English Speaking Practice Conversational Style Casual English

what is this we are going to have some fun  racus fun racus oh practice all right trying  

o que é isso, vamos nos divertir racus fun racus oh, pratique, tudo bem, tentando

to be funny not very funny huh let's look  at this maybe this is funny how'd you get  

ser engraçado, não muito engraçado, hein, vamos dar uma olhada nisso, talvez isso seja engraçado, como você chegou lá em cima, como você chegou lá em cima,

up there how you get up there how you  get up there how how you get up there  

como você chegou lá em cima como como você chegou lá em cima

what's that what's that contraction  right here this how how did you get  

o que é isso o que é aquela contração bem aqui como como você chegou   lá em

up there this isn't commonly written but  it's spoken like this how'd you get up

cima isso não é comumente escrito, mas é falado assim como você chegou lá em

there talent and

cima talento e

determination that is how I got up  here I got up here with my talent and

determinação foi assim que eu subi aqui eu cheguei aqui com meu talento e

determination how you going to get down  how are you gonna get down how are you  

determinação como você vai descer  como você vai descer como você vai

going to get down what's gonna going to  how are you going to get down from that

descer o que vai como você vai descer daquela

tree I don't know how I am going to get down  this is quite a dilemma a dilemma what's a  

árvore eu não sei como vou para descer isso é um grande dilema um dilema o que é um

dilemma a dilemma is a difficult situation  or a problem that you have to solve that's  

dilema um dilema é uma situação difícil ou um problema que você tem que resolver isso é

a dilemma all right let's look at this  one right here these headphones don't

um dilema tudo bem vamos dar uma olhada nisso aqui mesmo esses fones de ouvido não

work look at look look these headphones  don't work you need to put them over your  

funcionam olha olha olha isso fones de ouvido não funcionam, você precisa colocá-los sobre as

ears you need to put them over your ears you  need to put them over your ears ear ear can  

orelhas, você precisa colocá-los sobre as orelhas, você precisa colocá-los sobre as orelhas, ouvido, ouvido, pode

you say ears I I noticed that this says  put them over your ears you can also say  

você diz orelhas, percebi que isso diz coloque-os sobre as orelhas, você também pode dizer

put them on your ears this is on your ears  this is over your ears so often in the in  

colocar eles nos seus ouvidos isso está nos seus ouvidos isso está nos seus ouvidos tantas vezes na

the store they will sell headphones and  it'll say over the ear headphones and on  

loja eles vendem fones de ouvido e vai dizer sobre os fones de ouvido e nos

the ear headphones cuz some earphones rest on  your ear and some go around they go over your

fones de ouvido porque alguns fones de ouvido ficam em seu ouvido e alguns circulam eles passam por cima do seu

ear okay let's continue this joke oh that's  better want to try them he's got them on now  

ouvido, ok, vamos continuar com essa piada, ah, é melhor querer experimentá-los, ele os está usando agora

that's better W Wana what's Wana do you want  to there's no they cut the do off want to try  

isso é melhor E, o que é que você quer, não há, eles cortaram o corte, quero experimentá-

them W to try them oh that's better want to try  them no thanks I don't even know where my ears

los, W para experimentá-los, ah, é melhor quero experimentá- los não, obrigado, eu nem sei onde estão minhas orelhas,

are I don't know I don't even know where my ears

não sei, nem sei onde estão minhas orelhas,

are I guess sloth this is a sloth sloth  sloth sloth where are the sloth ears  

acho que preguiça, isso é uma preguiça-preguiça, preguiça, onde estão as orelhas da preguiça,

maybe they're hidden under their fur no  thanks I don't even know where my ears  

talvez elas estejam escondidos sob o pelo deles não, obrigado, eu nem sei onde estão minhas orelhas,

are I don't even don't even know I don't  even know I don't even know I don't even  

eu nem sei, nem sei, eu nem sei, eu nem sei, eu nem sei,

know I don't even know okay good now an item  that is very hard or impossible to locate is

eu nem sei ok, bom, agora um item que é muito difícil ou impossível de localizar é

called do you know this this uh idiomatic  phrase this expression that's a needle and  

chamado você conhece esta frase idiomática esta expressão que é uma agulha e

this is a stack of hay it's like finding a  needle in a hay stack it's so difficult to  

isto é uma pilha de feno é como encontrar uma agulha em uma pilha de feno é tão difícil de

do if you were to try to find a needle  in a big stack of hay that's very hard  

fazer se você deveria tentar encontrar uma agulha em uma grande pilha de feno que é muito difícil

right a very hard or impossible thing to  locate it's like finding a needle in a hay

certo, uma coisa muito difícil ou impossível de localizar é como encontrar uma agulha em uma

stack all right here's another joke Mouse  what do you want in life life what do you  

pilha de feno, tudo bem, aqui está outra piada Rato o que você quer na vida, vida, o que fazer você

want in life everything Mouse wants everything  in life okay okay not everything he emphasizes  

quer tudo na vida Mouse quer tudo na vida ok, ok, nem tudo que ele enfatiza

the every part not everything just some  things not everything just all the things  

cada parte, não tudo, apenas algumas coisas, nem tudo, apenas todas as coisas

I could possibly desire all the things you  could possibly desire that's everything

Eu poderia desejar todas as coisas que você poderia desejar, está

all right oh no you're going to eat  me gonna what's gonna going to Oh no  

tudo bem, ah, não, você está vai me comer, o que vai, Oh não,

you're going to eat me oh that's  a question mark you going to eat  

você vai me comer, oh, isso é um ponto de interrogação, você vai

me so rise on a question mark right you're  going to eat me so are you going to eat me  

me comer, então levante-se em um ponto de interrogação, certo, você vai me comer, então você vai me comer,

but he didn't say are are you going to  he said you're going to hate me aren't

mas ele não disse você vai ele disse que você vai me odiar, não é

you that's life that's life I guess let's  do this thing that's life I guess there's  

você, essa é a vida, essa é a vida, acho que vamos fazer isso, é a vida, acho que não há

nothing I can do about it that's life let's  do this thing let's do this thing that's a  

nada que eu possa fazer sobre isso, é a vida, vamos fazer isso vamos fazer isso, essa é uma

common phrase it just means let's get it over  with let's do it let's do this thing now and  

frase comum, significa apenas vamos acabar com isso, vamos fazer isso, vamos fazer isso agora e

let's get it over with we we have have  to do it we must do it so let's do this

vamos acabar com isso, temos que fazer isso, devemos fazer isso, então vamos fazer isso,

thing open your mouth you dirty bird he's  like telling the bird hurry up and eat me  

abra sua boca, você pássaro sujo, ele está dizendo ao pássaro para se apressar e me comer.

open your mouth you dirty bird this bird  is confused why is he telling me to eat  

him slurp me up like a spaghetti slurp me  up like a spaghetti spaghetti slurp me up  

like a spaghetti all right do you know the  word slurp slurp or slurp up is to drink or  

certo, você sabe que a palavra sorver sorver ou sorver é beber ou

eat something with a loud sucking noise like  that's slurping up so we you can use the up  

comer algo com um barulho alto de sucção como se estivesse sorvendo para que você possa usar o up

or not use the up the up just gives it more  emphasis more action like you could say she  

ou não usar o up apenas dá mais ênfase mais ação como você poderia digamos que ela

slurped her coffee she slurped her coffee or you  could say do you slurp your ramen noodles do you  

sorveu o café, ela sorveu o café ou você poderia dizer: você sorve seu macarrão ramen, você   você

do you slurp your ramen noodles when you eat  ramen do you slurp do you slurp your noodles  

sorve seu macarrão ramen quando come ramen, você sorve, você sorve seu macarrão

up all right here is another play on the word  slurp Slurpee Slurpees are the popular drink  

tudo bem, aqui está outro trocadilho com a palavra sorver Slurpee Slurpees são a bebida popular

it's a brand name of uh these ice ice drinks in  in America at all the convenience stores or the  

é uma marca dessas bebidas geladas na América em todas as lojas de conveniência ou nos

gasoline stations or the just different places  at movie theaters you'll find Slurpees like oh  

postos de gasolina ou em lugares diferentes nos cinemas, você encontrará Slurpees como, ah

that one right there says 7-Eleven so Slurpees  come in all kinds of flavors like P colada or my  

aquele ali diz 7- Onze, então Slurpees vêm em todos os tipos de sabores, como P colada ou meu

favorite Mountain Dew or Cherry Coke I like  Cherry Coke many different Slurpee flavors

favorito Mountain Dew ou Cherry Coke Eu gosto de Cherry Coke, muitos sabores diferentes de Slurpee,

blueberry that's a common one all right  that's the lesson for today guys I hope  

mirtilo, esse é um dos mais comuns, certo essa é a lição de hoje, pessoal, espero que

you had a little bit of fun there take a  break from our usual lesson keep moving  

vocês tenham se divertido um pouco faça uma pausa em nossa lição habitual, continue

forward one step at a time that was step  2977 what do you think should I make more  

avançando   um passo de cada vez que foi o passo 2977 o que você acha que devo aproveitar mais

of these uh fun English speaking lessons  all right I'll see you in the next step

dessas divertidas aulas de inglês tudo bem, vejo você na próxima etapa