Ready, Fire, Aim! - Advanced English Listening Practice - 39 - EnglishAnyone.com

41,852 views ・ 2016-06-26

EnglishAnyone


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:02
0
2740
1320
00:04
hi there under badger the
1
4060
120
00:04
hi there under badger the world's number one english
2
4180
1040
olá sobtexugo o olá
sob texugo o inglês número um do
00:05
world's number one english
3
5220
400
00:05
world's number one english fluency guide and it is a
4
5620
1529
mundo o inglês númeroum do
mundo o guia de fluência em inglês número um do mundo e é um
00:07
fluency guide and it is a
5
7149
91
00:07
fluency guide and it is a pleasure to welcome you to
6
7240
990
guia de fluênciae éum
guia de fluência e é um prazer recebê-lo
00:08
pleasure to welcome you to
7
8230
119
00:08
pleasure to welcome you to another advance to listening
8
8349
1201
prazer em recebê-lo
prazer em recebê-lo para outro avanço para ouvir
00:09
another advance to listening
9
9550
390
00:09
another advance to listening practice lesson I want to begin
10
9940
2310
outroavançoparaouvir
outro avanço para ouvir aula prática quero começar a aula
00:12
practice lesson I want to begin
11
12250
150
00:12
practice lesson I want to begin by apologizing
12
12400
1100
práticaquerocomeçar a
aula prática quero começar pedindo desculpas pedindo
00:13
by apologizing
13
13500
400
00:13
by apologizing it's very early in the morning
14
13900
1080
desculpas pedindo
desculpas é muito cedo de manhã
00:14
it's very early in the morning
15
14980
359
émuitocedodemanhã
00:15
it's very early in the morning here I wanted to wake up before
16
15339
1171
é muito cedo aqui queria acordar antes
00:16
here I wanted to wake up before
17
16510
60
00:16
here I wanted to wake up before everyone else was awake and
18
16570
1250
daqui queriaacordar antes
daqui queria acordar antes que todos estivessem acordados e
00:17
everyone else was awake and
19
17820
400
todos estivessem acordados e
00:18
everyone else was awake and running around the house
20
18220
1049
todos estivessem acordados e correndo pela casa
00:19
running around the house
21
19269
270
00:19
running around the house especially my daughter
22
19539
1731
correndo pela casa
correndo pela casa especialmente minha filha
00:21
especially my daughter
23
21270
400
00:21
especially my daughter so I'm awake a kind of well
24
21670
1969
especialmente minhafilha
especialmente minha filha então estou meio que bem acordado
00:23
so I'm awake a kind of well
25
23639
400
entãoestoubem Estoumeioquebem,
00:24
so I'm awake a kind of well pretty really actually over here
26
24039
1080
então estou acordado meio que bem bem muito bem aqui bem bem bem aqui bem bem bem bem bem bem bem bem bem
00:25
pretty really actually over here
27
25119
181
00:25
pretty really actually over here but i'm excited to be making
28
25300
989
aqui mas estou animado para fazer mas
00:26
but i'm excited to be making
29
26289
181
00:26
but i'm excited to be making this video so i apologize if i
30
26470
1559
estouanimadoparafazer
mas estou animado por estar fazendo este vídeo então peço desculpas se eu
00:28
this video so i apologize if i
31
28029
121
00:28
this video so i apologize if i do not quit claim that quite
32
28150
2070
este vídeo então peço desculpas seeu
este vídeo então peço desculpas se eu não desistir afirme que
00:30
do not quit claim that quite
33
30220
389
00:30
do not quit claim that quite clean shaven over here that's
34
30609
1981
não desista afirme que
não desista afirme que está bem barbeado aqui isso está
00:32
clean shaven over here that's
35
32590
120
00:32
clean shaven over here that's something you could try to say
36
32710
1020
bem barbeadoaqui está
bem barbeado aqui isso é algo que você poderia tentar dizer
00:33
something you could try to say
37
33730
150
00:33
something you could try to say five times fast quite clean
38
33880
1440
algo que você poderia tentardizer
algo que você poderia tentar dizer cinco vezes rápido bem limpo
00:35
five times fast quite clean
39
35320
390
00:35
five times fast quite clean shape and quite clean shaven
40
35710
1220
cincovezes rápido bem limpo
cinco vezes rápido forma bem limpa e bem barbeada
00:36
shape and quite clean shaven
41
36930
400
formae bembarbeada
00:37
shape and quite clean shaven quite clean shaving
42
37330
1550
forma e bem barbeado bem barbeado bem bem barbeado bem bem
00:38
quite clean shaving
43
38880
400
barbeado
00:39
quite clean shaving anyway i'm excited to be here
44
39280
1560
bem bem barbeado de qualquer maneira estou animado por estar aqui de
00:40
anyway i'm excited to be here
45
40840
180
qualquer maneira estouanimado porestar aqui
00:41
anyway i'm excited to be here I've had a couple of vacations
46
41020
1820
de qualquer maneira estou animado por estar aqui tive algumas férias que
00:42
I've had a couple of vacations
47
42840
400
tive umcasal ede férias
00:43
I've had a couple of vacations recently
48
43240
440
00:43
recently
49
43680
400
Eutive algumasférias recentemente recentemente
00:44
recently so the first one I was going
50
44080
1080
recentemente então a primeira eu estava indo
00:45
so the first one I was going
51
45160
240
00:45
so the first one I was going back to California I was
52
45400
2400
então a primeiraeu estava indo
então a primeira eu estava voltando para a Califórnia eu estava de
00:47
back to California I was
53
47800
150
00:47
back to California I was actually visiting my younger
54
47950
780
volta para a Califórnia eu estava de
volta para a Califórnia eu estava realmente visitando meu caçula
00:48
actually visiting my younger
55
48730
390
realmente visitando meu caçula
00:49
actually visiting my younger sister out there and my mom and
56
49120
2510
realmente visitando minha irmã mais nova lá fora e minha mãe e
00:51
sister out there and my mom and
57
51630
400
irmã lá fora e minha mãe e
00:52
sister out there and my mom and her husband or not my mom's has
58
52030
1530
irmã lá fora e minha mãe e seu marido ou não minha mãe tem
00:53
her husband or not my mom's has
59
53560
150
00:53
her husband or not my mom's has been but my younger sister's
60
53710
1100
seu maridoounão minhamãetem
seu marido ou não o da minha mãe, mas da minha irmã mais nova,
00:54
been but my younger sister's
61
54810
400
mas aminha
00:55
been but my younger sister's husband so I get to stay with
62
55210
1020
irmã mais nova, mas o marido da minha irmã mais nova, então eu fico com o
00:56
husband so I get to stay with
63
56230
180
00:56
husband so I get to stay with them in san francisco and i had
64
56410
1170
marido, entãoeufico com o
marido, então eu fico com eles em san francisco e eu
00:57
them in san francisco and i had
65
57580
150
00:57
them in san francisco and i had a lot of fun traveling around
66
57730
1050
os tive emsan franciscoeeu ostivemos
em san francisco e eu me diverti muito viajando muito
00:58
a lot of fun traveling around
67
58780
240
divertidoviajando muito
00:59
a lot of fun traveling around doing lots of interesting things
68
59020
1200
divertido viajando fazendo muitas coisas interessantes
01:00
doing lots of interesting things
69
60220
120
01:00
doing lots of interesting things out there and then on this most
70
60340
1770
fazendo muitas coisas interessantes
fazendo muitas coisas interessantes lá fora e então neste mais
01:02
out there and then on this most
71
62110
270
01:02
out there and then on this most recent trip just a family
72
62380
1370
lá foraeentão neste mais
lá fora e então nesta viagem mais recente apenas uma
01:03
recent trip just a family
73
63750
400
viagem recente em famíliaapenas
01:04
recent trip just a family vacation here in Japan I went to
74
64150
1620
uma viagem recente em família apenas férias em família aqui no Japão fui passar
01:05
vacation here in Japan I went to
75
65770
120
01:05
vacation here in Japan I went to kill dough Japan
76
65890
950
férias aqui noJapãofui para
férias aqui no Japão eu fui matar massa Japão
01:06
kill dough Japan
77
66840
400
matarmassa Japão
01:07
kill dough Japan so it was a nice opportunity to
78
67240
1039
matar massa Japão então foi uma boa oportunidade
01:08
so it was a nice opportunity to
79
68279
400
01:08
so it was a nice opportunity to take my daughter to their take
80
68679
1820
então foiuma boa oportunidade
então foi uma boa oportunidade levar minha filha para
01:10
take my daughter to their take
81
70499
400
01:10
take my daughter to their take my daughter there for the first
82
70899
1110
levar minha filhapara
levar minha filha para eles levar minha filha lá pela primeira vez
01:12
my daughter there for the first
83
72009
271
01:12
my daughter there for the first time and get to shore what
84
72280
1560
minha filha lá pela primeira
vez minha filha lá pela primeira vez e chegar à costa a que
01:13
time and get to shore what
85
73840
120
01:13
time and get to shore what everything looks like and killed
86
73960
1759
horas e chegar àcosta aque
horas e chegar à costa como tudo parece e matou
01:15
everything looks like and killed
87
75719
400
tudo pareceematou
01:16
everything looks like and killed was a special place for me i
88
76119
1290
tudo parece e matou era um lugar especial para mim eu
01:17
was a special place for me i
89
77409
390
01:17
was a special place for me i really like just the whole
90
77799
1051
eraum lugar especial para mim eu
era um lugar especial para mim eu realmente gosto do todo gosto muito do
01:18
really like just the whole
91
78850
210
todo
01:19
really like just the whole design of the entire area the
92
79060
1919
gosto muito do design completo toda a área o
01:20
design of the entire area the
93
80979
331
desenho de toda a áreao
01:21
design of the entire area the entire city
94
81310
619
01:21
entire city
95
81929
400
desenho de toda a área toda a cidade toda a
cidade toda a
01:22
entire city it's built not based on the
96
82329
1250
cidade é construída não com base em é
01:23
it's built not based on the
97
83579
400
01:23
it's built not based on the ancient kind of chinese designed
98
83979
1641
construídanão é baseada em é
construída não é baseada no tipo antigo de design chinês
01:25
ancient kind of chinese designed
99
85620
400
tipo antigo dedesign chinês
01:26
ancient kind of chinese designed for capital cities and so it's a
100
86020
1379
tipo antigo de chinês projetado para capitais e por isso é
01:27
for capital cities and so it's a
101
87399
61
01:27
for capital cities and so it's a really nice grid formation with
102
87460
1999
para capitais e por isso é para
capitais e por isso é uma formação de grade muito boa com uma
01:29
really nice grid formation with
103
89459
400
01:29
really nice grid formation with all the streets that are really
104
89859
900
formação de grade muito boa com uma
formação de grade muito boa com todas as ruas que são realmente
01:30
all the streets that are really
105
90759
271
todas as ruas que são realmente
01:31
all the streets that are really easy to recognize and understand
106
91030
1340
todas as ruas que são realmente fáceis de reconhecer e entender
01:32
easy to recognize and understand
107
92370
400
01:32
easy to recognize and understand but within all of these big easy
108
92770
1759
fáceis de reconhecer e entender
fáceis de reconhecer e entender mas dentro de todos esses lugares grandes
01:34
but within all of these big easy
109
94529
400
01:34
but within all of these big easy to understand places you've got
110
94929
1980
fáceis
mas dentro de todos esses lugares grandes fáceis de entender você' você tem que
01:36
to understand places you've got
111
96909
181
entender oslugaresvocê tem que
01:37
to understand places you've got lots of tiny little places to
112
97090
1379
entender os lugares você tem muitos lugares minúsculos para
01:38
lots of tiny little places to
113
98469
210
01:38
lots of tiny little places to explore lots of beautiful
114
98679
930
muitos lugares minúsculos para
muitos lugares minúsculos para explorar muitos o f lindo
01:39
explore lots of beautiful
115
99609
120
01:39
explore lots of beautiful gardens
116
99729
800
explorar muito lindo
explorar muitos belos jardins jardins
01:40
gardens
117
100529
400
01:40
gardens we took a trip to the zoo which
118
100929
890
jardins fizemos uma viagem ao zoológico que
01:41
we took a trip to the zoo which
119
101819
400
fizemos uma viagem ao zoológico que
01:42
we took a trip to the zoo which you can find on the youtube
120
102219
801
fizemos uma viagem ao zoológico que você pode encontrar no youtube
01:43
you can find on the youtube
121
103020
400
01:43
you can find on the youtube channel as well so that was
122
103420
1589
você pode encontrar noyoutube
você pode encontrar no canal do youtube também, então esse era o
01:45
channel as well so that was
123
105009
210
01:45
channel as well so that was another really interesting thing
124
105219
860
canal também,então esseera o
canal também, então isso foi outra coisa muito interessante outra coisa
01:46
another really interesting thing
125
106079
400
01:46
another really interesting thing we wanted to do and i spent a
126
106479
1981
muito interessante outra coisa
muito interessante que queríamos fazer e eu gastei um
01:48
we wanted to do and i spent a
127
108460
30
01:48
we wanted to do and i spent a lot of time just walking around
128
108490
1290
nós queríamos fazer eeugasteium que
queríamos fazer e eu passei muito tempo apenas andando
01:49
lot of time just walking around
129
109780
89
01:49
lot of time just walking around my daughter just showing her
130
109869
1231
muitotempo apenas andando
muito tempo apenas andando em volta da minha filha apenas mostrando a ela
01:51
my daughter just showing her
131
111100
89
01:51
my daughter just showing her interesting things and getting
132
111189
1520
minha filha apenas mostrando a ela
minha filha apenas mostrando a ela coisas interessantes e obtendo coisas
01:52
interesting things and getting
133
112709
400
interessantese recebendo
01:53
interesting things and getting to spend more time with her
134
113109
1021
coisas interessantes e passar mais tempo com ela passar
01:54
to spend more time with her
135
114130
180
01:54
to spend more time with her because that's really the best
136
114310
1019
mais tempo com ela
passar mais tempo com ela porque isso é realmente o melhor
01:55
because that's really the best
137
115329
240
01:55
because that's really the best thing I can do to help her start
138
115569
1110
porqueisso érealmente o melhor
porque isso é rea lly a melhor coisa que posso fazer para ajudá-la a começar o que
01:56
thing I can do to help her start
139
116679
360
posso fazer para ajudá-la a começar o que
01:57
thing I can do to help her start speaking and help her start
140
117039
1440
posso fazer para ajudá-la a começar a falar e ajudá-la a começar a
01:58
speaking and help her start
141
118479
240
01:58
speaking and help her start reading as well
142
118719
560
falar eajudá-la acomeçar a
falar e ajudá-la a começar a ler também lendo também
01:59
reading as well
143
119279
400
01:59
reading as well she actually really likes
144
119679
601
lendo também bem ela realmente gosta ela realmente
02:00
she actually really likes
145
120280
390
02:00
she actually really likes letters so anytime we see letter
146
120670
1680
gosta ela realmente
gosta muito de letras então sempre que vemos letras letras
02:02
letters so anytime we see letter
147
122350
329
02:02
letters so anytime we see letter she stops and wants to look at
148
122679
1260
então sempre quevemos letras letras então sempre que
vemos letras ela para e quer olhar ela para
02:03
she stops and wants to look at
149
123939
121
e quer olhar
02:04
she stops and wants to look at everything so I'm really excited
150
124060
869
02:04
everything so I'm really excited
151
124929
150
ela para e quer olha tudo então estou muito animado
tudo entãoestoumuito animado
02:05
everything so I'm really excited about that
152
125079
811
02:05
about that
153
125890
400
tudo então estou muito animado sobre isso sobre isso sobre isso de
02:06
about that anyway in this video i wanted to
154
126290
1829
qualquer maneira neste vídeo eu queria de
02:08
anyway in this video i wanted to
155
128119
121
02:08
anyway in this video i wanted to talk about something that i
156
128240
1019
qualquer maneira neste vídeo eu queria de
qualquer maneira neste vídeo eu queria falar sobre algo que eu
02:09
talk about something that i
157
129259
121
02:09
talk about something that i mentioned in a mail to
158
129380
1050
falo sobre algo queeu
falo sobre algo que eu mencionei em um e-mail a
02:10
mentioned in a mail to
159
130430
299
02:10
mentioned in a mail to subscribers not that long ago
160
130729
1611
mencioneiem um e-maila
mencionei em um e-mail para assinantes não faz muito tempo assinantes não faz
02:12
subscribers not that long ago
161
132340
400
02:12
subscribers not that long ago and if you'd like to learn more
162
132740
1350
muito tempo
assinantes não faz muito tempo atrás e se você gostaria de aprender mais
02:14
and if you'd like to learn more
163
134090
180
02:14
and if you'd like to learn more about that you can learn more
164
134270
900
ese você gostaria de aprender
mais e se você gostaria de aprender mais sobre isso você pode aprender mais sobre isso
02:15
about that you can learn more
165
135170
210
02:15
about that you can learn more about that at our website
166
135380
1500
você pode aprender mais sobre
isso você pode aprender mais sobre isso em nosso site
02:16
about that at our website
167
136880
390
sobre issoemnossosite
02:17
about that at our website actually an English anyone . com
168
137270
1830
sobre isso em nosso site na verdade um inglês qualquer um . com
02:19
actually an English anyone . com
169
139100
330
02:19
actually an English anyone . com / power
170
139430
1160
na verdade uminglêsqualquer um.com
na verdade um inglês qualquer um. com / power
02:20
/ power
171
140590
400
02:20
/ power - learning and you can actually
172
140990
2480
/power
/ power - aprendendo e você pode realmente
02:23
- learning and you can actually
173
143470
400
02:23
- learning and you can actually take a really great quiz that
174
143870
1740
-aprendendoevocê pode realmente
- aprendendo e você pode realmente fazer um ótimo teste que
02:25
take a really great quiz that
175
145610
120
02:25
take a really great quiz that we've got there now that really
176
145730
960
fazer um ótimoteste que
fazer um ótimo teste que temos agora que realmente
02:26
we've got there now that really
177
146690
120
02:26
we've got there now that really helps people give a lot of great
178
146810
1680
chegamosláagora que realmente
chegamos lá agora que realmente ajuda as pessoas a dar muita ajuda grande as
02:28
helps people give a lot of great
179
148490
270
02:28
helps people give a lot of great information specifically for
180
148760
1230
pessoasdãomuita ajuda boa as
pessoas dão muita informação boa especificamente para
02:29
information specifically for
181
149990
270
informação especificamente para
02:30
information specifically for people that have really whatever
182
150260
1320
informação especificamente para pessoas que têm realmente qualquer
02:31
people that have really whatever
183
151580
300
02:31
people that have really whatever your problem areas with your
184
151880
1680
pessoa que tenha realmente qualquer
pessoa que tenha realmente qualquer que seja suas áreas problemáticas com suas áreas
02:33
your problem areas with your
185
153560
150
02:33
your problem areas with your English but it's something that
186
153710
1260
problemáticascom
suas áreas problemáticas com seu inglês mas é algo tão
02:34
English but it's something that
187
154970
300
inglês mas éalgo tão
02:35
English but it's something that you know typically when people
188
155270
960
inglês mas é algo que você conhece normalmente quando as pessoas que
02:36
you know typically when people
189
156230
60
02:36
you know typically when people are learning a language there's
190
156290
1040
você conhece normalmente quando as pessoas que
você conhece normalmente quando as pessoas estão aprendendo um idioma estão
02:37
are learning a language there's
191
157330
400
02:37
are learning a language there's one or two there are one or two
192
157730
1710
aprendendo um idioma
estão aprendendo um idioma há um ou dois t aqui estão um ou dois
02:39
one or two there are one or two
193
159440
90
02:39
one or two there are one or two things that people have a
194
159530
1770
um ou dois háum ou dois um
ou dois há uma ou duas coisas que as pessoas têm
02:41
things that people have a
195
161300
90
02:41
things that people have a specific problem with and if you
196
161390
1410
coisas que as pessoas têm
coisas com as quais as pessoas têm um problema específico e se você tem um
02:42
specific problem with and if you
197
162800
150
02:42
specific problem with and if you solve that it could be listening
198
162950
1790
problema específicoese você tem um
problema específico com e se você resolver que poderia estar ouvindo
02:44
solve that it could be listening
199
164740
400
resolver quepoderia estar ouvindo
02:45
solve that it could be listening or reading or speaking or
200
165140
1410
resolver que poderia estar ouvindo ou lendo ou falando ou ou
02:46
or reading or speaking or
201
166550
210
02:46
or reading or speaking or whatever the problem is but if
202
166760
1290
lendo ou falando ou
lendo ou falando ou qualquer que seja o problema mas se
02:48
whatever the problem is but if
203
168050
150
02:48
whatever the problem is but if you solve that
204
168200
859
qualquer que seja o problema mas se
tanto faz o problema é, mas se você resolver isso, você
02:49
you solve that
205
169059
400
02:49
you solve that then it takes your fluency up to
206
169459
1500
resolve isso, então leva sua fluência até
02:50
then it takes your fluency up to
207
170959
121
então leva sua fluência até
02:51
then it takes your fluency up to a much higher level maybe two
208
171080
1140
então leva sua fluência até um nível muito mais alto talvez dois
02:52
a much higher level maybe two
209
172220
330
02:52
a much higher level maybe two three or even ten times or more
210
172550
1560
um nível muito mais alto talvez dois
um muito mais alto nível talvez dois três ou até dez vezes ou mais
02:54
three or even ten times or more
211
174110
30
02:54
three or even ten times or more higher just because you're
212
174140
1740
três ou atédezvezes ou mais
três ou até dez vezes ou mais só porque você é
02:55
higher just because you're
213
175880
150
mais alto sóporque você é
02:56
higher just because you're solving all of these individual
214
176030
1250
mais alto só porque você está resolvendo todos esses problemas individuais
02:57
solving all of these individual
215
177280
400
02:57
solving all of these individual problems with your fluency and
216
177680
1250
resolvendo todos esses indivíduos
resolvendo todos esses problemas individuais com sua fluência e
02:58
problems with your fluency and
217
178930
400
problemas com sua fluênciae
02:59
problems with your fluency and you're tackling the number one
218
179330
1140
problemas com sua fluência e você está lidando com o número um
03:00
you're tackling the number one
219
180470
300
03:00
you're tackling the number one frustration that you have with
220
180770
1350
você estálidando com onúmero um
você está lidando com a frustração número um que você tem com a
03:02
frustration that you have with
221
182120
150
03:02
frustration that you have with your fluency so you can learn
222
182270
960
frustração que você tem com
a frustração que você tem com sua fluência então você pode aprender
03:03
your fluency so you can learn
223
183230
120
03:03
your fluency so you can learn more about that there but so
224
183350
2239
sua fluênciaentãovocê pode aprender
sua fluência então você pode aprender mais sobre isso aí mas então
03:05
more about that there but so
225
185589
400
03:05
more about that there but so since we're talking about you
226
185989
1341
mais sobre isso aímas tão
mais sobre isso aí mas então já que estamos falando sobre você
03:07
since we're talking about you
227
187330
400
03:07
since we're talking about you know learning and trying to
228
187730
1140
já que estamos falando de você
já que estamos falando de você sabe aprender e tentar
03:08
know learning and trying to
229
188870
180
saber aprender e tentar
03:09
know learning and trying to improve as we always are
230
189050
1080
saber aprender e tentar melhorar como sempre
03:10
improve as we always are
231
190130
240
03:10
improve as we always are something I wanted to talk about
232
190370
1200
melhoramos como sempre
melhoramos como sempre somos algo que eu queria falar sobre
03:11
something I wanted to talk about
233
191570
150
03:11
something I wanted to talk about in this video was when you're
234
191720
2400
algo queeuqueriafalar sobre
algo que eu queria falar neste vídeo foi quando você está
03:14
in this video was when you're
235
194120
240
03:14
in this video was when you're really thinking about
236
194360
1580
neste vídeo foiquandovocê está
neste vídeo foi quando você está realmente pensando em
03:15
really thinking about
237
195940
400
realmente pensando sobre
03:16
really thinking about I think the best way to explain
238
196340
929
realmente pensar sobre eu acho que a melhor maneira de explicar
03:17
I think the best way to explain
239
197269
361
03:17
I think the best way to explain it is that like the people that
240
197630
1950
eu acho que a melhor maneira de explicar
eu acho que a melhor maneira de explicar isso é como as pessoas que
03:19
it is that like the people that
241
199580
180
03:19
it is that like the people that get fluent or the people that
242
199760
1410
é assim como as pessoas que
é assim como as pessoas que ficam fluentes ou o pessoas que
03:21
get fluent or the people that
243
201170
210
03:21
get fluent or the people that succeed or the people that do
244
201380
1230
ficam fluentes ou as pessoas que
ficam fluentes ou as pessoas que são bem-sucedidas ou as pessoas que são
03:22
succeed or the people that do
245
202610
180
03:22
succeed or the people that do really well at whatever the
246
202790
990
bem-sucedidasou as pessoas que são bem-
sucedidas ou as pessoas que se saem muito
03:23
really well at whatever the
247
203780
300
bem no que quer que seja muito
03:24
really well at whatever the thing happens to be
248
204080
1039
bem no que quer que aconteça o
03:25
thing happens to be
249
205119
400
03:25
thing happens to be these are people that attend to
250
205519
1611
que acontece é o que acontece é
estas são as pessoas que atendem a
03:27
these are people that attend to
251
207130
400
03:27
these are people that attend to every philosophy of ready fire
252
207530
2180
estas são aspessoasqueatendem a
estas são as pessoas que atendem a todas as
03:29
every philosophy of ready fire
253
209710
400
03:30
every philosophy of ready fire aim now you hear this a lot in
254
210110
2070
filosofias de fogo de prontidão
03:32
aim now you hear this a lot in
255
212180
270
03:32
aim now you hear this a lot in kind of business books and other
256
212450
1710
objetivoagoravocê ouve muito isso em
objetivo agora você ouve muito isso em livros de negócios e outros
03:34
kind of business books and other
257
214160
120
03:34
kind of business books and other things as well but when people
258
214280
1170
tipos de livros de negócios e outros
tipos de livros de negócios e outras coisas também, mas quando as pessoas coisas
03:35
things as well but when people
259
215450
300
03:35
things as well but when people are talking specifically about
260
215750
959
também, mas quando as pessoas
t coisas também, mas quando as pessoas estão falando especificamente sobre
03:36
are talking specifically about
261
216709
121
03:36
are talking specifically about how to do something
262
216830
1190
estão falando especificamente sobre
estão falando especificamente sobre como fazer algo como fazer
03:38
how to do something
263
218020
400
03:38
how to do something such that you can succeed
264
218420
660
algo como fazer
algo de forma que você possa ter sucesso de forma que
03:39
such that you can succeed
265
219080
210
03:39
such that you can succeed quickly especially something
266
219290
1549
você possa ter sucesso
de forma que você possa ter sucesso rapidamente especialmente algo
03:40
quickly especially something
267
220839
400
rapidamenteespecialmentealgo
03:41
quickly especially something that requires a lot of time and
268
221239
1850
rápido especialmente algo que requer muito tempo e que
03:43
that requires a lot of time and
269
223089
400
03:43
that requires a lot of time and a lot of patience and dealing
270
223489
1130
requer muito tempo e que
requer muito tempo e muita paciência e lidar com
03:44
a lot of patience and dealing
271
224619
400
muitapaciênciae lidar com
03:45
a lot of patience and dealing with other people so something
272
225019
1561
muita paciência e lidar com outras pessoas então algo com
03:46
with other people so something
273
226580
360
03:46
with other people so something like fluency is I was talking
274
226940
1200
outras pessoasentãoalgo
com outras pessoas algo como fluência é eu estava falando
03:48
like fluency is I was talking
275
228140
360
03:48
like fluency is I was talking about with newsletter
276
228500
860
como fluência éeuestava falando
como fluência é eu estava falando com boletim informativo
03:49
about with newsletter
277
229360
400
03:49
about with newsletter subscribers recently so I
278
229760
1680
sobrecomboletim informativo
sobre com assinantes do boletim informativo recentemente então eu
03:51
subscribers recently so I
279
231440
30
03:51
subscribers recently so I mentioned a friend of mine that
280
231470
1110
assinantes recentementeentão eu
assinantes recentemente então eu mencionei um amigo meu que
03:52
mentioned a friend of mine that
281
232580
60
03:52
mentioned a friend of mine that had been he had spent a lot of
282
232640
1349
mencionouum amigo meu que
mencionou um amigo meu que esteve ele passou muito tempo
03:53
had been he had spent a lot of
283
233989
60
ele passou muito tempo ele
03:54
had been he had spent a lot of time
284
234049
1131
passou muito tempo tempo
03:55
time
285
235180
400
03:55
time he's really talented guy and I
286
235580
1950
tempo ele é um cara muito talentoso e eu ele
03:57
he's really talented guy and I
287
237530
60
03:57
he's really talented guy and I had seen him back in California
288
237590
1160
é umcara muito talentosoeeu
ele é um cara muito talentoso e eu o tinha visto na Califórnia
03:58
had seen him back in California
289
238750
400
tinha o vistode volta naCalifórnia
03:59
had seen him back in California and he was totally kind of
290
239150
1589
tinha visto ele na Califórnia e ele foi totalmente gentil
04:00
and he was totally kind of
291
240739
60
04:00
and he was totally kind of telling me this story about how
292
240799
991
etotalmentegentil
e ele estava totalmente me contando essa história sobre como
04:01
telling me this story about how
293
241790
300
me contar essa história sobre como
04:02
telling me this story about how he was
294
242090
1130
me contar essa história sobre como ele era
04:03
he was
295
243220
400
04:03
he was I guess I could say I could
296
243620
1050
eleera
ele era acho que posso dizer que posso acho que posso dizer que posso
04:04
I guess I could say I could
297
244670
150
04:04
I guess I could say I could remember it from college as well
298
244820
1139
acho que posso dizer que me lembro da faculdade também me
04:05
remember it from college as well
299
245959
90
lembrodafaculdade também me
04:06
remember it from college as well but basically he was talking
300
246049
1221
lembro da faculdade também mas basicamente ele estava falando
04:07
but basically he was talking
301
247270
400
04:07
but basically he was talking about how he had spent a lot of
302
247670
1800
mas basicamente ele estava falando
mas basicamente ele estava falando sobre como ele gastou muito
04:09
about how he had spent a lot of
303
249470
60
04:09
about how he had spent a lot of time trying to get into lots of
304
249530
2250
sobre como ele gastou muito
sobre como ele passou muito tempo tentando entrar muito
04:11
time trying to get into lots of
305
251780
30
04:11
time trying to get into lots of different things but never quite
306
251810
980
tempo tentando entrar muito
tempo tentando entrar em muitos diferentes coisas, mas nunca muito
04:12
different things but never quite
307
252790
400
diferente coisas mas nunca completamente
04:13
different things but never quite completed any one of them
308
253190
1139
diferentes coisas mas nunca totalmente completas nenhuma delas
04:14
completed any one of them
309
254329
121
04:14
completed any one of them because he was really focused on
310
254450
1170
completadasnenhumadelas
completada nenhuma delas porque ele estava realmente focado porque
04:15
because he was really focused on
311
255620
299
04:15
because he was really focused on being
312
255919
531
ele estava realmente focado
porque ele estava realmente focado em ser
04:16
being
313
256450
400
04:16
being perfect that one thing and so I
314
256850
2280
sendo perfeito naquela única coisa e então eu
04:19
perfect that one thing and so I
315
259130
60
04:19
perfect that one thing and so I would say oh why don't you tell
316
259190
900
aperfeiçooaquelacoisaeentão eu
aperfeiçoo aquela coisa e então eu diria oh por que você não conta diria diria oh por que
04:20
would say oh why don't you tell
317
260090
240
04:20
would say oh why don't you tell people about it why don't you
318
260330
840
você não contaria diria
oh por que você não conta às pessoas sobre isso por que não a
04:21
people about it why don't you
319
261170
150
04:21
people about it why don't you design these things with other
320
261320
1290
vocês sobre isso por que vocêsnão falam
sobre isso por que vocês não projetam essas coisas com outro
04:22
design these things with other
321
262610
180
04:22
design these things with other people because they depend on
322
262790
1110
design essas coisas com outro
design essas coisas com outras pessoas porque elas dependem das
04:23
people because they depend on
323
263900
300
pessoas porque elas dependem das
04:24
people because they depend on other people especially
324
264200
330
04:24
other people especially
325
264530
390
04:24
other people especially businesses
326
264920
920
pessoas porque elas dependem das outras pessoas especialmente
outras pessoas especialmente
outras pessoas especialmente empresas empresas
04:25
businesses
327
265840
400
04:26
businesses it's really difficult to try to
328
266240
1230
empresas é muito difícil tentar é
04:27
it's really difficult to try to
329
267470
180
04:27
it's really difficult to try to build a business by yourself and
330
267650
1980
muito difícil tentar é
muito difícil tentar construir um negócio sozinho e
04:29
build a business by yourself and
331
269630
120
04:29
build a business by yourself and then release it to other people
332
269750
1080
construir um negócio sozinho e
bu crie um negócio sozinho e então libere para outras pessoas
04:30
then release it to other people
333
270830
90
04:30
then release it to other people when you're finally finished
334
270920
1070
então libere para outras pessoas
então libere para outras pessoas quando você finalmente terminar
04:31
when you're finally finished
335
271990
400
quando você finalmente terminar
04:32
when you're finally finished with it and you think it's
336
272390
600
04:32
with it and you think it's
337
272990
330
quando você finalmente terminar com isso e você acha que é
com ele e você acha que está
04:33
with it and you think it's perfect and then most of the
338
273320
1350
com ele e você acha que é perfeito e então quase
04:34
perfect and then most of the
339
274670
60
04:34
perfect and then most of the time the business does badly
340
274730
1100
perfeitoeentão quase
perfeito e então na maioria das vezes o negócio vai mal o
04:35
time the business does badly
341
275830
400
tempo o negócio vai mal
04:36
time the business does badly because the business depends on
342
276230
1470
o negócio vai mal porque o negócio depende porque
04:37
because the business depends on
343
277700
180
04:37
because the business depends on other people being there so I
344
277880
1740
o o negócio depende
porque o negócio depende da presença de outras pessoas então eu
04:39
other people being there so I
345
279620
240
04:39
other people being there so I was talking to my friend and
346
279860
1110
outras pessoas estando lá entãoeu
outras pessoas estando lá então eu estava conversando com meu amigo e
04:40
was talking to my friend and
347
280970
90
estava conversando com meu amigoe
04:41
was talking to my friend and explaining and this is another
348
281060
1440
estava conversando com meu amigo e explicando e esta é outra
04:42
explaining and this is another
349
282500
180
04:42
explaining and this is another thing that I explained in the
350
282680
990
explicaçãoeisso é outra
explicação e isso é outra coisa que eu expliquei na
04:43
thing that I explained in the
351
283670
60
04:43
thing that I explained in the newsletter was that for
352
283730
1970
coisa queeuexpliquei na
coisa que eu expliquei na newsletter foi que para
04:45
newsletter was that for
353
285700
400
newslettereraaquilo para
04:46
newsletter was that for something that's a social idea
354
286100
2030
newsletter er foi para algo que é uma ideia social
04:48
something that's a social idea
355
288130
400
04:48
something that's a social idea or a social learning thing or
356
288530
1410
algoque éuma ideiasocial
algo que é uma ideia social ou uma coisa de aprendizagem social ou
04:49
or a social learning thing or
357
289940
150
ou uma coisa de aprendizagem socialou
04:50
or a social learning thing or something that depends on other
358
290090
1140
ou uma coisa de aprendizagem social ou algo que depende de outro
04:51
something that depends on other
359
291230
180
04:51
something that depends on other people like business or learning
360
291410
1650
algo que depende de outro
algo que depende em outras pessoas como negócios ou aprender
04:53
people like business or learning
361
293060
330
04:53
people like business or learning a language the important thing
362
293390
1320
pessoas como negóciosouaprender
pessoas como negócios ou aprender um idioma o importante um
04:54
a language the important thing
363
294710
270
04:54
a language the important thing is that you actually have to do
364
294980
1500
idioma o importante
um idioma o importante é que você realmente tem que fazer
04:56
is that you actually have to do
365
296480
120
04:56
is that you actually have to do it really from the beginning
366
296600
870
é que você realmente tem que fazer
é que você realmente tenho que fazer isso desde o começo
04:57
it really from the beginning
367
297470
180
04:57
it really from the beginning with other people and that's why
368
297650
1590
realmente desde o começo realmente
desde o começo com outras pessoas e é por isso que
04:59
with other people and that's why
369
299240
180
04:59
with other people and that's why when I design courses or when I
370
299420
1620
com outras pessoase é por isso que com
outras pessoas e é por isso que quando eu desenho cursos ou quando eu
05:01
when I design courses or when I
371
301040
90
05:01
when I design courses or when I do anything like I make a lot of
372
301130
1800
quandoeudesenho cursos ou quandoeu
quando eu crio cursos ou quando eu faço qualquer coisa como eu cometo muito
05:02
do anything like I make a lot of
373
302930
150
faço qualquer coisa como eu faço muito
05:03
do anything like I make a lot of mistakes at what I do but the
374
303080
1350
qualquer coisa como eu cometo muitos erros no que eu faço mas os
05:04
mistakes at what I do but the
375
304430
210
05:04
mistakes at what I do but the reason that I make mistakes is
376
304640
1350
erros no que faço mas os
erros no que faço mas a razão de eu cometer erros é a
05:05
reason that I make mistakes is
377
305990
120
razão de eucometererrosé a
05:06
reason that I make mistakes is because i'm happy to actually
378
306110
1650
razão de eu cometer erros é porque estou feliz em na verdade
05:07
because i'm happy to actually
379
307760
360
porqueestoufeliz em na verdade
05:08
because i'm happy to actually start getting involved with
380
308120
870
05:08
start getting involved with
381
308990
240
porque estou feliz por realmente começar a me envolver com começar a me
envolver com
05:09
start getting involved with other people and the truth about
382
309230
1380
começar a me envolver com outras pessoas e a verdade sobre
05:10
other people and the truth about
383
310610
150
05:10
other people and the truth about what I do is really important to
384
310760
1620
outras pessoas e a verdade sobre
outras pessoas e a verdade sobre o que eu faço é muito importante para
05:12
what I do is really important to
385
312380
30
05:12
what I do is really important to me
386
312410
80
05:12
me
387
312490
400
05:12
me so let's say like everybody
388
312890
920
o queeufaço é muito importante para
o queeufaço é muito importante para mim eu eu
então vamos dizer como todo mundo
05:13
so let's say like everybody
389
313810
400
então vamos dizer como todo mundo
05:14
so let's say like everybody hated this video and i got the
390
314210
2280
então vamos dizer como todo mundo odiou esse vídeo e eu
05:16
hated this video and i got the
391
316490
120
05:16
hated this video and i got the whole bunch of comments down
392
316610
990
odiei esse vídeo eeu
odiei esse vídeo e recebi um monte de comentários abaixo
05:17
whole bunch of comments down
393
317600
330
05:17
whole bunch of comments down below you know I might be a
394
317930
960
um monte de comentários abaixo um
monte de comentários abaixo você sabe que eu posso estar
05:18
below you know I might be a
395
318890
30
05:18
below you know I might be a little bit sad about that but at
396
318920
1700
abaixovocêsabe queeuposso estar
abaixo você sabe que eu posso estar um pouco triste com isso mas um
05:20
little bit sad about that but at
397
320620
400
poucotriste com isso mas um
05:21
little bit sad about that but at the same time I'd be really
398
321020
930
05:21
the same time I'd be really
399
321950
210
pouco triste com isso mas ao mesmo tempo eu estaria realmente ao
mesmo tempoeuestaria realmente
05:22
the same time I'd be really happy to know okay so people
400
322160
1910
ao mesmo tempo eu ficaria muito feliz em saber tudo bem então as pessoas
05:24
happy to know okay so people
401
324070
400
05:24
happy to know okay so people don't like this video I bad
402
324470
1040
felizes em saber tudobem então aspessoas
felizes em saber tudo bem então as pessoas não gostam este vídeo eu
05:25
don't like this video I bad
403
325510
400
05:25
don't like this video I bad rather make something else or
404
325910
1650
não gosto deste vídeo eu
não gosto deste vídeo eu prefiro fazer outra coisa ou
05:27
rather make something else or
405
327560
270
05:27
rather make something else or people are more interested in
406
327830
860
melhorfazer outra coisaou
melhor fazer outra coisa ou as pessoas estão mais interessadas em as pessoas
05:28
people are more interested in
407
328690
400
estão mais interessadas em as
05:29
people are more interested in hearing about something else but
408
329090
1190
pessoas estão mais interessadas em ouvir sobre outra coisa, mas
05:30
hearing about something else but
409
330280
400
05:30
hearing about something else but you don't have access to that
410
330680
1110
ouvir sobre outra coisa,mas
ouvir sobre outra coisa, mas você não tem acesso a isso você não
05:31
you don't have access to that
411
331790
30
05:31
you don't have access to that information until you put it out
412
331820
2040
tem acesso a que
você não tem acesso a essa informação até que você a divulgue
05:33
information until you put it out
413
333860
180
informaçãoaté que você adivulgue
05:34
information until you put it out there for other people to
414
334040
840
05:34
there for other people to
415
334880
180
informações até que você as distribua para outras pessoas para outras
pessoas para outras
05:35
there for other people to understand or to try to you know
416
335060
1800
pessoas para outras pessoas entenderem ou tentarem você sabe
05:36
understand or to try to you know
417
336860
120
05:36
understand or to try to you know to consume or try to use or
418
336980
1770
entender ou tentarem você saberem
entender ou tentarem você saberem consumir ou tentar usar ou
05:38
to consume or try to use or
419
338750
120
05:38
to consume or try to use or something like that
420
338870
800
consumir ou tentar usar ou
consumir ou tentar usar ou algo assim
05:39
something like that
421
339670
400
algo assim
05:40
something like that so in the same way that people
422
340070
870
05:40
so in the same way that people
423
340940
270
algo assim assim da mesma forma que as pessoas
tão damesma forma que as pessoas
05:41
so in the same way that people are starting to build more
424
341210
810
tão da mesma forma que as pessoas estão começando a construir mais
05:42
are starting to build more
425
342020
180
05:42
are starting to build more businesses now the real the
426
342200
1260
estão começando a construir mais
estão começando a construir mais negócios agora o real os
05:43
businesses now the real the
427
343460
150
05:43
businesses now the real the whole business landscape the
428
343610
1220
negócios agora oreal os
negócios agora o real todo o panorama dos negócios
05:44
whole business landscape the
429
344830
400
todo o panorama dos
05:45
whole business landscape the landscape of business so just
430
345230
2160
negócios todo o panorama dos negócios o panorama dos negócios tão só o
05:47
landscape of business so just
431
347390
330
05:47
landscape of business so just talking about business in
432
347720
900
panorama dos negóciostão só o
panorama dos negócios então só falando sobre negócios
05:48
talking about business in
433
348620
90
05:48
talking about business in general especially software
434
348710
1010
falando sobre negócios em
falando sobre negócios em geral especialmente software em geral especialmente
05:49
general especially software
435
349720
400
software em geral especialmente
05:50
general especially software development is starting
436
350120
1280
desenvolvimento de software é começar o desenvolvimento
05:51
development is starting
437
351400
400
05:51
development is starting something and really building it
438
351800
1350
écomeçar o
desenvolvimento é começar algo e realmente construir
05:53
something and really building it
439
353150
210
05:53
something and really building it with people in the same way that
440
353360
1470
algo e realmente construir
algo e realmente construir com pessoas da mesma maneira que
05:54
with people in the same way that
441
354830
90
05:54
with people in the same way that you would build fluency with
442
354920
750
com pessoas damesma maneira que
com as pessoas da mesma forma que você construiria fluência com
05:55
you would build fluency with
443
355670
390
você fluência ild com
05:56
you would build fluency with other people and the ready fire
444
356060
2150
você construiria fluência com outras pessoas e o pronto disparar
05:58
other people and the ready fire
445
358210
400
05:58
other people and the ready fire aim philosophy means that
446
358610
1710
outras pessoas e o pronto disparar
outras pessoas e o fogo pronto filosofia de mira significa que filosofia de
06:00
aim philosophy means that
447
360320
150
06:00
aim philosophy means that instead of getting ready and
448
360470
2180
mira significa que
filosofia de mira significa que ao invés de se preparar e
06:02
instead of getting ready and
449
362650
400
ao invés de se preparare
06:03
instead of getting ready and you're going to aim like really
450
363050
1350
ao invés de se preparando e você vai mirar como realmente
06:04
you're going to aim like really
451
364400
360
06:04
you're going to aim like really try to focus on a particular
452
364760
990
você vaimirar comorealmente
você vai mirar como realmente tentar se concentrar em um determinado
06:05
try to focus on a particular
453
365750
120
06:05
try to focus on a particular topic or tip a particular target
454
365870
2900
tentar se concentrar em um determinado
tentar se concentrar em um tópico específico ou dar uma gorjeta em particular
06:08
topic or tip a particular target
455
368770
400
tópico-alvoou dica deum tópico-alvoespecífico
06:09
topic or tip a particular target like I said it was earlier it is
456
369170
1200
ou dica de um alvo específico como eu disse que foi mais cedo é
06:10
like I said it was earlier it is
457
370370
90
06:10
like I said it was earlier it is early and then fire
458
370460
1550
comoeu disse que foimais cedo é
como eu disse que foi mais cedo é cedo e atire
06:12
early and then fire
459
372010
400
06:12
early and then fire so instead of really focusing on
460
372410
2130
cedo e depois atire
cedo e depois atire assim em vez de realmente focar em
06:14
so instead of really focusing on
461
374540
150
06:14
so instead of really focusing on something and trying to make it
462
374690
1230
então em vez de realmente focar em
então em vez de realmente focar em algo e tentar torná-lo
06:15
something and trying to make it
463
375920
150
algo e tentar torná-lo
06:16
something and trying to make it exactly perfect and then pulling
464
376070
1460
algo e tentar torná-lo exatamente perfeito e, em seguida, puxar
06:17
exactly perfect and then pulling
465
377530
400
06:17
exactly perfect and then pulling the trigger
466
377930
680
exatamente p e então puxando
exatamente perfeito e então puxando o gatilho o
06:18
the trigger
467
378610
400
gatilho o
06:19
the trigger what people are really doing
468
379010
1020
gatilho o que as pessoas estão realmente fazendo o que as
06:20
what people are really doing
469
380030
330
06:20
what people are really doing more now is just getting ready
470
380360
1520
pessoas estão realmente fazendo o que as
pessoas estão realmente fazendo mais agora é só se preparar mais agora
06:21
more now is just getting ready
471
381880
400
é só se preparar
06:22
more now is just getting ready so starting things getting a
472
382280
1620
mais agora é só se preparar então começando as coisas
06:23
so starting things getting a
473
383900
60
06:23
so starting things getting a little bit ready and then
474
383960
959
começando assim as coisas começando tão começando as
coisas ficando um pouco pronto e então
06:24
little bit ready and then
475
384919
121
um pouco pronto e então
06:25
little bit ready and then pulling the trigger
476
385040
1010
um pouco pronto e então puxando o gatilho
06:26
pulling the trigger
477
386050
400
06:26
pulling the trigger so you're starting to shoot and
478
386450
900
puxando o gatilho
puxando o gatilho então você está começando a atirar e
06:27
so you're starting to shoot and
479
387350
240
06:27
so you're starting to shoot and then
480
387590
5000
06:27
then
481
387590
220
06:27
then you're aiming after that so you
482
387810
1829
então você está começando para atirar e
então você está começando a atirar e então então
você está mirando depois disso então você
06:29
you're aiming after that so you
483
389639
181
06:29
you're aiming after that so you shoot your first shot and maybe
484
389820
1560
está mirando depois disso então você
está mirando depois disso então você dá seu primeiro tiro e talvez
06:31
shoot your first shot and maybe
485
391380
300
06:31
shoot your first shot and maybe it hits well maybe it doesn't
486
391680
1080
dê seu primeiro tiroetalvez
atire seu primeiro tiro e talvez acerte bem talvez não
06:32
it hits well maybe it doesn't
487
392760
270
acerte bem talvez não
06:33
it hits well maybe it doesn't but you learn from that and then
488
393030
1470
acerte bem talvez não acerte mas você aprende com isso e então
06:34
but you learn from that and then
489
394500
180
06:34
but you learn from that and then you start correcting and then
490
394680
1170
mas você aprende com isso e então
mas você aprende com isso e então você comece a corrigir e então
06:35
you start correcting and then
491
395850
180
você começa a corrigir e então você
06:36
you start correcting and then you actually get fluent faster
492
396030
1220
começa a corrigir e então você realmente fica fluente mais rápido você
06:37
you actually get fluent faster
493
397250
400
06:37
you actually get fluent faster or you build your business
494
397650
630
realmente ficafluentemais rápido você
realmente fica fluente mais rápido ou você constrói seu negócio
06:38
or you build your business
495
398280
270
06:38
or you build your business faster or whatever that thing is
496
398550
2010
ou você constrói seu negócio
ou você constrói seu negócio mais rápido ou o que quer que seja
06:40
faster or whatever that thing is
497
400560
120
06:40
faster or whatever that thing is you have to do so people talk
498
400680
1680
mais rápidoou o que quer queseja
mais rápido ou o que quer que seja você tem que fazer então as pessoas falam que
06:42
you have to do so people talk
499
402360
270
06:42
you have to do so people talk about failing quickly
500
402630
2030
você tem que fazer então aspessoas falam que
você tem que fazer então as pessoas falam sobre falhar rapidamente
06:44
about failing quickly
501
404660
400
sobre falharrapidamente
06:45
about failing quickly such that you can start learning
502
405060
900
06:45
such that you can start learning
503
405960
209
sobre falhar rapidamente de modo que você possa começar a aprender
de modo que você pode começar a aprender de
06:46
such that you can start learning more quickly and then you can
504
406169
1411
tal forma que você pode começar a aprender mais rapidamente e então você pode
06:47
more quickly and then you can
505
407580
150
06:47
more quickly and then you can actually get to your success you
506
407730
1980
mais rapidamente e então você pode
mais rapidamente e então você pode realmente chegar ao seu sucesso você
06:49
actually get to your success you
507
409710
179
06:49
actually get to your success you know whatever your goal is much
508
409889
1371
realmenteconsegue o seusucesso você
realmente consegue o seu sucesso você sabe qual é o seu objetivo é muito
06:51
know whatever your goal is much
509
411260
400
06:51
know whatever your goal is much much faster
510
411660
800
saber qual é o seu objetivo é muito
saber qual é o seu objetivo é muito muito mais rápido
06:52
much faster
511
412460
400
06:52
much faster so the important thing to think
512
412860
1200
muito mais rápido
muito mais rápido então o importante é pensar
06:54
so the important thing to think
513
414060
90
06:54
so the important thing to think about about ready fire aim with
514
414150
1380
assim o importante ing para pensar
assim a coisa importante a pensar sobre o tiro pronto apontar com
06:55
about about ready fire aim with
515
415530
330
06:55
about about ready fire aim with learning with you no business
516
415860
1070
sobre o fogopronto apontar com sobre o
tiro pronto apontar com aprender com você não é negócio
06:56
learning with you no business
517
416930
400
aprender com você não énegócio
06:57
learning with you no business like my friend back in
518
417330
780
aprender com você não é negócio como meu amigo de volta
06:58
like my friend back in
519
418110
90
06:58
like my friend back in California or you with fluency
520
418200
1640
como meuamigode volta
como meu amigo na Califórnia ou você com fluência na
06:59
California or you with fluency
521
419840
400
Califórnia ouvocêcom fluência na
07:00
California or you with fluency or whatever else it is in your
522
420240
1500
Califórnia ou você com fluência ou qualquer outra coisa na sua
07:01
or whatever else it is in your
523
421740
60
07:01
or whatever else it is in your life that you're interested in
524
421800
869
ou qualquer outra coisa na sua
ou qualquer outra coisa na sua vida que você esteja interessado
07:02
life that you're interested in
525
422669
271
07:02
life that you're interested in doing the point is to especially
526
422940
1639
vida que você está interessado na
vida que você está interessado em fazer o ponto é especialmente
07:04
doing the point is to especially
527
424579
400
07:04
doing the point is to especially when you're involved with other
528
424979
961
fazeroponto éespecialmente
fazer o ponto é especialmente quando você está envolvido com outro
07:05
when you're involved with other
529
425940
210
quandovocê está envolvido com outro
07:06
when you're involved with other people so something like fluency
530
426150
1850
quando você está envolvido com outras pessoas algo como fluência
07:08
people so something like fluency
531
428000
400
07:08
people so something like fluency particularly because it requires
532
428400
1400
pessoasalgo como fluência
pessoas algo como fluência particularmente porque requer
07:09
particularly because it requires
533
429800
400
particularmente porque requer
07:10
particularly because it requires you to be with other people into
534
430200
1039
particularmente porque requer que você seja com outras pessoas dentro de
07:11
you to be with other people into
535
431239
400
07:11
you to be with other people into practice in front of other
536
431639
961
você estar com outras pessoasdentro de
você estar com outras pessoas praticar na frente de outras
07:12
practice in front of other
537
432600
210
07:12
practice in front of other people in order to actually get
538
432810
1020
praticar nafrente de outras
praticar na frente de outras pessoas para realmente atrair as
07:13
people in order to actually get
539
433830
330
pessoas para realmente atrair as
07:14
people in order to actually get fluent
540
434160
350
07:14
fluent
541
434510
400
07:14
fluent because if you just sit him you
542
434910
930
pessoas para realmente fique fluente fluente fluente
porque se você apenas sentar com ele você
07:15
because if you just sit him you
543
435840
299
porque se você apenas sentar com elevocê
07:16
because if you just sit him you know look at a textbook in your
544
436139
1351
porque se você apenas sentar com ele você sabe olhe para um livro que você
07:17
know look at a textbook in your
545
437490
239
07:17
know look at a textbook in your your room you're sitting
546
437729
1021
conhece olhepara um livro quevocê
conhece olhe para um livro em seu quarto você você está sentado no
07:18
your room you're sitting
547
438750
150
07:18
your room you're sitting studying by yourself
548
438900
1429
seu quarto você está sentado no
seu quarto você está sentado estudando sozinho
07:20
studying by yourself
549
440329
400
07:20
studying by yourself excuse me so he's just sitting
550
440729
1821
estudando sozinho
estudando sozinho desculpe-me então ele está apenas sentado
07:22
excuse me so he's just sitting
551
442550
400
07:22
excuse me so he's just sitting and studying by yourself it's
552
442950
1050
desculpe-me então ele estáapenassentado
desculpe-me então ele está apenas sentado e estudando sozinho é
07:24
and studying by yourself it's
553
444000
120
07:24
and studying by yourself it's going to be really difficult for
554
444120
900
eestudando sozinhoé
e estudar sozinho vai ser muito difícil vai
07:25
going to be really difficult for
555
445020
360
07:25
going to be really difficult for you to actually when you finally
556
445380
980
ser muito difícil vai
ser muito difícil para você realmente quando você finalmente
07:26
you to actually when you finally
557
446360
400
07:26
you to actually when you finally get in front of people and you
558
446760
1050
você realmente quando você finalmente
você realmente quando n você finalmente fica na frente das pessoas e você
07:27
get in front of people and you
559
447810
150
07:27
get in front of people and you think you're perfect you think
560
447960
1019
fica na frente das pessoas e você
fica na frente das pessoas e você pensa que é perfeito você acha que você é perfeito você acha que você
07:28
think you're perfect you think
561
448979
271
07:29
think you're perfect you think you've practiced you haven't
562
449250
1340
é perfeito você acha que já praticou você
07:30
you've practiced you haven't
563
450590
400
07:30
you've practiced you haven't actually build the confidence by
564
450990
1760
você não praticou vocênão
praticou você na verdade não construiu a confiança na
07:32
actually build the confidence by
565
452750
400
verdade construiu a confiança na
07:33
actually build the confidence by practicing in front of other
566
453150
1139
verdade construiu a confiança praticando na frente de outras pessoas
07:34
practicing in front of other
567
454289
181
07:34
practicing in front of other people
568
454470
200
07:34
people
569
454670
400
praticandona frente de outras pessoas
praticandona frente de outras pessoas
gente
07:35
people so it begins by starting to do
570
455070
2610
gente então começa começando a fazer
07:37
so it begins by starting to do
571
457680
120
07:37
so it begins by starting to do something a little bit in front
572
457800
900
assim começacomeçandoa fazer
assim começa fazendo algo um pouquinho na frente
07:38
something a little bit in front
573
458700
120
07:38
something a little bit in front of other people and then
574
458820
930
algo um pouquinho na frente
algo um pouquinho na frente de outras pessoas e depois
07:39
of other people and then
575
459750
150
07:39
of other people and then starting to learn from that and
576
459900
1200
de outras pessoas e então
de outras pessoas e então começando a aprender com isso e
07:41
starting to learn from that and
577
461100
90
07:41
starting to learn from that and then starting to improve and
578
461190
840
começando a aprender com isso e
começando a aprender com isso e então começando a melhorar e então
07:42
then starting to improve and
579
462030
360
07:42
then starting to improve and then it gets much much much
580
462390
779
começando a melhorar e
então começando a melhorar e então fica muito muito muito
07:43
then it gets much much much
581
463169
271
07:43
then it gets much much much better over time so I thought
582
463440
1890
então fica muito muc h muito
então fica muito muito muito melhor com o tempo então eu pensei
07:45
better over time so I thought
583
465330
180
07:45
better over time so I thought about this now is I'm sitting
584
465510
930
melhor com o tempoentão eupensei
melhor com o tempo então eu pensei sobre isso agora é estou
07:46
about this now is I'm sitting
585
466440
330
07:46
about this now is I'm sitting there and I'm talking with my
586
466770
870
pensando nisso agora estou pensando
nisso agora estou pensando lá e eu estou falando com o meu
07:47
there and I'm talking with my
587
467640
180
07:47
there and I'm talking with my friends and just walking around
588
467820
1170
lá e eu estou falando com o meu
lá e eu estou falando com meus amigos e apenas andando por aí com
07:48
friends and just walking around
589
468990
120
07:49
friends and just walking around talking with people and killed
590
469110
1050
amigos e apenas andando por aí conversando com pessoas e matando de falar
07:50
talking with people and killed
591
470160
240
07:50
talking with people and killed two and now I i can actually
592
470400
1110
com pessoas ematando de
falar com pessoas e matei dois e agora eu posso realmente
07:51
two and now I i can actually
593
471510
210
07:51
two and now I i can actually speak fluent Japanese and the
594
471720
1980
doiseagora euposso realmente
dois e agora eu posso realmente falar japonês fluentemente e
07:53
speak fluent Japanese and the
595
473700
120
07:53
speak fluent Japanese and the reason i can do that is because
596
473820
1620
falarjaponês fluentemente e
falar japonês fluentemente e a razão pela qual posso fazer isso é porque a
07:55
reason i can do that is because
597
475440
180
07:55
reason i can do that is because I stopped learning that
598
475620
1040
razão pela qualposso fazer isso porque a
razão pela qual posso fazer isso é porque parei de aprender que
07:56
I stopped learning that
599
476660
400
parei de aprender que
07:57
I stopped learning that traditional way where I was
600
477060
1560
parei de aprender aquela maneira tradicional onde eu era a
07:58
traditional way where I was
601
478620
180
07:58
traditional way where I was thinking about okay need to kind
602
478800
960
maneira tradicionalonde euera a
maneira tradicional onde eu estava pensando em ok preciso ser gentil
07:59
thinking about okay need to kind
603
479760
210
07:59
thinking about okay need to kind of sit down and study a whole
604
479970
930
pensando emokpreciso
sentar e estudar um monte
08:00
of sit down and study a whole
605
480900
180
de sentar e estudar
08:01
of sit down and study a whole bunch of flashcards and text
606
481080
1080
um monte de flashcards e um
08:02
bunch of flashcards and text
607
482160
360
08:02
bunch of flashcards and text books and things like that
608
482520
950
monte deflashcards e um
monte de flashcards e livros de texto e coisas assim
08:03
books and things like that
609
483470
400
08:03
books and things like that now this is good if you want to
610
483870
1049
livrose coisas assim
livros e coisas assim agora isso é bom se você quiser
08:04
now this is good if you want to
611
484919
60
08:04
now this is good if you want to study a test where it doesn't
612
484979
1111
agora isso é bom se você quiser
agora isso é bom se você quiser estudar um teste onde não
08:06
study a test where it doesn't
613
486090
240
08:06
study a test where it doesn't matter if another person is
614
486330
1470
estuda um teste onde não
estude um teste onde não importa se outra pessoa
08:07
matter if another person is
615
487800
330
importa se outra pessoa importa se
08:08
matter if another person is involved again this this
616
488130
960
outra pessoa está envolvida novamente isto
08:09
involved again this this
617
489090
270
08:09
involved again this this difference between having people
618
489360
1040
envolvido novamente isto isto
envolvido novamente esta diferença entre ter pessoas
08:10
difference between having people
619
490400
400
08:10
difference between having people involved in what you do
620
490800
1100
diferença entre ter pessoas
diferença entre ter pessoas envolvidas em quê você faz
08:11
involved in what you do
621
491900
400
envolvido no que faz
08:12
involved in what you do so if I'm learning math or
622
492300
1260
envolvido no que faz então se estou aprendendo matemática mais ou
08:13
so if I'm learning math or
623
493560
180
08:13
so if I'm learning math or something that is just a test
624
493740
899
menos seestouaprendendomatemática mais ou
menos se estou aprendendo matemática ou algo que seja apenas um teste
08:14
something that is just a test
625
494639
331
08:14
something that is just a test that's going to be literally
626
494970
769
algo quesejaapenas um teste
algo que é apenas um t isso vai ser literalmente
08:15
that's going to be literally
627
495739
400
isso vaiser literalmente isso vai
08:16
that's going to be literally testing me about something it
628
496139
1171
literalmente me testar sobre algo me
08:17
testing me about something it
629
497310
240
08:17
testing me about something it doesn't matter if i spend time
630
497550
989
testando sobre algo me
testando sobre algo não importa se eu gastar tempo
08:18
doesn't matter if i spend time
631
498539
241
08:18
doesn't matter if i spend time with other people or not but if
632
498780
1650
não importa seeugastartempo
não importa importa se eu passo tempo com outras pessoas ou não mas se
08:20
with other people or not but if
633
500430
239
08:20
with other people or not but if what I'm doing depends on other
634
500669
1560
comoutras pessoasounãomasse
com outras pessoas ou não mas se o que estou fazendo depende dos outros o
08:22
what I'm doing depends on other
635
502229
241
08:22
what I'm doing depends on other people again like having a
636
502470
1890
que estou fazendo depende dos outros
o que estou fazendo depende dos outros pessoas de novo como ter um
08:24
people again like having a
637
504360
59
08:24
people again like having a business where your successfully
638
504419
1070
povo denovocomoter um
povo de novo como ter um negócio onde seu negócio é bem-sucedido onde
08:25
business where your successfully
639
505489
400
08:25
business where your successfully selling something to other
640
505889
1921
seu negócio ébem-sucedido onde
você vende algo para outro com sucesso
08:27
selling something to other
641
507810
210
vende algoparaoutro
08:28
selling something to other people or you're trying to speak
642
508020
1470
vende algo para outras pessoas ou você está tentando falar com
08:29
people or you're trying to speak
643
509490
270
08:29
people or you're trying to speak fluently in front of other
644
509760
810
pessoas ou você estátentando falar com as
pessoas ou está tentando falar fluentemente na frente dos outros
08:30
fluently in front of other
645
510570
180
08:30
fluently in front of other people it really depends on
646
510750
1200
fluentemente na frente dos outros
fluentemente na frente das outras pessoas realmente depende das
08:31
people it really depends on
647
511950
60
pessoas realmente depende das
08:32
people it really depends on having other people there to
648
512010
1189
pessoas realmente depende de ter outras pessoas lá ter outras
08:33
having other people there to
649
513199
400
08:33
having other people there to practice with so that's really
650
513599
1540
pessoas lá
ter outras pessoas lá para praticar com isso é realmente
08:35
practice with so that's really
651
515139
400
08:35
practice with so that's really so in the case of you know me
652
515539
2550
praticar com isso é realmente
praticar com isso é realmente assim no caso de você me conhece
08:38
so in the case of you know me
653
518089
240
08:38
so in the case of you know me trying to do that are you trying
654
518329
1080
então no caso de você me conhece
então em no caso de você me conhece tentando fazer isso você está
08:39
trying to do that are you trying
655
519409
300
08:39
trying to do that are you trying to get fluent whatever that the
656
519709
1260
tentando fazer isso você está
tentando fazer isso você está tentando ficar fluente o que quer que seja para
08:40
to get fluent whatever that the
657
520969
151
ficarfluenteseja lá o que for para
08:41
to get fluent whatever that the case happens to be if you are
658
521120
1649
ficar fluente seja o que for o caso se o seu
08:42
case happens to be if you are
659
522769
91
08:42
case happens to be if you are more of a ready fire aim and
660
522860
2629
caso ésevocê é o
caso se você é mais um alvo de tiro pronto e
08:45
more of a ready fire aim and
661
525489
400
08:45
more of a ready fire aim and then you continue this process
662
525889
781
mais um alvo de tiro prontoe
mais um alvo de tiro pronto e então você continua este processo então
08:46
then you continue this process
663
526670
300
08:46
then you continue this process over and over again
664
526970
740
você continua este processo
então você continua esse processo uma e outra vez uma e outra vez uma
08:47
over and over again
665
527710
400
08:48
over and over again that's what's going to help you
666
528110
750
08:48
that's what's going to help you
667
528860
300
e outra vez isso é o que vai te ajudar
isso é o que vai te ajudar isso é o que vai
08:49
that's what's going to help you learn and really going to help
668
529160
989
te ajudar a aprender e realmente vai ajudar a
08:50
learn and really going to help
669
530149
91
08:50
learn and really going to help you get for him
670
530240
659
08:50
you get for him
671
530899
391
aprender e realmente vai ajudar a
aprender e realmente vai te ajude a conseguir para ele
você consegue paraele você
08:51
you get for him so you have to be able to build
672
531290
1020
consegue para ele então você tem que ser capaz de construir
08:52
so you have to be able to build
673
532310
120
08:52
so you have to be able to build speaking confidence and again
674
532430
2190
então você tem que ser capaz de construir
então você tem que ser capaz de construir confiança ao falar e novamente
08:54
speaking confidence and again
675
534620
300
08:54
speaking confidence and again the way i did it was stopping
676
534920
1430
confiança ao falarenovamente
confiança ao falar e novamente o do jeito que eu fiz foi parando
08:56
the way i did it was stopping
677
536350
400
08:56
the way i did it was stopping learning the traditional way and
678
536750
1170
do jeito queeufiz foi parando do
jeito que eu fiz foi parando de aprender do jeito tradicional e
08:57
learning the traditional way and
679
537920
240
aprender dojeito tradicional e
08:58
learning the traditional way and then starting the very first
680
538160
960
aprender do jeito tradicional e então começar o primeiro então
08:59
then starting the very first
681
539120
360
08:59
then starting the very first thing so this is just one of my
682
539480
1140
começar o primeiro
então começar o primeiro coisa então esta é apenas uma das minhas
09:00
thing so this is just one of my
683
540620
209
09:00
thing so this is just one of my the the ways that really changed
684
540829
1431
coisas então esta é apenas uma das minhas
coisas então esta é apenas uma das minhas as maneiras que realmente mudaram as
09:02
the the ways that really changed
685
542260
400
09:02
the the ways that really changed my learning in my ability to get
686
542660
1799
maneirasquerealmentemudaram as
maneiras que realmente mudaram meu aprendizado em minha capacidade de obter
09:04
my learning in my ability to get
687
544459
151
09:04
my learning in my ability to get fluent was the speaking practice
688
544610
2099
meuaprendendo na minha capacidade de obter meu
aprendizado na minha capacidade de ficar fluente era a prática de falar
09:06
fluent was the speaking practice
689
546709
240
09:06
fluent was the speaking practice missions that i started creating
690
546949
1220
fluente era aprática de falar
fluente era a prática de falar missões que comecei a criar
09:08
missions that i started creating
691
548169
400
09:08
missions that i started creating begin because i realize like
692
548569
1610
missões quecomecei acriar
mi Ssions que eu comecei a criar começam porque eu percebo como
09:10
begin because i realize like
693
550179
400
09:10
begin because i realize like yes it's nice to maybe know a
694
550579
1500
começamporque eupercebo como
começam porque eu percebo que sim é bom talvez saber um
09:12
yes it's nice to maybe know a
695
552079
151
09:12
yes it's nice to maybe know a few words but if I can't use
696
552230
1140
sim ébomtalvez saber um
sim é bom talvez saber algumas palavras, mas se eu não puder usar
09:13
few words but if I can't use
697
553370
209
09:13
few words but if I can't use them confidently if I feel
698
553579
961
poucas palavras mas senão consigo usar
poucas palavras mas se não consigo usá-las com confiança se as sinto com
09:14
them confidently if I feel
699
554540
299
09:14
them confidently if I feel nervous and scared and don't
700
554839
1230
confiança se as sinto com
confiança se me sinto nervoso e com medo e não fico
09:16
nervous and scared and don't
701
556069
210
09:16
nervous and scared and don't want to make any mistakes and
702
556279
1251
nervoso e com medo e não fico
nervoso e com medo e não quero cometer nenhum erro e
09:17
want to make any mistakes and
703
557530
400
09:17
want to make any mistakes and I'm never going to actually
704
557930
570
quero cometer nenhum erroe
quero cometer nenhum erro e nunca vou realmente nunca vou realmente
09:18
I'm never going to actually
705
558500
329
09:18
I'm never going to actually build the speaking confidence
706
558829
1431
nunca vou realmente construir a confiança ao falar
09:20
build the speaking confidence
707
560260
400
09:20
build the speaking confidence and the fluency required to
708
560660
1320
construir ofalarconfiança
construir a confiança na fala e a fluência necessária para e a
09:21
and the fluency required to
709
561980
60
fluência necessária para e
09:22
and the fluency required to speak fluently
710
562040
769
09:22
speak fluently
711
562809
400
a fluência necessária para falar fluentemente
falar fluentemente
09:23
speak fluently so what I did was in this is a
712
563209
2310
falar fluentemente então o que eu fiz foi neste é um então o que
09:25
so what I did was in this is a
713
565519
120
09:25
so what I did was in this is a example I've given probably
714
565639
1191
eu fiz foi neste é um
então o que eu fiz foi em este é um exemplo que dei provavelmente exemplo
09:26
example I've given probably
715
566830
400
e Eu dei provavelmente o
09:27
example I've given probably dozens of times two different
716
567230
1020
exemplo Eu dei provavelmente dezenas de vezes duas
09:28
dozens of times two different
717
568250
360
09:28
dozens of times two different learners of so if you're new to
718
568610
1110
dúzias diferentes de vezesduas
dúzias diferentes de vezes dois alunos diferentes de então se você é novo para os
09:29
learners of so if you're new to
719
569720
119
09:29
learners of so if you're new to it i hope you take this example
720
569839
1520
alunos de então sevocê é novo para os
alunos de então se você é novo espero que pegue este exemplo espero que pegue
09:31
it i hope you take this example
721
571359
400
09:31
it i hope you take this example and use it yourself is I would
722
571759
1950
este exemplo
espero que pegue este exemplo e
09:33
and use it yourself is I would
723
573709
180
09:33
and use it yourself is I would go to like a grocery store this
724
573889
1921
use você mesmo mercearia isto vai
09:35
go to like a grocery store this
725
575810
149
09:35
go to like a grocery store this is the first thing or one of the
726
575959
1201
gostar de uma mercearia isto
vai gostar de uma mercearia esta é a primeira coisa ou uma das
09:37
is the first thing or one of the
727
577160
150
09:37
is the first thing or one of the first few things I started to do
728
577310
1440
é a primeira coisa ou uma das
é a primeira coisa ou uma das primeiras coisas que comecei a fazer
09:38
first few things I started to do
729
578750
180
09:38
first few things I started to do to get fluent in japanese and I
730
578930
1889
primeiro coisas quecomecei a fazer as
primeiras coisas que comecei a fazer para ficar fluente em japonês e eu para
09:40
to get fluent in japanese and I
731
580819
151
09:40
to get fluent in japanese and I would just say to people
732
580970
860
ficar fluente emjaponêseeu para
ficar fluente em japonês e eu só dizia para as pessoas
09:41
would just say to people
733
581830
400
sódizia para aspessoas
09:42
would just say to people hey where's the sugar where is
734
582230
1440
só dizia para as pessoas ei onde está o açúcar onde está
09:43
hey where's the sugar where is
735
583670
149
09:43
hey where's the sugar where is the salt where is the you know
736
583819
1260
eionde estáoaçúcaronde está
ei onde está o açúcar ar onde está o sal onde está o você sabe
09:45
the salt where is the you know
737
585079
120
09:45
the salt where is the you know whatever something like that so
738
585199
1850
osalonde está ovocêsabe
o sal onde está o você sabe o que quer que seja algo assim então seja o que for
09:47
whatever something like that so
739
587049
400
09:47
whatever something like that so i did that number one because
740
587449
1281
algo assim então eu fiz aquele número um porque
09:48
i did that number one because
741
588730
400
eufiz aquele númeroumporque
09:49
i did that number one because all the people working at a
742
589130
1079
eu fiz aquele número um porque todas as pessoas que trabalham em
09:50
all the people working at a
743
590209
120
09:50
all the people working at a grocery store busy they're not
744
590329
1411
todas as pessoas que trabalham em
todas as pessoas que trabalham em uma mercearia ocupadas não estão ocupadas na mercearia não estão ocupadas na
09:51
grocery store busy they're not
745
591740
180
09:51
grocery store busy they're not just standing around with
746
591920
680
mercearia não estão apenas paradas com
09:52
just standing around with
747
592600
400
apenas parado apenas
09:53
just standing around with nothing to do
748
593000
559
09:53
nothing to do
749
593559
400
09:53
nothing to do so they can answer a quick
750
593959
1231
parado sem nada para fazer
nada para fazer
nada para fazer para que eles possam responder rapidamente
09:55
so they can answer a quick
751
595190
269
09:55
so they can answer a quick question for me and i can know
752
595459
1021
para quepossam responder rapidamente
para que possam responder uma pergunta rápida para mim e eu posso saber a
09:56
question for me and i can know
753
596480
270
09:56
question for me and i can know if I'm using the language
754
596750
839
pergunta para mim eeupossosaber a
pergunta para mim e eu posso saber se estou usando o idioma
09:57
if I'm using the language
755
597589
240
09:57
if I'm using the language correctly or not so I just
756
597829
1471
seestouusandooidioma
se estou usando o idioma corretamente ou não então eu apenas
09:59
correctly or not so I just
757
599300
180
09:59
correctly or not so I just practice one thing and I focus
758
599480
1670
corretamente ou nãoentão euapenas
corretamente ou não então eu apenas pratico uma coisa e eu foco
10:01
practice one thing and I focus
759
601150
400
10:01
practice one thing and I focus on it and review it over and
760
601550
1260
praticar uma coisa d Eu me concentro em
praticar uma coisa e me concentro nisso e reviso repetidamente
10:02
on it and review it over and
761
602810
120
10:02
on it and review it over and over again until i can say it
762
602930
1170
e reviso
repetidamente e reviso repetidamente até que eu possa dizer de novo
10:04
over again until i can say it
763
604100
150
10:04
over again until i can say it perfectly where is this where is
764
604250
1500
até queeupossadizer
de novo até que eu possa dizer perfeitamente onde é isso onde é
10:05
perfectly where is this where is
765
605750
89
10:05
perfectly where is this where is this where is this where is that
766
605839
1351
perfeitamente onde é isso onde é
perfeitamente onde é isso onde é isso onde é isso onde é aquilo aqui onde é isso onde é aquilo aqui onde é isso onde é aquilo onde é aquilo onde
10:07
this where is this where is that
767
607190
149
10:07
this where is this where is that where is that
768
607339
891
10:08
where is that
769
608230
400
10:08
where is that so I practice that thing in the
770
608630
1500
é aquilo onde
é aquilo então eu pratico aquilo no
10:10
so I practice that thing in the
771
610130
149
10:10
so I practice that thing in the practicing of it again it's that
772
610279
1591
entãoeu pratico aquilo no
então eu pratico aquilo no praticar de novo é aquela
10:11
practicing of it again it's that
773
611870
149
práticade novo é aquela
10:12
practicing of it again it's that ready fire aim thing where I'm
774
612019
2101
prática de novo é aquela coisa de mira de fogo pronto onde eu estou
10:14
ready fire aim thing where I'm
775
614120
120
10:14
ready fire aim thing where I'm taking a particular thing ready
776
614240
1550
pronto mira de tiro coisaondeestou
pronto tiro pontaria onde estou pegando uma coisa em particular pronta
10:15
taking a particular thing ready
777
615790
400
pegandoumacoisa em particular pronta
10:16
taking a particular thing ready part of it is just the phrase I
778
616190
1350
pegando uma coisa em particular pronta parte disso é apenas a frase eu
10:17
part of it is just the phrase I
779
617540
90
10:17
part of it is just the phrase I want to practice the fire is
780
617630
1520
partedissoéapenas a fraseeu
parte disso é apenas a frase Eu quero praticar o fogo é
10:19
want to practice the fire is
781
619150
400
10:19
want to practice the fire is where I say it over and over and
782
619550
1200
quererpraticaro fogo é
querer praticar o fogo é onde eu digo repetidamente e
10:20
where I say it over and over and
783
620750
329
onde eudigo repetidamente e onde
10:21
where I say it over and over and over again and then I aim by
784
621079
1560
eu digo repetidamente e então eu aponto de
10:22
over again and then I aim by
785
622639
271
10:22
over again and then I aim by getting better each time
786
622910
1250
novo e entãoeuaponto de
novo e então pretendo melhorar cada vez
10:24
getting better each time
787
624160
400
10:24
getting better each time I'm learning in each time I'm
788
624560
1139
melhorando cada vez
melhorando cada vez estou aprendendo cada vez estou aprendendo cada vez estou
10:25
I'm learning in each time I'm
789
625699
120
10:25
I'm learning in each time I'm using something so my
790
625819
841
aprendendo cada vez estou usando algo então eu estou
10:26
using something so my
791
626660
119
10:26
using something so my pronunciation improves my
792
626779
1371
usandoalgoentão eu estou
usando algo então minha pronúncia melhora minha
10:28
pronunciation improves my
793
628150
400
10:28
pronunciation improves my listening improves
794
628550
770
pronúnciamelhora minha
pronúncia melhora minha
10:29
listening improves
795
629320
400
10:29
listening improves maybe the person its replying to
796
629720
1590
audição melhora a audição melhora a
audição melhora talvez a pessoa a quem está respondendo
10:31
maybe the person its replying to
797
631310
149
10:31
maybe the person its replying to me or the staff at the grocery
798
631459
1131
talveza pessoa a quemestárespondendo
talvez a pessoa que está respondendo a mim ou ao pessoal da mercearia
10:32
me or the staff at the grocery
799
632590
400
10:32
me or the staff at the grocery store is a little bit different
800
632990
930
euou opessoalda mercearia
eu ou o pessoal da mercearia é um pouco diferente a
10:33
store is a little bit different
801
633920
359
loja é um pouco diferente a
10:34
store is a little bit different each time but i would just walk
802
634279
1261
loja é um pouco diferente a cada vez, mas eu apenas caminharia
10:35
each time but i would just walk
803
635540
180
10:35
each time but i would just walk around
804
635720
939
todas as vezes,mas euapenascaminharia
todas as vezes,mas eusimplesmenteandava por aí em
10:36
around
805
636659
400
10:37
around two different people in the
806
637059
900
10:37
two different people in the
807
637959
120
torno de duas pessoas diferentes nas
duas pessoas diferentes nas
10:38
two different people in the store and say hey where's the
808
638079
1170
duas pessoas diferentes na loja e dizia ei onde fica a
10:39
store and say hey where's the
809
639249
90
10:39
store and say hey where's the sugar where is a solid you know
810
639339
1470
loja e dizia eionde ficaa
loja e dizia ei onde está o açúcar onde está um sólido você sabe
10:40
sugar where is a solid you know
811
640809
30
10:40
sugar where is a solid you know even if I didn't really need
812
640839
990
açúcarondeestáum sólidovocê sabe
açúcar onde está um sólido você sabe mesmo se eu realmente não precisasse
10:41
even if I didn't really need
813
641829
240
mesmo seeurealmente não precisasse
10:42
even if I didn't really need that thing i would just walk up
814
642069
1110
mesmo se eu realmente não precisasse daquela coisa eu simplesmente subiria
10:43
that thing i would just walk up
815
643179
240
10:43
that thing i would just walk up to everyone I could find and ask
816
643419
1710
naquela coisaeusimplesmente subiria
naquela coisa eu simplesmente iria até todos que eu pudesse encontrar e pediria
10:45
to everyone I could find and ask
817
645129
330
10:45
to everyone I could find and ask them for their help
818
645459
710
atodos que eupudesseencontrare pediria a
todos que eu pudesse encontrar e pediria a eles por sua ajuda
10:46
them for their help
819
646169
400
10:46
them for their help so if you're willing to do this
820
646569
1080
eles por sua ajuda
eles por sua ajuda então se você estiver disposto a fazer isso
10:47
so if you're willing to do this
821
647649
180
10:47
so if you're willing to do this if you're willing to actually do
822
647829
1260
então se você você está disposto a fazer isso
então se você está disposto a fazer isso se você está realmente disposto a fazer se
10:49
if you're willing to actually do
823
649089
330
10:49
if you're willing to actually do this
824
649419
50
10:49
this
825
649469
400
10:49
this that's what's going to help you
826
649869
840
você está realmente disposto a fazer se
você está realmente disposto a fazer isso
isso é isso que vai te ajudar
10:50
that's what's going to help you
827
650709
270
10:50
that's what's going to help you get fluent or help you succeed
828
650979
1260
isso é o que é vai ajudá-lo é
isso que vai ajudá-lo a ficar fluente ou ajudá-lo conseguir
10:52
get fluent or help you succeed
829
652239
300
10:52
get fluent or help you succeed at whatever else you're happy to
830
652539
1680
ficarfluente ouajudá-lo a tersucesso
tornar-se fluente ou ajudá-lo a ter sucesso em qualquer outra coisa em que você esteja feliz em
10:54
at whatever else you're happy to
831
654219
90
10:54
at whatever else you're happy to be doing is anyway I don't want
832
654309
2250
qualquer outra coisa que você esteja feliz em fazer de qualquer maneira eu não quero
10:56
be doing is anyway I don't want
833
656559
120
10:56
be doing is anyway I don't want to be talking too much here I
834
656679
1230
estar fazendo dequalquer maneira eunãoquero
estar fazendo é de qualquer maneira eu não quero estar falando muito aqui eu
10:57
to be talking too much here I
835
657909
90
10:57
to be talking too much here I wanted to just give you this but
836
657999
930
estarfalandomuitoaquieu
estar falando muito aqui eu queria apenas te dar isso mas
10:58
wanted to just give you this but
837
658929
210
queriaapenas tedarisso mas
10:59
wanted to just give you this but this is a really important point
838
659139
1140
queria para lhe dar isto, mas este é um ponto muito importante
11:00
this is a really important point
839
660279
120
11:00
this is a really important point about how you think because it
840
660399
1920
este é um ponto muito importante
este é um ponto muito importante sobre como você pensa porque sobre
11:02
about how you think because it
841
662319
120
11:02
about how you think because it extends you know the kind of new
842
662439
1650
como você pensa porque sobre
como você pensa porque se estende você sabe o tipo de novo se
11:04
extends you know the kind of new
843
664089
150
11:04
extends you know the kind of new things that are happening in
844
664239
750
11:04
things that are happening in
845
664989
360
estende você conhece o tipo denovas
extensões você conhece o tipo de coisas novas que estão acontecendo nas
coisas que estão acontecendo nas
11:05
things that are happening in business
846
665349
500
11:05
business
847
665849
400
coisas que estão acontecendo nos negócios negócios negócios
11:06
business how the same things that
848
666249
780
como as mesmas coisas que
11:07
how the same things that
849
667029
60
11:07
how the same things that happened in fluency and anything
850
667089
2030
como asmesmas coisas que
como as mesmas coisas que aconteceram em fluência e qualquer coisa
11:09
happened in fluency and anything
851
669119
400
11:09
happened in fluency and anything else that requires you to deal
852
669519
1140
aconteceuna fluênciaequalquer coisa
aconteceu na fluência e qualquer outra coisa que exija que você lide com
11:10
else that requires you to deal
853
670659
240
11:10
else that requires you to deal with people
854
670899
560
outra coisa que exija quevocê lide com
outra coisa que exija que você lide com pessoas
11:11
with people
855
671459
400
11:11
with people so when you're thinking about
856
671859
420
com pessoas
com pessoas então quando
11:12
so when you're thinking about
857
672279
300
11:12
so when you're thinking about dealing with people and having
858
672579
1080
você está pensando então quando você está pensando
então quando você estou pensando em lidar com pessoas e ter que
11:13
dealing with people and having
859
673659
300
11:13
dealing with people and having for having the chance to get
860
673959
2280
lidar com pessoas e ter que
lidar com pessoas e ter por ter a chance de conseguir por
11:16
for having the chance to get
861
676239
180
11:16
for having the chance to get fluent this is the thing I'd
862
676419
930
ter a chance de conseguir
por ter a chance de ficar fluente isso é o que eu seria
11:17
fluent this is the thing I'd
863
677349
210
11:17
fluent this is the thing I'd like you to think about today
864
677559
1250
fluente isso é o queEu
gostaria que você pensasse hoje
11:18
like you to think about today
865
678809
400
como vocêpensa hoje como você
11:19
like you to think about today anyway I hope you have enjoyed
866
679209
990
pensa hoje de qualquer maneira Espero que tenha gostado
11:20
anyway I hope you have enjoyed
867
680199
120
11:20
anyway I hope you have enjoyed this lesson you give me specific
868
680319
2270
de qualquer maneira Espero quetenhagostado
de qualquer maneira Espero que tenha gostado desta lição você me dê uma lição específica
11:22
this lesson you give me specific
869
682589
400
11:22
this lesson you give me specific feedback as I'm always trying to
870
682989
1530
vocême dê uma
lição específica você me dê um feedback específico porque estou sempre tentando dar
11:24
feedback as I'm always trying to
871
684519
150
11:24
feedback as I'm always trying to learn again everything on this
872
684669
1200
feedback porqueestousempretentando dar
feedback porque estou sempre tentando aprender de novo tudo sobre isso
11:25
learn again everything on this
873
685869
90
11:25
learn again everything on this channel is a work in progress
874
685959
1880
aprenda de novo tudo pensando nisso
aprenda novamente tudo neste canal é um trabalho em andamento
11:27
channel is a work in progress
875
687839
400
canal é um trabalho em andamento
11:28
channel is a work in progress so I try different things and
876
688239
960
canal é um trabalho em andamento então eu tento coisas diferentes e
11:29
so I try different things and
877
689199
360
11:29
so I try different things and see how they work and i'm still
878
689559
1100
tentocoisas diferentes
então eu tento coisas diferentes e vejo como elas funcionam e eu ainda estou
11:30
see how they work and i'm still
879
690659
400
vendo como eles funcionam e aindaestou
11:31
see how they work and i'm still still trying to ready fire aim
880
691059
1980
vendo como eles funcionam e ainda estou tentando preparar a mira de fogo ainda
11:33
still trying to ready fire aim
881
693039
120
11:33
still trying to ready fire aim around YouTube and figure out
882
693159
1470
tentando preparar a mira de fogo
ainda tentando preparar a mira de fogo no YouTube e descobrir
11:34
around YouTube and figure out
883
694629
150
11:34
around YouTube and figure out you know things I'd like to do
884
694779
1140
noYouTube edescobrir
YouTube e descobrir você sabe coisas que eu gostaria de fazer
11:35
you know things I'd like to do
885
695919
210
você sabecoisas queeu gostariade fazer você
11:36
you know things I'd like to do like well I continue with this
886
696129
1140
sabe coisas que eu gostaria de fazer bem eu continuo com isso bem
11:37
like well I continue with this
887
697269
180
11:37
like well I continue with this series or I can you know create
888
697449
1260
eu continuocom isso
bem eu continuo com esta série ou você sabe criar
11:38
series or I can you know create
889
698709
180
11:38
series or I can you know create something new but the best way i
890
698889
1860
séries ou você sabe criar
séries ou você sabe criar algo novo, mas a melhor maneira é
11:40
something new but the best way i
891
700749
60
11:40
something new but the best way i can do that is if I learn more
892
700809
1230
algo novo,masa melhormaneiraé
algo novo, mas a melhor maneira de fazer isso é se eu aprender mais.
11:42
can do that is if I learn more
893
702039
240
11:42
can do that is if I learn more from you
894
702279
410
11:42
from you
895
702689
400
fazer issoé seeu aprendermais
posso fazer isso se eu aprender mais sou de você
11:43
from you so if you like this video tell
896
703089
1010
de você então se você gosta deste vídeo diga
11:44
so if you like this video tell
897
704099
400
11:44
so if you like this video tell me why and if you don't like
898
704499
1080
então sevocê gosta deste vídeo diga
então se você gosta deste vídeo me diga por que e se você não gosta de
11:45
me why and if you don't like
899
705579
60
11:45
me why and if you don't like this video will you can tell me
900
705639
1440
mim por que e se você não gosta de
mim por que e se você não gosta deste vídeo você pode me dizer
11:47
this video will you can tell me
901
707079
120
11:47
this video will you can tell me why as well we've been watching
902
707199
1200
este vídeovocêpodeme dizer
este vídeo você pode me dizer por que também temos assistido por que também
11:48
why as well we've been watching
903
708399
360
11:48
why as well we've been watching this this whole thing and if you
904
708759
1950
temosassistido por
que também temos assistido isso tudo isso e se você
11:50
this this whole thing and if you
905
710709
120
11:50
this this whole thing and if you don't like it will maybe that's
906
710829
1410
isso tudo isso e sevocê
isso tudo isso e se você não gostar vai talvez
11:52
don't like it will maybe that's
907
712239
270
11:52
don't like it will maybe that's a little bit weird but if you're
908
712509
1890
não goste disso talvez
não goste talvez isso seja um pouco estranho, mas se você é
11:54
a little bit weird but if you're
909
714399
150
11:54
a little bit weird but if you're trying to help me improve in
910
714549
1130
um pouco estranho mas se você é
um pouco estranho mas se você está tentando me ajudar a melhorar
11:55
trying to help me improve in
911
715679
400
tentando me ajudar a melhorar
11:56
trying to help me improve in that way I can help you improve
912
716079
1080
tentando me ajudar a melhorar dessa forma eu posso te ajudar
11:57
that way I can help you improve
913
717159
390
11:57
that way I can help you improve then we get a connection here
914
717549
1800
posso ajudá-lo a melhorar
dessa forma posso ajudá-lo a melhorar então temos uma conexão aqui
11:59
then we get a connection here
915
719349
240
11:59
then we get a connection here where we can have something that
916
719589
990
entãotemos uma conexão aqui
então temos uma conexão aqui onde podemos ter algo
12:00
where we can have something that
917
720579
270
12:00
where we can have something that you know both of us or everyone
918
720849
1500
onde podemos ter algo que
onde podemos ter algo que você conhece nós dois ou todos que
12:02
you know both of us or everyone
919
722349
210
12:02
you know both of us or everyone here actually gets to improve a
920
722559
1590
você conhece nós doisoutodos que
você conhece nós dois ou todos aqui realmente podem melhorar um
12:04
here actually gets to improve a
921
724149
60
12:04
here actually gets to improve a lot because we're both trying to
922
724209
1470
aquirealmente podem melhorar um
aqui realmente pode melhorar muito porque nós dois estamos tentando
12:05
lot because we're both trying to
923
725679
150
12:05
lot because we're both trying to think about different ways are
924
725829
1010
muitoporque nósdois estamos tentando
muito porque nós dois estamos tentando pensar em maneiras diferentes estão
12:06
think about different ways are
925
726839
400
pensando em maneiras diferentes estão
12:07
think about different ways are trying to do that ready fire aim
926
727239
1440
pensando em maneiras diferentes estão tentando fazer isso pronto mira de tiro
12:08
trying to do that ready fire aim
927
728679
150
12:08
trying to do that ready fire aim approach of going back and forth
928
728829
1580
tentando fazer aquela mira de tiro
pronta tentando fazer aquela mira de tiro pronta abordagem de ir e vir
12:10
approach of going back and forth
929
730409
400
12:10
approach of going back and forth to create something that's
930
730809
900
abordagemdeir e voltar
abordagem de ir e voltar para criar algo que é para
12:11
to create something that's
931
731709
300
criar algo que é
12:12
to create something that's really helpful for you to help
932
732009
2100
para criar algo que é realmente útil para você ajudar
12:14
really helpful for you to help
933
734109
120
12:14
really helpful for you to help you learn my english is already
934
734229
1170
muito útil para você ajudar muito
útil para você ajudá-lo a aprender meu inglês já é você
12:15
you learn my english is already
935
735399
330
12:15
you learn my english is already great so i don't really need to
936
735729
990
aprendermeu inglês já é
você aprender meu inglês já é ótimo então eu realmente não preciso ser
12:16
great so i don't really need to
937
736719
120
12:16
great so i don't really need to practice so much i'm here for
938
736839
1460
ótimo entãoeurealmente não preciso
muito, então eu realmente não preciso praticar tanto eu estou aqui para
12:18
practice so much i'm here for
939
738299
400
12:18
practice so much i'm here for you
940
738699
200
12:18
you
941
738899
400
praticar tantoeu estouaqui para
praticar tantoeu estouaqui para você
12:19
you anyway have a fantastic day if
942
739299
1380
você de qualquer maneira tenha um dia fantástico se
12:20
anyway have a fantastic day if
943
740679
360
assim for tenha um dia fantástico, de
12:21
anyway have a fantastic day if you have liked this video to
944
741039
900
12:21
you have liked this video to
945
741939
330
qualquer forma, tenha um dia fantástico se você gostou deste vídeo para
vocêgostou deste vídeo para
12:22
you have liked this video to click that like button and
946
742269
810
você gostou deste vídeo para clicar no botão de curtir e
12:23
click that like button and
947
743079
390
12:23
click that like button and become a subscriber to the
948
743469
1440
clicar no botão decurtir e
clicar no botão de curtir e se tornar um assinante para se
12:24
become a subscriber to the
949
744909
120
tornar um inscrito para se
12:25
become a subscriber to the YouTube channel if you haven't
950
745029
1020
tornar um assinante do canal do YouTube se você ainda não tem um canal do
12:26
YouTube channel if you haven't
951
746049
270
12:26
YouTube channel if you haven't already and i look forward to
952
746319
1110
YouTube
se ainda não tem um canal do YouTube se ainda não o fez e estou ansioso para já e
12:27
already and i look forward to
953
747429
240
12:27
already and i look forward to seeing you in the next lesson
954
747669
980
estouansioso para
já e estou ansioso para vê-lo na próxima lição
12:28
seeing you in the next lesson
955
748649
400
vejo você na próxima lição
12:29
seeing you in the next lesson video also just one quick thing
956
749049
2640
vejo você na próxima lição vídeo também só uma coisa rápida
12:31
video also just one quick thing
957
751689
90
12:31
video also just one quick thing i'll mention if you're new to
958
751779
1740
vídeo tambémsóuma coisarápida
vídeo também só uma coisa rápida vou mencionar se você for novo
12:33
i'll mention if you're new to
959
753519
150
12:33
i'll mention if you're new to this channel and you're watching
960
753669
1680
voumencionarsevocê 'é novo para
eu vou mencionar se você é novo neste canal e você' você está assistindo a
12:35
this channel and you're watching
961
755349
240
12:35
this channel and you're watching these videos and you'd like to
962
755589
1230
este canale estáassistindo a
este canal e está assistindo a estes vídeos e gostaria
12:36
these videos and you'd like to
963
756819
150
12:36
these videos and you'd like to get the transcripts for these
964
756969
1560
destes vídeos egostaria
destes vídeos e gostaria de obter as transcrições destes
12:38
get the transcripts for these
965
758529
270
12:38
get the transcripts for these you can also find those in
966
758799
1200
obter astranscriçõesdestes
obtenha as transcrições para estes você também pode encontrar aqueles em
12:39
you can also find those in
967
759999
150
você também pode encontrar aqueles em
12:40
you can also find those in English anyone . com
968
760149
1760
você também pode encontrar aqueles em inglês qualquer um . com
12:41
English anyone . com
969
761909
400
Inglêsninguém.com
12:42
English anyone . com so we're having our kind of
970
762309
1320
Inglês ninguém. com então estamos tendo nosso tipo de
12:43
so we're having our kind of
971
763629
90
12:43
so we're having our kind of releasing the lessons here first
972
763719
1220
então
estamos tendo nosso tipo de liberar as lições aqui primeiro
12:44
releasing the lessons here first
973
764939
400
liberando aslições aquiprimeiro
12:45
releasing the lessons here first and then after a while we
974
765339
631
12:45
and then after a while we
975
765970
299
liberando as lições aqui primeiro e então depois de um tempo nós
e então depois deum enquantonós
12:46
and then after a while we release the lessons with the
976
766269
1080
e depois de um tempo lançamos as lições com o
12:47
release the lessons with the
977
767349
60
12:47
release the lessons with the transcript
978
767409
651
lançamento aslições com o
lançamento aslições com a transcrição transcrição transcrição
12:48
transcript
979
768060
400
12:48
transcript with our special video player so
980
768460
1380
com nosso reprodutor de vídeo especial assim
12:49
with our special video player so
981
769840
150
12:49
with our special video player so you can actually go back and
982
769990
990
com nosso reprodutor de vídeo especialassim
com nosso reprodutor de vídeo especial então você pode realmente voltar e
12:50
you can actually go back and
983
770980
270
você pode realmente voltar e
12:51
you can actually go back and review everything and you've got
984
771250
1200
você pode realmente voltar e revisar tudo e você tem que
12:52
review everything and you've got
985
772450
150
12:52
review everything and you've got the specific transcript there
986
772600
2190
revisar tudo e você tem que
revisar tudo e você tem a transcrição específica ali a
12:54
the specific transcript there
987
774790
210
transcrição específica ali
12:55
the specific transcript there that you can click on specific
988
775000
2210
a transcrição específica ali que você pode clicar específico em que
12:57
that you can click on specific
989
777210
400
12:57
that you can click on specific parts of the transcript so if
990
777610
1500
você pode clicar em específico em
que você pode clicar em partes específicas da transcrição, portanto, se
12:59
parts of the transcript so if
991
779110
90
12:59
parts of the transcript so if you want to find particular
992
779200
800
partes datranscrição,portanto, se
partes da transcrição, portanto, se você deseja encontrar o que deseja
13:00
you want to find particular
993
780000
400
13:00
you want to find particular sections of the text you can
994
780400
1950
t para encontrar particular
você deseja encontrar seções específicas do texto você pode
13:02
sections of the text you can
995
782350
90
13:02
sections of the text you can click on that have things repeat
996
782440
1220
seções do texto você pode
seções do texto que você pode clicar para repetir clique para
13:03
click on that have things repeat
997
783660
400
repetir
13:04
click on that have things repeat the new video player we create
998
784060
1260
clique para repetir o novo reprodutor de vídeo criar
13:05
the new video player we create
999
785320
360
13:05
the new video player we create is really fantastic very helpful
1000
785680
1370
o novo reprodutor de vídeo nóscriamos
o novo reprodutor de vídeo que criamos é realmente fantástico muito útil
13:07
is really fantastic very helpful
1001
787050
400
13:07
is really fantastic very helpful for learners and you can
1002
787450
1230
érealmente fantástico muito útil
é realmente fantástico muito útil para os alunos e você pode
13:08
for learners and you can
1003
788680
120
13:08
for learners and you can customize the way you learn with
1004
788800
1470
para os alunos evocêpode
para os alunos e você pode personalizar a maneira como aprende com
13:10
customize the way you learn with
1005
790270
180
13:10
customize the way you learn with it
1006
790450
50
13:10
it
1007
790500
400
13:10
it so I'm really excited to having
1008
790900
840
personalizar a maneira comovocê aprende
personaliza a maneira comovocê aprendecom
isso então estou muito animado para ter isso
13:11
so I'm really excited to having
1009
791740
390
estoumuitoanimado parater
13:12
so I'm really excited to having to be releasing that or i guess
1010
792130
2070
então estou muito animado para lançar isso ou eu acho que
13:14
to be releasing that or i guess
1011
794200
150
13:14
to be releasing that or i guess since we have released that but
1012
794350
1280
lançar isso oueuacho que estou
lançando isso ou eu acho que desde que lançamos isso, mas desde que
13:15
since we have released that but
1013
795630
400
lançamos isso,mas
13:16
since we have released that but if you like transcripts for
1014
796030
1170
desde que lançamos isso, mas se você gosta de transcrições para
13:17
if you like transcripts for
1015
797200
90
13:17
if you like transcripts for these and you'd like to have
1016
797290
930
sevocê gosta detranscriçõespara
se você gosta de transcrição s para estes e você gostaria de ter
13:18
these and you'd like to have
1017
798220
30
13:18
these and you'd like to have subtitles as well
1018
798250
1160
estes e você gostaria de ter
estes e você gostaria de ter legendas, bem como
13:19
subtitles as well
1019
799410
400
13:19
subtitles as well please go to english anyone .
1020
799810
1200
legendas, bem
como legendas, por favor, vá para o inglês.
13:21
please go to english anyone .
1021
801010
240
13:21
please go to english anyone . com and you can find those there
1022
801250
1520
por favor, vá para oinglêsqualquer um.
por favor, vá para o inglês qualquer um. com e você pode encontrar aqueles lá
13:22
com and you can find those there
1023
802770
400
comevocê pode encontrar aqueleslá
13:23
com and you can find those there have a fantastic day and I will
1024
803170
1380
com e você pode encontrar aqueles lá tenha um dia fantástico e eu terei
13:24
have a fantastic day and I will
1025
804550
90
13:24
have a fantastic day and I will see you next time bye bye
1026
804640
2350
um dia fantástico e eu terei um dia fantástico e até a próxima tchau
13:26
see you next time bye bye
1027
806990
400
tchau até mais próximaveztchau tchau até a próxima tchau tchau
13:27
see you next time bye bye to continue learning click on
1028
807390
1620
para continuar aprendendo clique para
13:29
to continue learning click on
1029
809010
120
13:29
to continue learning click on the link in this video to
1030
809130
1170
continuar aprendendo clique para
continuar aprendendo clique no link deste vídeo para o
13:30
the link in this video to
1031
810300
240
13:30
the link in this video to download speak English naturally
1032
810540
1580
link deste vídeo para
o link deste vídeo para baixar fale inglês naturalmente
13:32
download speak English naturally
1033
812120
400
13:32
download speak English naturally our free guide - speaking and
1034
812520
1680
baixefaleinglês
baixe naturalmente fale inglês naturalmente nosso guia gratuito - falando e
13:34
our free guide - speaking and
1035
814200
240
13:34
our free guide - speaking and sounding like a native English
1036
814440
1170
nossoguia gratuito-falandoe
nosso guia gratuito - falando e soando como um nativo inglês
13:35
sounding like a native English
1037
815610
300
13:35
sounding like a native English speaker the guide reveals the
1038
815910
1740
soando como um nativo inglês
soando como um falante nativo de inglês o guia revela o
13:37
speaker the guide reveals the
1039
817650
180
13:37
speaker the guide reveals the three most important kinds of
1040
817830
1560
falanteoguia revela o
falante o guia revela os três tipos mais importantes dos
13:39
three most important kinds of
1041
819390
120
13:39
three most important kinds of conversational English must
1042
819510
1250
três tipos mais importantes dos
três tipos mais importantes de conversação Inglês obrigatório conversação
13:40
conversational English must
1043
820760
400
Inglêsobrigatório
13:41
conversational English must learn if you want to sound
1044
821160
1140
conversação todo Inglês deve aprender se você quer soar
13:42
learn if you want to sound
1045
822300
330
13:42
learn if you want to sound native and will help you
1046
822630
1290
aprenda sevocêquer soar
aprenda se você quer soar nativo e irá ajudá-lo
13:43
native and will help you
1047
823920
180
nativoeiráajudá-lo
13:44
native and will help you experience
1048
824100
350
13:44
experience
1049
824450
400
13:44
experience instant improvement in your
1050
824850
1140
nativoeiráajudá-lo na experiência experiência experiência
melhoria instantânea em sua
13:45
instant improvement in your
1051
825990
90
melhoria instantâneaemsua
13:46
instant improvement in your fluency and speaking confidence
1052
826080
1490
melhoria instantânea em sua fluência e confiança na fala
13:47
fluency and speaking confidence
1053
827570
400
13:47
fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a
1054
827970
1980
fluência e confiança na
fala fluência e confiança na fala para baixar seu guia GRATUITO em a para
13:49
to download your FREE guide on a
1055
829950
60
baixar seu guiaGRATUITO em a
13:50
to download your FREE guide on a mobile device click on the link
1056
830010
1500
para baixar seu guia GRATUITO em um dispositivo móvel clique no link
13:51
mobile device click on the link
1057
831510
270
13:51
mobile device click on the link in the upper right of this video
1058
831780
1230
dispositivo móvelcliquenolink
dispositivo móvel clique em o link no canto superior direito deste vídeo
13:53
in the upper right of this video
1059
833010
390
13:53
in the upper right of this video to download your FREE guide from
1060
833400
1370
no canto superior direito deste vídeo
no canto superior direito deste vídeo para baixar seu guia GRATUITO de para
13:54
to download your FREE guide from
1061
834770
400
baixar seu guiaGRATUITO de
13:55
to download your FREE guide from a computer click on the link in
1062
835170
1560
para baixar seu guia GRATUITO de um computador clique no link em
13:56
a computer click on the link in
1063
836730
150
13:56
a computer click on the link in the lower right of this video i
1064
836880
1640
um computadorcliquenolink em
um computador clique no link no canto inferior direito deste vídeo i
13:58
the lower right of this video i
1065
838520
400
13:58
the lower right of this video i look forward to seeing you in
1066
838920
960
no canto inferior direito deste vídeoi
no canto inferior direito deste vídeo i lo ok, ansioso para vê-lo
13:59
look forward to seeing you in
1067
839880
390
ansiosopara vê-lo
14:00
look forward to seeing you in the guide
1068
840270
6000
ansioso para vê-lo no guia
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7