Level Up Your English Vocabulary. Synonyms to Common English Words

40,325 views ・ 2024-05-31

English Lessons with Kate


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Nice, cool, great, easy, crazy, thing,  stuff… How many words we say all the time,  
0
280
8960
Bello, bello, fantastico, facile, pazzesco, cose, cose... Quante parole diciamo continuamente
00:09
and repeat them again and again! Today you will level up your  
1
9240
4960
e le ripetiamo ancora e ancora! Oggi migliorerai il tuo
00:14
vocabulary and we’re going to learn a lot of  interesting alternatives to common English words!
2
14200
10840
vocabolario e impareremo molte alternative interessanti alle parole inglesi comuni!
00:25
Hello. My name is Kate and this is  English Lesson with Kate Channel.  
3
25040
4760
Ciao. Mi chiamo Kate e questa è Lezione di inglese con Kate Channel.   Il
00:29
My goal is to help you learn English  and level up your speaking skills! 
4
29800
5480
mio obiettivo è aiutarti a imparare l'inglese e migliorare le tue capacità di parlare!
00:35
The first word we use too often  is Cool. That was really cool! 
5
35280
6200
La prima parola che usiamo troppo spesso è Cool. È stato davvero fantastico!
00:41
I bought a cool smartphone.  Her hairstyle is so cool! 
6
41480
5280
Ho comprato uno smartphone fantastico.  La sua acconciatura è così bella!
00:46
Instead of the word cool we can say – chill. He is so chill. The music is so chill. When  
7
46760
8720
Invece della parola cool possiamo dire – chill. È così tranquillo. La musica è così rilassante. Quando
00:55
we’re talking about clothes, we can  say – trendy. Her outfit was trendy. 
8
55480
7560
parliamo di vestiti possiamo dire trendy. Il suo outfit era trendy.
01:03
We can also say – stylish. She  always wears stylish sunglasses. 
9
63040
6440
Possiamo anche dire: elegante. Indossa sempre occhiali da sole alla moda.
01:09
We can also use the word – dope. That's a dope idea. The party last night was dope! 
10
69480
8320
Possiamo anche usare la parola droga. E' un'idea stupida . La festa di ieri sera è stata fantastica!
01:17
But be careful – it is used as a  slang word in informal contexts. 
11
77800
5600
Ma fai attenzione: è usata come parola gergale in contesti informali.
01:23
Fresh is another word you can use instead of  cool - Have you seen the new movie? It's fresh
12
83400
7920
Fresco è un'altra parola che puoi usare al posto di fantastico: hai visto il nuovo film? È fresco
01:31
Another word we repeat very often is… Weird When we describe something as weird,  
13
91320
7840
Un'altra parola che ripetiamo molto spesso è... Strano Quando descriviamo qualcosa come strano,
01:39
we mean that it is strange. Instead of saying ‘weird’ we can say – Unusual. 
14
99160
8000
intendiamo che è strano. Invece di dire “strano” possiamo dire – Insolito.
01:47
I heard the unusual sound coming from the engine. Another great synonym is – ‘Peculiar’ 
15
107160
8720
Ho sentito un rumore insolito provenire dal motore. Un altro ottimo sinonimo è: "Peculiare".
01:55
Imagine that you taste an  exotic fruit for the first time.  
16
115880
3960
Immagina di assaggiare un frutto esotico per la prima volta.
02:00
Instead of saying a weird taste you can say – a  peculiar taste. This fruit has a peculiar taste  
17
120800
9400
Invece di dire "gusto strano" puoi dire " gusto peculiare". Questo frutto ha un sapore particolare
02:10
or this fruit tastes peculiar. Eccentric. Eccentric means  
18
130200
7560
o questo frutto ha un sapore particolare. Eccentrico. Eccentrico significa
02:17
strange or unusual. For example, She lived in an eccentric house. 
19
137760
5960
strano o insolito. Ad esempio, viveva in una casa eccentrica.
02:23
Another one is Quirky "Quirky" means something  
20
143720
4880
Un altro è eccentrico "Eccentrico" significa che qualcosa
02:28
is unusual in a fun or interesting way. For example, She has a quirky sense of style. 
21
148600
8000
è insolito in un modo divertente o interessante. Ad esempio, ha un senso dello stile bizzarro.
02:36
Instead of saying weird you can say – Odd. It was odd to see a cat walking on a  
22
156600
7520
Invece di dire strano puoi dire: Strano. Era strano vedere un gatto camminare al
02:44
leash in the park. Another alternative  
23
164120
3200
guinzaglio nel parco. Un'altra alternativa
02:47
for the word weird is ‘Bizarre’ The movie had a bizarre plot twist.
24
167320
7720
alla parola strano è "Bizzarro". Il film ha avuto un bizzarro colpo di scena.
02:55
The next word we repeat very often is – Honestly.  Honestly, I'm really proud of you. Honestly,  
25
175040
8880
La parola successiva che ripetiamo molto spesso è: Onestamente. Onestamente, sono davvero fiero di te. Onestamente,
03:03
I think you're amazing. There’s nothing wrong with  using the word Honestly. However, we have a lot of  
26
183920
8760
penso che tu sia fantastico. Non c'è niente di sbagliato nell'usare la parola Onestamente. Tuttavia, abbiamo molte
03:12
different alternatives. Frankly 
27
192680
4000
alternative diverse.
03:16
Frankly, I didn't enjoy the movie at all. Sincerely 
28
196680
5440
Francamente, il film non mi è piaciuto per niente. Cordiali
03:22
Sincerely, I appreciate your help. To tell the truth 
29
202120
4680
saluti, apprezzo il tuo aiuto. A dire il vero,
03:26
To tell the truth, I've  never liked that restaurant. 
30
206800
4720
a dire il vero, quel ristorante non mi è mai piaciuto.
03:31
Genuinely Genuinely, I value our friendship. 
31
211520
4560
Sinceramente, sinceramente, apprezzo la nostra amicizia.
03:36
To be honest To be honest, I was surprised by his reaction. 
32
216080
5880
Ad essere onesti Ad essere onesti, sono rimasto sorpreso dalla sua reazione.
03:41
Frankly, sincerely, to tell the  truth, genuinely, to be honest
33
221960
5520
Francamente, sinceramente, a dire il vero, sinceramente, a dire il vero
03:47
The next word is nice. It’s nice  weather, it’s nice dress, it’s nice meal. 
34
227480
7360
La parola successiva è bella. È bel tempo, è bel vestito, è buon pasto.
03:54
We can use the word enjoyable instead  of nice. It was enjoyable meal. It was  
35
234840
7080
Possiamo usare la parola piacevole anziché piacevole. È stato un pasto piacevole. È stata
04:01
an enjoyable experience for me. We can use the word pleasant.  
36
241920
6520
un'esperienza piacevole per me. Possiamo usare la parola piacevole.
04:08
We had a pleasant conversation. When we talk about a person, we can say kind. 
37
248440
7600
Abbiamo avuto una piacevole conversazione. Quando parliamo di una persona, possiamo dire gentile.
04:16
Another example - Your kind  words brightened my day. 
38
256040
4760
Un altro esempio: le tue parole gentili hanno illuminato la mia giornata.
04:20
Instead of nice we can also say - Lovely She has a lovely smile. 
39
260800
7080
Invece di carino possiamo anche dire: adorabile. Ha un sorriso adorabile.
04:27
Delightful is another word  we can use instead of nice. 
40
267880
4640
Delizioso è un'altra parola che possiamo usare al posto di carino.
04:32
The garden is a delightful place to relax. If you’re interested in learning synonyms,  
41
272520
6160
Il giardino è un luogo delizioso per rilassarsi. Se sei interessato a imparare i sinonimi,
04:38
you may also like this video. I’ll leave a  link so you can watch it after this lesson.  
42
278680
5480
potrebbe piacerti anche questo video. Lascerò un link così potrai guardarlo dopo questa lezione.
04:44
The next word we use very often is Thing. The first thing I do, the last thing I want,  
43
284160
8160
La parola successiva che usiamo molto spesso è Cosa. La prima cosa che faccio, l'ultima cosa che voglio,
04:52
the whole thing, we say this  word a thousand times every day. 
44
292320
6320
il tutto, diciamo questa parola mille volte al giorno.
04:58
For example, when we talk about a  physical thing, we can say - Item. 
45
298640
7040
Ad esempio, quando parliamo di una cosa fisica, possiamo dire: Oggetto.  Ha
05:06
She packed her favorite items for the trip.
46
306760
3480
preparato i suoi oggetti preferiti per il viaggio.
05:10
Instead of the word thing we can also say - aspect 
47
310240
4680
Invece della parola cosa possiamo dire anche - aspetto.
05:16
The most challenging aspect of the  project was the tight deadline.
48
316040
6000
L'aspetto più impegnativo del progetto è stata la scadenza ravvicinata.
05:22
Another great word is - Element The most important thing of  
49
322040
5640
Un'altra parola fantastica è: Elemento. La cosa più importante della
05:27
her presentation was clarity. The most important element of  
50
327680
5400
sua presentazione è stata la chiarezza. L'elemento più importante della
05:33
her presentation was clarity. We can also say - Detail 
51
333080
5760
sua presentazione è stata la chiarezza. Possiamo anche dire: Dettaglio
05:38
Pay attention to every little  detail when planning the event.
52
338840
5400
Presta attenzione ad ogni piccolo dettaglio quando pianifichi l'evento.
05:44
The next overused word is Easy We can say – Uncomplicated.  
53
344240
6720
La prossima parola abusata è Facile, possiamo dire – Non complicato.
05:50
The recipe is uncomplicated. Another synonym for the word easy is Smooth 
54
350960
8080
La ricetta è semplice. Un altro sinonimo della parola facile è Fluido. Il
05:59
Our flight was very smooth. Effortless is another one you can use. 
55
359040
6360
nostro volo è stato molto fluido. Senza sforzo è un altro che puoi usare.
06:05
With practice, speaking in  public can become effortless. 
56
365400
5320
Con la pratica, parlare in pubblico può diventare un gioco da ragazzi.
06:10
No sweat No sweat is an idiom and is used  in informal speech. When we say ‘it’s no  
57
370720
8720
No sweat No sweat è un idioma e viene utilizzato nel linguaggio informale. Quando diciamo "non è un
06:19
sweat’ that means it’s not difficult. The task was no sweat. This means the  
58
379440
6840
problema" significa che non è difficile. Il compito non è stato difficile. Ciò significa che il
06:26
task was easy. Another example.  
59
386280
3280
compito è stato facile. Un altro esempio.
06:29
“Can you fix my car for me? No sweat!” You can also say - Breezy. The exam was  
60
389560
7600
“Puoi aggiustarmi la macchina? Niente sudore! Puoi anche dire: Breezy. L'esame è stato
06:37
breezy for the well-prepared students.  Learning how to ride a bike is breezy. 
61
397160
6640
ventilato per gli studenti ben preparati. Imparare ad andare in bicicletta è piacevole.
06:43
Another idiom to replace the  word easy is a Piece of cake 
62
403800
5160
Un altro idioma per sostituire la parola facile è un pezzo di torta.
06:48
For example, memorizing the lines was a  piece of cake for me. It was very easy.
63
408960
7280
Ad esempio, memorizzare le battute è stato un gioco da ragazzi per me. È stato molto facile.
06:56
The next word is Great Instead of saying ‘great’  
64
416240
4800
La parola successiva è Fantastico. Invece di dire "fantastico"
07:01
we can say ‘Exceptional’. The quality of service  
65
421040
4240
possiamo dire "Eccezionale". La qualità del servizio
07:05
at the hotel was exceptional. Another synonym is Phenomenal.  
66
425280
6880
presso l'hotel era eccezionale. Un altro sinonimo è fenomenale.
07:12
The concert last night was phenomenal. You can say – Terrific. This song is  
67
432160
8040
Il concerto di ieri sera è stato fenomenale. Puoi dire: fantastico. Questa canzone è
07:20
terrific. She received terrific news. Another word is Superb. My mom  
68
440200
7960
fantastica. Ha ricevuto una notizia fantastica. Un'altra parola è superba. Mia madre
07:28
prepared a superb meal. Instead of saying ‘Great’  
69
448160
5000
ha preparato un pasto superbo. Invece di dire "Ottimo"
07:33
you can say ‘Remarkable’. His progress  in learning English was remarkable 
70
453160
7520
puoi dire "Notevole". I suoi progressi nell'apprendimento dell'inglese sono stati notevoli
07:40
Impressive. Instead of saying – Her dance was  great. You can say – Her dance was impressive.
71
460680
8240
. Impressionanti. Invece di dire: la sua danza era fantastica. Si può dire: la sua danza è stata impressionante.
07:48
The next word is Crazy We often use the word "crazy" in  
72
468920
5600
La parola successiva è Pazzo Usiamo spesso la parola "pazzo" nelle
07:54
everyday conversation to describe many different  situations. For example, we might say, "That party  
73
474520
8200
conversazioni quotidiane per descrivere molte situazioni diverse. Ad esempio, potremmo dire "Quella festa
08:02
was crazy," to mean it was very exciting or wild.  Sometimes, we use it to express surprise, like,  
74
482720
9880
era pazzesca", per indicare che era molto emozionante o sfrenata. A volte lo usiamo per esprimere sorpresa, ad esempio:
08:12
"It's crazy how quickly time flies." We also say,  "That's a crazy idea," when we think something  
75
492600
8320
"È pazzesco quanto velocemente il tempo voli". Diciamo anche "È un'idea pazzesca" quando pensiamo che qualcosa
08:20
is unusual or unexpected. Although "crazy" originally refers to a state of mental illness,  
76
500920
7080
sia insolito o inaspettato. Sebbene "pazzo" si riferisca originariamente a uno stato di malattia mentale,
08:28
in casual speech, we often use "crazy" to talk about things that are very different or unusual,  
77
508000
7680
nel linguaggio casuale, spesso usiamo "pazzo" per parlare di cose molto diverse o insolite,
08:35
but not always in a serious way. We can use ‘Insane’ instead of ‘crazy’. 
78
515680
6600
ma non sempre in modo serio. Possiamo usare “Insane” invece di “crazy”.
08:42
We can say “That was insane” OR The roller coaster ride was insane 
79
522280
7920
Possiamo dire "È stato pazzesco" OPPURE Il giro sulle montagne russe è stato pazzesco
08:50
When we mean something is stupid and  unreasonable, we can say it’s absurd 
80
530200
6840
Quando intendiamo che qualcosa è stupido e irragionevole, possiamo dire che è assurdo
08:57
It's absurd to think that cats can fly. Instead of saying Crazy we can also say - Wild 
81
537040
9360
È assurdo pensare che i gatti possano volare. Invece di dire Pazzo possiamo anche dire: Selvaggio.
09:06
The party last night was wild. It was a wild idea to climb that  
82
546400
5520
La festa di ieri sera è stata selvaggia. È stata un'idea folle scalare quella
09:11
mountain. That means it was a crazy idea. Another great alternative for  
83
551920
6600
montagna. Ciò significa che è stata un'idea folle. Un'altra ottima alternativa
09:18
the word ’crazy’ is Off the wall When we describe something surprising and unusual,  
84
558520
7920
alla parola "pazzo" è Off the wall. Quando descriviamo qualcosa di sorprendente e insolito,
09:26
we can use the idiom ‘off the wall’. His jokes  are always off the wall. The movie we watched  
85
566440
8320
possiamo usare l'espressione "off the wall". Le sue battute sono sempre fuori dal comune. Il film che abbiamo visto
09:34
last night was so off the wall. The next word is Outrageous 
86
574760
9080
ieri sera era davvero fuori dal comune. La parola successiva è scandaloso.
09:43
The prices at that store are  outrageous. That means the  
87
583840
5120
I prezzi in quel negozio sono scandalosi. Ciò significa che i
09:48
prices are too expensive. The prices are crazy. Another example. Her behavior at the party was  
88
588960
9600
prezzi sono troppo alti. I prezzi sono pazzeschi. Un altro esempio. Il suo comportamento alla festa è stato
09:58
outrageous. She was dancing on tables. Another word you can use instead of  
89
598560
7360
scandaloso. Stava ballando sui tavoli. Un'altra parola che puoi usare al posto di
10:05
crazy is Unbelievable. For example. The plot  
90
605920
4560
pazzo è Incredibile. Per esempio. Il
10:10
twist in the movie was unbelievable When we describe something silly  
91
610480
5720
colpo di scena nel film è stato incredibile. Quando descriviamo qualcosa di sciocco
10:16
and unreasonable, we can use the word  Ridiculous instead of the word Crazy. 
92
616200
7160
e irragionevole, possiamo usare la parola Ridicolo invece della parola Pazzo.
10:23
The amount of homework we got was ridiculous. It may take me hours to finish it. 
93
623360
8000
La quantità di compiti che ricevevamo era ridicola.  Potrebbero volerci ore per finirlo.
10:31
The traffic jam on the highway  yesterday was ridiculous. 
94
631360
5080
L'ingorgo stradale di ieri sull'autostrada era ridicolo.
10:36
You can use these alternatives instead of the word "crazy" but always pay attention to the context.
95
636440
7760
Puoi utilizzare queste alternative al posto della parola "pazzo", ma presta sempre attenzione al contesto.
10:44
And the last word for today’s lesson is Stuff. We use this word all the  
96
644200
5920
E l’ultima parola della lezione di oggi è Roba. Usiamo questa parola
10:50
time to mean different things. For example, when we want to say She has a lot  
97
650120
6520
continuamente per significare cose diverse. Ad esempio, quando vogliamo dire che ha molte
10:56
of things to do. We often say: She has a lot of stuff to do. The word stuff is informal and used  
98
656640
8280
cose da fare. Diciamo spesso: ha molte cose da fare. La parola roba è informale e viene utilizzata
11:04
in everyday conversations. And we use it too much. It's important to use more specific words to  
99
664920
9120
nelle conversazioni di tutti i giorni. E lo usiamo troppo. È importante utilizzare parole più specifiche per
11:14
clearly express our ideas. We can say - Items 
100
674040
5360
esprimere chiaramente le nostre idee. Possiamo dire: Oggetti
11:19
He packed all the necessary items for the trip. When we talk about some personal items like  
101
679400
7880
Ha preparato tutti gli oggetti necessari per il viaggio. Quando parliamo di alcuni oggetti personali come
11:27
clothes, books, toys, bags,  we can also use - Belongings 
102
687280
6760
vestiti, libri, giocattoli, borse, possiamo anche utilizzare - Effetti personali
11:34
For example. He put all his stuff in a  box. He put all his belongings in a box. 
103
694040
8800
Ad esempio. Ha messo tutta la sua roba in una scatola. Ha messo tutte le sue cose in una scatola.
11:42
Instead of saying ‘stuff’ we can say - Objects The museum is filled with ancient  
104
702840
6680
Invece di dire "roba" possiamo dire: Oggetti. Il museo è pieno di
11:49
objects from different cultures. Another synonym for stuff is Equipment  
105
709520
6520
oggetti antichi provenienti da culture diverse. Un altro sinonimo di roba è Attrezzatura
11:56
when we talk about the tools, machines, or other  things that we need for a specific activity. 
106
716040
8120
quando parliamo di strumenti, macchine o altre cose di cui abbiamo bisogno per un'attività specifica.
12:04
We need to buy new camping equipment. The lab is full of scientific equipment.
107
724160
8800
Dobbiamo acquistare nuova attrezzatura da campeggio. Il laboratorio è pieno di attrezzature scientifiche.
12:12
When we talk about equipment or  clothes, we can also say – Gear 
108
732960
6320
Quando parliamo di attrezzatura o abbigliamento, possiamo anche dire: Attrezzatura
12:19
I wear my bike gear when I ride. Make sure to bring your swimming  
109
739280
6000
Indosso la mia attrezzatura da bici quando guido. Assicurati di portare con te l'
12:25
gear for the weekend. When we talk about food,  
110
745280
4440
attrezzatura da nuoto per il fine settimana. Quando parliamo di cibo,
12:29
instead of the word ‘stuff’ we can say ‘products’. The store sells a variety of organic products.
111
749720
8680
invece della parola "roba" possiamo dire "prodotti". Il negozio vende una varietà di prodotti biologici.
12:38
Please remember that using synonyms makes  your conversation more fluent and more  
112
758400
6160
Ricorda che l'utilizzo dei sinonimi rende la tua conversazione più fluida e più
12:44
advanced. Today I’ve told you a lot of cool  alternatives for the most common English words.
113
764560
7560
avanzata. Oggi ti ho parlato di molte alternative interessanti per le parole inglesi più comuni.
12:52
Thank you for watching this video. I hope  you enjoyed it. Please don’t forget to hit  
114
772120
4880
Grazie per aver guardato questo video Spero ti sia piaciuto. Per favore, non dimenticare di mettere
12:57
a thumbs up and subscribe to my channel if  you haven’t yet. Follow my Instagram account  
115
777000
5800
un pollice in su e di iscriverti al mio canale se non l'hai ancora fatto. Segui il mio account Instagram
13:02
where I share a lot of useful content. If you  have a friend who is also learning English,  
116
782800
6560
dove condivido molti contenuti utili. Se anche tu hai un amico che sta imparando l'inglese,
13:09
please share this video with them! Thank you so much for being with me  
117
789360
4200
condividi questo video con lui! Grazie mille per essere stato con me
13:13
today. I love you guys! See you next time.
118
793560
11760
oggi. Vi amo ragazzi! Arrivederci alla prossima.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7