The Most Common Basic English Grammar Mistakes / Beginner grammar mistakes

Hey guys! It's Anna. And this is the "English Fluency

Cześć ludzie! To jest Anna. Oto „Podróż płynnego języka angielskiego

Journey"

”

for this video

do tego filmu.

I put together the most common grammar mistakes that English learners make

Zestawiłem najczęstsze błędy gramatyczne popełniane przez uczących się języka angielskiego

Even advanced students make,

I made, still can make sometimes.

.

But especially those who are at an intermediate level.

Ale szczególnie ci, którzy są na poziomie średniozaawansowanym.

. And I’m not saying beginners, because it’s kind of

. I nie mówię, że początkujący, bo to dość

obvious. Before we get into this

oczywiste. Zanim do tego przejdziemy,

I want you to know that, I don’t want you to feel embarrassed

chcę, żebyś wiedział, że nie chcę, żebyś czuł się zawstydzony

about this. It doesn’t mean that you’re stupid.

z tego powodu. To nie znaczy, że jesteś głupi.

And people who allow themselves to criticize

A ludzie, którzy pozwalają sobie na krytykę

you or say things like “you should really

lub mówią rzeczy typu „powinieneś naprawdę

work on your grammar” “your grammar is so

popracować nad gramatyką”, „twoja gramatyka jest taka

bad”. Just don’t listen to this.

zła”. Po prostu nie słuchaj tego.

Yes! You should work on your grammar, just like everybody else.

Tak! Powinieneś popracować nad gramatyką, tak jak wszyscy inni.

Everybody makes mistakes – it doesn’t

Każdy popełnia błędy – nie ma

matter what they think or what they say.

znaczenia, co myśli i co mówi.

Believe me if you're learning if

Uwierz mi, jeśli się uczysz, jeśli

working on yourself, you're improving every day.

pracujesz nad sobą, poprawiasz się każdego dnia.

You are a very intelligent, smart

Jesteś bardzo inteligentną, mądrą

person. This is not your first

osobą. To nie jest twój pierwszy

language. Making mistakes is a part of the learning process.

język. Popełnianie błędów jest częścią procesu uczenia się.

And I know what some people might think. “ But if a

I wiem, co niektórzy mogą pomyśleć. „Ale jeśli

person isn’t aware of their mistakes and I want to tell them. It doesn’t make

ktoś nie jest świadomy swoich błędów i chcę mu powiedzieć. To nie czyni

me a bad person.” – No, it doesn’t.

mnie złym człowiekiem”. – Nie, nie.

But do it nicely. Think before saying something.

Ale zrób to ładnie. Pomyśl zanim coś powiesz.

Your words may have a huge impact

Twoje słowa mogą mieć

on someone, so think!

na kogoś ogromny wpływ, więc pomyśl!

If you really want to help someone and not just

Jeśli naprawdę chcesz komuś pomóc, a nie tylko

show how smart you are, then say this in private and

pokazać, jaki jesteś mądry, powiedz to prywatnie i

kindly, like “I’m sorry

życzliwie, na przykład: „Przepraszam,

I noticed that you make this mistake a lot and maybe

zauważyłem, że często popełniasz ten błąd i być może

you’re not aware of that. So this is just so you know and you can

nie jesteś tego świadomy. Więc to jest tak, żebyś wiedział i mógł

fix this”. And this is the most important

to naprawić”. I to jest najważniejsze

thing in fixing your mistakes.

w naprawianiu swoich błędów.

You have to know, , you have to be aware of the mistakes you’re making.

Musisz wiedzieć, musisz być świadomy błędów, które popełniasz.

And that’s why we’re talking about this in this video.

I dlatego mówimy o tym w tym filmie.

These are the basics, but the most common mistakes

To podstawy, ale jednocześnie najczęstsze błędy

at the same time. The first one is

. Pierwszym z nich jest

forgetting to add -s or -es at the end of

zapominanie o dodaniu -s lub -es na końcu

verbs in the third person singular noun

czasowników w trzeciej osobie rzeczownika

or pronoun, like He, She, It.

lub zaimka liczby pojedynczej, np. On, Ona, To.

I’m not talking about forming plural nouns like:

Nie mówię o tworzeniu rzeczowników w liczbie mnogiej, takich jak:

tables, cars, trees, buildings

stoły, samochody, drzewa, budynki,

that’s not it. Or forming the possessive. Like

to nie to. Lub tworząc zaborczy. Na przykład

“This is my cat’s bowl.” or "These are my

„To jest miska mojego kota”. lub „To są

husbands pants."

spodnie mojego męża”.

This is when we form a sentence in the Present Simple

To wtedy tworzymy zdanie w czasie teraźniejszym prostym,

Tense, that we use to talk about repeated actions,

którego używamy, aby mówić o powtarzających się czynnościach,

habits, facts or general truths,

nawykach, faktach lub ogólnych prawdach

or scheduled event’s in the near future.

lub zaplanowanych wydarzeniach w najbliższej przyszłości.

for example

na przykład

And in some cases, we can use the Present simple tense to talk about actions,

W niektórych przypadkach możemy użyć czasu teraźniejszego prostego, aby mówić o działaniach,

to talk about actions, that are happening now.

aby mówić o działaniach, które dzieją się teraz.

This is when we use non-continuous

To wtedy używamy

verbs like smell, believe,

czasowników nieciągłych, takich jak wąchać, wierzyć,

appear, need to talk about

pojawiać się, potrzebować mówić o

ongoing situation. So we can't say

bieżącej sytuacji. Więc nie możemy powiedzieć, że

it is correct to say. OR

to jest poprawne. LUB

it's correct to say

poprawnie jest powiedzieć

right now. So, you noticed

teraz. Zauważyłeś, że

This is where confusion comes and mistakes

tutaj pojawia się zamieszanie i

happen. You have to memorize that in the

zdarzają się błędy. Musisz zapamiętać, że w czasie

Present Tense

teraźniejszym

in the third person singular

w trzeciej osobie liczby pojedynczej

to the infinitive

do bezokolicznika

And some example sentences

I kilka przykładowych zdań

No s is added to the verb "like"

No s jest dodawane do czasownika „like”,

because KIDS it’s plural.

ponieważ KIDS to liczba mnoga.

And, then the second mistake that flows from

A potem drugi błąd, który wynika z

the first one is using DO and

pierwszego, to używanie DO i

DOES in questions and statements. So

DOES w pytaniach i stwierdzeniach. Więc

DO DOES once again is used in the

DO DOES po raz kolejny jest używane w

present simple tense to form a question and a

czasie teraźniejszym prostym, aby utworzyć pytanie i

negative statement. Also

stwierdzenie przeczące. Także

when answering a question and

wtedy, gdy odpowiadasz na pytanie i

emphasizing something. Like:

coś podkreślasz. Na przykład:

And, the mistake is

Błąd polega na tym,

that people use DO, but forget to use

że ludzie używają DO, ale zapominają o używaniu

does or don’t understand when

Do lub nie rozumieją, kiedy

to use does.

używać Do.

So remember

Pamiętaj więc, że

Then with plural

w liczbie mnogiej

And You can be plural as well, like in

I ty też możesz być w liczbie mnogiej, jak w

I hope you do

mam nadzieję, że tak.

Then

Example sentences

Przykładowe zdania

I'm making an emphasis

kładę nacisk

Especially pay attention to situations when,

Szczególną uwagę zwracam na sytuacje, gdy

for example someone asks your child

np. ktoś pyta twoje dziecko,

but you give an answer and you say

a ty odpowiadasz i mówisz

but it's supposed to be

ale miało być Rozumiem,

I get it because you heard don’t

ponieważ nie słyszałeś

you in a question and that confused you, but it's supposed

w pytaniu i to cię zdezorientowało, ale powinno

to be "I think she does" And one more

być „Myślę, że ona rozumie” I jeszcze jeden

mistake, the thing that is confusing

błąd, rzecz, która jest myląca

Remember when we use DOES

Pamiętaj, kiedy używamy DOES

we don’t add S or ES to a verb.

nie 't dodawać S lub ES do czasownika.

Like for example

Jak na przykład

The third mistake is not

Trzecim błędem jest

using at all or misusing AM, IS,

nieużywanie w ogóle lub niewłaściwe używanie AM, IS,

ARE. They are used in the Present

ARE. Używa się ich w czasie teraźniejszym prostym

simple tense and the Present progressive tense with

i teraźniejszym progresywnym z

nouns or pronouns. It’s the verb

rzeczownikami lub zaimkami. To czasownik

“ to be” in different forms. So

„być” w różnych formach.

when we’re talking about something that is happening

Kiedy więc mówimy o czymś, co dzieje się

right now in the moment of speaking, we use the

teraz, w momencie mówienia, używamy

Present progressive tense,

czasu teraźniejszego progresywnego

or for some fixed plans in the near future,

lub w przypadku niektórych ustalonych planów na najbliższą przyszłość,

repetition and irritation

powtórzeń i irytacji,

usually with the word “always”. And for some

zwykle ze słowem „zawsze”. I dla niektórych

temporary actions that are in progress

tymczasowych działań, które są teraz w toku

now. It is formed using

. Jest tworzony za pomocą

And we’ve talked the Present Simple a little earlier in this video.

I omówiliśmy Present Simple nieco wcześniej w tym filmie.

one more example

jeszcze jeden przykład

It is said in the Present simple Tense because it’s a fact.

Jest to powiedziane w czasie teraźniejszym prostym, ponieważ jest to fakt.

What I want you to remember

Chcę, abyście zapamiętali,

is that we use

że używamy

I’m it's the contraction of I am

I'm to skrót od I am

and with plurals like

iw liczbie mnogiej typu

A common mistake is that people forget about these auxiliary

Częstym błędem jest to, że ludzie zapominają o tych

verbs and say something like “it very delicious”,

czasownikach pomocniczych i mówią coś w stylu „to bardzo smaczne”

or misusing them, like

lub nadużywają ich, na przykład

“She are a great teacher” So don’t forget

„ Jest świetną nauczycielką”. Więc nie zapominaj

about them and don't drop them. Some example sentences

o nich i nie porzucaj ich. Kilka przykładowych zdań

Then also don’t forget to use

Nie zapomnij też użyć

them in questions by inverting the

ich w pytaniach, odwracając

subject and am/is/are. Like

podmiot i am/is/are. Like

And of course let’s not forget about passive constructions. Like

I oczywiście nie zapominajmy o konstrukcjach pasywnych. Jak

The mistake number 4 Present simple

błąd nr 4 Present Simple

vs Present progressive tense

kontra czas Present Progressive

And the mistake is that people usually use

Błąd polega na tym, że ludzie zwykle używają

present simple when present progressive is needed.

Present Simple, gdy potrzebny jest czas Present Progressive.

Like for example instead of saying

Na przykład zamiast powiedzieć

the say

powiedz

or instead of

lub zamiast

they say

powiedzieć

or when answering a question like

lub gdy odpowiadasz na pytanie typu

What are you doing

Co robisz

and it's supposed to be

i tak powinno być,

because this is what you're doing right now

ponieważ to właśnie teraz robisz

And you actually have a cue in the question

I właściwie masz wskazówkę w pytaniu

"What are you DOING?" that indicates that you have to

„Co robisz ty robisz?" oznacza to, że musisz

answer in the present Progressive tense.

odpowiedzieć w czasie teraźniejszym Progressive.

And very often I can hear questions like:

I bardzo często słyszę pytania typu:

“Why is he cry?” or

„Dlaczego on płacze?” lub

“Do you speaking English?” Can you find the

„Czy mówisz po angielsku?” Czy potrafisz znaleźć

mistakes in these questions? Write them down in the comments.

błędy w tych pytaniach? Napisz je w komentarzach.

The mistake number 5. Did and a

Błąd nr 5. Did i

verb in the past tense

czasownik w czasie przeszłym

WE use DID in the Past

DID używamy w

simple tense in questions and

czasie Past simple w pytaniach i

negative statements. Which is used to show

stwierdzeniach przeczących. Który jest używany, aby pokazać,

that a completed action took place at a specific

że zakończona czynność miała miejsce w określonym

time in the past. Some example sentences

czasie w przeszłości. Kilka przykładowych zdań

And we’re making a positive statement in the Past

I składamy pozytywne stwierdzenie w

Simple tense by adding ED ending

czasie Past Simple, dodając końcówkę ED

to regular verbs or using an

do czasowników regularnych lub używając

appropriate form of irregular verbs.

odpowiedniej formy czasowników nieregularnych.

And what people usually do is that when they ask

A ludzie zwykle robią to, gdy zadają

a question, they use Did and a

pytanie, używają Did i

verb in the past tense, together in a question, like

czasownika w czasie przeszłym, razem w pytaniu, na przykład

Remember when we’re asking a question

Pamiętaj, kiedy zadajemy

question or making a negative statement in the Past Simple tense

pytanie lub wyrażamy przeczenie w czasie Past Simple

we use Did + infinitive.

my użyj Did + bezokolicznik.

And the number 6

A numer 6

Misusing WERE and WAS.

Nadużywanie BYŁO i BYŁO.

They can be used either in the past simple

Mogą być używane w czasie przeszłym prostym

tense, that we’ve just talk about or

, o którym właśnie rozmawialiśmy, lub

in the past progressive tense for actions that were

w czasie przeszłym progresywnym do czynności, które

in progress at a specific time the past

trwały w określonym czasie w przeszłości

For example answering a question “Where were you last night?”

Na przykład odpowiadając na pytanie „Gdzie byłeś ostatniej nocy?”

You can sometimes hear

Czasami można usłyszeć

and it's supposed to be

i tak ma być

and it's supposed to be

i tak ma być

So, remember, with

Więc pamiętajcie, z

we use. And with plurals

my używamy. A w przypadku liczby mnogiej

we use

używamy

Of course all the tenses and articles and

Oczywiście wszystkie czasy i przedimki i

articles prepositions are very confusing as well.

przedimki są również bardzo mylące.

But this video is about the most common basic mistakes,

Ale ten film jest o najczęstszych podstawowych błędach

and here is where a lot of confusion happens

i tutaj pojawia się wiele nieporozumień.

And these are the things that I noticed. So,

Oto rzeczy, które zauważyłem.

you might think right now “How can

Możesz więc pomyśleć teraz: „Jak

I avoid making those mistakes?” And my

mogę uniknąć popełniania tych błędów?” A moja

answer is ‘You don’t want to avoid

odpowiedź brzmi: „Nie chcesz uniknąć

making those mistakes” That’s not news for

popełniania tych błędów”. To nie jest dla

you. I know that. A lot of people say this.

ciebie nowość. Wiem to. Wiele osób to mówi.

But why? From my experience, as I’m still

Ale dlaczego? Z mojego doświadczenia, ponieważ wciąż jestem

in the position of a language learner.

w sytuacji uczącej się języka.

I can say the best way to fix this situation is

Mogę powiedzieć, że najlepszym sposobem na naprawienie tej sytuacji jest po

First, of course to use

pierwsze, oczywiście, używanie

a language as much as possible. And, then here

języka w jak największym stopniu. A potem

inevitably when you’re talking to someone

nieuchronnie, kiedy rozmawiasz z kimś,

you’re going to make mistakes. And, when

popełnisz błędy. A kiedy

you’re making mistakes in real life conversations

popełniasz błędy w prawdziwych rozmowach

with people - it’s awkward, it's

z ludźmi - to niezręczne,

upsetting right? But in such moments your brain

denerwujące, prawda? Ale w takich chwilach twój mózg

kind of works the best. It thinks “ Ok

działa najlepiej. Myśli: „Ok,

that was a bad feeling, and that was because we’ve made that

to było złe uczucie, a to dlatego, że popełniliśmy ten

mistake

błąd.

We don’t want to feel it again, let’s just remember this!”

Nie chcemy tego znowu czuć, po prostu zapamiętajmy to!”

At least that’s how it is for me and

Przynajmniej tak jest u mnie i u

for people that I’ve talked to about this.

ludzi, z którymi o tym rozmawiałem.

And, well as long as you know that you’re making a mistake.

I dobrze, o ile wiesz, że popełniasz błąd.

Because when you’re in a classroom

Ponieważ kiedy jesteś w klasie,

working with a teacher and making mistakes there

pracujesz z nauczycielem i popełniasz tam błędy,

and a teacher corrects you, of course.

a nauczyciel oczywiście cię poprawia. To

It’s kind of a safe place. Remember your feelings.

raczej bezpieczne miejsce. Pamiętaj o swoich uczuciach.

You're not stressed. You’re relaxed

Nie jesteś zestresowany. Jesteś zrelaksowany.

You’re not even trying to remember this. And that why people

Nawet nie próbujesz o tym pamiętać. I dlatego ludzie

are so surprised sometimes and I would even say indignant.

są czasem tak zdziwieni, a nawet powiedziałbym, że oburzeni.

Because they study English for years

Ponieważ uczą się angielskiego latami,

and then still make mistakes. Because you need to go out there. Into the real world.

a potem wciąż popełniają błędy. Bo musisz tam wyjść. Do realnego świata.

Put yourself in those awkward situations.

Postaw się w tych niezręcznych sytuacjach.

Make mistakes and learn from them. This is

Popełniaj błędy i ucz się na nich. W

actually how we learn!

rzeczywistości tak się uczymy!

I’m not an exception I make mistakes a lot when I’m speaking. And what usually

Nie jestem wyjątkiem, często popełniam błędy, kiedy mówię. I zwykle

happens is either I speak,

dzieje się tak, że albo mówię, robię

pause when I need to think of a word or grammar

pauzę, kiedy muszę pomyśleć o słowie lub gramatyce,

or I make a mistake, correct myself and keep talking.

albo popełniam błąd, poprawiam się i mówię dalej.

I hope that this information helps you

Mam nadzieję, że te informacje pomogą Ci

to pay attention and detect your mistakes.

zwrócić uwagę i wykryć swoje błędy.

If you need a more detailed explanation of those grammar

Jeśli potrzebujesz bardziej szczegółowego wyjaśnienia tych

points, you can always find it online.

punktów gramatycznych, zawsze możesz je znaleźć w Internecie.

I always encourage people to do research

Zawsze zachęcam ludzi do prowadzenia badań

and to learn to self-educate.

i nauki samokształcenia.

I think it’s a vital skill.

Myślę, że to ważna umiejętność.

Subscribe if you aren’t yet. Hit the like button and the notification bell.

Zapisz się, jeśli jeszcze nie jesteś. Kliknij przycisk Lubię to i dzwonek powiadomień. Do

See ya!

zobaczenia!