Clapingo English Conversation #26 with Mansi G | English Speaking Practice | Havisha Rathore

Okay, but you very beautifully described uh your room,

좋아요, 하지만 당신은 어 당신의 방,

uh your hobbies and uh about your brother as well and I think we covered

어 당신의 취미 그리고 어 당신의 형제에 대해서도 아주 아름답게 묘사했고

quite a lot in a short time. Um Havisha, you speak wonderfully

짧은 시간에 우리가 꽤 많은 것을 다룬 것 같아요. Um Havisha, 당신은 훌륭하게 말을

well. Uh there was no mistake.

잘합니다. 음 실수가 없었습니다.

Uh you speak with wonderful flow. No

어, 당신은 멋진 흐름으로 말합니다.

grammatical issue, no um sentence formation issues. I

문법 문제도, 음 문장 형성 문제도 없습니다. 나는

had you been [Music]

당신이 [음악]이었습니다

Hello ma'am! Today, you were late, right?

안녕하세요 부인! 오늘은 늦었지?

One second once again hello hi hi

잠시만요 다시한번안녕안녕 안녕

I'm really sorry. Yes, I completely forgot about my session.

정말죄송합니다. 예, 내 세션을 완전히 잊었습니다 .

uh I thought the session starts at 9 30 but it started at 9 20. I'm really sorry.

어 세션이 9시 30분에 시작하는 줄 알았는데 9시 20분에 시작했습니다. 정말 죄송합니다.

Okay I I do feel very sorry that you had to

알겠습니다.

wait and your session almost got over.

기다리셔야 했고 세션이 거의 끝나가서 정말 죄송합니다.

but um let me make it up to you

하지만 음 내가 너에게 화해하게 해줄게

uh let's have a quick conversation all right

어 짧은 대화를 하자 알았어

um why don't you tell me i'll give you two things you tell me about it okay so

음 왜 나에게 말하지 않니? 네가 그것에 대해 나에게 말해주는 두 가지를 줄게 그래

that um you speak about it and if there are mistakes i can cover it up for you

그래서 음 네가 그것에 대해 말하고 실수가 있다면 빨리 덮을 수 있어 알았어 알았어 알았

quickly okay okay

all right so you tell me something about yourself

으니까 너 자신에 대해 말해주고

and then also tell me

about the room that you're sitting in okay describe the room that you're

너가 앉아있는 방에 대해서도 말해봐 알았어 네가 앉아있는 방을 설명해줘 알았어 알았어 내말이 들리니 네

sitting in okay

okay can you hear me

yes i heard you all right could you just come a little

괜찮다고 들었는데 당신의

bit closer to your device because your voice is very distant from me

목소리가 저에게서 아주 멀리 떨어져 있기 때문에 당신의 기기에 조금 더 가까이 다가가도 될까요?

okay is it just fine

괜찮을까요

a little bit yes is this fine

조금 괜찮을까요 네 괜찮을까요 네 네 네

yes yes it is yes please tell me

um you're on mute please unmute yourself

네 음 음소거 상태라고 알려주세요 자신을 음소거 해제해 주세요

yes so thank you for giving the opportunity opportunity to introduce

네, 저를 소개할 기회를 주셔서 감사합니다.

myself and my name is havisham i'm 11 years old studying in sixth standard

제 이름은 havisham입니다. 저는 11 살이고 6학년을

basically i'm from jail but my father's in defense and he is from bangalore so

공부하고 있습니다.

right now i'm in bangalore i like to read in my i like to read spiritual

저는 방갈로르에 있습니다 저는 여가 시간에 영적인 책을 읽는 것을 좋아합니다

books in my leisure time and apart from that i also like to play role playing

시간과 별개로 저는 형제자매들과 롤 플레잉 게임을 하는 것도 좋아합니다.

games with my siblings all right okay

and my short term plan is to study well and get good marks and my long term plan

제 단기 계획은 공부를 잘하고 좋은 성적을 받는 것이고 장기 계획은

is to help the people who are needy and less fortunate

궁핍하고 불우한 사람들을 돕는 것입니다.

all right that's that's really sweet um can you tell me something can you

그게 정말 멋져요 음 당신이 앉아있는 방에 대해 설명해줄 수 있나요

describe the room that you're sitting in yeah i'm sitting in my hall where

예 저는 제 홀에 앉아 있고

in front of me i see a tv around it's a big hall and i think half

제 앞에 TV가 보이는데 큰 홀이고 제 방의 절반이

of my room is half of the house is covered here here i can see the kitchen

제 방의 절반인 것 같아요 집의 절반이 여기에 가려져 있습니다. 부엌이 보입니다.

i can see this so far to sit and i can also see the temple where we worship we

여기까지 앉아서 예배를 드리는 사원도 보입니다.

have the dining table where we have we have our work

식탁이

and on the other rooms we just have a bedroom and some study table

있고 일을 하는 다른 방이 있습니다. 침실과 공부용 테이블,

and another room we have a there's a treadmill to walk on and that's all but

그리고 또 다른 방이 있습니다. 걸을 수 있는 러닝머신이 있고 그게 전부입니다. 하지만

here we have half our rooms half of our room cover

여기에는 방의 절반이 있고 방의 절반이 덮개가 있습니다.

it's nice it is a good it has a carpet

좋습니다. 아래에 카펫이 있고

below and it's a good place to for noise

좋습니다. 소음에

it's a good place for noise here if you say come in here in the afternoon or any

좋은 곳입니다. 오후에 여기로 오라고 하면 여기가 소음에 좋은 곳입니다. 또는

other time you'll find a very great noise because of my brother

다른 시간에 TV를 보는 동생 때문에 매우 큰 소음을 발견하게 될 것입니다.

watching tv and and i think because of my brother

그리고 제 생각에는 동생이

watching tv and here the room of here it is very noisy but

TV를 보고 여기 방이 매우 시끄럽지만

right now i don't think because i have a session so my mother made my brother my

지금은 소음이 없는 것 같습니다. 그래서 어머니가

brother busy in some other work but generally should she does not make my

동생을 다른 일로 바쁘게 만드셨지만 일반적으로

brother busy because she has a lot of work to do

그녀는 할 일이 많기 때문에 동생을 바쁘게 만들지 않아야하므로

so so i have to make my

make my brother busy but he is very attentive and very

동생을 바쁘게 만들어야하지만 그는 매우 세심합니다. 그리고

alert whether i'm pushing the tv or not once when he was up when he in his

내가 TV를 밀고 있는지 매우 경계합니다. 그가 일어 났을 때 그가

absence i put the tv and i started watching when he he suddenly showed up

부재 중일 때 나는 TV를 놓고 그가 갑자기 나타나서 내가 TV를

himself and i was not watching tv i left the remote down because we generally

보고 있지 않을 때 나는 TV를보기 시작했습니다. 우리 때문에 리모컨을 내려 놓았습니다. 평소에

watch tv and the floor where the carpet is but my brother

티비보고 카페트있는 바닥인데 오빠가

watches tv in the sofa so when i when i saw that my brother was

소파에서 티비보는데 오빠가 왔을땐 오빠가 있는걸 보고 빨리 티비를

when my brother came i was not watching tv quickly i just of the tv without

안보고

changing its episodes in a hurry of the tv and kept the remote the way there it

급하게 티비를 바꾸지 않고 그냥 봤다 리모콘은 소파가 아닌 TV에 있는 그대로 두었습니다.

was not in the sofa but in the carpet so my brother just saw like a detective he

e 카펫 그래서 내 동생은 형사처럼 보았고

found out like a detective he found out that i had kept the remote on the carpet

그는 내가 카펫에 리모컨을 두었다는 것을 알게되었고

and so i did the mischief so he started scolding me or i took i had to face the

그래서 그가 나를 꾸짖기 시작하거나 내가 음악을 마주해야한다는 것을 알았습니다.

music then he put on the tv he saw that i had the

TV를 켜고 내가 좋아하는 것을 입는 걸보고

thing which i like it was put on so he got angry

화를 내며

and he had to face the music and he is very about that even if it is not his

음악을 마주해야했고 그는

absence he's playing in the carpet and we would sneakily take the remote

부재가 아니더라도 카펫에서 놀고 있고 우리는 그렇게 할 것입니다. 몰래 리모콘을 가져 가면

and and we simply

you know put the tv he'll find out he has a some episode put for a long for a

TV를 놓는 것을 알 수 있습니다. 그는 그가 오랜 시간 동안 어떤 에피소드를 넣었다는 것을 알게 될 것입니다.

long time so we if we will see that he will so if we remove that episode we

그래서 우리가 그가 그렇게 할 것이라는 것을 알게된다면 그 에피소드를 제거하면

will we will see something that yeah that

우리는 뭔데 저게 뭔데 딴거 붙인다는

thing will be he will hear the voice that something else is put on or there's

목소리가 들리거나

no voice so he will get angry then also he'll be

목소리가 없어서 화내다가도

seen so it's very difficult and that's all about the world

보여서 너무 힘들고 그게 세상일이야

right he's a young child they usually you know children his age usually want a

맞아 어린아이야 그들은 보통 그 또래의 아이들이 자기 주위에 많은 것을 둘러싸길 원한다는 것을 알고 있습니다.

lot of things to be surrounded around themselves

yeah okay but you very beautifully described

근데 너무 이쁘게 설명해주셨

uh your room uh your hobbies and uh about your

어 어 방 어 취미 어

brother as well and i think we covered quite a lot in a short time right

동생 얘기도 짧은 시간에 꽤 많이 다뤘던 것 같아 맞아 맞아 그래

yeah all right i i do uh i'm very curious to

좋아 난 그래 어 난 궁금한 게 있는데 무슨

ask something do you know the meaning of curious

뜻인지 알아? 호기심의

yes very interested to do something

예 뭔가를 하는 데 매우 관심이 있습니다.

i'm very curious to know you mentioned something about spiritual books so what

저는 당신이 영적 책에 대해 언급한 것을 알고 매우 궁금합니다. 그래서 어떤

type of spiritual books interest you what do you read

유형의 영적 책에 관심이 있습니까?

i like to read bhagavad-gita and all other spiritual books like it

나는 bhagavad-gita 및 이와 유사한 다른 모든 영적 책을 읽는 것을 좋아합니다.

and any other any other name that probably strikes in your mind right now

other than bhagavad-gita yeah perfect christians perfect answers

bhagavad-gita, 완벽한 기독교인의 완벽한 답변,

and the ramayana and the blonde birth and death and many more

라마야나, 금발의 탄생 과 죽음 등을 제외하고

ah that's wonderful it's nice that you're exposing yourself to these right

now uh i'm sure you learn a lot through them

지금 당장 마음에 떠오르는 다른 이름은 없습니다. 그들을 통해 많은 것을 배울 수 있을 거에요 네 알겠습니다

yeah all right um harvey should you speak

음 하비 말을

wonderfully well there was no mistake

훌륭하게 잘 했다면 실수가 없었어요 어

uh you speak with wonderful flow no

흐름이 훌륭하게 말하네요

grammatical issue no um sentence formation issue so i had a great time

문법 문제도 없고 음 문장 형성 문제도 없어서

talking to you i wish i had joined on time so that i could have heard more

대화가 즐거웠어요 to you 제 시간에 합류했더라면 더 많은 소식을 들었을 텐데 제

from you i am really sorry about not joining on

time it absolutely slipped off my mind

시간에 합류하지 못한 것에 대해 정말 죄송합니다 생각에서 완전히 빠져나갔어요 알겠습니다

okay all right

uh i hope to meet you again uh it was wonderful talking to you and

uh 다시 만나길 바래요 uh 당신과 이야기하는 것이 좋았습니다

all right then have a great day ahead bye

그럼 좋은 하루 되세요 안녕

[Music] is it too late

[음악] 너무 늦었나요

am i different we felt the sun

제가 다른가요 we felt the sun