Ready, Fire, Aim! - Advanced English Listening Practice - 39 - EnglishAnyone.com

41,893 views ・ 2016-06-26

EnglishAnyone


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
0
2740
1320
00:04
hi there under badger the
1
4060
120
00:04
hi there under badger the world's number one english
2
4180
1040
cześć tam podborsukiem
cześć tam pod borsukiem numer jeden na świecie angielski
00:05
world's number one english
3
5220
400
00:05
world's number one english fluency guide and it is a
4
5620
1529
numer
jeden na świecie angielski przewodnik biegłości w języku angielskim i to jest
00:07
fluency guide and it is a
5
7149
91
00:07
fluency guide and it is a pleasure to welcome you to
6
7240
990
przewodnik biegłościi jest to
przewodnik biegłości i miło mi powitać Cię z
00:08
pleasure to welcome you to
7
8230
119
00:08
pleasure to welcome you to another advance to listening
8
8349
1201
przyjemnością powitać Cię w
miło mi powitać kolejny krok do słuchania
00:09
another advance to listening
9
9550
390
00:09
another advance to listening practice lesson I want to begin
10
9940
2310
kolejnykrok dosłuchania
kolejny krok do słuchania lekcja ćwiczeniowa chcę rozpocząć lekcję
00:12
practice lesson I want to begin
11
12250
150
00:12
practice lesson I want to begin by apologizing
12
12400
1100
ćwiczeniową chcęrozpocząć
lekcję próbną chcę zacząć od przeprosin
00:13
by apologizing
13
13500
400
00:13
by apologizing it's very early in the morning
14
13900
1080
przeprosin
przeprosin jest bardzo wcześnie rano
00:14
it's very early in the morning
15
14980
359
jestbardzowcześnierano
00:15
it's very early in the morning here I wanted to wake up before
16
15339
1171
jest bardzo wcześnie tutaj chciałem się obudzić zanim
00:16
here I wanted to wake up before
17
16510
60
00:16
here I wanted to wake up before everyone else was awake and
18
16570
1250
tutajchciałem się obudzić zanim
tutaj chciałem się obudzić zanim wszyscy inni się obudzili i wszyscy inni nie
00:17
everyone else was awake and
19
17820
400
spali i
00:18
everyone else was awake and running around the house
20
18220
1049
wszyscy inni nie spali i biegali po domu
00:19
running around the house
21
19269
270
00:19
running around the house especially my daughter
22
19539
1731
biegając po domu
biegać po domu szczególnie moja córka
00:21
especially my daughter
23
21270
400
00:21
especially my daughter so I'm awake a kind of well
24
21670
1969
zwłaszcza moja córka szczególnie moja córka
00:23
so I'm awake a kind of well
25
23639
400
00:24
so I'm awake a kind of well pretty really actually over here
26
24039
1080
00:25
pretty really actually over here
27
25119
181
00:25
pretty really actually over here but i'm excited to be making
28
25300
989
właściwie tutaj
całkiem naprawdę tutaj ale jestem
00:26
but i'm excited to be making
29
26289
181
00:26
but i'm excited to be making this video so i apologize if i
30
26470
1559
podekscytowany, że będę kręcił
00:28
this video so i apologize if i
31
28029
121
00:28
this video so i apologize if i do not quit claim that quite
32
28150
2070
przepraszam, jeśli nie przestanę twierdzę, że całkiem
00:30
do not quit claim that quite
33
30220
389
00:30
do not quit claim that quite clean shaven over here that's
34
30609
1981
nie rezygnuję twierdzę, że całkiem nie
00:32
clean shaven over here that's
35
32590
120
00:32
clean shaven over here that's something you could try to say
36
32710
1020
00:33
something you could try to say
37
33730
150
00:33
something you could try to say five times fast quite clean
38
33880
1440
przestaję
mógłbym spróbować powiedzieć pięć razy szybko całkiem czysto
00:35
five times fast quite clean
39
35320
390
00:35
five times fast quite clean shape and quite clean shaven
40
35710
1220
pięćrazy szybko całkiem czysto
pięć razy szybko całkiem czysto kształt i całkiem gładko ogolony
00:36
shape and quite clean shaven
41
36930
400
kształti całkiem gładkoogolony
00:37
shape and quite clean shaven quite clean shaving
42
37330
1550
kształt i całkiem gładko ogolony dość dokładnie golenie dość
00:38
quite clean shaving
43
38880
400
dokładniegolenie
00:39
quite clean shaving anyway i'm excited to be here
44
39280
1560
całkiem dokładnie golenie w każdym razie jestem podekscytowany w każdym
00:40
anyway i'm excited to be here
45
40840
180
raziejestem
00:41
anyway i'm excited to be here I've had a couple of vacations
46
41020
1820
podekscytowany, że tu jestem jestem
00:42
I've had a couple of vacations
47
42840
400
00:43
I've had a couple of vacations recently
48
43240
440
00:43
recently
49
43680
400
podekscytowany, że tu
00:44
recently so the first one I was going
50
44080
1080
jestem jadę
00:45
so the first one I was going
51
45160
240
00:45
so the first one I was going back to California I was
52
45400
2400
więc pierwszy jadę
więc pierwszy jadę z powrotem do Kalifornii wróciłem do
00:47
back to California I was
53
47800
150
00:47
back to California I was actually visiting my younger
54
47950
780
Kalifornii wróciłem do
Kalifornii właściwie odwiedziłem moją młodszą właściwie
00:48
actually visiting my younger
55
48730
390
odwiedziłem moją młodszą
00:49
actually visiting my younger sister out there and my mom and
56
49120
2510
właściwie odwiedziłem tam moją młodszą siostrę i moją mamę i
00:51
sister out there and my mom and
57
51630
400
siostrę tam i moja mama i
00:52
sister out there and my mom and her husband or not my mom's has
58
52030
1530
siostra tam i moja mama i jej mąż lub nie moja mama ma
00:53
her husband or not my mom's has
59
53560
150
00:53
her husband or not my mom's has been but my younger sister's
60
53710
1100
mężalub nie mojamama ma
męża lub nie moja mama była ale moja młodsza siostra była ale moja młodsza siostra
00:54
been but my younger sister's
61
54810
400
00:55
been but my younger sister's husband so I get to stay with
62
55210
1020
była ale mąż mojej młodszej siostry więc mogę zostać z
00:56
husband so I get to stay with
63
56230
180
00:56
husband so I get to stay with them in san francisco and i had
64
56410
1170
mężem,więc mogęzostać z
mężem, więc mogę zostać z nimi w San Francisco i miałem
00:57
them in san francisco and i had
65
57580
150
00:57
them in san francisco and i had a lot of fun traveling around
66
57730
1050
ich wSan Franciscoimiałem
ich w San Francisco i miałem dużo zabawy podróżując po
00:58
a lot of fun traveling around
67
58780
240
wielu fajniepodróżować dużo
00:59
a lot of fun traveling around doing lots of interesting things
68
59020
1200
zabawy podróżować robić wiele interesujących rzeczy
01:00
doing lots of interesting things
69
60220
120
01:00
doing lots of interesting things out there and then on this most
70
60340
1770
robić wiele interesujących rzeczy
robić wiele interesujących rzeczy tam, a potem na tym najbardziej tam, potem na
01:02
out there and then on this most
71
62110
270
01:02
out there and then on this most recent trip just a family
72
62380
1370
tym najbardziej
tam, a potem na ostatniej wycieczce po prostu rodzina
01:03
recent trip just a family
73
63750
400
niedawna wycieczkatylko rodzinna
01:04
recent trip just a family vacation here in Japan I went to
74
64150
1620
ostatnia wycieczka tylko rodzinne wakacje tutaj w Japonii pojechałem na
01:05
vacation here in Japan I went to
75
65770
120
01:05
vacation here in Japan I went to kill dough Japan
76
65890
950
wakacje tutaj wJaponiipojechałem na
wakacje tutaj w Japonii pojechałem zabić ciasto Japonia
01:06
kill dough Japan
77
66840
400
zabićciasto Japonia
01:07
kill dough Japan so it was a nice opportunity to
78
67240
1039
zabić ciasto Japonia więc była to dobra okazja więc
01:08
so it was a nice opportunity to
79
68279
400
01:08
so it was a nice opportunity to take my daughter to their take
80
68679
1820
tobyło to
była dobra okazja, żeby zabrać moją
01:10
take my daughter to their take
81
70499
400
01:10
take my daughter to their take my daughter there for the first
82
70899
1110
córkę donich
zabrać moją córkę do nich
01:12
my daughter there for the first
83
72009
271
01:12
my daughter there for the first time and get to shore what
84
72280
1560
zabrać moją córkę do nich do brzegu o której
01:13
time and get to shore what
85
73840
120
01:13
time and get to shore what everything looks like and killed
86
73960
1759
godzinie i do brzegu o której godzinie i do brzegu jak to
01:15
everything looks like and killed
87
75719
400
wszystko wygląda izabiło
01:16
everything looks like and killed was a special place for me i
88
76119
1290
wszystko jak wygląda i zabiło bardzo mi się
01:17
was a special place for me i
89
77409
390
01:17
was a special place for me i really like just the whole
90
77799
1051
podoba po prostu całość bardzo mi się podoba po prostu całość
01:18
really like just the whole
91
78850
210
01:19
really like just the whole design of the entire area the
92
79060
1919
naprawdę lubię po prostu cały projekt całego obszaru projekt
01:20
design of the entire area the
93
80979
331
całego obszaru
01:21
design of the entire area the entire city
94
81310
619
01:21
entire city
95
81929
400
projekt całego obszaru całe miasto całe miasto całe
01:22
entire city it's built not based on the
96
82329
1250
miasto jest
01:23
it's built not based on the
97
83579
400
01:23
it's built not based on the ancient kind of chinese designed
98
83979
1641
zbudowany nie na podstawie starożytnego rodzaju chińskiego zaprojektowanego
01:25
ancient kind of chinese designed
99
85620
400
starożytnegochińskiego rodzaju
01:26
ancient kind of chinese designed for capital cities and so it's a
100
86020
1379
starożytnego chińskiego zaprojektowanego dla stolic, więc jest
01:27
for capital cities and so it's a
101
87399
61
01:27
for capital cities and so it's a really nice grid formation with
102
87460
1999
dla stolic, więc jest
dla stolic, więc jest to naprawdę ładna formacja siatki z
01:29
really nice grid formation with
103
89459
400
01:29
really nice grid formation with all the streets that are really
104
89859
900
naprawdę ładny układ siatki z
naprawdę ładnym układem siatki ze wszystkimi ulicami, które są naprawdę
01:30
all the streets that are really
105
90759
271
wszystkie ulice, które są naprawdę
01:31
all the streets that are really easy to recognize and understand
106
91030
1340
wszystkie ulice, które są naprawdę łatwe do rozpoznania i zrozumienia
01:32
easy to recognize and understand
107
92370
400
01:32
easy to recognize and understand but within all of these big easy
108
92770
1759
łatwe do rozpoznania i zrozumienia
łatwe do rozpoznania i zrozumienia, ale w ramach tych wszystkich dużych łatwych,
01:34
but within all of these big easy
109
94529
400
01:34
but within all of these big easy to understand places you've got
110
94929
1980
ale we wszystkichtych dużychłatwych
ale w tych wszystkich dużych łatwych do zrozumienia miejscach musisz zrozumieć miejsca musisz zrozumieć miejsca
01:36
to understand places you've got
111
96909
181
01:37
to understand places you've got lots of tiny little places to
112
97090
1379
01:38
lots of tiny little places to
113
98469
210
01:38
lots of tiny little places to explore lots of beautiful
114
98679
930
miejsca do zwiedzania wiele pięknych
01:39
explore lots of beautiful
115
99609
120
01:39
explore lots of beautiful gardens
116
99729
800
zwiedzać wiele pięknych zwiedzać wiele pięknych
01:40
gardens
117
100529
400
01:40
gardens we took a trip to the zoo which
118
100929
890
01:41
we took a trip to the zoo which
119
101819
400
01:42
we took a trip to the zoo which you can find on the youtube
120
102219
801
ogrodów ogrody
01:43
you can find on the youtube
121
103020
400
01:43
you can find on the youtube channel as well so that was
122
103420
1589
nayoutube
można również znaleźć na kanale youtube, więc to też był
01:45
channel as well so that was
123
105009
210
01:45
channel as well so that was another really interesting thing
124
105219
860
kanał, więc to
też był kanał, więc to była kolejna naprawdę interesująca rzecz, kolejna
01:46
another really interesting thing
125
106079
400
01:46
another really interesting thing we wanted to do and i spent a
126
106479
1981
naprawdę interesująca rzecz,
kolejna naprawdę interesująca rzecz, którą chcieliśmy zrobić i wydałem
01:48
we wanted to do and i spent a
127
108460
30
01:48
we wanted to do and i spent a lot of time just walking around
128
108490
1290
na to zrobić ispędziłem tyle czasu, ile
chcieliśmy zrobić i spędziłem dużo czasu po prostu spacerując
01:49
lot of time just walking around
129
109780
89
01:49
lot of time just walking around my daughter just showing her
130
109869
1231
dużoczasu po prostu spacerując
dużo czasu po prostu spacerując po mojej córce po prostu
01:51
my daughter just showing her
131
111100
89
01:51
my daughter just showing her interesting things and getting
132
111189
1520
pokazując jej
moja córka po prostu jej pokazując
01:52
interesting things and getting
133
112709
400
ciekawerzeczyi zdobywanie
01:53
interesting things and getting to spend more time with her
134
113109
1021
interesujących rzeczy i spędzanie z nią więcej czasu
01:54
to spend more time with her
135
114130
180
01:54
to spend more time with her because that's really the best
136
114310
1019
spędzanie z nią więcej czasu
spędzanie z nią więcej czasu bo to naprawdę najlepsze bo to naprawdę
01:55
because that's really the best
137
115329
240
01:55
because that's really the best thing I can do to help her start
138
115569
1110
najlepsze
bo to naprawdę najlepsza rzecz jaką mogę zrobić by pomóc jej zacząć
01:56
thing I can do to help her start
139
116679
360
mogę zrobić, aby pomóc jej zacząć
01:57
thing I can do to help her start speaking and help her start
140
117039
1440
coś, co mogę zrobić, aby pomóc jej zacząć mówić i pomóc jej zacząć
01:58
speaking and help her start
141
118479
240
01:58
speaking and help her start reading as well
142
118719
560
mówić i pomóc jejzacząć
mówić i pomóc jej zacząć czytać, a
01:59
reading as well
143
119279
400
01:59
reading as well she actually really likes
144
119679
601
także czytać i czytać ona naprawdę naprawdę lubi naprawdę bardzo
02:00
she actually really likes
145
120280
390
02:00
she actually really likes letters so anytime we see letter
146
120670
1680
lubi naprawdę naprawdę
lubi litery, więc za każdym razem, gdy widzimy litery,
02:02
letters so anytime we see letter
147
122350
329
02:02
letters so anytime we see letter she stops and wants to look at
148
122679
1260
więc za każdym razem, gdy widzimy litery, zatrzymuje się i chce na nią spojrzeć, zatrzymuje się i
02:03
she stops and wants to look at
149
123939
121
chce na
02:04
she stops and wants to look at everything so I'm really excited
150
124060
869
02:04
everything so I'm really excited
151
124929
150
nią spojrzeć, zatrzymuje się i chce na wszystko spojrzeć, więc jestem naprawdę podekscytowany
wszystkim, więcja jestemnaprawdę podekscytowany
02:05
everything so I'm really excited about that
152
125079
811
02:05
about that
153
125890
400
wszystkim, więc jestem naprawdę podekscytowany tym o tym o tym w
02:06
about that anyway in this video i wanted to
154
126290
1829
każdym razie w tym filmie i tak chciałem w
02:08
anyway in this video i wanted to
155
128119
121
02:08
anyway in this video i wanted to talk about something that i
156
128240
1019
tym filmie i
tak chciałem w tym filmie chciałem porozmawiać o czymś, o czym
02:09
talk about something that i
157
129259
121
02:09
talk about something that i mentioned in a mail to
158
129380
1050
mówię o tym, o czym
mówię coś, o czym wspomniałem w e-mailu do
02:10
mentioned in a mail to
159
130430
299
02:10
mentioned in a mail to subscribers not that long ago
160
130729
1611
wspomnianego w e-mailu do
wspomnianego w e-mailu do subskrybentów nie tak dawno
02:12
subscribers not that long ago
161
132340
400
02:12
subscribers not that long ago and if you'd like to learn more
162
132740
1350
subskrybentów nie tak dawno
subskrybentów nie tak dawno temu i jeśli chcesz dowiedzieć się więcej
02:14
and if you'd like to learn more
163
134090
180
02:14
and if you'd like to learn more about that you can learn more
164
134270
900
ijeśli chcesz się dowiedzieć więcej
i jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o tym, możesz dowiedzieć się więcej o tym,
02:15
about that you can learn more
165
135170
210
02:15
about that you can learn more about that at our website
166
135380
1500
możesz dowiedzieć się więcej o tym, możesz
dowiedzieć się więcej o tym na naszej stronie internetowej o tym na
02:16
about that at our website
167
136880
390
naszejstronie internetowej o
02:17
about that at our website actually an English anyone . com
168
137270
1830
tym na naszej stronie właściwie każdy angielski. com
02:19
actually an English anyone . com
169
139100
330
02:19
actually an English anyone . com / power
170
139430
1160
właściwiekażdy angielski.com
właściwie każdy angielski. com / power / power /
02:20
/ power
171
140590
400
02:20
/ power - learning and you can actually
172
140990
2480
power - uczenie się i faktycznie możesz
02:23
- learning and you can actually
173
143470
400
02:23
- learning and you can actually take a really great quiz that
174
143870
1740
-uczenie sięifaktycznie możesz -
uczenie się i naprawdę możesz wziąć udział w naprawdę świetnym quizie, który jest
02:25
take a really great quiz that
175
145610
120
02:25
take a really great quiz that we've got there now that really
176
145730
960
naprawdę świetnymquizem, który
jest naprawdę świetnym quizem, który mamy tam teraz, że naprawdę
02:26
we've got there now that really
177
146690
120
02:26
we've got there now that really helps people give a lot of great
178
146810
1680
dotarliśmy tam teraz naprawdę już to
02:28
helps people give a lot of great
179
148490
270
02:28
helps people give a lot of great information specifically for
180
148760
1230
02:29
information specifically for
181
149990
270
02:30
information specifically for people that have really whatever
182
150260
1320
osiągnęliśmy naprawdę
02:31
people that have really whatever
183
151580
300
02:31
people that have really whatever your problem areas with your
184
151880
1680
jacykolwiek ludzie, którzy mają naprawdę jacykolwiek
02:33
your problem areas with your
185
153560
150
02:33
your problem areas with your English but it's something that
186
153710
1260
02:34
English but it's something that
187
154970
300
02:35
English but it's something that you know typically when people
188
155270
960
02:36
you know typically when people
189
156230
60
02:36
you know typically when people are learning a language there's
190
156290
1040
ludzie, których znasz
zazwyczaj kiedy ludzie
02:37
are learning a language there's
191
157330
400
02:37
are learning a language there's one or two there are one or two
192
157730
1710
uczą się języka
02:39
one or two there are one or two
193
159440
90
02:39
one or two there are one or two things that people have a
194
159530
1770
02:41
things that people have a
195
161300
90
02:41
things that people have a specific problem with and if you
196
161390
1410
rzeczy, z którymi ludzie mają
rzeczy, z którymi ludzie mają konkretny problem i jeśli masz
02:42
specific problem with and if you
197
162800
150
02:42
specific problem with and if you solve that it could be listening
198
162950
1790
konkretny problemi jeślimasz
konkretny problem i jeśli to rozwiążesz, może to być słuchanie
02:44
solve that it could be listening
199
164740
400
02:45
solve that it could be listening or reading or speaking or
200
165140
1410
rozwiąż, że może to być słuchanie mówienie lub
02:46
or reading or speaking or
201
166550
210
02:46
or reading or speaking or whatever the problem is but if
202
166760
1290
czytanie lub mówienie lub
czytanie lub mówienie lub cokolwiek to jest problem ale jeśli
02:48
whatever the problem is but if
203
168050
150
02:48
whatever the problem is but if you solve that
204
168200
859
cokolwiek to jest problem ale jeśli
cokolwiek to jest problem ale jeśli rozwiążesz to
02:49
you solve that
205
169059
400
02:49
you solve that then it takes your fluency up to
206
169459
1500
rozwiążesz to
rozwiążesz to wtedy zajmie to twoją płynność
02:50
then it takes your fluency up to
207
170959
121
płynność do tego czasu
02:51
then it takes your fluency up to a much higher level maybe two
208
171080
1140
podnosi twoją płynność do znacznie wyższego poziomu może dwa
02:52
a much higher level maybe two
209
172220
330
02:52
a much higher level maybe two three or even ten times or more
210
172550
1560
znacznie wyższy poziom może dwa
znacznie wyższy poziom może dwa trzy lub nawet dziesięć razy lub więcej
02:54
three or even ten times or more
211
174110
30
02:54
three or even ten times or more higher just because you're
212
174140
1740
trzy lub nawetdziesięćrazy lub więcej
trzy lub nawet dziesięć razy lub więcej wyżej tylko dlatego, że jesteś
02:55
higher just because you're
213
175880
150
wyższy tylkodlatego, że jesteś
02:56
higher just because you're solving all of these individual
214
176030
1250
wyższy tylko dlatego, że rozwiązujesz te wszystkie indywidualne
02:57
solving all of these individual
215
177280
400
02:57
solving all of these individual problems with your fluency and
216
177680
1250
rozwiązujesz te wszystkie indywidualne
02:58
problems with your fluency and
217
178930
400
02:59
problems with your fluency and you're tackling the number one
218
179330
1140
walcząc z numerem jeden walczysz z
03:00
you're tackling the number one
219
180470
300
03:00
you're tackling the number one frustration that you have with
220
180770
1350
numerem jeden
walczysz z frustracją numer jeden, którą masz z
03:02
frustration that you have with
221
182120
150
03:02
frustration that you have with your fluency so you can learn
222
182270
960
frustracją, którą masz ze swoją płynnością, abyś mógł nauczyć się swojej płynności,
03:03
your fluency so you can learn
223
183230
120
03:03
your fluency so you can learn more about that there but so
224
183350
2239
abyśmógł nauczyć się
swojej płynności, abyś mógł dowiedz się więcej na ten temat tam ale tak
03:05
more about that there but so
225
185589
400
03:05
more about that there but so since we're talking about you
226
185989
1341
więcej o tymtam ale tak
więcej o tym tam ale skoro mówimy o tobie
03:07
since we're talking about you
227
187330
400
03:07
since we're talking about you know learning and trying to
228
187730
1140
skoro mówimy o tobie skoro mówimy o tobie
03:08
know learning and trying to
229
188870
180
03:09
know learning and trying to improve as we always are
230
189050
1080
wiem uczenie się i próba doskonalenia, ponieważ zawsze się poprawiamy, ponieważ
03:10
improve as we always are
231
190130
240
03:10
improve as we always are something I wanted to talk about
232
190370
1200
zawsze się
poprawiamy, ponieważ zawsze jesteśmy czymś, o czym chciałem porozmawiać o
03:11
something I wanted to talk about
233
191570
150
03:11
something I wanted to talk about in this video was when you're
234
191720
2400
czymś, o czym
chciałem porozmawiać w tym filmie, kiedy byłeś
03:14
in this video was when you're
235
194120
240
03:14
in this video was when you're really thinking about
236
194360
1580
w tym filmie byłokiedyjesteś
w tym filmie, to wtedy, kiedy naprawdę myślisz o
03:15
really thinking about
237
195940
400
naprawdę
03:16
really thinking about I think the best way to explain
238
196340
929
myślisz o naprawdę myśleniu o myślę, że najlepszym sposobem na
03:17
I think the best way to explain
239
197269
361
03:17
I think the best way to explain it is that like the people that
240
197630
1950
wyjaśnienie Myślę, że
najlepszym sposobem na wyjaśnienie jest to, że jak ludzie, którzy
03:19
it is that like the people that
241
199580
180
03:19
it is that like the people that get fluent or the people that
242
199760
1410
to jest jak ludzie, którzy
są jak ludzie, którzy osiągają biegłość lub ludzie, którzy
03:21
get fluent or the people that
243
201170
210
03:21
get fluent or the people that succeed or the people that do
244
201380
1230
osiągają biegłość, lub ludzie, którzy
osiągają biegłość, lub ludzie, którym się udaje, lub ludzie, którym się
03:22
succeed or the people that do
245
202610
180
03:22
succeed or the people that do really well at whatever the
246
202790
990
udaje, lubludzie,którym się
udaje, lub ludzie, którzy naprawdę to robią dobrze w czymkolwiek
03:23
really well at whatever the
247
203780
300
03:24
really well at whatever the thing happens to be
248
204080
1039
03:25
thing happens to be
249
205119
400
03:25
thing happens to be these are people that attend to
250
205519
1611
03:27
these are people that attend to
251
207130
400
03:27
these are people that attend to every philosophy of ready fire
252
207530
2180
03:29
every philosophy of ready fire
253
209710
400
filozofia gotowego ognia
03:30
every philosophy of ready fire aim now you hear this a lot in
254
210110
2070
każda filozofia gotowego ognia celuj teraz często to słyszysz w
03:32
aim now you hear this a lot in
255
212180
270
03:32
aim now you hear this a lot in kind of business books and other
256
212450
1710
celuteraz często tosłyszysz w
celu teraz często to słyszysz w różnego rodzaju książkach biznesowych i innych
03:34
kind of business books and other
257
214160
120
03:34
kind of business books and other things as well but when people
258
214280
1170
rodzajach książek biznesowych i innych
rodzajach książek biznesowych i inne rzeczy też ale kiedy ludzie
03:35
things as well but when people
259
215450
300
03:35
things as well but when people are talking specifically about
260
215750
959
też rzeczy ale kiedy ludzie też
rzeczy ale kiedy ludzie mówią konkretnie o
03:36
are talking specifically about
261
216709
121
03:36
are talking specifically about how to do something
262
216830
1190
rozmawiają
konkretnie o jak coś zrobić
03:38
how to do something
263
218020
400
03:38
how to do something such that you can succeed
264
218420
660
jak coś zrobić
jak coś zrobić tak, żeby odnieść sukces
03:39
such that you can succeed
265
219080
210
03:39
such that you can succeed quickly especially something
266
219290
1549
możesz odnieść sukces
tak, że możesz odnieść sukces
03:40
quickly especially something
267
220839
400
03:41
quickly especially something that requires a lot of time and
268
221239
1850
szybko
03:43
that requires a lot of time and
269
223089
400
03:43
that requires a lot of time and a lot of patience and dealing
270
223489
1130
03:44
a lot of patience and dealing
271
224619
400
03:45
a lot of patience and dealing with other people so something
272
225019
1561
dużo cierpliwości i radzenia sobie z innymi ludźmi, więc coś
03:46
with other people so something
273
226580
360
03:46
with other people so something like fluency is I was talking
274
226940
1200
zinnymi ludźmi, więccoś
z innymi ludźmi, więc coś jak płynność, mówiłem
03:48
like fluency is I was talking
275
228140
360
03:48
like fluency is I was talking about with newsletter
276
228500
860
jak płynność,mówiłem
jak płynność, o czym mówiłem z newsletterem o
03:49
about with newsletter
277
229360
400
03:49
about with newsletter subscribers recently so I
278
229760
1680
znewsletterem
o z subskrybentami newslettera ostatnio więc ja
03:51
subscribers recently so I
279
231440
30
03:51
subscribers recently so I mentioned a friend of mine that
280
231470
1110
abonenci ostatniowięc ja
subskrybenci ostatnio więc wspomniałem o moim przyjacielu, który
03:52
mentioned a friend of mine that
281
232580
60
03:52
mentioned a friend of mine that had been he had spent a lot of
282
232640
1349
wspomniał omoim przyjacielu, który
wspomniał o moim przyjacielu, który wydał dużo wydał
03:53
had been he had spent a lot of
283
233989
60
dużo czy
03:54
had been he had spent a lot of time
284
234049
1131
spędził dużo dużo czasu czas
03:55
time
285
235180
400
03:55
time he's really talented guy and I
286
235580
1950
on jest naprawdę utalentowanym facetem i ja
03:57
he's really talented guy and I
287
237530
60
03:57
he's really talented guy and I had seen him back in California
288
237590
1160
on jest naprawdęutalentowanym facetemija on jest
naprawdę utalentowanym facetem i widziałem go w Kalifornii widziałem
03:58
had seen him back in California
289
238750
400
gowKalifornii
03:59
had seen him back in California and he was totally kind of
290
239150
1589
widziałem go w Kalifornii i był całkiem miły
04:00
and he was totally kind of
291
240739
60
04:00
and he was totally kind of telling me this story about how
292
240799
991
ibyłzupełniejakby
opowiadał mi tę historię o tym, jak
04:01
telling me this story about how
293
241790
300
opowiadał mi tę historię o tym, jak opowiadał
04:02
telling me this story about how he was
294
242090
1130
04:03
he was
295
243220
400
04:03
he was I guess I could say I could
296
243620
1050
04:04
I guess I could say I could
297
244670
150
04:04
I guess I could say I could remember it from college as well
298
244820
1139
mi tę historię o tym, jaki był
mogę powiedzieć, że pamiętam to z college'u też
04:05
remember it from college as well
299
245959
90
pamiętam tozcollege'u
04:06
remember it from college as well but basically he was talking
300
246049
1221
też pamiętam to z college'u ale zasadniczo on mówił ale
04:07
but basically he was talking
301
247270
400
04:07
but basically he was talking about how he had spent a lot of
302
247670
1800
zasadniczo mówił
ale zasadniczo mówił o tym jak dużo
04:09
about how he had spent a lot of
303
249470
60
04:09
about how he had spent a lot of time trying to get into lots of
304
249530
2250
wydał dużo o tym,
jak spędził dużo czasu próbując dostać się do tego dużo
04:11
time trying to get into lots of
305
251780
30
04:11
time trying to get into lots of different things but never quite
306
251810
980
czasu próbując się dostać dużo
czasu próbując dostać się do wielu różnych rzeczy, ale nigdy całkiem
04:12
different things but never quite
307
252790
400
różnych rzeczy, ale nigdy całkiem
04:13
different things but never quite completed any one of them
308
253190
1139
różnych rzeczy, ale nigdy do końca żadnej nie ukończył z nich
04:14
completed any one of them
309
254329
121
04:14
completed any one of them because he was really focused on
310
254450
1170
ukończyłkażdy znich
ukończył którykolwiek z nich, ponieważ był naprawdę skupiony na tym, ponieważ był
04:15
because he was really focused on
311
255620
299
04:15
because he was really focused on being
312
255919
531
naprawdę skoncentrowany na tym, że
był naprawdę skupiony na byciu
04:16
being
313
256450
400
04:16
being perfect that one thing and so I
314
256850
2280
doskonałym w tej jednej rzeczy, więc udoskonaliłem
04:19
perfect that one thing and so I
315
259130
60
04:19
perfect that one thing and so I would say oh why don't you tell
316
259190
900
tęjedną rzecz,więc
udoskonaliłem tamtą rzecz i więc powiedziałbym, och, dlaczego nie
04:20
would say oh why don't you tell
317
260090
240
04:20
would say oh why don't you tell people about it why don't you
318
260330
840
powiesz, och,
04:21
people about it why don't you
319
261170
150
04:21
people about it why don't you design these things with other
320
261320
1290
dlaczegonie
powiesz dlaczego nie zaprojektujesz tych rzeczy z innymi
04:22
design these things with other
321
262610
180
04:22
design these things with other people because they depend on
322
262790
1110
zaprojektujesz te rzeczy z innymi
zaprojektujesz te rzeczy z innymi ludźmi, ponieważ zależą od
04:23
people because they depend on
323
263900
300
ludzi ponieważ zależą od
04:24
people because they depend on other people especially
324
264200
330
04:24
other people especially
325
264530
390
04:24
other people especially businesses
326
264920
920
ludzi ponieważ zależą od
innych ludzi
04:25
businesses
327
265840
400
04:26
businesses it's really difficult to try to
328
266240
1230
próbować
04:27
it's really difficult to try to
329
267470
180
04:27
it's really difficult to try to build a business by yourself and
330
267650
1980
to naprawdę trudno próbować naprawdę
trudno jest zbudować biznes samodzielnie i
04:29
build a business by yourself and
331
269630
120
04:29
build a business by yourself and then release it to other people
332
269750
1080
zbudować biznes samodzielnie i
zbudować biznes samodzielnie, a następnie udostępnić go innym ludziom, a
04:30
then release it to other people
333
270830
90
04:30
then release it to other people when you're finally finished
334
270920
1070
następnie udostępnić go innym ludziom, a
następnie udostępnić innym ludzie, kiedy w końcu skończysz, kiedy w końcu
04:31
when you're finally finished
335
271990
400
skończysz, kiedy w
04:32
when you're finally finished with it and you think it's
336
272390
600
04:32
with it and you think it's
337
272990
330
końcu z tym skończysz i myślisz, że to
z tym i myślisz, że to z
04:33
with it and you think it's perfect and then most of the
338
273320
1350
tym i myślisz, że to jest idealne, a potem większość
04:34
perfect and then most of the
339
274670
60
04:34
perfect and then most of the time the business does badly
340
274730
1100
doskonałych, apotemwiększość
doskonałych a potem przez większość czasu biznes robi źle
04:35
time the business does badly
341
275830
400
biznes robi źle
04:36
time the business does badly because the business depends on
342
276230
1470
biznes robi źle ponieważ biznes zależy od
04:37
because the business depends on
343
277700
180
04:37
because the business depends on other people being there so I
344
277880
1740
ponieważ biznes zależy od ponieważ
biznes zależy od obecności innych ludzi więc ja
04:39
other people being there so I
345
279620
240
04:39
other people being there so I was talking to my friend and
346
279860
1110
inni ludzie są tam więcja
inni ludzie są tam więc rozmawiałem z moim przyjacielem i
04:40
was talking to my friend and
347
280970
90
rozmawiałem z moim przyjacielem i
04:41
was talking to my friend and explaining and this is another
348
281060
1440
rozmawiałem z moim przyjacielem i wyjaśniałem i to jest kolejne
04:42
explaining and this is another
349
282500
180
04:42
explaining and this is another thing that I explained in the
350
282680
990
wyjaśnienie i to jestkolejne
wyjaśnienie i to jest kolejna rzecz, którą wyjaśniłem w tym,
04:43
thing that I explained in the
351
283670
60
04:43
thing that I explained in the newsletter was that for
352
283730
1970
cowyjaśniłemw
tym, co Wyjaśniłem w biuletynie, że dla
04:45
newsletter was that for
353
285700
400
biuletynu to dla
04:46
newsletter was that for something that's a social idea
354
286100
2030
biuletynu było to, że dla czegoś, co jest ideą społeczną,
04:48
something that's a social idea
355
288130
400
04:48
something that's a social idea or a social learning thing or
356
288530
1410
coś, co jestideą społeczną,
coś, co jest ideą społeczną, nauką społeczną, nauką
04:49
or a social learning thing or
357
289940
150
społeczną,
04:50
or a social learning thing or something that depends on other
358
290090
1140
nauką społeczną, czy czymś takim to zależy od innych
04:51
something that depends on other
359
291230
180
04:51
something that depends on other people like business or learning
360
291410
1650
coś, co zależy od innych
coś, co zależy od innych ludzi jak biznes lub ludzie uczący się
04:53
people like business or learning
361
293060
330
04:53
people like business or learning a language the important thing
362
293390
1320
jak bizneslub
ludzie uczący się jak biznes lub nauka języka ważna rzecz język
04:54
a language the important thing
363
294710
270
04:54
a language the important thing is that you actually have to do
364
294980
1500
ważna rzecz
język ważne jest to, że faktycznie musisz zrobić to to, co
04:56
is that you actually have to do
365
296480
120
04:56
is that you actually have to do it really from the beginning
366
296600
870
faktycznie musisz zrobić to tak naprawdę
musisz to zrobić naprawdę od początku to naprawdę od
04:57
it really from the beginning
367
297470
180
04:57
it really from the beginning with other people and that's why
368
297650
1590
początku to
naprawdę od początku z innymi ludźmi i dlatego z innymi
04:59
with other people and that's why
369
299240
180
04:59
with other people and that's why when I design courses or when I
370
299420
1620
ludźmi i dlatego
z innymi ludźmi i dlatego kiedy ja kursy projektowania lub kiedy ja
05:01
when I design courses or when I
371
301040
90
05:01
when I design courses or when I do anything like I make a lot of
372
301130
1800
kiedyprojektuję kursy lub kiedy
projektuję kursy lub kiedy robię coś takiego robię dużo robię coś
05:02
do anything like I make a lot of
373
302930
150
jak robię dużo robię coś
05:03
do anything like I make a lot of mistakes at what I do but the
374
303080
1350
jak robię dużo błędów w tym co robię ale
05:04
mistakes at what I do but the
375
304430
210
05:04
mistakes at what I do but the reason that I make mistakes is
376
304640
1350
błędy w tym, co robię ale
błędy w tym, co robię ale powodem, dla którego popełniam błędy, jest powód, dla którego popełniam błędy
05:05
reason that I make mistakes is
377
305990
120
05:06
reason that I make mistakes is because i'm happy to actually
378
306110
1650
05:07
because i'm happy to actually
379
307760
360
05:08
because i'm happy to actually start getting involved with
380
308120
870
05:08
start getting involved with
381
308990
240
cieszę się, że mogę się zaangażować zacząć się angażować zacząć
05:09
start getting involved with other people and the truth about
382
309230
1380
angażować się w innych ludzi i prawda o
05:10
other people and the truth about
383
310610
150
05:10
other people and the truth about what I do is really important to
384
310760
1620
innych ludziach i prawda o
innych ludziach i prawda o tym, co robię jest naprawdę ważna dla tego, co
05:12
what I do is really important to
385
312380
30
05:12
what I do is really important to me
386
312410
80
05:12
me
387
312490
400
05:12
me so let's say like everybody
388
312890
920
robię jest naprawdę ważna dla tego, co
robię jest dla mnie bardzo ważny ja
ja więc powiedzmy jak wszyscy
05:13
so let's say like everybody
389
313810
400
więc powiedzmy jak wszyscy
05:14
so let's say like everybody hated this video and i got the
390
314210
2280
więc powiedzmy że wszyscy nienawidzili tego filmu i mam
05:16
hated this video and i got the
391
316490
120
05:16
hated this video and i got the whole bunch of comments down
392
316610
990
znienawidzony ten filmimam
znienawidzony ten film i mam całą masę komentarzy w dół
05:17
whole bunch of comments down
393
317600
330
05:17
whole bunch of comments down below you know I might be a
394
317930
960
cała masa z komentarzy
cała masa komentarzy poniżej wiesz, że mogę być
05:18
below you know I might be a
395
318890
30
05:18
below you know I might be a little bit sad about that but at
396
318920
1700
poniżej wiesz, że mogębyć
poniżej wiesz, że mogę być trochę smutny z tego powodu, ale
05:20
little bit sad about that but at
397
320620
400
trochęsmutny z tego powodu, ale
05:21
little bit sad about that but at the same time I'd be really
398
321020
930
05:21
the same time I'd be really
399
321950
210
trochę smutny z tego powodu, ale w w tym samym czasie byłbym naprawdę w tym samym
czasie byłbymnaprawdę w tym
05:22
the same time I'd be really happy to know okay so people
400
322160
1910
samym czasie byłbym naprawdę szczęśliwy wiedząc dobrze więc ludzie
05:24
happy to know okay so people
401
324070
400
05:24
happy to know okay so people don't like this video I bad
402
324470
1040
szczęśliwi wiedzącdobrze więcludzie
szczęśliwi wiedząc że dobrze więc ludziom nie podoba się ten film ja zły
05:25
don't like this video I bad
403
325510
400
05:25
don't like this video I bad rather make something else or
404
325910
1650
nie podoba mi się ten film nie podoba mi się
ten film nie lubię raczej zrobić coś innego lub
05:27
rather make something else or
405
327560
270
05:27
rather make something else or people are more interested in
406
327830
860
raczejzrobić coś innegolub
raczej zrobić coś innego lub ludzie są bardziej zainteresowani ludźmi są
05:28
people are more interested in
407
328690
400
bardziej zainteresowani
05:29
people are more interested in hearing about something else but
408
329090
1190
ludźmi są bardziej zainteresowani słuchaniem o czymś innym ale
05:30
hearing about something else but
409
330280
400
05:30
hearing about something else but you don't have access to that
410
330680
1110
słyszeć o czymś innymale
słyszeć o czymś innym ale nie masz dostępu do tego nie masz
05:31
you don't have access to that
411
331790
30
05:31
you don't have access to that information until you put it out
412
331820
2040
dostępu do tego nie masz dostępu do tych informacji dopóki tego nie
05:33
information until you put it out
413
333860
180
opublikujesz pokazać to innym
05:34
information until you put it out there for other people to
414
334040
840
05:34
there for other people to
415
334880
180
05:35
there for other people to understand or to try to you know
416
335060
1800
05:36
understand or to try to you know
417
336860
120
05:36
understand or to try to you know to consume or try to use or
418
336980
1770
05:38
to consume or try to use or
419
338750
120
05:38
to consume or try to use or something like that
420
338870
800
używać lub
konsumować lub próbować używać lub coś w tym stylu
05:39
something like that
421
339670
400
05:40
something like that so in the same way that people
422
340070
870
05:40
so in the same way that people
423
340940
270
coś w tym stylu tak jak ludzie tak jak ludzie tak jak
ludzie tak jak
05:41
so in the same way that people are starting to build more
424
341210
810
ludzie
05:42
are starting to build more
425
342020
180
05:42
are starting to build more businesses now the real the
426
342200
1260
zaczynają budować więcej
zaczynają budować więcej firm teraz prawdziwe
05:43
businesses now the real the
427
343460
150
05:43
businesses now the real the whole business landscape the
428
343610
1220
firmy terazprawdziwe
firmy teraz prawdziwe cały krajobraz biznesowy
05:44
whole business landscape the
429
344830
400
cały krajobraz biznesowy cały krajobraz biznesowy krajobraz biznesowy,
05:45
whole business landscape the landscape of business so just
430
345230
2160
więc tylko
05:47
landscape of business so just
431
347390
330
05:47
landscape of business so just talking about business in
432
347720
900
krajobraz biznesowy, takitylko
krajobraz biznesowy, więc po prostu rozmawiamy o biznesie w
05:48
talking about business in
433
348620
90
05:48
talking about business in general especially software
434
348710
1010
rozmowach o biznesie w rozmowach o
biznesie w ogóle w szczególności o oprogramowaniu
05:49
general especially software
435
349720
400
ogólnie o oprogramowaniu w
05:50
general especially software development is starting
436
350120
1280
szczególności o oprogramowaniu zaczyna się opracowywanie zaczyna się opracowywanie zaczyna
05:51
development is starting
437
351400
400
05:51
development is starting something and really building it
438
351800
1350
coś i naprawdę
05:53
something and really building it
439
353150
210
05:53
something and really building it with people in the same way that
440
353360
1470
coś buduje i naprawdę
coś buduje i naprawdę buduje to z ludźmi w taki sam sposób, jak
05:54
with people in the same way that
441
354830
90
05:54
with people in the same way that you would build fluency with
442
354920
750
z ludziewten sam sposób, w jaki
z ludźmi w ten sam sposób, w jaki budowałbyś płynność z
05:55
you would build fluency with
443
355670
390
tobą, budowałbyś płynność w kontaktach
05:56
you would build fluency with other people and the ready fire
444
356060
2150
z innymi ludźmi, a gotowość do ognia
05:58
other people and the ready fire
445
358210
400
05:58
other people and the ready fire aim philosophy means that
446
358610
1710
inni ludzie i gotowość do ognia
inni ludzie i gotowość do ognia filozofia celowania oznacza, że
06:00
aim philosophy means that
447
360320
150
06:00
aim philosophy means that instead of getting ready and
448
360470
2180
filozofia celu oznacza, że
filozofia celu oznacza, że ​​ zamiast przygotowywać się i
06:02
instead of getting ready and
449
362650
400
zamiast przygotowywać sięi zamiast
06:03
instead of getting ready and you're going to aim like really
450
363050
1350
przygotowywać się i będziesz celować tak, jak naprawdę będziesz celować tak, jak
06:04
you're going to aim like really
451
364400
360
06:04
you're going to aim like really try to focus on a particular
452
364760
990
naprawdę
będziesz celować, jak naprawdę spróbuj się skupić na konkretnym
06:05
try to focus on a particular
453
365750
120
06:05
try to focus on a particular topic or tip a particular target
454
365870
2900
spróbować skupić się na konkretnym
spróbować skupić się na konkretnym temacie lub doradzić konkretny temat docelowy
06:08
topic or tip a particular target
455
368770
400
lub doradzićkonkretny
06:09
topic or tip a particular target like I said it was earlier it is
456
369170
1200
temat docelowy lub doradzić konkretny cel tak jak powiedziałem wcześniej było tak jak
06:10
like I said it was earlier it is
457
370370
90
06:10
like I said it was earlier it is early and then fire
458
370460
1550
powiedziałemwcześniejjest
tak Powiedziałem, że było wcześniej, jest wcześnie, a potem strzelaj
06:12
early and then fire
459
372010
400
06:12
early and then fire so instead of really focusing on
460
372410
2130
wcześnie, potem strzelaj
wcześnie, a potem strzelaj, więc zamiast naprawdę skupiać się na tym,
06:14
so instead of really focusing on
461
374540
150
06:14
so instead of really focusing on something and trying to make it
462
374690
1230
zamiast naprawdę skupiać się na tym,
zamiast naprawdę skupiać się na czymś i próbować zrobić z tego
06:15
something and trying to make it
463
375920
150
coś i próbować zrobić z tego
06:16
something and trying to make it exactly perfect and then pulling
464
376070
1460
coś i starając się zrobić to dokładnie idealnie, a następnie pociągając
06:17
exactly perfect and then pulling
465
377530
400
06:17
exactly perfect and then pulling the trigger
466
377930
680
dokładnie idealnie, a
następnie pociągając dokładnie idealnie, a następnie pociągając za spust, za
06:18
the trigger
467
378610
400
06:19
the trigger what people are really doing
468
379010
1020
06:20
what people are really doing
469
380030
330
06:20
what people are really doing more now is just getting ready
470
380360
1520
spust, za
06:21
more now is just getting ready
471
381880
400
spust. po prostu się przygotowywać
06:22
more now is just getting ready so starting things getting a
472
382280
1620
więcej teraz to po prostu się przygotowywać więc zaczynać rzeczy się
06:23
so starting things getting a
473
383900
60
06:23
so starting things getting a little bit ready and then
474
383960
959
tak zaczynać rzeczy się zaczynać
trochę się przygotowywać, a potem
06:24
little bit ready and then
475
384919
121
trochę przygotowywać, a potem
06:25
little bit ready and then pulling the trigger
476
385040
1010
trochę przygotowywać, a potem pociągnąć za spust pociągnąć za
06:26
pulling the trigger
477
386050
400
06:26
pulling the trigger so you're starting to shoot and
478
386450
900
spust
pociągnąć za spust, żebyś zaczynasz strzelać,
06:27
so you're starting to shoot and
479
387350
240
06:27
so you're starting to shoot and then
480
387590
5000
06:27
then
481
387590
220
06:27
then you're aiming after that so you
482
387810
1829
więc zaczynasz strzelać, więc
zaczynasz strzelać, a potem celujesz w
to, więc
06:29
you're aiming after that so you
483
389639
181
06:29
you're aiming after that so you shoot your first shot and maybe
484
389820
1560
celujesz w to, więc
celujesz w to, więc strzelasz twój pierwszy strzał i może
06:31
shoot your first shot and maybe
485
391380
300
06:31
shoot your first shot and maybe it hits well maybe it doesn't
486
391680
1080
strzelisz swój pierwszy strzałimoże
strzelisz pierwszy strzał i może trafi dobrze może nie trafi
06:32
it hits well maybe it doesn't
487
392760
270
dobrze może nie
06:33
it hits well maybe it doesn't but you learn from that and then
488
393030
1470
trafi dobrze może nie trafi ale wyciągniesz z tego wnioski i potem ale
06:34
but you learn from that and then
489
394500
180
06:34
but you learn from that and then you start correcting and then
490
394680
1170
ucz się z tego, a potem,
ale ucz się z tego, a potem zaczynasz poprawiać, a potem
06:35
you start correcting and then
491
395850
180
zaczynasz poprawiać, a potem
06:36
you start correcting and then you actually get fluent faster
492
396030
1220
zaczynasz poprawiać, i wtedy rzeczywiście stajesz się płynny szybciej faktycznie stajesz się płynny
06:37
you actually get fluent faster
493
397250
400
06:37
you actually get fluent faster or you build your business
494
397650
630
szybciej
faktycznie stajesz się płynny szybciej lub budujesz swój biznes
06:38
or you build your business
495
398280
270
06:38
or you build your business faster or whatever that thing is
496
398550
2010
lub budujesz twój biznes
lub budujesz swój biznes szybciej lub cokolwiek to jest
06:40
faster or whatever that thing is
497
400560
120
06:40
faster or whatever that thing is you have to do so people talk
498
400680
1680
szybsze lubcokolwiek to jest szybsze
lub cokolwiek to jest musisz zrobić, żeby
06:42
you have to do so people talk
499
402360
270
06:42
you have to do so people talk about failing quickly
500
402630
2030
ludzie mówili szybkie
06:44
about failing quickly
501
404660
400
porażki
06:45
about failing quickly such that you can start learning
502
405060
900
06:45
such that you can start learning
503
405960
209
o szybkie porażki takie, że możesz zacząć się uczyć
tak, że możesz zacząć się uczyć
06:46
such that you can start learning more quickly and then you can
504
406169
1411
tak, że możesz zacząć uczyć się szybciej, a potem możesz
06:47
more quickly and then you can
505
407580
150
06:47
more quickly and then you can actually get to your success you
506
407730
1980
szybciej, a potem możesz
szybciej i wtedy możesz rzeczywiście odnieść sukces
06:49
actually get to your success you
507
409710
179
06:49
actually get to your success you know whatever your goal is much
508
409889
1371
twój sukces
tak naprawdę dotrzesz do swojego sukcesu wiesz, jaki jest twój cel
06:51
know whatever your goal is much
509
411260
400
06:51
know whatever your goal is much much faster
510
411660
800
06:52
much faster
511
412460
400
06:52
much faster so the important thing to think
512
412860
1200
06:54
so the important thing to think
513
414060
90
06:54
so the important thing to think about about ready fire aim with
514
414150
1380
myśleć o gotowości do strzału o
06:55
about about ready fire aim with
515
415530
330
06:55
about about ready fire aim with learning with you no business
516
415860
1070
gotowości do strzału o gotowości do strzału o gotowości do strzału o
uczeniu się z tobą nie ma sensu uczenie się z tobą nie ma interesu
06:56
learning with you no business
517
416930
400
06:57
learning with you no business like my friend back in
518
417330
780
uczenie się z tobą nie ma sprawy jak mój przyjaciel z powrotem jak
06:58
like my friend back in
519
418110
90
06:58
like my friend back in California or you with fluency
520
418200
1640
mójprzyjaciel zpowrotem jak
mój przyjaciel z Kalifornii albo ty z biegłością
06:59
California or you with fluency
521
419840
400
Kalifornia albo ty zbiegłością
07:00
California or you with fluency or whatever else it is in your
522
420240
1500
Kalifornia albo ty z biegłością
07:01
or whatever else it is in your
523
421740
60
07:01
or whatever else it is in your life that you're interested in
524
421800
869
czy cokolwiek innego jest w tobie
07:02
life that you're interested in
525
422669
271
07:02
life that you're interested in doing the point is to especially
526
422940
1639
że jesteś zainteresowany zrobieniem tego, co jest dla ciebie ważne
07:04
doing the point is to especially
527
424579
400
07:04
doing the point is to especially when you're involved with other
528
424979
961
07:05
when you're involved with other
529
425940
210
07:06
when you're involved with other people so something like fluency
530
426150
1850
07:08
people so something like fluency
531
428000
400
07:08
people so something like fluency particularly because it requires
532
428400
1400
ludziecoś w rodzaju płynności ludzie coś w rodzaju płynności
07:09
particularly because it requires
533
429800
400
07:10
particularly because it requires you to be with other people into
534
430200
1039
07:11
you to be with other people into
535
431239
400
07:11
you to be with other people into practice in front of other
536
431639
961
07:12
practice in front of other
537
432600
210
07:12
practice in front of other people in order to actually get
538
432810
1020
przed innymi
praktykować przed innymi ludźmi, aby
07:13
people in order to actually get
539
433830
330
07:14
people in order to actually get fluent
540
434160
350
07:14
fluent
541
434510
400
07:14
fluent because if you just sit him you
542
434910
930
rzeczywiście pozyskać ludzi
07:15
because if you just sit him you
543
435840
299
07:16
because if you just sit him you know look at a textbook in your
544
436139
1351
wiesz spójrz na podręcznik w swoim wiesz spójrz na
07:17
know look at a textbook in your
545
437490
239
07:17
know look at a textbook in your your room you're sitting
546
437729
1021
podręcznik w swoim wiesz spójrz na podręcznik w swoim pokoju siedzisz w swoim
07:18
your room you're sitting
547
438750
150
07:18
your room you're sitting studying by yourself
548
438900
1429
pokoju siedzisz w swoim pokoju siedzisz uczysz się sam uczysz się sam
07:20
studying by yourself
549
440329
400
07:20
studying by yourself excuse me so he's just sitting
550
440729
1821
uczysz się sam przepraszam więc on tylko siedzi
07:22
excuse me so he's just sitting
551
442550
400
07:22
excuse me so he's just sitting and studying by yourself it's
552
442950
1050
przepraszam więc ontylkosiedzi
przepraszam więc on po prostu siedzi i uczy się sam to i uczy się sam to i uczy się sam
07:24
and studying by yourself it's
553
444000
120
07:24
and studying by yourself it's going to be really difficult for
554
444120
900
07:25
going to be really difficult for
555
445020
360
07:25
going to be really difficult for you to actually when you finally
556
445380
980
do właściwie kiedy w końcu
07:26
you to actually when you finally
557
446360
400
07:26
you to actually when you finally get in front of people and you
558
446760
1050
ty do właściwie kiedy w końcu
ty do właściwie kiedy w końcu staniesz przed ludźmi i
07:27
get in front of people and you
559
447810
150
07:27
get in front of people and you think you're perfect you think
560
447960
1019
staniesz przed ludźmi i
staniesz przed ludźmi i myślisz, że jesteś doskonały myślisz, że
07:28
think you're perfect you think
561
448979
271
jesteś doskonały myślisz, że
07:29
think you're perfect you think you've practiced you haven't
562
449250
1340
jesteś doskonały myślisz, że ćwiczyłeś nie ćwiczyłeś nie ćwiczyłeś tak
07:30
you've practiced you haven't
563
450590
400
07:30
you've practiced you haven't actually build the confidence by
564
450990
1760
07:32
actually build the confidence by
565
452750
400
07:33
actually build the confidence by practicing in front of other
566
453150
1139
naprawdę nie zbudowałeś pewności siebie przed innymi
07:34
practicing in front of other
567
454289
181
07:34
practicing in front of other people
568
454470
200
07:34
people
569
454670
400
ćwiczącymi przed innymi
ćwiczącymi przedinnymi ludźmi
07:35
people so it begins by starting to do
570
455070
2610
ludzie więc zaczyna się od tego
07:37
so it begins by starting to do
571
457680
120
07:37
so it begins by starting to do something a little bit in front
572
457800
900
zaczyna się od tego zaczyna się od tego
zaczyna się od robienia czegoś trochę przed
07:38
something a little bit in front
573
458700
120
07:38
something a little bit in front of other people and then
574
458820
930
czymś trochę przed
czymś trochę przed innymi ludźmi, a potem przed
07:39
of other people and then
575
459750
150
07:39
of other people and then starting to learn from that and
576
459900
1200
innymi ludźmi, a potem przed
innymi ludźmi, a potem zaczynam się od tego uczyć i
07:41
starting to learn from that and
577
461100
90
07:41
starting to learn from that and then starting to improve and
578
461190
840
zaczynam się od tego uczyć i zaczynam się od
tego uczyć, a potem zaczynam się poprawiać,
07:42
then starting to improve and
579
462030
360
07:42
then starting to improve and then it gets much much much
580
462390
779
potem zaczynam się poprawiać, a potem
zaczynam aby się poprawić, a potem robi się dużo dużo dużo
07:43
then it gets much much much
581
463169
271
07:43
then it gets much much much better over time so I thought
582
463440
1890
potem robi się dużo dużo dużo
potem robi się dużo dużo dużo lepiej z czasem więc pomyślałem
07:45
better over time so I thought
583
465330
180
07:45
better over time so I thought about this now is I'm sitting
584
465510
930
lepiej z czasempomyślałem
lepiej z czasem więc pomyślałem o tym teraz siedzę
07:46
about this now is I'm sitting
585
466440
330
07:46
about this now is I'm sitting there and I'm talking with my
586
466770
870
nadtym terazsiedzę
teraz nad tym siedzę tam i rozmawiam z moim
07:47
there and I'm talking with my
587
467640
180
07:47
there and I'm talking with my friends and just walking around
588
467820
1170
tam i rozmawiam z moim
tam i rozmawiam z moimi przyjaciółmi i po prostu chodzę wśród
07:48
friends and just walking around
589
468990
120
przyjaciół i po prostu chodzę wokół
07:49
friends and just walking around talking with people and killed
590
469110
1050
przyjaciół i po prostu chodząc rozmawiając z ludźmi i zabijając
07:50
talking with people and killed
591
470160
240
07:50
talking with people and killed two and now I i can actually
592
470400
1110
rozmawiając z ludźmi izabijając
rozmawiając z ludźmi i zabijając dwóch i teraz mogę właściwie
07:51
two and now I i can actually
593
471510
210
07:51
two and now I i can actually speak fluent Japanese and the
594
471720
1980
dwaiterazmogę właściwie
dwa i teraz mogę mówić płynnie po japońsku i
07:53
speak fluent Japanese and the
595
473700
120
07:53
speak fluent Japanese and the reason i can do that is because
596
473820
1620
mówić płynnie pojapońsku i
mówić płynnie japoński i powodem, dla którego mogę to zrobić,
07:55
reason i can do that is because
597
475440
180
07:55
reason i can do that is because I stopped learning that
598
475620
1040
jest to, że mogę to zrobić, ponieważ mogę
to zrobić, ponieważ przestałem się uczyć, że
07:56
I stopped learning that
599
476660
400
przestałem się uczyć, że
07:57
I stopped learning that traditional way where I was
600
477060
1560
przestałem uczyć się tego tradycyjnego sposobu, w którym byłem
07:58
traditional way where I was
601
478620
180
07:58
traditional way where I was thinking about okay need to kind
602
478800
960
tradycyjny sposób, wktórymbyłem
tradycyjny sposób, w którym ja myślałem o okej trzeba było
07:59
thinking about okay need to kind
603
479760
210
07:59
thinking about okay need to kind of sit down and study a whole
604
479970
930
pomyśleć o okej trzeba było
pomyśleć o okej trzeba usiąść i przestudiować całość
08:00
of sit down and study a whole
605
480900
180
usiąść i przestudiować całość
08:01
of sit down and study a whole bunch of flashcards and text
606
481080
1080
usiąść i przestudiować całą masę fiszek i tekstu
08:02
bunch of flashcards and text
607
482160
360
08:02
bunch of flashcards and text books and things like that
608
482520
950
kilkafiszek itekstu
kilka fiszek i podręczników i tym podobnych
08:03
books and things like that
609
483470
400
08:03
books and things like that now this is good if you want to
610
483870
1049
książeki podobnych rzeczy
książki i tym podobne teraz to jest dobre, jeśli chcesz teraz
08:04
now this is good if you want to
611
484919
60
08:04
now this is good if you want to study a test where it doesn't
612
484979
1111
to jest dobre, jeśli chcesz nie
08:06
study a test where it doesn't
613
486090
240
08:06
study a test where it doesn't matter if another person is
614
486330
1470
badaj testu, w którym nie
bada się testu, w którym nie ma znaczenia, czy inna osoba jest
08:07
matter if another person is
615
487800
330
ważna, jeśli inna osoba
08:08
matter if another person is involved again this this
616
488130
960
jest ważna, jeśli inna osoba jest
08:09
involved again this this
617
489090
270
08:09
involved again this this difference between having people
618
489360
1040
ponownie zaangażowana
08:10
difference between having people
619
490400
400
08:10
difference between having people involved in what you do
620
490800
1100
między ludźmi
różnica między ludźmi zaangażowanymi w to, co robisz
08:11
involved in what you do
621
491900
400
zaangażowanymi w to, co robisz
08:12
involved in what you do so if I'm learning math or
622
492300
1260
zaangażowanymi w to, co robisz więc jeśli uczę się matematyki lub czegoś takiego Jeśli
08:13
so if I'm learning math or
623
493560
180
08:13
so if I'm learning math or something that is just a test
624
493740
899
uczę sięmatematyki lub czegoś
takiego Jeśli uczę się matematyki lub czegoś, co jest po prostu test
08:14
something that is just a test
625
494639
331
08:14
something that is just a test that's going to be literally
626
494970
769
coś, co jest
tylko testem coś, co jest tylko testem
08:15
that's going to be literally
627
495739
400
08:16
that's going to be literally testing me about something it
628
496139
1171
08:17
testing me about something it
629
497310
240
08:17
testing me about something it doesn't matter if i spend time
630
497550
989
spędzanie czasu
08:18
doesn't matter if i spend time
631
498539
241
08:18
doesn't matter if i spend time with other people or not but if
632
498780
1650
nie ma znaczenia, czyjaspędzamczas, nie ma
znaczenia, czy spędzam czas z innymi ludźmi, czy nie, ale czy
08:20
with other people or not but if
633
500430
239
08:20
with other people or not but if what I'm doing depends on other
634
500669
1560
zinnymi ludźmi,czynie, ale czy
z innymi ludźmi, czy nie, ale jeśli to, co robię, zależy od innych,
08:22
what I'm doing depends on other
635
502229
241
08:22
what I'm doing depends on other people again like having a
636
502470
1890
co ja' to, co robię, zależy od innych, to, co robię, zależy
od innych ludzi, jak posiadanie
08:24
people again like having a
637
504360
59
08:24
people again like having a business where your successfully
638
504419
1070
ludzi, jakposiadanie
ludzi, jak posiadanie firmy, w której odnosisz sukcesy w biznesie, w którym odnosisz sukcesy w
08:25
business where your successfully
639
505489
400
08:25
business where your successfully selling something to other
640
505889
1921
biznesie, w którym z powodzeniem sprzedajesz coś innym,
08:27
selling something to other
641
507810
210
sprzedajesz cośinnym,
08:28
selling something to other people or you're trying to speak
642
508020
1470
sprzedajesz coś do innych ludzi lub próbujesz rozmawiać z
08:29
people or you're trying to speak
643
509490
270
08:29
people or you're trying to speak fluently in front of other
644
509760
810
ludźmi lubpróbujesz rozmawiać z
ludźmi lub próbujesz mówić płynnie przed innymi płynnie przed
08:30
fluently in front of other
645
510570
180
08:30
fluently in front of other people it really depends on
646
510750
1200
innymi
płynnie przed innymi tak naprawdę zależy od
08:31
people it really depends on
647
511950
60
ludzi tak naprawdę zależy od
08:32
people it really depends on having other people there to
648
512010
1189
ludzi tak naprawdę zależy od tego, czy są tam inni ludzie
08:33
having other people there to
649
513199
400
08:33
having other people there to practice with so that's really
650
513599
1540
08:35
practice with so that's really
651
515139
400
08:35
practice with so that's really so in the case of you know me
652
515539
2550
08:38
so in the case of you know me
653
518089
240
08:38
so in the case of you know me trying to do that are you trying
654
518329
1080
znasz mnie,
więc w przypadku ciebie znasz mnie próbuję to zrobić próbujesz to zrobić
08:39
trying to do that are you trying
655
519409
300
08:39
trying to do that are you trying to get fluent whatever that the
656
519709
1260
próbujesz to zrobić
próbujesz to zrobić czy próbujesz mówić
08:40
to get fluent whatever that the
657
520969
151
08:41
to get fluent whatever that the case happens to be if you are
658
521120
1649
płynnie dzieje się tak, jeśli tak się dzieje, jeśli
08:42
case happens to be if you are
659
522769
91
08:42
case happens to be if you are more of a ready fire aim and
660
522860
2629
tak, zdarza się, jeśli jesteś bardziej gotowy do strzału, bardziej gotowy do strzału,
08:45
more of a ready fire aim and
661
525489
400
08:45
more of a ready fire aim and then you continue this process
662
525889
781
bardziej gotowy do strzału,
bardziej gotowy do strzału, a następnie kontynuujesz ten proces, a następnie
08:46
then you continue this process
663
526670
300
08:46
then you continue this process over and over again
664
526970
740
kontynuujesz ten proces
następnie kontynuujesz ten proces w kółko w kółko w kółko to
08:47
over and over again
665
527710
400
08:48
over and over again that's what's going to help you
666
528110
750
08:48
that's what's going to help you
667
528860
300
ci pomoże to ci
08:49
that's what's going to help you learn and really going to help
668
529160
989
pomoże to
08:50
learn and really going to help
669
530149
91
08:50
learn and really going to help you get for him
670
530240
659
08:50
you get for him
671
530899
391
pomoże ci się
uczyć naprawdę ci pomoże zdobyć dla niego
zdobędziesz dlaniego zdobędziesz dla
08:51
you get for him so you have to be able to build
672
531290
1020
niego więc musisz umieć budować
08:52
so you have to be able to build
673
532310
120
08:52
so you have to be able to build speaking confidence and again
674
532430
2190
więc musisz umieć budować więc
musisz być w stanie zbudować pewność siebie i znowu
08:54
speaking confidence and again
675
534620
300
08:54
speaking confidence and again the way i did it was stopping
676
534920
1430
pewność siebieiznowu
pewność siebie i znowu sposób, w jaki to zrobiłem, polegał na
08:56
the way i did it was stopping
677
536350
400
08:56
the way i did it was stopping learning the traditional way and
678
536750
1170
zatrzymaniu sposobu, w jaki to zrobiłem, zatrzymaniu
sposobu, w jaki to zrobiłem, zaprzestaniu uczenia się w tradycyjny sposób i
08:57
learning the traditional way and
679
537920
240
uczenia się wtradycyjny sposób i
08:58
learning the traditional way and then starting the very first
680
538160
960
uczenia się w tradycyjny sposób, a następnie rozpoczynania od pierwszego, a następnie
08:59
then starting the very first
681
539120
360
08:59
then starting the very first thing so this is just one of my
682
539480
1140
rozpoczynania odpierwszego, a
następnie rozpoczynania po pierwsze, więc to tylko jedna z moich
09:00
thing so this is just one of my
683
540620
209
09:00
thing so this is just one of my the the ways that really changed
684
540829
1431
rzeczy, więc to tylko jedna z moich
rzeczy, więc to tylko jeden z moich sposobów, które naprawdę zmieniły
09:02
the the ways that really changed
685
542260
400
09:02
the the ways that really changed my learning in my ability to get
686
542660
1799
sposoby,którenaprawdęzmieniły
sposoby, które naprawdę zmieniły moje uczenie się w moich zdolnościach. aby uzyskać
09:04
my learning in my ability to get
687
544459
151
09:04
my learning in my ability to get fluent was the speaking practice
688
544610
2099
mojąnaukę w mojej zdolności uzyskać moją
naukę w mojej zdolności do uzyskania płynności była praktyka mówienia
09:06
fluent was the speaking practice
689
546709
240
09:06
fluent was the speaking practice missions that i started creating
690
546949
1220
biegła była praktyka mówienia
płynna była praktyka mówienia misje, od których zacząłem tworzyć
09:08
missions that i started creating
691
548169
400
09:08
missions that i started creating begin because i realize like
692
548569
1610
misje, od którychzacząłemtworzyć
misje, od których zacząłem tworzyć jak
09:10
begin because i realize like
693
550179
400
09:10
begin because i realize like yes it's nice to maybe know a
694
550579
1500
zaczynać,ponieważzdaję sobie sprawę, jak
zaczynać, ponieważ zdaję sobie sprawę, że tak, fajnie może znać tak,
09:12
yes it's nice to maybe know a
695
552079
151
09:12
yes it's nice to maybe know a few words but if I can't use
696
552230
1140
miło jest być może znać tak, być może
miło jest znać kilka słów, ale jeśli nie mogę użyć
09:13
few words but if I can't use
697
553370
209
09:13
few words but if I can't use them confidently if I feel
698
553579
961
kilku słów, ale jeślinie mogę użyć
kilka słów ale jeśli nie mogę ich użyć pewnie jeśli czuję je
09:14
them confidently if I feel
699
554540
299
09:14
them confidently if I feel nervous and scared and don't
700
554839
1230
pewnie jeśli czuję je
pewnie jeśli jestem zdenerwowany i przestraszony i nie jestem
09:16
nervous and scared and don't
701
556069
210
09:16
nervous and scared and don't want to make any mistakes and
702
556279
1251
zdenerwowany i przestraszony i nie jestem
zdenerwowany i przestraszony i nie chcę popełnić żadnych błędów i
09:17
want to make any mistakes and
703
557530
400
09:17
want to make any mistakes and I'm never going to actually
704
557930
570
chcę popełnić jakiekolwiek błędyi
chcę popełnić jakiekolwiek błędy i nigdy nie zamierzam tak naprawdę nigdy nie
09:18
I'm never going to actually
705
558500
329
09:18
I'm never going to actually build the speaking confidence
706
558829
1431
zamierzam właściwie nigdy nie zbuduję
pewności siebie w mowie zbuduję
09:20
build the speaking confidence
707
560260
400
09:20
build the speaking confidence and the fluency required to
708
560660
1320
pewność siebie w mowie
zbuduję pewność siebie w mowie i wymaganą płynność do
09:21
and the fluency required to
709
561980
60
ipłynność wymagana do
09:22
and the fluency required to speak fluently
710
562040
769
09:22
speak fluently
711
562809
400
i płynność wymagana do płynnego mówienia mówić
płynnie
09:23
speak fluently so what I did was in this is a
712
563209
2310
mówić płynnie więc to, co zrobiłem, było w tym, więc to, co
09:25
so what I did was in this is a
713
565519
120
09:25
so what I did was in this is a example I've given probably
714
565639
1191
zrobiłem, było w tym, to jest przykład, który prawdopodobnie podałem
09:26
example I've given probably
715
566830
400
przykład podałem prawdopodobnie
09:27
example I've given probably dozens of times two different
716
567230
1020
przykład podałem prawdopodobnie dziesiątki razy dwa różne
09:28
dozens of times two different
717
568250
360
09:28
dozens of times two different learners of so if you're new to
718
568610
1110
dziesiątki razy dwa różne
dziesiątki razy dwie różne osoby
09:29
learners of so if you're new to
719
569720
119
09:29
learners of so if you're new to it i hope you take this example
720
569839
1520
jestem nowy w tym mam nadzieję, że weźmiesz ten przykład mam
09:31
it i hope you take this example
721
571359
400
09:31
it i hope you take this example and use it yourself is I would
722
571759
1950
nadzieję, żeweźmieszten przykład mam
nadzieję, że weźmiesz ten przykład i użyjesz go sam chciałbym i
09:33
and use it yourself is I would
723
573709
180
09:33
and use it yourself is I would go to like a grocery store this
724
573889
1921
użyłbym go samchciałbym
i użyłbym go sam poszedłbym jak sklep spożywczy to
09:35
go to like a grocery store this
725
575810
149
09:35
go to like a grocery store this is the first thing or one of the
726
575959
1201
idź do jak sklep spożywczy to
idź do jak sklep spożywczy to jest pierwsza rzecz lub jedna z
09:37
is the first thing or one of the
727
577160
150
09:37
is the first thing or one of the first few things I started to do
728
577310
1440
jest pierwszą rzeczą lub jedną z
jest pierwszą rzeczą lub jedną z kilku pierwszych rzeczy, które zacząłem robić
09:38
first few things I started to do
729
578750
180
09:38
first few things I started to do to get fluent in japanese and I
730
578930
1889
kilka pierwszych rzeczy, którezacząłem robić
pierwsze kilka rzeczy, które zacząłem robić, aby płynnie mówić po japońsku
09:40
to get fluent in japanese and I
731
580819
151
09:40
to get fluent in japanese and I would just say to people
732
580970
860
i aby płynnie mówić po japońsku i aby płynnie mówić
po japońsku i po prostu powiedziałbym ludziom po
09:41
would just say to people
733
581830
400
09:42
would just say to people hey where's the sugar where is
734
582230
1440
prostu powiedziałbym ludziom hej, gdzie jest cukier gdzie jest
09:43
hey where's the sugar where is
735
583670
149
09:43
hey where's the sugar where is the salt where is the you know
736
583819
1260
hej gdzie jestcukier gdzie jest
cukier gdzie jest cukier gdzie jest sól gdzie jest
09:45
the salt where is the you know
737
585079
120
09:45
the salt where is the you know whatever something like that so
738
585199
1850
sól gdzie jest sól gdzie jest sól
09:47
whatever something like that so
739
587049
400
09:47
whatever something like that so i did that number one because
740
587449
1281
więc zrobiłem ten numer jeden, ponieważ
09:48
i did that number one because
741
588730
400
zrobiłem ten numerjeden, ponieważ
09:49
i did that number one because all the people working at a
742
589130
1079
zrobiłem ten numer jeden, ponieważ wszyscy ludzie pracujący w
09:50
all the people working at a
743
590209
120
09:50
all the people working at a grocery store busy they're not
744
590329
1411
wszyscy ludzie pracujący w
wszyscy ludzie pracujący w sklepie spożywczym są zajęci oni nie są zajęci
09:51
grocery store busy they're not
745
591740
180
09:51
grocery store busy they're not just standing around with
746
591920
680
sklepem spożywczym oni” nie są
zajęci sklepem spożywczym
09:52
just standing around with
747
592600
400
09:53
just standing around with nothing to do
748
593000
559
09:53
nothing to do
749
593559
400
09:53
nothing to do so they can answer a quick
750
593959
1231
09:55
so they can answer a quick
751
595190
269
09:55
so they can answer a quick question for me and i can know
752
595459
1021
ja i ja możemy znać
09:56
question for me and i can know
753
596480
270
09:56
question for me and i can know if I'm using the language
754
596750
839
pytanie do mnie imogę znać
pytanie do mnie i mogę wiedzieć, czy używam języka
09:57
if I'm using the language
755
597589
240
09:57
if I'm using the language correctly or not so I just
756
597829
1471
czyużywamjęzyka
czy używam języka poprawnie czy nie więc po prostu
09:59
correctly or not so I just
757
599300
180
09:59
correctly or not so I just practice one thing and I focus
758
599480
1670
poprawnie czy nietak Poprostu
poprawnie lub nie, więc po prostu ćwiczę jedną rzecz i skupiam się
10:01
practice one thing and I focus
759
601150
400
10:01
practice one thing and I focus on it and review it over and
760
601550
1260
ćwiczę jedną rzecz i skupiam się ćwiczę
jedną rzecz i skupiam się na tym i
10:02
on it and review it over and
761
602810
120
10:02
on it and review it over and over again until i can say it
762
602930
1170
przeglądam to w kółko i przeglądam to w kółko
i przeglądam w kółko, aż mogę to
10:04
over again until i can say it
763
604100
150
10:04
over again until i can say it perfectly where is this where is
764
604250
1500
powtórzyć, dopóki nie będęmógłpowiedzieć tego jeszcze raz, dopóki nie będę
mógł powiedzieć tego idealnie, gdzie jest to, gdzie jest
10:05
perfectly where is this where is
765
605750
89
10:05
perfectly where is this where is this where is this where is that
766
605839
1351
idealnie, gdzie jest to, gdzie jest to, gdzie jest to, gdzie
10:07
this where is this where is that
767
607190
149
10:07
this where is this where is that where is that
768
607339
891
jest to, gdzie jest to,
to, gdzie jest to, gdzie jest to, gdzie jest to, gdzie jest to, gdzie jest to, więc
10:08
where is that
769
608230
400
10:08
where is that so I practice that thing in the
770
608630
1500
10:10
so I practice that thing in the
771
610130
149
10:10
so I practice that thing in the practicing of it again it's that
772
610279
1591
ćwiczę tęrzecz w,
więc ćwiczę tę rzecz w, więc ćwiczę tę rzecz w
10:11
practicing of it again it's that
773
611870
149
ćwiczeniutego ponownie
10:12
practicing of it again it's that ready fire aim thing where I'm
774
612019
2101
z tego znowu to gotowość celowanie ogniem, gdzie
10:14
ready fire aim thing where I'm
775
614120
120
10:14
ready fire aim thing where I'm taking a particular thing ready
776
614240
1550
jestem
gotowy celowanie ogniem, gdzie jestem
10:15
taking a particular thing ready
777
615790
400
10:16
taking a particular thing ready part of it is just the phrase I
778
616190
1350
gotowy zdanie I
10:17
part of it is just the phrase I
779
617540
90
10:17
part of it is just the phrase I want to practice the fire is
780
617630
1520
częściątegojestpo prostu zdanie I
część tego to tylko zdanie chcę ćwiczyć ogień
10:19
want to practice the fire is
781
619150
400
10:19
want to practice the fire is where I say it over and over and
782
619550
1200
chcęćwiczyćogień chcę
ćwiczyć ogień jest tam, gdzie powtarzam to w kółko i
10:20
where I say it over and over and
783
620750
329
gdziepowtarzam to w kółko w kółko i
10:21
where I say it over and over and over again and then I aim by
784
621079
1560
gdzie powtarzam to w kółko i w kółko, a potem celuję w kółko,
10:22
over again and then I aim by
785
622639
271
10:22
over again and then I aim by getting better each time
786
622910
1250
a potem celuję w kółko,
a potem celuję w stawanie się lepszym za każdym razem za
10:24
getting better each time
787
624160
400
10:24
getting better each time I'm learning in each time I'm
788
624560
1139
każdym razem coraz
lepszy za każdym razem za każdym razem się uczę
10:25
I'm learning in each time I'm
789
625699
120
10:25
I'm learning in each time I'm using something so my
790
625819
841
uczę sięzakażdym razem uczę się za
każdym razem używam czegoś więc
10:26
using something so my
791
626660
119
10:26
using something so my pronunciation improves my
792
626779
1371
używamczegoś więc
używam czegoś więc moja wymowa poprawia się moja wymowa poprawia się moja
10:28
pronunciation improves my
793
628150
400
10:28
pronunciation improves my listening improves
794
628550
770
wymowa poprawia się moje słuchanie poprawia słuchanie
10:29
listening improves
795
629320
400
10:29
listening improves maybe the person its replying to
796
629720
1590
poprawia
słuchanie poprawia się może osoba, której odpowiada, może
10:31
maybe the person its replying to
797
631310
149
10:31
maybe the person its replying to me or the staff at the grocery
798
631459
1131
osoba, której odpowiada, może osoba, której odpowiada,
10:32
me or the staff at the grocery
799
632590
400
10:32
me or the staff at the grocery store is a little bit different
800
632990
930
lub personel sklepu spożywczego
10:33
store is a little bit different
801
633920
359
inny
10:34
store is a little bit different each time but i would just walk
802
634279
1261
sklep jest trochę inny za każdym razem, ale po prostu spacerowałbym za
10:35
each time but i would just walk
803
635540
180
10:35
each time but i would just walk around
804
635720
939
każdym razem, ale poprostuspacerowałbym za każdym
razem,ale poprostuchodziłbym
10:36
around
805
636659
400
wokół
10:37
around two different people in the
806
637059
900
10:37
two different people in the
807
637959
120
dwóch różnych osób w
dwóch różnych osobach w
10:38
two different people in the store and say hey where's the
808
638079
1170
dwóch różnych osobach w sklepie i powiedział hej gdzie jest
10:39
store and say hey where's the
809
639249
90
10:39
store and say hey where's the sugar where is a solid you know
810
639339
1470
sklep i powiedz hejgdzie jest
sklep i powiedz hej gdzie jest cukier gdzie jest ciało stałe wiesz
10:40
sugar where is a solid you know
811
640809
30
10:40
sugar where is a solid you know even if I didn't really need
812
640839
990
cukiergdzie jest ciałostałewiesz
cukier gdzie jest ciało stałe wiesz nawet jeśli tak naprawdę nie potrzebowałem
10:41
even if I didn't really need
813
641829
240
nawet gdybym taknaprawdę nie potrzebuję,
10:42
even if I didn't really need that thing i would just walk up
814
642069
1110
nawet jeśli naprawdę nie potrzebuję tej rzeczy, po prostu podszedłem do
10:43
that thing i would just walk up
815
643179
240
10:43
that thing i would just walk up to everyone I could find and ask
816
643419
1710
tej rzeczy, poprostu podszedłem do
tej rzeczy, po prostu podszedłem do każdego, kogo mogłem znaleźć i poprosiłem każdego, kogo
10:45
to everyone I could find and ask
817
645129
330
10:45
to everyone I could find and ask them for their help
818
645459
710
mogłemznaleźć,i poprosiłem
każdego, kogo mogłem znaleźć i poproś ich o pomoc poproś
10:46
them for their help
819
646169
400
10:46
them for their help so if you're willing to do this
820
646569
1080
ich o pomoc jeśli chcesz to zrobić
10:47
so if you're willing to do this
821
647649
180
10:47
so if you're willing to do this if you're willing to actually do
822
647829
1260
więc jeśli
chcesz to zrobić jeśli chcesz to zrobić
10:49
if you're willing to actually do
823
649089
330
10:49
if you're willing to actually do this
824
649419
50
10:49
this
825
649469
400
10:49
this that's what's going to help you
826
649869
840
jesteś gotów to zrobić,
jeśli chcesz tozrobić to to jest to, co
10:50
that's what's going to help you
827
650709
270
10:50
that's what's going to help you get fluent or help you succeed
828
650979
1260
ci pomoże to, co
10:52
get fluent or help you succeed
829
652239
300
10:52
get fluent or help you succeed at whatever else you're happy to
830
652539
1680
ci pomoże
pomogę ci odnieść sukces w
10:54
at whatever else you're happy to
831
654219
90
10:54
at whatever else you're happy to be doing is anyway I don't want
832
654309
2250
czymkolwiekinnym, z czego jesteś
10:56
be doing is anyway I don't want
833
656559
120
10:56
be doing is anyway I don't want to be talking too much here I
834
656679
1230
zadowolony nie chcę za dużo tu mówić nie chcę za dużo tu
10:57
to be talking too much here I
835
657909
90
10:57
to be talking too much here I wanted to just give you this but
836
657999
930
mówićzadużo tu
za dużo gadać chciałem ci to dać ale
10:58
wanted to just give you this but
837
658929
210
chciałem ci todaćale
10:59
wanted to just give you this but this is a really important point
838
659139
1140
chciałem ci to dać ale to jest naprawdę ważny punkt
11:00
this is a really important point
839
660279
120
11:00
this is a really important point about how you think because it
840
660399
1920
to jest
naprawdę ważny punkt
11:02
about how you think because it
841
662319
120
11:02
about how you think because it extends you know the kind of new
842
662439
1650
11:04
extends you know the kind of new
843
664089
150
11:04
extends you know the kind of new things that are happening in
844
664239
750
11:04
things that are happening in
845
664989
360
rodzaj nowych rzeczy, które się dzieją w
rzeczach, które dzieją się w
11:05
things that are happening in business
846
665349
500
11:05
business
847
665849
400
rzeczach, które dzieją się w biznesie biznesie biznesie
11:06
business how the same things that
848
666249
780
jak te same rzeczy, które
11:07
how the same things that
849
667029
60
11:07
how the same things that happened in fluency and anything
850
667089
2030
jak tesame rzeczy, które
jak te same rzeczy, które wydarzyły się w płynności i wszystko
11:09
happened in fluency and anything
851
669119
400
11:09
happened in fluency and anything else that requires you to deal
852
669519
1140
wydarzyło sięw płynnościiwszystko
wydarzyło się w płynności i cokolwiek innego, co wymaga od ciebie czynienia
11:10
else that requires you to deal
853
670659
240
11:10
else that requires you to deal with people
854
670899
560
innego, co wymaga od ciebieczynienia
innego, co wymaga od ciebie czynienia z ludźmi z
11:11
with people
855
671459
400
11:11
with people so when you're thinking about
856
671859
420
ludźmi
z ludźmi więc kiedy myślisz o tak kiedy
11:12
so when you're thinking about
857
672279
300
11:12
so when you're thinking about dealing with people and having
858
672579
1080
myślisz o
więc kiedy myślisz o kontaktach z ludźmi i mieć do
11:13
dealing with people and having
859
673659
300
11:13
dealing with people and having for having the chance to get
860
673959
2280
czynienia z ludźmi i
mieć do czynienia z ludźmi i mieć
11:16
for having the chance to get
861
676239
180
11:16
for having the chance to get fluent this is the thing I'd
862
676419
930
szansę na
uzyskanie szansy na uzyskanie płynności
11:17
fluent this is the thing I'd
863
677349
210
11:17
fluent this is the thing I'd like you to think about today
864
677559
1250
chciałbym, żebyś pomyślał o dzisiejszym dniu
11:18
like you to think about today
865
678809
400
tak, jakbyśmyślał o dzisiejszym dniu
11:19
like you to think about today anyway I hope you have enjoyed
866
679209
990
tak, jakbyś myślał o dzisiejszym dniu mimo wszystko mam nadzieję, że i tak ci się podobało Mam
11:20
anyway I hope you have enjoyed
867
680199
120
11:20
anyway I hope you have enjoyed this lesson you give me specific
868
680319
2270
nadzieję, że i takci siępodobało Mam
nadzieję, że podobała ci się ta lekcja, którą
11:22
this lesson you give me specific
869
682589
400
11:22
this lesson you give me specific feedback as I'm always trying to
870
682989
1530
mi dajesz konkretna
ta lekcja dajesz mi konkretną informację zwrotną, ponieważ zawsze staram się uzyskać informację
11:24
feedback as I'm always trying to
871
684519
150
11:24
feedback as I'm always trying to learn again everything on this
872
684669
1200
zwrotną, ponieważ zawsze staram się uzyskać informację zwrotną, ponieważ zawsze staram się uczyć od nowa wszystkiego na tym
11:25
learn again everything on this
873
685869
90
11:25
learn again everything on this channel is a work in progress
874
685959
1880
naucz się wszystkiego od nowa wszystkiego na tym
naucz się od nowa wszystko na tym kanale to praca kanał w toku
11:27
channel is a work in progress
875
687839
400
jest w toku
11:28
channel is a work in progress so I try different things and
876
688239
960
kanał jest w toku, więc próbuję różnych rzeczy,
11:29
so I try different things and
877
689199
360
11:29
so I try different things and see how they work and i'm still
878
689559
1100
więcpróbujęróżnych rzeczy, więc
próbuję różnych rzeczy i widzę, jak działają, i nadal
11:30
see how they work and i'm still
879
690659
400
widzę, jak działają, i wciąż jestem
11:31
see how they work and i'm still still trying to ready fire aim
880
691059
1980
zobacz, jak działają, a ja wciąż próbuję się przygotować do strzału, wciąż próbuję się
11:33
still trying to ready fire aim
881
693039
120
11:33
still trying to ready fire aim around YouTube and figure out
882
693159
1470
przygotować do strzału,
wciąż próbuję się przygotować do strzału, wycelować w YouTube i
11:34
around YouTube and figure out
883
694629
150
11:34
around YouTube and figure out you know things I'd like to do
884
694779
1140
zorientować się w YouTube i zorientować się
w YouTube i dowiedzieć się, że wiesz rzeczy, które chciałbym czy wiesz, co
11:35
you know things I'd like to do
885
695919
210
chciałbymzrobić wiesz, co
11:36
you know things I'd like to do like well I continue with this
886
696129
1140
chciałbym zrobić dobrze Kontynuuję to tak dobrze Kontynuuję to
11:37
like well I continue with this
887
697269
180
11:37
like well I continue with this series or I can you know create
888
697449
1260
tak dobrze Kontynuuję tę serię lub możesz wiedzieć, stwórz
11:38
series or I can you know create
889
698709
180
11:38
series or I can you know create something new but the best way i
890
698889
1860
serię lub czy możesz wiedzieć stwórz
serię lub mogę wiedzieć, stwórz coś nowego, ale najlepszym sposobem na zrobienie
11:40
something new but the best way i
891
700749
60
11:40
something new but the best way i can do that is if I learn more
892
700809
1230
czegoś nowego,alenajlepszymsposobem na
zrobienie czegoś nowego, ale najlepszym sposobem, w jaki mogę to zrobić, jest jeśli nauczę się więcej,
11:42
can do that is if I learn more
893
702039
240
11:42
can do that is if I learn more from you
894
702279
410
11:42
from you
895
702689
400
jeślinauczę sięwięcej,
jeśli Więcej uczę się od ciebie od ciebie od
11:43
from you so if you like this video tell
896
703089
1010
ciebie, więc jeśli podoba ci się ten film, powiedz,
11:44
so if you like this video tell
897
704099
400
11:44
so if you like this video tell me why and if you don't like
898
704499
1080
więcjeślipodoba ci się ten film, powiedz, więc jeśli podoba ci się
ten film, powiedz mi dlaczego, a jeśli mnie nie lubisz,
11:45
me why and if you don't like
899
705579
60
11:45
me why and if you don't like this video will you can tell me
900
705639
1440
dlaczego, a jeśli mnie nie lubisz,
dlaczego a jeśli nie podoba ci się ten film, czy możesz powiedzieć mi ten
11:47
this video will you can tell me
901
707079
120
11:47
this video will you can tell me why as well we've been watching
902
707199
1200
film
11:48
why as well we've been watching
903
708399
360
11:48
why as well we've been watching this this whole thing and if you
904
708759
1950
oglądałem to wszystko i jeśli ci to wszystko i jeśli
11:50
this this whole thing and if you
905
710709
120
11:50
this this whole thing and if you don't like it will maybe that's
906
710829
1410
ci to wszystko i jeśli ci się
11:52
don't like it will maybe that's
907
712239
270
11:52
don't like it will maybe that's a little bit weird but if you're
908
712509
1890
to nie spodoba dziwne ale jeśli jesteś
11:54
a little bit weird but if you're
909
714399
150
11:54
a little bit weird but if you're trying to help me improve in
910
714549
1130
trochę dziwny ale jeśli jesteś
trochę dziwny ale jeśli
11:55
trying to help me improve in
911
715679
400
11:56
trying to help me improve in that way I can help you improve
912
716079
1080
próbujesz pomóc mi się poprawić
11:57
that way I can help you improve
913
717159
390
11:57
that way I can help you improve then we get a connection here
914
717549
1800
sposób, w jaki mogępomóc ci ulepszyć w
ten sposób, w jaki mogę
11:59
then we get a connection here
915
719349
240
11:59
then we get a connection here where we can have something that
916
719589
990
12:00
where we can have something that
917
720579
270
12:00
where we can have something that you know both of us or everyone
918
720849
1500
pomóc ci w ulepszeniu znasz nas oboje lub wszystkich, których
12:02
you know both of us or everyone
919
722349
210
12:02
you know both of us or everyone here actually gets to improve a
920
722559
1590
znasz nas obojga lub wszystkich, których znasz nas obojga lub wszystkich tutaj może się
12:04
here actually gets to improve a
921
724149
60
12:04
here actually gets to improve a lot because we're both trying to
922
724209
1470
poprawić
12:05
lot because we're both trying to
923
725679
150
12:05
lot because we're both trying to think about different ways are
924
725829
1010
obaj próbujemy
dużo, ponieważ oboje próbujemy myśleć o różnych sposobach
12:06
think about different ways are
925
726839
400
myślimy o różnych sposobach
12:07
think about different ways are trying to do that ready fire aim
926
727239
1440
myślimy o różnych sposobach próbujemy zrobić ten gotowy ogień celujemy próbujemy zrobić ten
12:08
trying to do that ready fire aim
927
728679
150
12:08
trying to do that ready fire aim approach of going back and forth
928
728829
1580
gotowy ogień celujemy
staramy się zrobić ten gotowy ogień celujemy chodzenie w tę iz powrotem podejście chodzenia tam iz powrotem
12:10
approach of going back and forth
929
730409
400
12:10
approach of going back and forth to create something that's
930
730809
900
12:11
to create something that's
931
731709
300
12:12
to create something that's really helpful for you to help
932
732009
2100
12:14
really helpful for you to help
933
734109
120
12:14
really helpful for you to help you learn my english is already
934
734229
1170
czy już
12:15
you learn my english is already
935
735399
330
12:15
you learn my english is already great so i don't really need to
936
735729
990
uczysz sięmojego angielskiego już się
uczysz mój angielski jest już świetny więc naprawdę nie muszę być
12:16
great so i don't really need to
937
736719
120
12:16
great so i don't really need to practice so much i'm here for
938
736839
1460
świetny więc taknaprawdę nie muszę być
świetny więc nie muszę tak dużo ćwiczyć jestem tu żeby
12:18
practice so much i'm here for
939
738299
400
12:18
practice so much i'm here for you
940
738699
200
12:18
you
941
738899
400
poćwiczyć tak bardzojestemtu
poćwiczyć tak bardzojestemtu dla ciebie i
12:19
you anyway have a fantastic day if
942
739299
1380
tak masz fantastyczny dzień, jeśli tak
12:20
anyway have a fantastic day if
943
740679
360
czy inaczej, fantastycznego dnia, jeśli tak czy
12:21
anyway have a fantastic day if you have liked this video to
944
741039
900
12:21
you have liked this video to
945
741939
330
inaczej, fantastycznego dnia, jeśli podobał ci się ten film, jeśli
podobał ci sięten film,
12:22
you have liked this video to click that like button and
946
742269
810
masz polubił ten film, aby kliknąć ten przycisk „Lubię to” i kliknąć
12:23
click that like button and
947
743079
390
12:23
click that like button and become a subscriber to the
948
743469
1440
ten przycisk „Lubię to” i kliknąć ten przycisk „Lubię to” i zostać subskrybentem zostać
12:24
become a subscriber to the
949
744909
120
subskrybentem zostać
12:25
become a subscriber to the YouTube channel if you haven't
950
745029
1020
subskrybentem kanału YouTube, jeśli nie masz
12:26
YouTube channel if you haven't
951
746049
270
12:26
YouTube channel if you haven't already and i look forward to
952
746319
1110
kanału YouTube, jeśli nie masz
kanału YouTube jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś i nie mogę się doczekać już i nie mogę się
12:27
already and i look forward to
953
747429
240
12:27
already and i look forward to seeing you in the next lesson
954
747669
980
doczekać
już i nie mogę się doczekać do zobaczenia na następnej lekcji do
12:28
seeing you in the next lesson
955
748649
400
zobaczenia na następnej lekcji do
12:29
seeing you in the next lesson video also just one quick thing
956
749049
2640
zobaczenia na następnej lekcji wideo również tylko jedna szybka rzecz
12:31
video also just one quick thing
957
751689
90
12:31
video also just one quick thing i'll mention if you're new to
958
751779
1740
wideo równieżtylkojednaszybkarzecz
wideo także tylko jedna szybka rzecz, o której wspomnę, jeśli jesteś nowy,
12:33
i'll mention if you're new to
959
753519
150
12:33
i'll mention if you're new to this channel and you're watching
960
753669
1680
wspomnę, jeślijesteś nowy,
wspomnę, jeśli jesteś nowy na tym kanale i oglądasz
12:35
this channel and you're watching
961
755349
240
12:35
this channel and you're watching these videos and you'd like to
962
755589
1230
ten kanał,a tyoglądasz
ten kanał i oglądasz te filmy i chciałbyś
12:36
these videos and you'd like to
963
756819
150
12:36
these videos and you'd like to get the transcripts for these
964
756969
1560
te filmy ichciałbyś
te filmy i chciałbyś otrzymać transkrypcje do nich zdobądź
12:38
get the transcripts for these
965
758529
270
12:38
get the transcripts for these you can also find those in
966
758799
1200
transkrypcje dotych
zdobądź transkrypcje do tych ty można również znaleźć te w
12:39
you can also find those in
967
759999
150
można również znaleźć te w
12:40
you can also find those in English anyone . com
968
760149
1760
można również znaleźć te w języku angielskim każdy . com
12:41
English anyone . com
969
761909
400
Angielskikażdy.com
12:42
English anyone . com so we're having our kind of
970
762309
1320
Angielski każdy. com więc mamy swój rodzaj
12:43
so we're having our kind of
971
763629
90
12:43
so we're having our kind of releasing the lessons here first
972
763719
1220
więc mamyswójrodzaj
więc mamy swój rodzaj wypuszczamy lekcje tutaj najpierw
12:44
releasing the lessons here first
973
764939
400
wypuszczamylekcje tutaj
12:45
releasing the lessons here first and then after a while we
974
765339
631
12:45
and then after a while we
975
765970
299
najpierw wypuszczamy lekcje tutaj, a potem po chwili my,
a potem popodczas gdymy, a
12:46
and then after a while we release the lessons with the
976
766269
1080
potem po chwili wydajemy lekcje z
12:47
release the lessons with the
977
767349
60
12:47
release the lessons with the transcript
978
767409
651
publikacjąlekcje z
publikacjąlekcje z transkrypcją transkrypcja transkrypcja z
12:48
transcript
979
768060
400
12:48
transcript with our special video player so
980
768460
1380
naszym specjalnym odtwarzaczem wideo tak z naszym
12:49
with our special video player so
981
769840
150
12:49
with our special video player so you can actually go back and
982
769990
990
specjalnymodtwarzaczem wideotak z
naszym specjalnym odtwarzaczem wideo, więc możesz faktycznie wrócić i
12:50
you can actually go back and
983
770980
270
możesz właściwie wrócić i
12:51
you can actually go back and review everything and you've got
984
771250
1200
właściwie możesz wrócić i przejrzeć wszystko i masz
12:52
review everything and you've got
985
772450
150
12:52
review everything and you've got the specific transcript there
986
772600
2190
przejrzenie wszystkiego i masz
przejrzenie wszystkiego i masz tam konkretny transkrypcję tam
12:54
the specific transcript there
987
774790
210
konkretny transkrypcję
12:55
the specific transcript there that you can click on specific
988
775000
2210
tam konkretny transkrypt, który możesz kliknąć konkretny, który możesz
12:57
that you can click on specific
989
777210
400
12:57
that you can click on specific parts of the transcript so if
990
777610
1500
kliknąć konkretny,
który możesz kliknąć na określone części transkrypcji więc jeśli
12:59
parts of the transcript so if
991
779110
90
12:59
parts of the transcript so if you want to find particular
992
779200
800
częścitranskrypcjitak jeśli
części transkrypcji więc jeśli chcesz znaleźć konkretny
13:00
you want to find particular
993
780000
400
13:00
you want to find particular sections of the text you can
994
780400
1950
chcesz znaleźć konkretny
chcesz znaleźć określone fragmenty tekstu możesz
13:02
sections of the text you can
995
782350
90
13:02
sections of the text you can click on that have things repeat
996
782440
1220
sekcje tekstu możesz
sekcje tekstu, które możesz kliknąć, które mają rzeczy powtarzające się, kliknij, które mają
13:03
click on that have things repeat
997
783660
400
rzeczy, powtórz,
13:04
click on that have things repeat the new video player we create
998
784060
1260
kliknij, które mają rzeczy, które się powtarzają, nowy odtwarzacz wideo, który tworzymy,
13:05
the new video player we create
999
785320
360
13:05
the new video player we create is really fantastic very helpful
1000
785680
1370
nowy odtwarzacz wideo, którytworzymy,
nowy odtwarzacz wideo, który tworzymy jest naprawdę fantastyczna bardzo pomocna
13:07
is really fantastic very helpful
1001
787050
400
13:07
is really fantastic very helpful for learners and you can
1002
787450
1230
jestnaprawdę fantastyczna bardzo pomocna
jest naprawdę fantastyczna bardzo pomocna dla uczących się i możesz
13:08
for learners and you can
1003
788680
120
13:08
for learners and you can customize the way you learn with
1004
788800
1470
dla uczących sięimożesz dla
uczących się i możesz dostosować sposób, w jaki się uczysz, dostosuj sposób, w jaki się
13:10
customize the way you learn with
1005
790270
180
13:10
customize the way you learn with it
1006
790450
50
13:10
it
1007
790500
400
13:10
it so I'm really excited to having
1008
790900
840
uczysz,
dostosuj sposób, w jaki sięuczysz
to, więc jestem naprawdę podekscytowany, że to mam, więc jestem
13:11
so I'm really excited to having
1009
791740
390
13:12
so I'm really excited to having to be releasing that or i guess
1010
792130
2070
naprawdę podekscytowany, że mam, więc jestem naprawdę podekscytowany, że muszę to wydać, albo chyba to
13:14
to be releasing that or i guess
1011
794200
150
13:14
to be releasing that or i guess since we have released that but
1012
794350
1280
wydam, albo chyba
to wydam, albo chyba odkąd wydaliśmy to ale odkąd
13:15
since we have released that but
1013
795630
400
13:16
since we have released that but if you like transcripts for
1014
796030
1170
wydaliśmy to ale odkąd wydaliśmy to
13:17
if you like transcripts for
1015
797200
90
13:17
if you like transcripts for these and you'd like to have
1016
797290
930
13:18
these and you'd like to have
1017
798220
30
13:18
these and you'd like to have subtitles as well
1018
798250
1160
lubię mieć napisy, a także
13:19
subtitles as well
1019
799410
400
13:19
subtitles as well please go to english anyone .
1020
799810
1200
napisy, a
także napisy, proszę przejdź do każdego angielskiego.
13:21
please go to english anyone .
1021
801010
240
13:21
please go to english anyone . com and you can find those there
1022
801250
1520
proszę przejść doangielskiegokogokolwiek.
proszę przejść do angielskiego kogokolwiek. com i możesz je tam znaleźć
13:22
com and you can find those there
1023
802770
400
com imożesz je znaleźćtam
13:23
com and you can find those there have a fantastic day and I will
1024
803170
1380
com i możesz je znaleźć tam fantastycznego dnia i będę
13:24
have a fantastic day and I will
1025
804550
90
13:24
have a fantastic day and I will see you next time bye bye
1026
804640
2350
miał fantastyczny dzień ibędę
miał fantastyczny dzień i do zobaczenia następnym razem pa pa do
13:26
see you next time bye bye
1027
806990
400
zobaczenia następnymrazemdo
13:27
see you next time bye bye to continue learning click on
1028
807390
1620
widzenia do zobaczenia następnym razem do widzenia, aby kontynuować naukę kliknij, aby
13:29
to continue learning click on
1029
809010
120
13:29
to continue learning click on the link in this video to
1030
809130
1170
kontynuować naukę kliknij, aby kontynuować naukę kliknij łącze w tym filmie do
13:30
the link in this video to
1031
810300
240
13:30
the link in this video to download speak English naturally
1032
810540
1580
łącza w tym filmie do
łącza w tym filmie, aby pobrać naturalnie mów po angielsku
13:32
download speak English naturally
1033
812120
400
13:32
download speak English naturally our free guide - speaking and
1034
812520
1680
pobierz mów poangielskunaturalnie
pobierz mów po angielsku naturalnie nasz bezpłatny przewodnik — mówiący i
13:34
our free guide - speaking and
1035
814200
240
13:34
our free guide - speaking and sounding like a native English
1036
814440
1170
naszbezpłatny przewodnik—mówiącyi
nasz bezpłatny przewodnik — mówiący i brzmiący jak rodowity Anglik
13:35
sounding like a native English
1037
815610
300
13:35
sounding like a native English speaker the guide reveals the
1038
815910
1740
brzmiący jak rodowity Anglik
brzmiący jak rodowity Anglik przewodnik ujawnia osobę mówiącą
13:37
speaker the guide reveals the
1039
817650
180
13:37
speaker the guide reveals the three most important kinds of
1040
817830
1560
przewodnik ujawnia osobę
mówiącą przewodnik ujawnia trzy najważniejsze rodzaje
13:39
three most important kinds of
1041
819390
120
13:39
three most important kinds of conversational English must
1042
819510
1250
trzech najważniejszych rodzajów trzech
najważniejszych rodzajów konwersacyjnego angielskiego musi być
13:40
conversational English must
1043
820760
400
konwersacyjnegoangielskiego musi być konwersacyjnego
13:41
conversational English must learn if you want to sound
1044
821160
1140
angielskiego, którego należy się nauczyć, jeśli chcesz brzmieć, naucz się, jeśli
13:42
learn if you want to sound
1045
822300
330
13:42
learn if you want to sound native and will help you
1046
822630
1290
chcesz brzmieć,
naucz się, jeśli chcesz brzmieć jak natywny, i pomoże ci
13:43
native and will help you
1047
823920
180
nativeipomoże ci
13:44
native and will help you experience
1048
824100
350
13:44
experience
1049
824450
400
13:44
experience instant improvement in your
1050
824850
1140
nativeipomoże ci doświadczyć
doświadczenia
natychmiastowej poprawy natychmiastowej poprawy natychmiastowej
13:45
instant improvement in your
1051
825990
90
13:46
instant improvement in your fluency and speaking confidence
1052
826080
1490
poprawy płynności i pewności mówienia
13:47
fluency and speaking confidence
1053
827570
400
13:47
fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a
1054
827970
1980
płynności i
pewności mówienia płynności i pewności mówienia
13:49
to download your FREE guide on a
1055
829950
60
a
13:50
to download your FREE guide on a mobile device click on the link
1056
830010
1500
aby pobrać BEZPŁATNY przewodnik na urządzenie mobilne kliknij łącze
13:51
mobile device click on the link
1057
831510
270
13:51
mobile device click on the link in the upper right of this video
1058
831780
1230
urządzenie mobilne kliknij łącze
urządzenie mobilne kliknij łącze w prawym górnym rogu tego filmu wideo w prawym
13:53
in the upper right of this video
1059
833010
390
13:53
in the upper right of this video to download your FREE guide from
1060
833400
1370
górnym rogu tego filmu wideo
w prawym górnym rogu tego filmu wideo, aby pobrać DARMOWY przewodnik od
13:54
to download your FREE guide from
1061
834770
400
aby pobraćBEZPŁATNYprzewodnik od aby
13:55
to download your FREE guide from a computer click on the link in
1062
835170
1560
pobrać BEZPŁATNY przewodnik z komputera kliknij łącze w
13:56
a computer click on the link in
1063
836730
150
13:56
a computer click on the link in the lower right of this video i
1064
836880
1640
komputerzekliknijłącze w
komputerze kliknij łącze w prawym dolnym rogu tego filmu wideo i prawym
13:58
the lower right of this video i
1065
838520
400
13:58
the lower right of this video i look forward to seeing you in
1066
838920
960
dolnym rogu tego filmu wideoi w prawym
dolnym rogu tego filmu Nie mogę się
13:59
look forward to seeing you in
1067
839880
390
doczekaćspotkania z Tobą
14:00
look forward to seeing you in the guide
1068
840270
6000
Czekam na spotkanie z Tobą w przewodniku
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7