SHADOWING English Speaking Practice

54,841 views ・ 2023-11-04

English Coach Chad


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
we are going to do some shadowing today yes we  are hey what about this here Pharmacy or drugstore  
0
920
7360
oggi faremo un po' di shadowing sì, siamo ehi, che ne dici di questo qui Farmacia o farmacia
00:08
what's the difference I don't know do you know  all right the topic today is recommendations at  
1
8280
7160
qual è la differenza non lo so, lo sai  va bene, l'argomento di oggi sono i consigli presso
00:15
the drug store or Pharmacy you can say Pharmacy  and drugstore interchangeably interchangeably  
2
15440
8000
la farmacia o la farmacia, puoi dire Farmacia e farmacia in modo intercambiabile in modo intercambiabile
00:23
you can change them and put them in now a  pharmacy is more professional and you can  
3
23440
5560
puoi cambiarli e inserirli ora una farmacia è più professionale e puoi
00:29
get a person prescription drug at a pharmacy but  you you can do that at drugstores too people use  
4
29000
7880
ottenere un farmaco da prescrizione in farmacia, ma puoi farlo anche in farmacia, le persone
00:36
them the same way but drugstore has a more  relaxed feeling Pharmacy more professional  
5
36880
8040
li usano   allo stesso modo, ma in farmacia c'è un'atmosfera più  rilassata. Farmacia di più professionale
00:44
okay you ready let's practice if you have a  fever then I recommend this new medicine a  
6
44920
8480
okay, sei pronto, facciamo pratica se hai la febbre, allora ti consiglio questo nuovo medicinale. la
00:53
fever is a high body temperature so if you have  a high body temperature if you have a fever then  
7
53400
6560
febbre è una temperatura corporea elevata, quindi se hai la temperatura corporea elevata, se hai la febbre,
00:59
I recommend this medicine repeat after me  if you have a fever then I recommend this
8
59960
4280
ti consiglio di ripetere questo medicinale dopo di me, se hai la febbre. allora ti consiglio questo
01:04
medicine now listen and repeat we just  started selling it a few weeks ago we  
9
64240
11440
medicinale adesso, ascolta e ripeti, abbiamo iniziato a venderlo solo qualche settimana fa abbiamo
01:15
just started selling it a few weeks ago  we just started selling it a few weeks
10
75680
7240
iniziato a venderlo solo qualche settimana fa abbiamo iniziato a venderlo solo qualche settimana
01:22
ago it's a little more expensive than the other  cold medicines we have here but it's quickly  
11
82920
12720
fa è un po' più costoso degli altri farmaci per il raffreddore che abbiamo qui ma sta rapidamente
01:35
becoming our most popular okay we are going  to Shadow this that means you say it with me  
12
95640
8400
diventando il nostro più popolare okay, stiamo andando a Shadow, questo significa che lo dici con me,
01:44
say and try to match my pace and my rhythm and my  pronunciation my enunciation points stress points  
13
104040
6800
dillo e prova a seguire il mio ritmo, il mio ritmo e la mia pronuncia, i miei punti di enunciazione, punti di stress,
01:50
everything like that here we go it's a little more  expensive than the other cold medicines we have  
14
110840
7480
tutto così, ecco, è un po' più costoso di le altre medicine per il raffreddore che abbiamo
01:58
here but it's quick becoming our most popular  it's a little more expensive than the other  
15
118320
6920
qui, ma stanno rapidamente diventando le nostre più popolari, è un po' più costosa delle altre
02:05
cold medicines we have here but it's quickly  becoming our most popular it's a little more  
16
125240
7120
medicine per il raffreddore che abbiamo qui, ma sta rapidamente diventando la nostra più popolare, è un po' più
02:12
expensive than the other cold medicines we have  here but it's quickly becoming our most popular  
17
132360
8680
costosa delle altre medicine per il raffreddore che abbiamo qui, ma sta rapidamente diventando il nostro più popolare
02:21
it's a little more expensive than the other cold  medicines we have here but it's quickly becoming  
18
141040
6920
è un po' più costoso degli altri farmaci per il raffreddore che abbiamo qui, ma sta rapidamente diventando   il
02:27
our most popular did you get that one all right  you'll need to take two pills after every meal  
19
147960
9560
nostro più popolare, hai preso quello, va bene dovrai prendere due pillole dopo ogni pasto
02:37
and there's enough medicine for 10 days okay  let's Shadow here we go you'll need to take  
20
157520
8360
e ci sono abbastanza medicine per 10 giorni, ok andiamo Shadow eccoci qua dovrai prendere
02:45
two pills after every meal and there's enough  medicine for 10 days you'll need to take two  
21
165880
7400
due pillole dopo ogni pasto e c'è abbastanza medicina per 10 giorni dovrai prendere due
02:53
pills after every meal and there's enough medicine  for 10 days you'll need to take two pills after  
22
173280
9080
pillole dopo ogni pasto e c'è abbastanza medicina per 10 giorni dovrai prendere due pillole dopo
03:02
every meal and there's enough medicine for 10  days you'll need to take two pills after every  
23
182360
7560
ogni pasto e ci sono abbastanza medicine per 10 giorni dovrai prendere due pillole dopo ogni
03:09
meal and there's enough medicine for 10 days  I went a little faster on that last one huh if  
24
189920
8720
pasto e ci sono abbastanza medicine per 10 giorni sono andato un po' più veloce con quest'ultima eh se la
03:18
your fever isn't too high if your fever isn't too  high then this medicine here should be fine this  
25
198640
11720
febbre non è troppo alta se la febbre non lo è t troppo alta allora questa medicina qui dovrebbe andare bene questa
03:30
medicine here should be fine repeat if your fever  isn't too high then this medicine here should be
26
210360
7200
medicina qui dovrebbe andare bene ripeti se la tua febbre non è troppo alta allora questa medicina qui dovrebbe andare
03:37
fine it will help with a  sore throat and other cold
27
217560
10440
bene ti aiuterà con il mal di gola e altri
03:48
symptoms oo that's kind of difficult huh it  will help with the sore throat and other cold
28
228000
7040
sintomi del raffreddore oo è un po' difficile eh aiuterà con il mal di gola e altri
03:55
symptoms it will help with a sore throat  and other cold symptoms symptoms symptoms  
29
235040
15640
sintomi del raffreddore aiuterà con il mal di gola e altri sintomi del raffreddore sintomi sintomi sintomi del raffreddore
04:10
cold symptoms what's a symptom a symptom is  an expression or a sign of something it's a  
30
250680
8480
cos'è un sintomo un sintomo è un'espressione o un segno di qualcosa è un
04:19
hint of something it's showing a trait of  something that's a symptom cold symptoms  
31
259160
8880
accenno di qualcosa mostra una caratteristica di qualcosa che è un sintomo sintomi del raffreddore
04:28
symptoms of a cold signs of that you have  a cold say it again it will help you with  
32
268040
7040
sintomi di un raffreddore segni che hai un raffreddore ripetilo ti aiuterà con
04:35
a sore throat throat throat say that sore  throat sore throat sore throat and other  
33
275080
12720
il mal di gola gola gola di' che mal di gola mal di gola mal di gola e altri
04:47
cold symptoms cold symptoms it will help you  with a sore throat and other cold symptoms
34
287800
11760
sintomi del raffreddore sintomi del raffreddore ti aiuterà con il mal di gola e altri sintomi del raffreddore
05:01
that was a challenging one all right here's a long  one and we are going to Shadow I'm going to say it  
35
301640
5480
che sono stati difficili, va bene, eccone uno lungo e andremo a Shadow Lo dirò
05:07
over and over just listen and when you're ready  jump in and say it with me however both of these  
36
307120
8440
ancora e ancora, ascolta e quando sei pronto, intervieni e dillo con me, comunque entrambi questi i
05:15
medicines will make you drowsy so you had better  not take any medicine until you get back to your  
37
315560
7760
medicinali ti daranno sonnolenza, quindi faresti meglio a non prendere alcun medicinale fino al tuo ritorno in
05:23
hotel however both of these medicines will make  you drowsy so you had better not take any medicine  
38
323320
8760
hotel, tuttavia entrambi questi medicinali ti daranno sonnolenza, quindi faresti meglio a non prendere alcun medicinale
05:32
until you get back to your hotel however both of  these medicines will make you drowsy so you had  
39
332080
8400
fino al tuo ritorno in hotel, tuttavia entrambi questi medicinali lo faranno ti fanno sonnolenza, quindi faresti
05:40
better not take any medicine until you get back  to your hotel however both of these medicines  
40
340480
8000
meglio a non prendere alcuna medicina fino al tuo ritorno in hotel, tuttavia entrambi questi farmaci
05:48
will make you drowsy so you had better not take  any medicine until you get back to your hotel  
41
348480
8840
ti daranno sonnolenza, quindi faresti meglio a non prendere alcuna medicina fino al tuo ritorno in hotel,
05:57
all right we did it good job hear it and repeat  when traveling it's sometimes hard to get enough
42
357320
8120
va bene, abbiamo fatto un buon lavoro, senti ripetilo e ripeti quando viaggi a volte è difficile dormire abbastanza
06:05
sleep when traveling it's  sometimes hard to get enough
43
365440
5560
quando viaggi a volte è difficile dormire abbastanza
06:11
sleep when traveling it's  sometimes hard to get enough
44
371000
6880
quando viaggi a volte è difficile
06:17
sleep good maybe that's why you got sick maybe  that's why you got sick maybe that's why you  
45
377880
8800
dormire abbastanza bene forse è per questo che ti sei ammalato forse è per questo che ti sei ammalato forse è per questo che ti
06:26
got sick yeah maybe that's why that's why maybe  maybe that's why if you take the medicine for a  
46
386680
10880
sei ammalato sì forse è per questo che forse è per questo che forse è per questo che se prendi la medicina per
06:37
few days and get lots of rest I think you'll  feel better soon okay Shadow me here we go if  
47
397560
9640
qualche giorno e ti riposi molto, penso che ti sentirai meglio presto okay Seguimi, eccoci qua se
06:47
you take the medicine for a few days and get  lots of rest I think you'll feel better soon  
48
407200
6440
prendi la medicina per qualche giorno e ne ricevi molto riposati penso che ti sentirai meglio presto
06:53
if you take the medicine for a few days and get  lots of rest I think you'll feel better soon if  
49
413640
6920
se prendi il medicinale per qualche giorno e ti riposi molto penso che ti sentirai meglio presto se
07:00
you take the medicine for a few days and get  lots of rest I think you'll feel better soon  
50
420560
6640
prendi il medicinale per qualche giorno e ti riposi molto penso che ti sentirai meglio ti sentirai meglio presto
07:07
if you take the medicine for a few days and  get lots of rest I think you'll feel better  
51
427200
5960
se prendi la medicina per qualche giorno e  ti riposerai molto, penso che ti sentirai meglio
07:13
soon how do we do did we do good you you've  you have had oh okay I'm sorry this is not  
52
433160
12840
presto come facciamo abbiamo fatto bene tu hai  hai avuto oh okay mi dispiace, non è
07:26
a question this is a statement in the form of a  question confusing huh you've had your cold for  
53
446000
7120
un domanda questa è un'affermazione sotto forma di domanda che crea confusione eh, hai il raffreddore da
07:33
2 weeks huh you've had your cold for two weeks so  it's a statement but it's also a question I can't  
54
453120
11320
2 settimane eh hai il raffreddore da due settimane quindi è un'affermazione ma è anche una domanda che non posso
07:44
believe it you've had your cold for two weeks oh  that's a long time long time for a cold that's a  
55
464440
7360
crederci hai avuto il raffreddore per due settimane oh è molto tempo, molto tempo per un raffreddore, è
07:51
long time for a cold so you should see a doctor  about this say that's a long time for a cold so  
56
471800
12640
molto tempo per un raffreddore, quindi dovresti consultare un medico a riguardo, dice che è molto tempo per un raffreddore, quindi
08:04
you should see a doctor about this yeah you should  see a doctor about this that's a long time for a
57
484440
6600
dovresti consultare un medico a riguardo, sì, dovresti consulta un medico per questo è molto tempo per un
08:11
cold there is a clinic just across the street  there is a clinic just across the street just  
58
491040
11720
raffreddore c'è una clinica proprio dall'altra parte della strada c'è una clinica proprio dall'altra parte della strada proprio
08:22
across the street there is a clinic mix it up all  right this this is our last shadowing sentence  
59
502760
9360
dall'altra parte della strada c'è una clinica mescola tutto, va bene, questa è la nostra ultima frase di accompagnamento
08:32
for today let's do it good here we go they're  open until 8:00 this evening so if you'd like  
60
512120
7760
per oggi facciamolo per bene eccoci qua, sono aperti fino alle 8:00 stasera quindi se vuoi
08:39
I can call and make an appointment for you  they're open until 8:00 this evening so if  
61
519880
5800
posso chiamarti e fissare un appuntamento per te sono aperti fino alle 8:00 stasera quindi se
08:45
you'd like I can call and make an appointment  for you they're open until 8:00 this evening  
62
525680
5480
vuoi posso chiama e fissa un appuntamento per te, sono aperti fino alle 8:00 questa sera,
08:51
so if you'd like I can call and make an  appointment for you they're open until  
63
531160
4760
quindi se vuoi posso chiamare e fissare un appuntamento per te, sono aperti fino alle
08:55
8:00 this evening so if you'd like I can call  and make an appointment for you they're open  
64
535920
6560
8:00 questa sera, quindi se vuoi posso chiamare chiama e fissa un appuntamento per te, sono aperti
09:02
until 8:00 this evening so if you'd like I can  call and make an appointment for you all right  
65
542480
8360
fino alle 8:00 di stasera, quindi se vuoi posso chiamarti e fissare un appuntamento per te, va bene   quindi
09:10
so how'd you do you if you if you would like  if you'd like if you'd like if you'd like if  
66
550840
7880
come fai se tu se vuoi se tu' ti piacerebbe se vuoi se vuoi se
09:18
you'd like that's fast right there huh and  I can call and make an appointment make an  
67
558720
5880
vuoi è veloce, proprio lì eh e posso chiamare e fissare un appuntamento fissare un
09:24
appointment make an appointment for you make an  appointment for you make an appointment for you
68
564600
4520
appuntamento fissare un appuntamento per te fissare un appuntamento per te fissare un appuntamento per te
09:31
all right I think you got it good practice  guys boom good workout one step at a time  
69
571160
6400
va bene Penso che abbiate capito bene, buona pratica, ragazzi, buon allenamento, un passo alla volta,
09:37
keep moving forward persistent consistent  success all right that was step 2786 get  
70
577560
8120
continuate ad andare avanti, persistente, costante, successo, va bene, questo era il passo 2786, seguite
09:45
all the steps at englishcoachchad.com and  I will see you in the next PR practice  
71
585680
5320
tutti i passaggi su englishcoachchad.com e ci vediamo nella prossima
09:51
training video session whatever you  want to call it I'll see you there
72
591000
6120
sessione video di formazione pratica PR, qualunque sia vuoi chiamarlo, ci vediamo lì
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7