj się z nich korzystać przez cały

the week to remember what you've learned. Thank you so much for watching this video!  

tydzień, aby zapamiętać, czego się nauczyłeś. Dziękuję bardzo za obejrzenie tego filmu!

Please don’t forget to hit a thumbs  up and subscribe. See you next time!

Nie zapomnij kliknąć kciuka w górę i zasubskrybować. Do zobaczenia następnym razem!