Clapingo English Conversation #24 with Megha Nayak | English Speaking Practice | Havisha Rathore

today i think we have uh

hoje eu acho que nós temos uh

yeah you have put lipstick right

sim você colocou o batom certo

i always wear lipstick

eu sempre uso batom das

seven to eight why do you get up you can

sete às oito por que você se levanta você pode

sleep for ten o'clock also

dormir às dez horas também

no no no i have to clean my house i have

não não não eu tenho que limpar minha casa eu tenho que

to prepare breakfast i have to have my

preparar o café da manhã eu tenho que tomo meu

breakfast so there are a lot of things

café da manhã então tem um monte de coisas

to complete before work starts so that's

para fazer antes do trabalho começar então é por

why i have to wake up child's wife right

isso que eu tenho que acordar a esposa da criança certo

no no i'm not married yet

não não eu ainda não sou casado olá olá oi oi

hello

hello

hi hi avisha good evening

avisha boa noite

hi good evening

oi boa noite

you look lovely today how are you doing

você está linda hoje como vai você

i'm doing great

está indo muito bem

[Music]

[música]

awesome so what was the best part about

incrível então qual foi a melhor parte do

your day

seu dia

the best part about about my day

a melhor parte do meu dia

obviously as usual man so i was playing

obviamente como sempre cara então eu estava tocando

as usual playing okay so did you read

como sempre tocando bem então você leu

anything interesting today and from some

alguma coisa interessante hoje e de alguns

interesting fact

interessantes fato

um something that you read or something

hum algo que você leu ou algo

that you watched

que você assistiu

i did not wash in something interesting

eu não me lavei em algo interessante

nothing at all

nada

yeah but it was going

sim mas estava indo

nice

bem mas

but it was um

foi hum foi

it was a

uma

fight

luta

in

no

the park it was a fight

parque foi uma luta

okay

ok

that is that sounds interesting uh did

isso soa interessante uh sim

you fight with somebody or others were

você briga com alguém ou outros estavam

fighting and you were watching what

brigando e você estava vendo o que

happened

aconteceu

i am the i think i'm the biggest teaser

eu sou o eu acho que sou o maior provocador

in my whole

em todo o meu

place why tease my brother's sister

lugar por que provocar a irmã do meu irmão

started teasing

começou a provocar

children of my own age they got

crianças da minha idade eles ficaram

irritated so they started throwing

irritados então começaram a jogar

something to me and i was running by

algo para eu e eu estávamos correndo de

cycle here and then this the fight was

bicicleta aqui e então essa luta foi

okay okay so uh all right so are they

boa ok então tudo bem então eles são

your friends

seus amigos

yeah

sim ok isso é

okay that's cool that's nice so i do

legal isso é legal então eu

they belong from the same school or you

eles pertencem à mesma escola ou você

just know them since they live in your

apenas os conhece desde que eles moram na sua

neighborhood

bairro

they belong from the same school

eles são da mesma escola

okay fantastic so right now your summer

ok fantástico então agora suas

vacations are going on right

férias de verão estão indo bem sim ok

yes

okay so for how many more days do you

então por mais quantos dias você

have your summer vacations

tem suas férias de verão

it will end at june at this month 21st

terminará em junho neste mês 21

okay it will end on the 21st of this

ok terminará em 21 de este

month okay

mês ok ok

okay

right when you're talking about dates

certo quando você está falando sobre datas

you have to use on on the 21st of this

você tem que usar no dia 21 deste

month

mês

right

certo

okay perfect so you still have a lot of

ok perfeito então você ainda tem muitos

days you have almost two weeks for

dias você tem quase duas semanas para

yourself so how will you spend the next

você então como você vai passar as próximas

two weeks do you have a plan

duas semanas você tem um plano

i don't really know but i think i have

eu realmente não sei, mas acho que tenho que

to just sit on the table

apenas sentar na mesa

and just studying because of my holiday

e apenas estudar por causa do meu dever de

homework it's 60 pages

casa de férias são 60 páginas

it is totally

são totalmente

60

60

60 pages my god that's quite a lot

60 páginas meu deus isso é bastante

did you get homework from every subject

você pegou o dever de casa de todas as disciplinas

or with only some specific teachers who

ou apenas com alguns professores específicos que

gave you the homework

lhe deram o dever de casa

there was some specific i did not get

havia algum específico que eu não entendi

like i do not get homework or computer i

como eu não recebo dever de casa ou computador eu

only got persons with english hindi

só tenho pessoas com ciências matemáticas hindi inglês

maths

science

so five subjects there so almost all

então cinco matérias lá quase todas sim

yeah but i'm pretty sure i did not get

mas eu sou tenho certeza que também não consegui

an art also and uh when i saw a

uma arte e, quando vi um

reference book there was holiday

livro de referência, havia dever de

homework but

casa de férias, mas

this time i don't know i did not get any

desta vez não sei, não recebi nenhum

hold of milk

leite

okay okay good good for you so are you

ok, bom, bom para você, então você está

almost done with it or there is a lot of

quase terminando ou há muito

work pending for you

trabalho pendente para você

a little bit work is spending

um pouco de trabalho está gastando

and uh do you take help from your

e uh você recebe ajuda de seus

parents do they help you to finish your

pais eles ajudam você a terminar sua

homework or do you do it on your own

lição de casa ou você faz isso sozinho

when i need i ask them

quando eu preciso eu pergunto a eles

so in which subjects do you normally

então em qual disciplinas você normalmente

need help and which subjects can you

precisa de ajuda e quais matérias você pode

learn independently

aprender de forma independente

i can say science

posso dizer ciências

i can learn independently and i can say

posso aprender sozinho e posso dizer

um maths and social science social

matemática e ciências sociais

sciences need to decide the network or

ciências sociais preciso decidir a rede ou

the things that i need to ask the mother

as coisas que preciso perguntar ao

month whether i would like this seller

mês mãe se eu gostaria que este vendedor

to like that so

gostasse disso tão

social

social

okay good that's nice

ok bom isso é legal

and uh today did you get a chance to go

e uh hoje você teve a chance de ver

through the session material

o material da sessão

yes

sim

okay so can you tell me the names of a

ok então você pode me dizer os nomes de

few big cities that you have been to

algumas grandes cidades que você esteve

i think uh bangalore's bangalore is only

eu acho uh bangalore bangalore é apenas

a big city i can say

uma cidade grande, posso dizer

and uh i don't know exactly

e não sei exatamente

how many

quantos

bids so back in rajasthan have you been

lances então, em rajasthan, você esteve

in any big cities there

em alguma cidade grande,

i've been to jaipur

estive em jaipur

ah that's that's a big city that can be

ah, é uma cidade grande que pode ser

an example

um exemplo

and uh and all others i don't think so

e uh e todas as outras eu acho que não tão

okay so bangalore and jaipur these are

bem então bangalore e jaipur essas são

the two big cities and what about small

as duas grandes cidades e as pequenas

towns have you visited any small towns

cidades você visitou alguma cidade pequena

on your vacations with your parents

em suas férias com seus pais

no

in location my father has a test which

não

no local meu pai tem um teste que

is more harder than board exam

é mais difícil do que o exame do conselho

so we are not going

então não estamos indo

okay uh i mean your previous vacations

bem uh quero dizer suas férias anteriores

before this

antes desta

before this i don't remember any

antes desta eu não me lembro de nenhuma

okay all right

ok

so in your opinion based on whatever you

então na sua opinião com base no que você

know about a big city and a small town

sabe sobre uma cidade grande e uma cidade pequena

which one do you prefer where would you

qual você prefere onde você

like to stay

gostaria de ficar

i would like to stay in a small town

eu gostaria de ficar em uma cidade pequena

uh if you once you give your opinion you

uh se você uma vez der sua opinião você

should always support it with reasons

deve sempre apoiá-la com razões

okay now that you gave your opinion that

ok agora que você deu sua opinião que

you have to you want to live in a small

você tem que você quer morar em uma

town you have to support it with two or

cidade pequena você tem que apoiá-lo com dois ou

three reasons that way your answer will

três motivos assim sua resposta

be complete okay

estará completa ok

uh they will be less trying there'll be

uh eles vão tentar menos

not much pollution that is it as it is

não vai ter muita poluição pois é

small

pequeno

there will be no shenanigans

não vai ter travessuras

comfortable and it can also be sea rain

confortável e também pode ser chuva do mar

yeah it can be a very serene life

sim, pode ser uma vida muito serena,

fantastic great

fantástica, ótima,

so

então

these are the advantages of a small town

essas são as vantagens de uma cidade pequena,

right can you tell me some disadvantages

certo? Você pode me dizer algumas desvantagens

of living in a small town

de morar em uma cidade pequena?

there will be no facility there will not

be much facilities and we may take

to do a work

trabalho

sorry can you please repeat that

desculpe você pode repetir essa

sentence i couldn't hear you

frase eu não consegui te ouvir

yes there will not be much facilities so

sim não haverá muitas facilidades então

we will have

teremos

so it will take more time to do work to

então levará mais tempo para fazer o trabalho para

do our work

fazer o nosso trabalho

it will not be fast it will be slow

não será rápido será lento ok

okay so uh if and what about electricity

então uh se e sobre eletricidade

and medical care and what about those

e assistência médica e sobre essas

things

coisas

and those things also

e essas coisas também

uh so uh okay and what are the

uh então uh ok e quais são as

advantages of living in a big city

vantagens de morar em uma cidade grande

there will be more facilities

haverá mais facilidades

there will be electricity there will be

haverá eletricidade haverá

water water supply

abastecimento de água água

there

lá

and watch washing machine

e observe máquina de lavar

and all other facilities

e todas as outras instalações

okay so don't you think you'll be able

ok, então você não acha que

to get it in a small town also if you

conseguirá em uma cidade pequena também, se você

order it

pedir,

we will be able to get but how old can

seremos capazes de obter, mas quantos anos podemos

we get by ordering

obter ao fazer o pedido, certo,

be more

right

sorry there will be no

desculpe, haverá não haverá

phone in a small town right

telefone em uma cidade pequena,

no no there will be you will have your

não, não haverá, você terá seus

mobile phones right so these days even

telefones celulares certos, então hoje em dia, mesmo

in villages uh people have uh people are

nas aldeias, as pessoas têm, as pessoas estão

equipped with mobile phones so you will

equipadas com telefones celulares, então você

be able to contact people

poderá entrar em contato com as pessoas

so we can have

para que possamos ter

yeah okay

sim, ok

so um

então um

uh do you like geography as a subject

uh você gosta de geografia como um assunto

i

i'm

eu

sou

geography i like history a bit more

geografia eu gosto um pouco mais de história

okay so is it easy for you to uh

ok então é fácil para você uh

remember dates and events and relate

lembrar datas e eventos e relacioná-los

them with each other

uns com os outros

i

historical books and

livros históricos e

very books in the past written and all

muitos livros escritos no passado e todas

those things are interesting

essas coisas são interessantes

okay so what is your favorite event uh

ok então qual é o seu evento favorito uh

from history

da história o

favorite remains well we are really just

favorito continua bem nós somos apenas

introduced

apresentados

to history

à história

convince them by some things

convencê-los por algumas coisas

and i also remember something that

e eu também me lembro de algo que

there was a woman who lost

havia uma mulher que perdeu

this uh some

isso uh alguns

i also know something like that or i can

eu também sei de algo assim ou

also i don't remember exactly that about

também posso não me lembro exatamente disso sobre

that story which was written in the book

aquela história que foi escrita no livro

where i found it

onde a encontrei

i don't know

não sei

exactly

exatamente

okay all right

bem tudo bem

so uh now coming to the topic of again

então uh agora voltando ao tópico de novo

cities and towns and all of that you

cidades e vilas e tudo de que você

have lived in bangalore all your life

viveu em bangalore toda a sua vida

right

almost all my life

quase toda a minha vida

okay so uh which is your favorite part

ok então qual é a sua parte favorita

of the city where do you like to go to

da cidade onde você gosta de ir

uh

during the weekends or whenever you guys

durante os fins de semana ou sempre que vocês

have free

têm

time i would like to go to my balcony

tempo livre eu gostaria de ir para o meu varanda

outside of your house like

fora da sua casa como

amusement parks restaurants uh any area

parques de diversões restaurantes uh qualquer área

where you can play with your siblings so

onde você pode brincar com seus irmãos então

those kind of things i'm saying

esse tipo de coisas que estou dizendo

i would like to go to iowa i would like

eu gostaria de ir para iowa eu gostaria

to

de eu

i would like to

gostaria de

i would like to go to the place where my

eu gostaria de ir para o lugar onde minha

balcony from the balcony where i see

varanda da varanda onde eu vejo

that i'll go there

que eu vou lá

near my house ah

perto da minha casa ah ok

okay no that's a vague answer so during

não essa é uma resposta vaga então durante

the weekends do you go out with your

os fins de semana você sai com seus

parents um do you go to hotels

pais um você vai a

restaurants or some areas where you can

restaurantes de hotéis ou algumas áreas onde você pode

just play outside of your house

só toca fora da sua casa

we go to malls but i won't

nós vamos a shoppings mas eu não vou

i like to go there we go we go

eu gosto de ir lá nós vamos nós vamos

[Music]

[Música]

so you don't like any place malls

então você não gosta de nenhum lugar shoppings

restaurants not even parks

restaurantes nem mesmo parques

no

não

but i like the leslie from the balcony

mas eu gosto da leslie da sacada

so i'll go there

então eu vou lá,

but don't you think it's boring every

mas você não acha que é chato todos os

day if you're just sitting at the

dias se você está apenas sentado na

balcony and missing out on all the

varanda e perdendo todas as

beautiful things that the world has to

coisas bonitas que o mundo tem a

offer i don't think that will be boring

oferecer?

okay so why don't you like to go to

não gostas de ir a

parks there you can play with your

parques aí podes brincar com os teus

siblings no

irmãos sem

parks

parques

i'm talking that banane park and doll

estou a falar daquele banane park e

something something

alguma coisa de boneca alguma coisa

the national park you don't like that

do parque nacional tu não gostas disso

no national park i don't know about this

nenhum parque nacional não conheço este

park i don't remember its name but yeah

parque i não lembro o nome, mas sim, é

it's a place

um lugar

where there's trees and people come to

onde há árvores e as pessoas vêm para

watch and go okay okay

assistir e ir embora ok

i don't know uh i had been to the

eu não sei uh eu estive no

banegata national park so there were a

parque nacional de banegata então havia

lot of wild animals i could see

muitos animais selvagens eu pude ver

that's one of my favorite spots actually

esse é um dos meus lugares favoritos, na verdade,

so if you get some time um you can

então, se você tiver algum tempo, pode

convince your parents and you guys can

convencer seus pais e vocês podem

have a small outing it's a beautiful

fazer um pequeno passeio, é um lugar bonito.

place

okay

yeah

yeah so i don't like parks because there

are also people people there who and

this was

see everything not roam around here

ver tudo não vagar por aqui

awesome so what do you like to do at

incrível então o que você gosta de fazer na

your balcony do you draw paint or

sua varanda você desenha tinta ou o que

what do you do there

você faz lá

i simply when the there was a swing in

eu simplesmente quando havia um balanço na

our balcony i would like to sing there

nossa varanda eu gostaria de cantar lá

in the balcony but my mother did not

na varanda mas minha mãe não

told that this is not this you're grown

disse que isso não é isso você

up so she took out this strange thing so

cresceu então ela tirou essa coisa estranha então

i thought that was

eu pensei que era

so i

então eu

so what could i do in the balcony i can

então o que eu poderia fazer na varanda eu posso

just

apenas

stare at the

olhar para as

beautiful

things so i can see from the balcony but

coisas bonitas para que eu possa ver da varanda mas

i can search it and simply enjoy myself

eu posso pesquisar e simplesmente me divertir

okay awesome so you enjoy your own

ok incrível então você aproveite sua própria

company that's amazing that's good right

companhia isso é incrível isso é bom certo

okay so uh uh just a small correction

ok então uh uh apenas uma pequena correção

here havisha when you say i would like

aqui havisha quando você diz que eu gostaria

to go to it is normally in the future

de ir normalmente está no futuro

tense it means something that you wish

significa algo que você gostaria

to do okay but the swing in the balcony

de fazer ok, mas o balanço na varanda

you had it in the past right you have to

você tinha no passado certo você tem que

say that i liked to

dizer que eu gostava de

uh swing there okay we had a swing

uh balançar lá ok nós tínhamos um balanço

i like to sit on the swing and spend my

eu gosto de sentar no balanço e passar meu

time there so would like to is in the

tempo lá também gostaria like to está no

future tense in this case you have to

futuro, neste caso você tem que

use the past tense but now i don't have

usar o pretérito, mas agora eu não tenho

the swing so i'm telling in future tense

o swing, então estou dizendo no futuro

only that in future i would like to

apenas que no futuro eu gostaria de

swing again

swing novamente

okay okay you're saying that in the

ok ok você está dizendo que no

future you would like to do it okay

futuro você gostaria de fazer isso ok

perfect then it's right

perfeito então está certo

okay i thought you were talking about a

ok eu pensei que você estava falando sobre um

past incident all right okay so how much

incidente passado ok então quanto

time do we have we have uh

tempo nós temos nós temos uh

just a minute or something so i'll just

só um minuto ou algo assim então eu vou

give you some uh vocabulary

te dar algumas uh

recommendations instead of saying there

recomendações de vocabulário em vez de dizer que

are not much facilities it's not wrong

não há muitas facilidades não está errado

it's correct only uh the better word

é correto apenas uh a melhor

choice would be uh there is a lack of

escolha de palavra seria uh há falta de

facilities a lack of which means there

facilidades uma falta de que significa que

are there are not many

não há muitas

okay so this is the first one and second

ok então esta é a primeira e o segundo

a synonym for facilities would be

sinônimo de instalações seria

amenities a-m-e-n-i-t-i-e-s

comodidades a-m-e-n-i-t-i-e-s,

so instead of repeating the same word

então, em vez de repetir a mesma palavra

over and over again facilities

várias vezes,

facilities you can say amenities all

instalações, você pode dizer comodidades,

right so this is the second and third

então este é o segundo e o terceiro

when you were narrating the story about

quando você estava narrando a história sobre

the beggar coming to the stage to ask

o mendigo subindo ao palco para peça

for something you said that the state

algo que você disse que o estado

said no

disse não

again there's nothing wrong in this

novamente não há nada de errado nesta

sentence but if you want to make it

frase mas se você quiser

simpler you can simply say that the

simplificar você pode simplesmente dizer que o

stage refused to help

palco se recusou a ajudar

okay so these are the three

ok então essas são as três

recommendations did you understand all

recomendações você entendeu todas as

three

três espero

i hope it was clear

que sim foi claro

any questions you need to communicate if

qualquer dúvida que você precisa comunicar se

you have any questions i would be happy

você tiver alguma dúvida eu ficaria feliz

to repeat it

em repeti-la

okay my question is that

ok minha pergunta é que

today i think you have

hoje eu acho que

yeah you have put lipstick right

sim você colocou o batom certo

i always wear lipstick

eu sempre uso batom

okay

ok

yeah

sim

you always say

você sempre diz

is this your bed where you sleep

esta é a sua cama onde você dorme

oh yes yes this is the bed where i sleep

ah sim sim essa é a cama onde eu durmo

at what time do you sleep

a que horas você dorme

uh i sleep normally at 12 am or 12 30 am

uh eu durmo normalmente 12h ou 12 30h

i do not recommend that to you you sleep

eu não te recomendo você durma

early okay please

cedo ok por favor

okay

ok

so at what time do you wake up

então a que horas você acorda

i wake up at around say 7 a.m 7 7 30 8

eu acordo por volta das 7 da manhã 7 7 30 8

somewhere between 7 to 8.

em algum lugar entre 7 e 8.

oh that's pretty great so

oh isso é ótimo então

what made you sleep 12 a.m that's too

o que te fez dormir 12 da manhã é muito

late you know not having so much club in

tarde você sabe não ter tanto clube

those sessions right

nessas sessões né uh

uh it's that my work ends at 11 p.m and

é que meu trabalho termina às 23:00 e

after that i want to spend some quiet

depois disso eu quero passar algum

time so i just read something or i watch

tempo quieto, então eu apenas leio alguma coisa ou assisto a

some interesting shows

alguns programas interessantes,

so that stretches out for like one one

de modo que se estende por uma

and a half hours

hora e meia,

okay so your clapping position just

ok, então sua posição de bater palmas

going or goes on continuously 11 o'clock

continua ou continua continuamente 11 horas

no no no i take a break i take an hour

não não não eu faço uma pausa eu faço uma pausa de uma hora

break in between to have my dinner to

para jantar

prepare dinner and to have dinner not

preparar o jantar e jantar não

one or two hours actually okay

uma ou duas horas na verdade tudo bem sim

yeah at what time do you have your

a que horas você janta

dinner

i don't have any time i can say 7 8

eu não tenho tempo eu posso digamos 7 8

o'clock till i was just after having our

horas até que eu estava logo depois de ter nossa

sister

irmã

about to have my dinner

prestes a jantar,

but i found that you know my class is

mas descobri que você sabe que minha aula está

about to start so

prestes a começar, então,

unfortunately i have to

infelizmente, tenho que

go

entrar

inside

because of the session you could not

por causa da sessão, você não

have your dinner okay

poderia jantar bem,

so right now i think after the session

então agora eu acho que depois da sessão

immediately and you'll go and eat

imediatamente e você vai comer

something right

alguma coisa certo

yes

sim

did you have your dinner

você jantou

not yet not yet i'll have it at 9 00 p.m

ainda não ainda não eu vou jantar às 21:00

9 00 pm

21:00

is that too late

é muito tarde

nine pm am i saying 19 is the time to

nove da noite estou dizendo 19 é a hora de

sleep

dormir

oh yeah for you it is right so have your

oh sim para você é certo então

dinner early and go to bed early okay

jante cedo e vá para a cama cedo ok

you don't stay up late

você não fique acordado até tarde

okay

ok

so

então

you

você

i can see you don't sleep the whole

eu posso ver você não dorme a

night because

noite toda porque

another day starts right

outro dia começa bem

ah logically yes you're right

ah logicamente sim você está certo

so you don't sleep the whole night

então você não dorme a noite inteira

you know i sleep get a good

você sabe que eu durmo durma bem

six to seven or seven to eight hours of

seis a sete ou sete a oito horas de

sleep i think that's more than enough

sono eu acho que é mais do que suficiente

for me

para mim

so yeah you sleep late so you can get up

então sim você dorme até tarde então você pode acordar

late so why do you get up at seven

tarde então por que você se levanta às sete

o'clock or six o'clock

ou seis horas

i don't get up at six o'clock i wake up

eu não me levanto às seis horas eu acordo

at seven o'clock seven thirty or eight

às sete horas sete e meia ou oito em

somewhere in this hour yeah

algum lugar nesta hora sim tudo

okay seven to eight

bem sete para oito

seven to eight why do you get up you can

sete para oito porque te levantas podes

sleep for ten o'clock also

dormir às dez horas também

no no no i have to clean my house i have

não não não tenho de limpar a minha casa tenho de

to prepare breakfast i have to have my

preparar o pequeno-almoço tenho de tomar o meu pequeno-

breakfast so there are a lot of things

almoço por isso há muitas coisas

to complete before work starts so that's

para fazer antes do trabalho começar por isso é

why i have to wake up child's wife right

por isso eu tenho que acordar a esposa da criança direito

no no no i'm not married yet

não não não eu ainda não sou casado

i live alone away from my parents so uh

eu moro sozinho longe dos meus pais então uh

everything we have to do on our own so

tudo o que temos que fazer sozinhos então sim oh então é por isso que

yeah

oh so that's why i think that you have

eu acho que você tem

so much time and all so why are you away

tanto tempo e tudo então por que você está longe

from your parents and you have not

de seus pais e não se

married i know you told your friend

casou eu sei que você disse ao seu amigo que

you're not okay

não está bem

and tell me what's wrong and why you

e me diga o que há de errado e por que você

never said

nunca disse

[Music]

[Música]

it hurts too much

dói muito