Shadowing English for Speaking Practice

7,400 views ・ 2024-12-09

English Coach Chad


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
here we go how you doing we're going to do some  shadowing practice for fluency now we have a text  
0
160
6920
c'est parti, comment ça va, nous allons faire quelques exercices d'observation pour la fluidité maintenant nous avons un texte
00:07
it's a good text it's kind of long so stick with  me let's do this let's go nice and quick and we'll  
1
7080
8160
c'est un bon texte, il est assez long alors restez avec moi, faisons ça, allons-y gentiment et vite et nous
00:15
read the text together we'll work on little  sections pieces practicing our pronunciation  
2
15240
6640
lirons le texte ensemble nous allons travailler sur de petites sections pour pratiquer notre prononciation
00:21
and remembering vocabulary and then we'll do  the shadowing portion for the second half of  
3
21880
6080
et mémoriser le vocabulaire, puis nous ferons la partie d'observation pour la seconde moitié de
00:27
the video all right let's jump into it here we  go are you looking for quick success so looking  
4
27960
9240
la vidéo, très bien, allons-y, c'est parti vous recherchez un succès rapide, alors recherchez
00:37
for you could also say seeking are you seeking  quick success quick success that's kind of hard  
5
37200
6800
pour vous pourriez également dire recherchez-vous recherchez-vous  un succès rapide un succès rapide c'est un peu difficile
00:44
to say quick success it's important to remember  that significant achievements great achievements  
6
44000
10400
de dire un succès rapide il est important de se rappeler que des réalisations significatives de grandes réalisations   des
00:54
significant achievements come after a long period  perod of hard work significant achievements come  
7
54400
11200
réalisations significatives surviennent après une longue période  période de travail acharné des réalisations significatives venir
01:05
after a long period of hard work it's  important to remember that when learning  
8
65600
9120
après une longue période de travail acharné, il est important de se rappeler que lorsque vous apprenez
01:14
a skill like speaking English that's right did  you know that speaking English is a skill it's  
9
74720
7640
une compétence comme parler anglais, c'est vrai, saviez-vous que parler anglais est une compétence, c'est
01:22
a skill you have to practice it just like any  other skill so it's normal to feel frustrated  
10
82360
7560
une compétence que vous possédez de la pratiquer comme n'importe quelle autre compétence, il est donc normal de se sentir frustré
01:30
it's normal to feel frustrated to  feel frustrated to feel frustrated  
11
90760
7160
il est normal de se sentir frustré de  se sentir frustré de se sentir frustré
01:37
if you can't perform perfectly right  away can you perform perfectly right  
12
97920
7200
si vous ne pouvez pas performer parfaitement tout de suite  pouvez-vous performer parfaitement tout de suite
01:45
away from the beginning so it's normal to feel  frustrated if you can't perform perfectly right
13
105120
7400
dès le début donc il est normal de se sentir frustré si vous ne pouvez pas performer parfaitement tout de
01:52
away however with practice you'll gradually  become familiar with natural phrases and the  
14
112520
14680
suite, mais avec de la pratique, vous vous familiariserez progressivement avec les phrases naturelles et le
02:07
flow of English oh this is a good sentence  however with practice you'll gradually little  
15
127200
9600
flux de l'anglais. Oh, c'est une bonne phrase, mais avec de la pratique, vous y parviendrez. progressivement, petit
02:16
by little become familiar familiar with natural  phrases natural phrases and the flow of English
16
136800
13040
à petit, familiarisez-vous avec les phrases naturelles, les phrases naturelles et le flux de l'anglais,
02:31
however with practice you'll gradually become  familiar with natural phrases and the flow of
17
151880
5280
mais avec la pratique, vous vous familiariserez progressivement avec les phrases naturelles et le flux de
02:37
English okay good you'll start  using better pronunciation and  
18
157160
11000
l'anglais, ok, bien, vous commencerez à utiliser une meilleure prononciation et
02:48
eventually eventually you'll speak English
19
168160
5080
éventuellement, vous parlerez Anglais
02:53
beautifully and eventually  you'll speak English beautifully
20
173240
6600
magnifiquement et éventuellement vous parlerez magnifiquement anglais
03:03
but it's essential essential essential  to be patient because it takes time it's  
21
183280
10440
mais il est essentiel essentiel essentiel d'être patient car cela prend du temps, c'est
03:13
like baking a cake baking a cake baking  a cake you can't rush the mixing baking  
22
193720
9200
comme préparer un gâteau cuire un gâteau cuire un gâteau vous ne pouvez pas précipiter le mélange cuire
03:22
or cooling no you can't rush anything you  can't even Rush the cooling the cake down
23
202920
6960
ou refroidir non vous ne pouvez rien précipiter vous ne pouvez même pas précipiter la partie refroidissement du gâteau,
03:29
part I understand if you're thinking  but what's the fastest way to success  
24
209880
9680
je comprends si vous réfléchissez, mais quel est le chemin le plus rapide vers le succès
03:39
what's the quickest path I want to get there
25
219560
2800
quel est le chemin le plus rapide que je veux y arriver
03:42
now we see people online achieving amazing
26
222360
7000
maintenant, nous voyons des gens en ligne réaliser
03:49
things and it seems like it seems  like it happened overnight it  
27
229360
10480
des choses incroyables et il semble que cela semble c'est arrivé du jour au lendemain c'est
03:59
happened fast but here's the thing here's the  thing here's the real story the true situation  
28
239840
9040
arrivé vite mais voici le truc voici le truc voici la vraie histoire la vraie situation
04:08
here's the thing there are many inspiring  stories of people who achieved incredible
29
248880
10520
voici le truc il y a beaucoup d' histoires inspirantes de personnes qui ont réalisé
04:19
things after a long period of hard
30
259400
6280
des choses incroyables après une longue période de
04:25
work for example example JK rolling the  author of the Harry Potter series did  
31
265680
10760
travail acharné par exemple JK Rolling, l' auteur de la série Harry Potter,
04:36
you know she was rejected by Publishers many  times before someone finally believed in her
32
276440
9880
vous savez qu'elle a été rejetée par les éditeurs à plusieurs reprises avant que quelqu'un finisse par croire en ses
04:46
books Colonel Sanders that's a weird word really  weird for pronunciation it doesn't sound like it's  
33
286320
10120
livres. Colonel Sanders, c'est un mot étrange, vraiment bizarre à prononcer, on ne dirait pas qu'il
04:56
spelled Colonel Colonel Sanders the founder of  Kentucky Fried Chicken Kentucky Fried Chicken we  
34
296440
10640
s'écrit Colonel Colonel Sanders, le fondateur de Kentucky Fried Chicken Kentucky Fried Chicken nous
05:07
do chicken right I'm sorry that's the American  Commercial so Colonel Sanders the founder of  
35
307080
7240
faisons du poulet correctement Je suis désolé, c'est la publicité américaine, alors le colonel Sanders, le fondateur de
05:14
Kentucky Fried Chicken started his business when  he was already 66 years old he was 66 years old  
36
314320
10560
Kentucky Fried Chicken, a démarré son entreprise alors qu'il avait déjà 66 ans. 66 ans
05:24
when he started Kentucky Fried Chicken he was  old his recipe was no good hundreds of times  
37
324880
10880
quand il a commencé Kentucky Fried Chicken, il était vieux, sa recette n'était pas bonne des centaines de fois
05:35
before someone gave him a chance someone gave  him a chance finally he was told his recipe  
38
335760
8880
avant que quelqu'un lui donne une chance, quelqu'un lui a donné une chance finalement, on lui a dit que sa recette
05:44
was no good hundreds of times before someone  gave him a chance before someone gave him a
39
344640
5640
n'était pas bonne des centaines de fois avant que quelqu'un lui donne une chance avant quelqu'un lui a donné une
05:50
chance he got rejected about a th9 times
40
350280
9360
chance, il a été rejeté environ 9 fois.
06:00
I read that as a, n a, n some people  might say a th9 1,9 or yeah that that's  
41
360800
11560
J'ai lu que comme a, n a, n certaines personnes pourraient dire un th9 1,9 ou ouais, c'est
06:12
probably the two he got rejected about  1,9 times however he never gave up on his
42
372360
7560
probablement les deux fois où il a été rejeté environ 1,9 mais il n'a jamais abandonné son
06:19
dream these are just two examples of people  who found success after a long journey they  
43
379920
14080
rêve, ce ne sont que deux exemples de personnes qui ont trouvé le succès après un long voyage                  du
06:34
demonstrate they show us the power of patience  they demonstrate the power of patience they  
44
394000
10440
06:44
demonstrate the power of patience success  doesn't always happen overnight it's not  
45
404440
8920
jour au lendemain, ce n'est pas
06:53
instant uh-oh is this still recording okay  I'm going to have to do something real quick  
46
413360
6600
instantané euh-oh, est-ce que ça continue d'enregistrer ? Je vais devoir faire quelque chose très rapidement
06:59
I just got a message on my computer that said  you are running out of memory you must delete  
47
419960
5160
Je viens de recevoir un message sur mon ordinateur qui dit  que vous manquez de mémoire, vous devez supprimer   les
07:05
old files so I'm going to delete some files here  deleting okay this is the first time this has ever  
48
425120
9800
anciens fichiers, je vais donc supprimer quelques fichiers ici supprimer ok c'est la première fois que cela
07:14
happened this is so exciting this is fun I'm  going to keep it I can edit this part out or I  
49
434920
7200
arrive c'est tellement excitant c'est amusant je vais le garder je peux éditer cette partie ou je
07:22
can keep it in let's just keep it in here we go  it'll make for something interesting for you to  
50
442120
6600
peux la garder, gardons-la ici, c'est parti cela fera quelque chose d'intéressant à
07:28
put in the comments section all right success  doesn't always happen overnight it takes hard  
51
448720
7840
mettre dans la section commentaires, très bien, le succès ne se produit pas toujours du jour au lendemain, il faut
07:36
work a little bit of luck and most importantly the  belief that things will turn around so when things  
52
456560
11320
travailler dur, un peu de chance et surtout la conviction que les choses vont changer, alors quand les choses
07:47
turn around things get better they improve they  turn around all right oh that was the end of it  
53
467880
8760
changeront les choses ils s'améliorent ils se retournent bien oh c'était fini
07:56
excellent now we can do the shadowing portion I'm  going to say the text nonstop with a smooth clear  
54
476640
7240
excellent maintenant nous pouvons faire la partie d'observation je vais dire le texte sans arrêt avec une voix douce et claire
08:03
voice try to say it with me join me here we go  are you looking for quick success it's important  
55
483880
10560
essayez de le dire avec moi rejoignez-moi c'est parti sont vous recherchez un succès rapide, il est important
08:14
to remember that significant achievements come  after a long period of hard work when learning  
56
494440
8440
de vous rappeler que des réalisations significatives surviennent après une longue période de travail acharné lorsque vous apprenez
08:22
a skill like speaking English it's normal to  feel frustrated if you can't can't perform  
57
502880
7720
une compétence comme parler anglais, il est normal de  vous sentir frustré si vous ne pouvez pas réussir
08:30
perfectly right away however with practice you'll  gradually become familiar with natural phrases  
58
510600
9960
parfaitement correctement Cependant, avec la pratique, vous vous familiariserez progressivement avec les phrases naturelles
08:40
and the flow of English you'll start using  better pronunciation and eventually you'll  
59
520560
8720
et le flux de l'anglais, vous commencerez à utiliser une meilleure prononciation et éventuellement vous
08:49
speak English beautifully but it's essential  to be patient because it takes time it's like B  
60
529280
10400
parlerez magnifiquement anglais, mais il est essentiel d'être patient car cela prend du temps, c'est comme B
08:59
a cake you can't rush the mixing baking or cooling  I understand if you're thinking but what's the  
61
539680
10360
un gâteau que vous pouvez ne vous précipitez pas pour mélanger, cuire ou refroidir Je comprends si vous réfléchissez, mais quel est le
09:10
fastest way to success what's the quickest path  we see people online achieving amazing things and  
62
550040
10760
moyen le plus rapide vers le succès quel est le chemin le plus rapide nous voyons des gens en ligne réaliser des choses incroyables et
09:20
it seems like it happened overnight but here's the  thing there are many inspir ing stories of people  
63
560800
11040
il semble que cela se soit produit du jour au lendemain, mais voici ce qu'il y a de nombreuses histoires inspirantes de personnes
09:31
who achieved incredible things after a long period  of hard work for example JK Rowling the author of  
64
571840
10560
qui ont réalisé des choses incroyables après une longue période de travail acharné, par exemple JK Rowling, l'auteur de
09:42
the Harry Potter series was rejected by Publishers  many times before someone finally believed in her
65
582400
9560
la série Harry Potter, a été rejetée par les éditeurs à plusieurs reprises avant que quelqu'un ne croie enfin en ses
09:51
books Colonel Sanders the founder of Kentucky  Fried chicken started his business when he was  
66
591960
10840
livres, le colonel Sanders, le fondateur de Kentucky Fried Chicken a démarré son entreprise alors qu'il avait
10:02
already 66 years old he was told his recipe  was no good hundreds of times before someone  
67
602800
10360
déjà 66 ans, on lui a dit que sa recette n'était pas bonne des centaines de fois avant que quelqu'un
10:13
gave him a chance he got rejected about  1,09 times however he never gave up on  
68
613160
10920
lui donne une chance, il a été rejeté environ 1,09 fois, mais il n'a jamais abandonné sur
10:24
his dream these are just two examples of of  people who found success after a long journey  
69
624080
10640
son rêve, ce ne sont que deux exemples de personnes qui ont trouvé le succès après un long voyage
10:34
they demonstrate the power of patience  success doesn't always happen overnight  
70
634720
8560
ils démontrent le pouvoir de la patience   le succès ne se produit pas toujours du jour au lendemain
10:43
it takes hard work a little bit of luck and  most importantly the belief that things will  
71
643280
7520
il faut travailler dur, un peu de chance et surtout la conviction que les choses vont
10:50
turn around good job boom good workout guys  way to go that was interesting in the middle  
72
650800
7120
s'améliorer bon travail boum bon entraînement les gars chemin à parcourir c'était intéressant au milieu
10:57
there my computer was about to run out of  memory and I just deleted some files and  
73
657920
6840
là mon ordinateur était sur le point de manquer de mémoire et j'ai juste supprimé quelques fichiers et   j'ai
11:04
kept going I kept moving forward even with  mistakes I just kept going all right get all  
74
664760
7520
continué J'ai continué à avancer même avec des erreurs J'ai juste continué, très bien, obtenez toutes
11:12
the steps at englishcoachchad.com if you want  to join practice paradise I'll see you there
75
672280
5440
les étapes sur englishcoachchad.com si vous souhaitez rejoindre Practice Paradise, je vous y verrai
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7