Phrasal Verbs - 1 - Learn English Idioms - EnglishAnyone.com

17,938 views ・ 2011-09-03

EnglishAnyone


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:03
0
3389
1831
00:05
let's improve our conversations
1
5220
400
00:05
let's improve our conversations with some great freeze over free
2
5620
2770
vamos melhorar nossasconversas vamos
melhorar nossas conversas com um ótimo freeze over free
00:08
with some great freeze over free
3
8390
400
00:08
with some great freeze over free silver
4
8790
320
com um ótimo freeze overfree
com um ótimo freeze overfree prata prata
00:09
silver
5
9110
400
00:09
silver are incredibly comment English
6
9510
1550
prata são incrivelmente comentários Inglês
00:11
are incredibly comment English
7
11060
400
00:11
are incredibly comment English conversations
8
11460
680
são incrivelmente comentáriosInglês
são incrivelmentecomentários Conversas em inglês conversas conversas
00:12
conversations
9
12140
400
00:12
conversations and a lot of sin to learn
10
12540
1290
e muito pecado para aprenda
00:13
and a lot of sin to learn
11
13830
400
e muitopecadopara aprender
00:14
and a lot of sin to learn phrasal verbs
12
14230
1970
e muito pecado para aprender verbos frasais verbos
00:16
phrasal verbs
13
16200
400
00:16
phrasal verbs are combinations above for in a
14
16600
2009
frasais
verbos frasais são combinações acima para em a
00:18
are combinations above for in a
15
18609
61
00:18
are combinations above for in a preposition
16
18670
840
sãocombinaçõesacima para em a
sãocombinaçõesacima para em uma preposição preposição
00:19
preposition
17
19510
400
00:19
preposition upper and add for or upper with
18
19910
2830
preposição upper e add for ou upper com
00:22
upper and add for or upper with
19
22740
209
00:22
upper and add for or upper with goal
20
22949
61
upper e adicione forousuperiorcom
superior e adicione forousuperiorcom meta meta meta
00:23
goal
21
23010
400
00:23
goal an ad for and the preposition as
22
23410
2510
um anúncio para e a preposição como
00:25
an ad for and the preposition as
23
25920
400
um anúncio parae apreposição como
00:26
an ad for and the preposition as the meeting
24
26320
260
00:26
the meeting
25
26580
400
00:26
the meeting a phrasal verbs can often be
26
26980
1670
um anúncio para e a preposição como o encontro o
encontro
o encontro um verbos frasais podem frequentemente ser
00:28
a phrasal verbs can often be
27
28650
119
00:28
a phrasal verbs can often be quite different than the words
28
28769
1361
um phrasal verbspodem muitas vezesser
um phrasal verbs muitas vezes podem ser bem diferentes das palavras
00:30
quite different than the words
29
30130
389
00:30
quite different than the words that comprised
30
30519
671
bem diferentesdasas palavras
bem diferentes das palavras que compunham que compreendiam que compreendiam
00:31
that comprised
31
31190
400
00:31
that comprised many are idiomatic expressions
32
31590
2330
muitas são expressões idiomáticas
00:33
many are idiomatic expressions
33
33920
400
muitassãoexpressões idiomáticas
00:34
many are idiomatic expressions because we don't want you to get
34
34320
2919
muitas são expressões idiomáticas porque não queremos que você pegue porque
00:37
because we don't want you to get
35
37239
181
00:37
because we don't want you to get lost in the details at grammar
36
37420
1890
não queremos que vocêpegue
porque não queremos você para se perder nos detalhes da gramática
00:39
lost in the details at grammar
37
39310
400
00:39
lost in the details at grammar we've shuffled these examples
38
39710
1590
perdido nosdetalhesda gramática
perdido nos detalhes da gramática nós embaralhamos esses exemplos
00:41
we've shuffled these examples
39
41300
400
00:41
we've shuffled these examples freeze wilbur's so you'll be
40
41700
1480
nós embaralhamos essesexemplos
nós embaralhamos esses exemplos freeze wilbur's então você será
00:43
freeze wilbur's so you'll be
41
43180
59
00:43
freeze wilbur's so you'll be able to learn them
42
43239
721
00:43
able to learn them
43
43960
390
freezewilbur'sentão você' será
freeze wilbur's então você será capaz de aprendê-los
capaz de aprendê-los
00:44
able to learn them just like native speakers to
44
44350
1389
capaz de aprendê-los como falantes nativos para
00:45
just like native speakers to
45
45739
340
como falantesnativospara
00:46
just like native speakers to remember that
46
46079
2031
como falantes nativos para lembrar disso
00:48
remember that
47
48110
340
00:48
remember that once you have up basic
48
48450
1240
lembre-se disso
lembre-se disso assim que tiver o básico
00:49
once you have up basic
49
49690
400
assim quetiverobásico
00:50
once you have up basic understanding how a grammar
50
50090
1310
assim que você tiver o conhecimento básico de como uma gramática
00:51
understanding how a grammar
51
51400
400
00:51
understanding how a grammar point works
52
51800
600
entender como umagramática
entender como um ponto gramatical funciona
00:52
point works
53
52400
400
00:52
point works spend your time practicing
54
52800
1550
pontofunciona
ponto funciona gaste seu tempo praticando
00:54
spend your time practicing
55
54350
400
00:54
spend your time practicing examples be in conversations
56
54750
1979
gaste seu tempo epraticando
gaste seu tempo praticando exemplos esteja em conversas
00:56
examples be in conversations
57
56729
400
exemplos estejaem conversas
00:57
examples be in conversations the fact that most native
58
57129
1521
exemplos esteja em conversas o fato de que a maioria nativos o
00:58
the fact that most native
59
58650
400
fato de que a maiorianativos o
00:59
the fact that most native English speakers will not be
60
59050
1439
fato de que a maioria dos falantes nativos de inglês não serão falantes de
01:00
English speakers will not be
61
60489
191
01:00
English speakers will not be able to tell you what appraisal
62
60680
1110
inglêsnãoserão
falantes de inglês não serão capazes de dizer-lhe que avaliação
01:01
able to tell you what appraisal
63
61790
400
pode dizer-lhe queavaliação
01:02
able to tell you what appraisal for
64
62190
5000
01:02
for
65
62190
400
01:02
for use should industry the detailed
66
62590
2150
pode dizer-lhe para queavaliação para
uso deve indústria o uso detalhado deve indústria o
01:04
use should industry the detailed
67
64740
400
01:05
use should industry the detailed knowledge it grammar rules
68
65140
1070
uso detalhado deve indústria o conhecimento detalhado conhecimento das regras gramaticais
01:06
knowledge it grammar rules
69
66210
400
01:06
knowledge it grammar rules is not required to speak English
70
66610
1730
conhecimento das regras gramaticais regras gramaticais não é necessário falar inglês não
01:08
is not required to speak English
71
68340
400
01:08
is not required to speak English swiftly let's get rolling
72
68740
4259
énecessário falaringlês
não é necessário falar inglês rapidamente vamos começar rapidamente vamos começar rapidamente vamos começar convidar
01:12
swiftly let's get rolling
73
72999
400
01:13
swiftly let's get rolling ask someone out to ask someone
74
73399
3061
alguém para convidar alguém convidar
01:16
ask someone out to ask someone
75
76460
360
01:16
ask someone out to ask someone how
76
76820
39
01:16
how
77
76859
400
alguém para convidar alguém
convidaralguém para perguntar a alguém como como como
01:17
how means to ask someone to go on a
78
77259
2161
significa perguntar alguém para ir em um
01:19
means to ask someone to go on a
79
79420
70
01:19
means to ask someone to go on a date I wanted to ask
80
79490
2040
meiodepedir aalguém para ir emum
meio de pedir a alguém para ir em um encontro eu queria convidar
01:21
date I wanted to ask
81
81530
400
01:21
date I wanted to ask this she girl out its cool but I
82
81930
2399
encontroeu queriaconvidar
encontro eu queria convidar isso ela é legal, mas eu
01:24
this she girl out its cool but I
83
84329
51
01:24
this she girl out its cool but I was too shy
84
84380
2830
essa garota élegal,mas eu
essa garota é legal, mas eu era muito tímido
01:27
was too shy
85
87210
400
01:27
was too shy low up to blow up
86
87610
2290
eramuito tímido
era muito tímido baixo explodir
01:29
low up to blow up
87
89900
400
baixo explodir
01:30
low up to blow up means to explode you can also
88
90300
2530
baixo explodir significa explodir você também pode
01:32
means to explode you can also
89
92830
400
significar explodir você tambémpode
01:33
means to explode you can also blow-up
90
93230
310
01:33
blow-up
91
93540
400
01:33
blow-up or inflate a blue I'm makes the
92
93940
3450
significar explodir vocêtambém pode explodir explodir
explodir ou inflar um azul eu sou faz o
01:37
or inflate a blue I'm makes the
93
97390
260
01:37
or inflate a blue I'm makes the wrong chemicals
94
97650
670
ou inflar um azul estoufazendo o
ou inflar um azul estou fazendo os produtos químicos
01:38
wrong chemicals
95
98320
400
01:38
wrong chemicals in my science project blew up in
96
98720
2270
errados produtos químicos
errados produtos químicos errados no meu projeto de ciências
01:40
in my science project blew up in
97
100990
290
explodiram no meu projeto de ciências explodiram no
01:41
in my science project blew up in my face
98
101280
2299
meu projeto de ciências explodiram na minha cara
01:43
my face
99
103579
400
01:43
my face count on to count on someone
100
103979
2541
minha cara
minha cara contar com alguém contar com alguém contar com
01:46
count on to count on someone
101
106520
400
01:46
count on to count on someone or something means to rely on
102
106920
2000
alguém
contar com alguém ou algo significa confiar
01:48
or something means to rely on
103
108920
210
oualgosignificaconfiar
01:49
or something means to rely on them for that
104
109130
860
01:49
them for that
105
109990
350
ou algo significa contar com eles para eles para
01:50
them for that see for help I'm counting on you
106
110340
2730
eles para isso veja para obter ajuda I' estou contando com você
01:53
see for help I'm counting on you
107
113070
400
01:53
see for help I'm counting on you to water my plants while of huge
108
113470
5319
vejapara meajudarestou contando com você
veja para me ajudar estou contando com você para regar meu plano é enorme
01:58
to water my plants while of huge
109
118789
400
pararegar minhas plantasenquanto é enorme para
01:59
to water my plants while of huge dress to address up
110
119189
2441
regar minhas plantas enquanto é enorme vestido para enfeitar
02:01
dress to address up
111
121630
339
02:01
dress to address up means to wear nice clothes for a
112
121969
2890
vestir paraenfeitar vestir
para endereçar significa usar roupas bonitas para um
02:04
means to wear nice clothes for a
113
124859
120
02:04
means to wear nice clothes for a more casual City
114
124979
1030
meiopara usar roupas bonitas para um
meio para usar roupas bonitas para uma cidade mais casual
02:06
more casual City
115
126009
400
02:06
more casual City you can dress down my way
116
126409
2720
cidade
mais casual cidade mais casual você pode se vestir do meu jeito você
02:09
you can dress down my way
117
129129
380
02:09
you can dress down my way tonight dress up and go dancing
118
129509
1851
pode se vestir do meu jeito você
pode se vestir do meu jeito esta noite vista-se e vá dançar esta noite vista-se e
02:11
tonight dress up and go dancing
119
131360
400
02:11
tonight dress up and go dancing every Friday night
120
131760
3020
vá dançar esta noite vista-se e
vá dançar toda sexta à noite
02:14
every Friday night
121
134780
400
Sexta à noite
02:15
every Friday night eat out to E out means to eat
122
135180
2710
toda sexta à noite comer fora para E fora significa comer
02:17
eat out to E out means to eat
123
137890
400
comerforapara Eforasignifica comer fora comer fora para
02:18
eat out to E out means to eat at a restaurant and leave by
124
138290
2210
E significa comer em um restaurante e sair
02:20
at a restaurant and leave by
125
140500
170
02:20
at a restaurant and leave by myself and don't like to cook
126
140670
2180
em umrestaurante esair
em um restaurante e sair sozinho e não não gosto de cozinhar
02:22
myself and don't like to cook
127
142850
400
sozinho enão gosto de cozinhar
02:23
myself and don't like to cook so I eat out a lot
128
143250
3370
sozinho e não gosto de cozinhar então eu como muito fora
02:26
so I eat out a lot
129
146620
400
entãoeu comomuito fora
02:27
so I eat out a lot yet away to get away
130
147020
2250
então eu como muito fora ainda longe para fugir
02:29
yet away to get away
131
149270
400
02:29
yet away to get away means to go on vacation I've
132
149670
2490
aindalongepara fugir
ainda embora para fugir significa sair de férias tenho
02:32
means to go on vacation I've
133
152160
400
02:32
means to go on vacation I've been so stressed out at work
134
152560
1620
meiosparair de férias cationtenho
vontade de sair de férias tenho estado tão estressado no trabalho tenho estado
02:34
been so stressed out at work
135
154180
400
02:34
been so stressed out at work that I really need to get away
136
154580
1660
tão estressado no trabalho tenho estado
tão estressado no trabalho que realmente preciso me afastar preciso muito me
02:36
that I really need to get away
137
156240
400
02:36
that I really need to get away for a while
138
156640
1890
afastar preciso
muito me afastar afastado por um tempo por um tempo por
02:38
for a while
139
158530
400
02:38
for a while cue up to give up means to stop
140
158930
3029
um tempo sinal para desistir significa parar
02:41
cue up to give up means to stop
141
161959
301
sinal paradesistirsignifica parar sinal
02:42
cue up to give up means to stop trying
142
162260
409
02:42
trying
143
162669
400
paradesistirsignifica parar de tentar
02:43
trying work wit you can't give up a fat
144
163069
2531
tentar trabalhar com você não pode desistir de um trabalho gordo
02:45
work wit you can't give up a fat
145
165600
400
comvocênão consigodesistir deuma gordura
02:46
work wit you can't give up a fat have like smoke
146
166000
960
02:46
have like smoke
147
166960
400
trabalhar sagacidade você não pode desistir de uma gordura tem como fumar
tem como fumar tem
02:47
have like smoke or drink I'm only four feet tall
148
167360
3320
como fumar ou beber eu tenho apenas um metro e vinte de altura ou
02:50
or drink I'm only four feet tall
149
170680
400
bebo eu tenhoapenas ummetro e vinte de altura
02:51
or drink I'm only four feet tall so I gave up my jury up becoming
150
171080
2430
ou bebo eu sou apenas um metro e vinte de altura então eu desisti do meu júri para me tornar
02:53
so I gave up my jury up becoming
151
173510
400
02:53
so I gave up my jury up becoming a professional basketball player
152
173910
3259
entãoeudesisti do meu júri para me tornar
então eu desisti do meu júri para me tornar um jogador de basquete
02:57
a professional basketball player
153
177169
400
02:57
a professional basketball player hey out to hang out means to
154
177569
2791
profissional um jogador de basquete profissional
um jogador de basquete profissional ei para sair significa ei para sair
03:00
hey out to hang out means to
155
180360
140
03:00
hey out to hang out means to spend time relaxing by yourself
156
180500
1860
parasair sairsignifica
sair sair significa passar o tempo relaxando sozinho
03:02
spend time relaxing by yourself
157
182360
400
03:02
spend time relaxing by yourself or with great a place where
158
182760
2399
passar o tempo relaxandosozinho
passar um tempo relaxando sozinho ou com um ótimo lugar onde
03:05
or with great a place where
159
185159
181
03:05
or with great a place where people regularly me to relax and
160
185340
1910
oucom umótimolugaronde
ou com um ótimo lugar onde as pessoas regularmente me relaxam e as
03:07
people regularly me to relax and
161
187250
370
03:07
people regularly me to relax and socialize
162
187620
460
pessoasregularmente merelaxame as
pessoasregularmente merelaxame socializam socializar
03:08
socialize
163
188080
400
03:08
socialize is often called hang out my
164
188480
2600
socializar costuma ser chamado de sair o meu costuma ser
03:11
is often called hang out my
165
191080
400
03:11
is often called hang out my friends from work and I
166
191480
1119
chamado de sair omeu costuma ser
chamado de sair meus amigos do trabalho e eu
03:12
friends from work and I
167
192599
280
03:12
friends from work and I regularly hang out at a local
168
192879
1711
amigos do trabalhoeeu
amigos do trabalho e eu saio regularmente em um local
03:14
regularly hang out at a local
169
194590
390
03:14
regularly hang out at a local bar after work
170
194980
2600
regularmente saioem um local
saio regularmente em um bar local após o
03:17
bar after work
171
197580
400
03:17
bar after work for more free chips lessons in
172
197980
1820
bar do trabalho depois do trabalho
barra depois do trabalho para mais aulas de fichas grátis para mais
03:19
for more free chips lessons in
173
199800
120
03:19
for more free chips lessons in videos and to discover the 7
174
199920
1810
aulas de fichas grátis para
mais aulas de fichas grátis em vídeos e para descobrir os 7
03:21
videos and to discover the 7
175
201730
400
vídeos e paradescobrir os7
03:22
videos and to discover the 7 secrets to becoming a confident
176
202130
1490
vídeos e descobrir os 7 segredos para se tornar um confiante
03:23
secrets to becoming a confident
177
203620
400
segredosparase tornar um
03:24
secrets to becoming a confident fluent English speaker
178
204020
850
03:24
fluent English speaker
179
204870
400
segredos confiantes para se tornar um falante de inglês fluente
confiante falante de inglês
03:25
fluent English speaker easily and automatically visit
180
205270
1510
fluente falante de inglês fluente de maneira fácil e automática visite de forma
03:26
easily and automatically visit
181
206780
400
fácil eautomática a
03:27
easily and automatically visit us English anyone dot com
182
207180
6000
ea visite-nos de forma simples e automática Inglês qualquer pessoa ponto com
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7