Drew Badger's Couch Surfing English Fluency Training World Tour - Japan Update

9,242 views ・ 2014-06-16

EnglishAnyone


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:02
0
2940
1339
00:04
hello there everyone it's drew
1
4279
271
00:04
hello there everyone it's drew badger here again the cofounder
2
4550
1510
olá atodosdesenhou olá a
todos desenhou o texugo aqui de novo o cofundador
00:06
badger here again the cofounder
3
6060
400
00:06
badger here again the cofounder a fucking glitch
4
6460
300
00:06
a fucking glitch
5
6760
340
texugoaqui de novo ocofundador
texugo aqui de novo o cofundador uma falha do [ __ ]
uma falha do [ __ ] uma falha do
00:07
a fucking glitch anyone dot com and it's a lovely
6
7100
2220
[ __ ] qualquer um ponto com e é um adorável qualquer um ponto com
00:09
anyone dot com and it's a lovely
7
9320
400
00:09
anyone dot com and it's a lovely beautiful
8
9720
650
e é umadorável
qualquer umponto come é umlindo lindo lindo lindo
00:10
beautiful
9
10370
400
00:10
beautiful kinda made June day here in
10
10770
2350
meio que fiz dia de junho aqui
00:13
kinda made June day here in
11
13120
150
00:13
kinda made June day here in Japan and I wanted to give
12
13270
1190
meio quefiz dia de junhoaqui
meio que fiz dia de junho aqui no Japão e eu queria dar ao
00:14
Japan and I wanted to give
13
14460
130
00:14
Japan and I wanted to give everyone an
14
14590
400
00:14
everyone an
15
14990
350
Japão eeuqueriadar ao
Japão e eu queria dar a todos e a todos
00:15
everyone an update on what's happening with
16
15340
1400
e a todos atualização sobre o que está acontecendo com
00:16
update on what's happening with
17
16740
400
atualizaçãosobre o que está acontecendo com
00:17
update on what's happening with the couch surfing
18
17140
950
atualização sobre o que está acontecendo com o sofá surfando
00:18
the couch surfing
19
18090
400
00:18
the couch surfing world to our if you're not
20
18490
1980
nosofá surfando
no sofá surfando mundo para o nosso se você não é do
00:20
world to our if you're not
21
20470
130
00:20
world to our if you're not familiar basically what I'll be
22
20600
1510
mundonossose você não é do
mundo nosso se você não está familiarizado basicamente o que estarei
00:22
familiar basically what I'll be
23
22110
80
00:22
familiar basically what I'll be doing is traveling to different
24
22190
1380
familiarizadobasicamente o queestarei
familiarizado basicamente o que estarei fazendo é viajar para
00:23
doing is traveling to different
25
23570
330
00:23
doing is traveling to different countries
26
23900
470
fazer diferente éviajar para
fazer diferente éviajar parad se diferentes países países países do
00:24
countries
27
24370
400
00:24
countries out of my own pocket that means
28
24770
1780
meu próprio bolso isso significa
00:26
out of my own pocket that means
29
26550
380
00:26
out of my own pocket that means I'm actually paying in maybe if
30
26930
1519
do meu próprio bolsoisso significa
do meu próprio bolso isso significa que estou realmente pagando talvez se
00:28
I'm actually paying in maybe if
31
28449
131
00:28
I'm actually paying in maybe if your sponsor out there you wanna
32
28580
1180
eu estiverrealmente pagandotalvez se
eu estiver realmente pagando talvez se você patrocinador aí você quer
00:29
your sponsor out there you wanna
33
29760
200
00:29
your sponsor out there you wanna hook me up with some airline
34
29960
800
seu patrocinador aí vocêquer
seu patrocinador aí você quer me arranjar com alguma companhia aérea me arranjar com alguma companhia
00:30
hook me up with some airline
35
30760
400
aérea
00:31
hook me up with some airline tickets or something
36
31160
690
00:31
tickets or something
37
31850
400
me arranjar algumas passagens aéreas ou algo
passagens ou algo
00:32
tickets or something that would be really helpful but
38
32250
1409
passagens ou algo que seria realmente útil, mas
00:33
that would be really helpful but
39
33659
400
isso seria muito útil,mas seria
00:34
that would be really helpful but I'll be traveling to different
40
34059
1101
muito útil, mas estarei viajando para diferentes
00:35
I'll be traveling to different
41
35160
300
00:35
I'll be traveling to different countries and
42
35460
400
00:35
countries and
43
35860
400
estareiviajando paradiferentes
estarei viajando para diferentes países e
paísese
00:36
countries and actually staying in the homes of
44
36260
1569
países e realmente ficarei nas casas de
00:37
actually staying in the homes of
45
37829
81
00:37
actually staying in the homes of people so this is couchsurfing
46
37910
1350
realmente ficarei nas casasde
realmente ficar nas casas das pessoas então isso é couchsurfing
00:39
people so this is couchsurfing
47
39260
400
00:39
people so this is couchsurfing where you don't stay at a hotel
48
39660
950
pessoasentão isso écouchsurfing
pessoas então isso é couchsurfing onde você não fica em um hotel
00:40
where you don't stay at a hotel
49
40610
150
00:40
where you don't stay at a hotel you stay with local people
50
40760
1450
ondevocê não fica em um hotel
onde você não fica em um hotel você fica com pessoas locais
00:42
you stay with local people
51
42210
400
00:42
you stay with local people and you get to do local things
52
42610
1170
você fica com pessoas locais você
fica com pessoas locais e você pode fazer coisas locais
00:43
and you get to do local things
53
43780
400
evocê podefazer coisas locais
00:44
and you get to do local things that most tourists don't really
54
44180
1370
e você pode fazer coisas locais que a maioria dos turistas não faz t realmente
00:45
that most tourists don't really
55
45550
210
00:45
that most tourists don't really get to experience
56
45760
660
que a maioria dos turistas não realmente
que a maioria dos turistas realmente não consegue experimentar experimentar
00:46
get to experience
57
46420
400
00:46
get to experience and as I stay with people all
58
46820
1669
experimentar e como eu fico com todas as pessoas
00:48
and as I stay with people all
59
48489
160
00:48
and as I stay with people all really get to focus on
60
48649
1821
ecomo eu fico com todas as pessoas
e como eu fico com as pessoas todos realmente se concentram
00:50
really get to focus on
61
50470
400
00:50
really get to focus on improving their English in
62
50870
1140
realmente meconcentrar
realmente me concentrar em melhorar o inglês deles
00:52
improving their English in
63
52010
150
00:52
improving their English in helping them build confidence
64
52160
950
melhorar oinglês deles
melhorar o inglês deles ajudá-los a criar confiança ajudando-os a
00:53
helping them build confidence
65
53110
400
00:53
helping them build confidence and fluency
66
53510
480
00:53
and fluency
67
53990
400
criar confiança
ajudando-os a criar confiança e fluência e
fluência
00:54
and fluency and I'll be able to learn things
68
54390
1349
e fluência e eu serei capaz de aprender coisas
00:55
and I'll be able to learn things
69
55739
271
e euserei capaz de aprender coisas
00:56
and I'll be able to learn things from them about their own
70
56010
1100
e serei capaz de aprender coisas deles sobre eles mesmos
00:57
from them about their own
71
57110
260
00:57
from them about their own culture at the same time
72
57370
1170
deles sobre seus próprios
deles sobre sua própria cultura ao mesmo tempo
00:58
culture at the same time
73
58540
400
00:58
culture at the same time so I'm just beginning this tour
74
58940
1410
cultura ao mesmo tempo
cultura ao mesmo tempo então eu sou apenas t começando esta turnê
01:00
so I'm just beginning this tour
75
60350
330
01:00
so I'm just beginning this tour now and if you're again not
76
60680
1350
então estou apenas começando estaturnê
então estou apenas começando esta turnê agora e se você está novamente não agora
01:02
now and if you're again not
77
62030
240
01:02
now and if you're again not familiar
78
62270
330
01:02
familiar
79
62600
400
esevocê está novamentenão está familiarizado
01:03
familiar my first country is Japan I'm
80
63000
2320
familiar meu primeiro país é o Japão,
01:05
my first country is Japan I'm
81
65320
210
01:05
my first country is Japan I'm already living here so I figured
82
65530
1080
meuprimeiropaísé oJapão,
meu primeiro país é o Japão. Já estou morando aqui, então pensei que
01:06
already living here so I figured
83
66610
400
já morava aqui, então pensei que
01:07
already living here so I figured that would be a great place to
84
67010
880
01:07
that would be a great place to
85
67890
400
já morava aqui, então pensei que seria um ótimo lugar para
isso seria um ótimo lugar para
01:08
that would be a great place to start
86
68290
109
01:08
start
87
68399
400
01:08
start and the first place I'll be
88
68799
1171
isso seria um ótimo lugar para começar começar começar
e o primeiro lugar que eu estarei
01:09
and the first place I'll be
89
69970
130
e oprimeirolugar que eu estarei
01:10
and the first place I'll be going is Chiba Japan so this is
90
70100
2699
e o primeiro lugar que eu irei é Chiba Japão então este
01:12
going is Chiba Japan so this is
91
72799
271
vai serChibaJapãoentãoeste está
01:13
going is Chiba Japan so this is %ah quite far from where I am I
92
73070
1430
indo é Chiba Japão então isso é %ah bem longe de onde estou
01:14
%ah quite far from where I am I
93
74500
310
01:14
%ah quite far from where I am I live in nagasaki
94
74810
830
%ah bemlonge de onde estou
%ah bem longe de onde estou moro em nagasaki
01:15
live in nagasaki
95
75640
400
moro emnagasaki
01:16
live in nagasaki sabe traveling up to around they
96
76040
2540
moro em nagasaki sabe viajando até perto deles
01:18
sabe traveling up to around they
97
78580
70
01:18
sabe traveling up to around they are Tokyo area so this is about
98
78650
1700
sabe viajando até aoredoreles
sabem viajando até ao redor eles são a área de Tóquio então isso é sobre
01:20
are Tokyo area so this is about
99
80350
400
01:20
are Tokyo area so this is about the Tokyo Airport and the first
100
80750
1799
ar A área de Tóquioé sobre a
área de Tóquio, então é sobre o Aeroporto de Tóquio e o primeiro é o
01:22
the Tokyo Airport and the first
101
82549
311
01:22
the Tokyo Airport and the first person I'll be staying with is a
102
82860
1290
Aeroporto de Tóquio e o primeiro é o Aeroporto de Tóquio e a primeira pessoa com quem vou ficar é uma
01:24
person I'll be staying with is a
103
84150
90
01:24
person I'll be staying with is a lovely woman named Kumiko
104
84240
1540
pessoa comquem vouficar é um
a pessoa com quem vou ficar é uma mulher adorável chamada Kumiko uma
01:25
lovely woman named Kumiko
105
85780
400
mulher adorávelchamadaKumiko uma
01:26
lovely woman named Kumiko and she is 53 years old she's
106
86180
2040
mulher adorável chamada Kumiko e ela tem 53 anos ela
01:28
and she is 53 years old she's
107
88220
390
01:28
and she is 53 years old she's married and she has two kids and
108
88610
1399
tem53anos ela
tem 53 anos ela é casada e ela tem dois filhos e é
01:30
married and she has two kids and
109
90009
400
01:30
married and she has two kids and she is the
110
90409
471
01:30
she is the
111
90880
360
casada e ela tem dois filhose se
casou e ela tem dois filhos e ela é ela ela
01:31
she is the first person it's been brave
112
91240
1479
é a primeira pessoa tem sido corajosa na
01:32
first person it's been brave
113
92719
400
primeira pessoa temsido corajosa na
01:33
first person it's been brave enough to open her home to me
114
93119
1761
primeira pessoa tem sido corajosa o suficiente para abrir sua casa para mim o
01:34
enough to open her home to me
115
94880
400
suficienteparaabrirsua casa para me o
01:35
enough to open her home to me and welcomed me into her home so
116
95280
1909
suficiente para abrir sua casa para mim e me acolheu em sua casa assim
01:37
and welcomed me into her home so
117
97189
110
01:37
and welcomed me into her home so that way I can go out and
118
97299
801
eme acolheu emsuacasa assim
e me acolheu em sua casa para que assim eu possa sair e assim
01:38
that way I can go out and
119
98100
309
01:38
that way I can go out and actually do a lot of interesting
120
98409
1211
eu possa sair e
assim eu possa sair e realmente fazer muito interessante
01:39
actually do a lot of interesting
121
99620
400
realmente fazer ummonte deinteresses na
01:40
actually do a lot of interesting things in teacher and hopefully
122
100020
1720
verdade, faço muitas coisas interessantes no professor e espero que
01:41
things in teacher and hopefully
123
101740
400
coisas no professoreespero que
01:42
things in teacher and hopefully it should be a really
124
102140
530
01:42
it should be a really
125
102670
400
coisas no professor e espero que seja realmente
deve ser realmente
01:43
it should be a really fantastic experience now the
126
103070
2380
deve ser uma experiência realmente fantástica agora a
01:45
fantastic experience now the
127
105450
120
01:45
fantastic experience now the reason I chose her there are
128
105570
1189
experiência fantástica agora a
experiência fantástica agora o motivo eu a escolhi há uma
01:46
reason I chose her there are
129
106759
61
01:46
reason I chose her there are basically two things the first
130
106820
1460
razão para eu a ter escolhidohá uma
razão para eu a ter escolhido há basicamente duas coisas a primeira
01:48
basically two things the first
131
108280
180
01:48
basically two things the first one
132
108460
210
01:48
one
133
108670
400
basicamenteduascoisasa primeira
basicamente duascoisasa primeira
01:49
one is that she's really excited to
134
109070
1410
uma é que ela está muito animada é
01:50
is that she's really excited to
135
110480
400
01:50
is that she's really excited to improve her English she's
136
110880
1180
que ela está muito animada
é que ela está muito animada para melhorar o inglês dela ela está
01:52
improve her English she's
137
112060
309
01:52
improve her English she's thinking about the future and
138
112369
901
melhorando oinglês ela está
melhorando o inglês ela está pensando no futuro e
01:53
thinking about the future and
139
113270
320
01:53
thinking about the future and what she can do and she's got
140
113590
1620
pensando no futuroe
pensando no futuro e no que ela pode fazer e ela tem
01:55
what she can do and she's got
141
115210
400
01:55
what she can do and she's got that hunger which I really
142
115610
1110
o que elapode fazereelatem
o que ela pode fazer e ela é tenho aquela fome que eu realmente
01:56
that hunger which I really
143
116720
270
01:56
that hunger which I really appreciate and the second thing
144
116990
1750
aquelafomeque eurealmente
aquela fome que eu realmente aprecio e a segunda coisa
01:58
appreciate and the second thing
145
118740
30
01:58
appreciate and the second thing is that she created a whole plan
146
118770
1900
aprecioe o segundo Asegundacoisa,
aprecie e a segunda coisa é que ela criou todo um plano,
02:00
is that she created a whole plan
147
120670
400
ela crioutodo um plano,
02:01
is that she created a whole plan about what we're going to do
148
121070
1339
ela criou todo um plano sobre o que faremos sobre o que faremos
02:02
about what we're going to do
149
122409
181
02:02
about what we're going to do when I come up to visit her some
150
122590
1500
sobre o que faremos para fazer quando eu for visitá-la alguns
02:04
when I come up to visit her some
151
124090
400
02:04
when I come up to visit her some next Friday this'll be
152
124490
1320
quando eu forvisitá-la alguns
quando eu for visitá-la alguns na próxima sexta-feira será na
02:05
next Friday this'll be
153
125810
400
próximasexta-feiraserá na
02:06
next Friday this'll be June 27 here in Japan I'll be
154
126210
2409
próxima sexta-feira será 27 de junho aqui no Japão eu estarei em
02:08
June 27 here in Japan I'll be
155
128619
90
02:08
June 27 here in Japan I'll be flying
156
128709
180
02:08
flying
157
128889
400
27 de junho aqui noJapão estarei em
27 de junho aqui noJapão estarei voando voando voando
02:09
flying out to Tokyo around that area
158
129289
1851
para Tóquio em torno dessa área para
02:11
out to Tokyo around that area
159
131140
400
02:11
out to Tokyo around that area and then I will spend the next
160
131540
1190
Tóquio em tornodessaárea
para Tóquio em torno dessa área e então eu vou passar o próximo
02:12
and then I will spend the next
161
132730
140
02:12
and then I will spend the next couple of days with her and come
162
132870
1349
eentãoeu vou passar o próximo
e então eu vou passar os próximos dias com ela e virei
02:14
couple of days with her and come
163
134219
240
02:14
couple of days with her and come back to nagasaki on the
164
134459
1271
alguns dias com ela e virei
alguns dias com ela e voltarei para nagasaki na
02:15
back to nagasaki on the
165
135730
110
02:15
back to nagasaki on the thirtieth
166
135840
279
volta paranagasakina
volta paranagasakino dia trinta
02:16
thirtieth
167
136119
400
02:16
thirtieth and after I get back on making
168
136519
1211
trigésimo
trigésimo e depois que eu voltar a fazer
02:17
and after I get back on making
169
137730
280
edepois que eu voltar afazer
02:18
and after I get back on making video so that you can see all
170
138010
1349
e depois que eu conseguir voltando a fazer vídeo para que você possa ver todos os
02:19
video so that you can see all
171
139359
341
02:19
video so that you can see all the things that we're doing
172
139700
1050
vídeospara que você possa ver todos os
vídeos para que você possa ver todas as coisas que estamos fazendo
02:20
the things that we're doing
173
140750
400
as coisas queestamosfazendo
02:21
the things that we're doing and also see some other tips
174
141150
1429
as coisas que estamos fazendo e também ver algumas outras dicas
02:22
and also see some other tips
175
142579
340
02:22
and also see some other tips it'll be a lot of great cultural
176
142919
1021
etambém vejaalgumas outras dicas
e veja também algumas outras dicas será muita cultura boa será
02:23
it'll be a lot of great cultural
177
143940
400
muitacultura boa
02:24
it'll be a lot of great cultural things
178
144340
219
02:24
things
179
144559
400
02:24
things as well as interesting tips for
180
144959
1560
vai sermuita coisacultural boa coisas
coisas coisas também dicas interessantes para
02:26
as well as interesting tips for
181
146519
170
02:26
as well as interesting tips for you anyone else out there
182
146689
1101
bem comodicas interessantespara, bem
como dicas interessantes para você mais alguém você mais alguém você mais
02:27
you anyone else out there
183
147790
190
02:27
you anyone else out there watching
184
147980
329
alguém assistindo assistindo assistindo
02:28
watching
185
148309
400
02:28
watching about how to get fluent in
186
148709
1191
sobre como ficar fluente em
02:29
about how to get fluent in
187
149900
140
sobrecomo ficar fluenteem
02:30
about how to get fluent in English faster a couple other
188
150040
2169
sobre como ficar fluente em inglês mais rápido a alguns outros
02:32
English faster a couple other
189
152209
140
02:32
English faster a couple other things will be doing
190
152349
690
inglesesmais rápidos algunsoutros
ingleses mais rápidos algumas outras coisas vão fazer as
02:33
things will be doing
191
153039
400
02:33
things will be doing again she has a really great
192
153439
1101
coisasvãofazer as
coisas vão fazer de novo ela está ótima de novo ela
02:34
again she has a really great
193
154540
259
02:34
again she has a really great plan worked out will be going to
194
154799
1550
estáótima de
novo ela tem um plano realmente ótimo elaborado ela está indo para o
02:36
plan worked out will be going to
195
156349
230
02:36
plan worked out will be going to a traditional village
196
156579
970
planodeu certoserá um
plano elaborado irá para uma vila tradicional
02:37
a traditional village
197
157549
400
02:37
a traditional village actually get to transcend
198
157949
1131
uma vilatradicional
uma vila tradicional realmente transcender
02:39
actually get to transcend
199
159080
400
02:39
actually get to transcend traditional Japanese a samurai
200
159480
1569
realmenteconseguirtranscender
realmente transcender japonês tradicional um samurai
02:41
traditional Japanese a samurai
201
161049
400
02:41
traditional Japanese a samurai armor some other things like
202
161449
1440
japonês tradicional umsamurai
japonês tradicional um samurai armadura algumas outras coisas como
02:42
armor some other things like
203
162889
160
armadura algumasoutras coisas como
02:43
armor some other things like that maybe we'll try some
204
163049
1400
armaduras algumas outras coisas assim talvez nós tentemos algumas
02:44
that maybe we'll try some
205
164449
311
02:44
that maybe we'll try some interesting traditional craps
206
164760
1570
que talvez nós tentemos algumas que
talvez nós tentemos alguns dados tradicionais
02:46
interesting traditional craps
207
166330
400
02:46
interesting traditional craps we're also going to do our
208
166730
1319
interessantes dados tradicionais interessantes dados
tradicionais interessantes nós também vamos fazer o nosso
02:48
we're also going to do our
209
168049
400
02:48
we're also going to do our little bit a cut okay so maybe I
210
168449
1561
nóstambémvamosfazer onosso também vamos
fazer o nosso cortezinho ok então talvez eu corte um
02:50
little bit a cut okay so maybe I
211
170010
209
02:50
little bit a cut okay so maybe I can sing and get some %uh that
212
170219
1230
pouquinhook então talvez eu
corte um pouquinho ok então talvez eu possa cantar e pegar um pouco de %uh que
02:51
can sing and get some %uh that
213
171449
290
02:51
can sing and get some %uh that on a video as well
214
171739
940
podecantar epegar um pouco%uh que
pode cantar e obter algum %uh que em um vídeo, bem
02:52
on a video as well
215
172679
400
em um vídeo,bem como
02:53
on a video as well will be having some Jackie Nico
216
173079
1280
em um vídeo, também terá um pouco de Jackie Nico,
02:54
will be having some Jackie Nico
217
174359
300
02:54
will be having some Jackie Nico this is the barbecue I had a
218
174659
1400
teráalgumJackie Nico,
terá algum J ackie Nico este é o churrasco que eu fiz
02:56
this is the barbecue I had a
219
176059
50
02:56
this is the barbecue I had a video about not that long ago
220
176109
1520
esteé ochurrasco que eufiz este é o
churrasco eu fiz um vídeo sobre não faz muito tempo
02:57
video about not that long ago
221
177629
400
vídeo sobre não faz muito tempo
02:58
video about not that long ago I will also be going to the hi
222
178029
2180
vídeo sobre não faz muito tempo também irei ao oi
03:00
I will also be going to the hi
223
180209
400
03:00
I will also be going to the hi aeronautic museum so this is
224
180609
1340
Itambémirei aooi
eu também irei ao oi museu da aeronáutica então este é o
03:01
aeronautic museum so this is
225
181949
140
museu da aeronáuticaentão este é o
03:02
aeronautic museum so this is about Spain's in airplanes and
226
182089
1610
museu da aeronáutica então isso é sobre a Espanha em aviões e sobre a
03:03
about Spain's in airplanes and
227
183699
130
03:03
about Spain's in airplanes and things like that so there'll be
228
183829
1550
Espanhaemaviõese
sobre a Espanha em aviões e coisas assim então aí Haverá
03:05
things like that so there'll be
229
185379
101
03:05
things like that so there'll be a lot
230
185480
169
03:05
a lot
231
185649
400
coisas assim, entãohaverá
coisas assim, então haverá muitas coisas
03:06
a lot a fantastic things will get to
232
186049
1410
fantásticas que chegarão a
03:07
a fantastic things will get to
233
187459
150
03:07
a fantastic things will get to do and the whole reason we're
234
187609
1210
fantásticascoisas quechegarão
a fantásticas coisas que conseguiremos fazer e toda a razão pela qual nós re
03:08
do and the whole reason we're
235
188819
270
fazer etoda arazão pela qual estamos
03:09
do and the whole reason we're doing these things
236
189089
640
03:09
doing these things
237
189729
400
fazendo e toda a razão pela qual estamos fazendo essas coisas
fazendo essas coisas
03:10
doing these things is because I want to get her out
238
190129
1610
fazendo essas coisas é porque eu quero tirá-la é porque
03:11
is because I want to get her out
239
191739
250
03:11
is because I want to get her out of the classroom out in the
240
191989
1560
eu quero tirá-la
é porque eu quero tirá-la da sala de aula para fora da
03:13
of the classroom out in the
241
193549
131
03:13
of the classroom out in the textbook and that way when we're
242
193680
1300
sala de aula para fora em t ele
da sala de aula no livro didático e assim quando estamos no livro
03:14
textbook and that way when we're
243
194980
159
didáticoeassim quando estamos no
03:15
textbook and that way when we're actually doing things
244
195139
870
livro didático e assim quando estamos realmente fazendo coisas
03:16
actually doing things
245
196009
400
03:16
actually doing things she can relax and you know
246
196409
1650
realmente fazendo coisas
realmente fazendo coisas ela pode relaxar e você sabe que
03:18
she can relax and you know
247
198059
100
03:18
she can relax and you know hopefully we can do a lot more
248
198159
1080
elapoderelaxare vocêsabe que
ela pode relaxar e você sabe espero que possamos fazer muito mais espero que
03:19
hopefully we can do a lot more
249
199239
280
03:19
hopefully we can do a lot more interesting things go out to
250
199519
1320
possamos fazer muito mais
espero que possamos fazer muito mais coisas interessantes sair para
03:20
interesting things go out to
251
200839
61
03:20
interesting things go out to meet some people
252
200900
539
coisas interessantes sair para
coisas interessantes sair para conhecer algumas pessoas
03:21
meet some people
253
201439
400
03:21
meet some people and I can show her personally
254
201839
1441
conhecer algumas pessoas
conhecer algumas pessoas e posso mostrar a ela pessoalmente
03:23
and I can show her personally
255
203280
400
03:23
and I can show her personally some really fantastic tips that
256
203680
1639
eposso mostrar a ela pessoalmente
e posso mostrar a ela pessoalmente algumas dicas realmente fantásticas
03:25
some really fantastic tips that
257
205319
210
03:25
some really fantastic tips that will help for improved for
258
205529
981
algumas dicas realmente fantásticas
algumas dicas realmente fantásticas que ajudarão a melhorar
03:26
will help for improved for
259
206510
99
03:26
will help for improved for English
260
206609
190
03:26
English
261
206799
400
ajudarão amelhorar
ajudarãoamelhorar para Inglês Inglês Inglês
03:27
English so I'll be with her I'll be
262
207199
1150
então eu estarei com ela eu estarei
03:28
so I'll be with her I'll be
263
208349
110
03:28
so I'll be with her I'll be staying at her home as I
264
208459
1221
então eu estareicomela eu estarei
então eu estarei com ela eu estarei na casa dela enquanto eu
03:29
staying at her home as I
265
209680
80
03:29
staying at her home as I mentioned before
266
209760
659
ficar na casa dela enquanto eu
ficar em sua casa como mencionei antes
03:30
mentioned before
267
210419
400
03:30
mentioned before and I'll be able to practice you
268
210819
2221
mentio ned antes
mencionado antes e poderei praticar você
03:33
and I'll be able to practice you
269
213040
119
03:33
and I'll be able to practice you know the English that we use in
270
213159
1260
e podereipraticarvocê
e poderei praticar você conheça o inglês que usamos conheça o
03:34
know the English that we use in
271
214419
80
03:34
know the English that we use in the morning when we wake up
272
214499
960
inglêsque usamos
conheça o inglês que usamos usar de manhã ao acordar de
03:35
the morning when we wake up
273
215459
180
03:35
the morning when we wake up before we go to bed and
274
215639
1180
manhã ao acordar de
manhã ao acordar antes de ir para a cama e
03:36
before we go to bed and
275
216819
260
antes deirpara acama e
03:37
before we go to bed and all the things that we use
276
217079
920
03:37
all the things that we use
277
217999
250
antes de ir para a cama e todas as coisas que usamos
todas ascoisasqueusamos
03:38
all the things that we use English for lots of little
278
218249
1440
todas as coisas que usamos inglês para muito pouco
03:39
English for lots of little
279
219689
160
03:39
English for lots of little things I'll be able to teach
280
219849
1060
inglês paramuitopouco
inglês para muitas coisas pequenas poderei ensinar
03:40
things I'll be able to teach
281
220909
400
coisas poderei ensinar
03:41
things I'll be able to teach all kinds at that the tiny
282
221309
1070
coisas poderei ensinar todos os tipos minúsculos de
03:42
all kinds at that the tiny
283
222379
381
03:42
all kinds at that the tiny little things that you really
284
222760
799
todos ostipos os minúsculos de todos os
tipos as pequenas coisas que vocês realmente
03:43
little things that you really
285
223559
290
03:43
little things that you really just never get to see when
286
223849
1000
pequenas coisas que vocês realmente
pequenas coisas que você realmente nunca consegue ver quando
03:44
just never get to see when
287
224849
271
nunca consegue ver quando
03:45
just never get to see when you're in the classroom
288
225120
929
simplesmente nunca consegue ver quando você está dentro a sala de aula
03:46
you're in the classroom
289
226049
400
03:46
you're in the classroom some really looking forward to
290
226449
1120
você estánasala de aula
você está na sala de aula alguns realmente olhando f esperando por
03:47
some really looking forward to
291
227569
130
03:47
some really looking forward to that in our be bringing that
292
227699
1110
alguns realmente ansiosos por
alguns realmente ansiosos por isso em nosso estar trazendo isso em
03:48
that in our be bringing that
293
228809
160
03:48
that in our be bringing that back
294
228969
391
nosso estartrazendo
isso emnosso estartrazendoisso de volta de volta
03:49
back
295
229360
400
03:49
back for everyone to watch on the
296
229760
1569
para todos
03:51
for everyone to watch on the
297
231329
110
03:51
for everyone to watch on the video when I return to nagasaki
298
231439
1790
assistirem para todos assistirem
para todos assistirem o vídeo quando eu voltar para nagasaki
03:53
video when I return to nagasaki
299
233229
400
03:53
video when I return to nagasaki at the end of the trip well if
300
233629
1870
vídeo quando euvoltar para nagasaki
vídeo quando eu voltar para nagasaki no final da viagem bem se
03:55
at the end of the trip well if
301
235499
100
03:55
at the end of the trip well if you're watching this comic oh
302
235599
1700
nofinalda viagem bem se
no final da viagem bem se você estiver assistindo a esta história em quadrinhos oh
03:57
you're watching this comic oh
303
237299
90
03:57
you're watching this comic oh I'm really excited to see you
304
237389
1300
você estáassistindo esta história em quadrinhosoh
você está assistindo esta história em quadrinhos oh estou muito animado para vê-lo estou
03:58
I'm really excited to see you
305
238689
241
03:58
I'm really excited to see you and hopefully if you see this
306
238930
1169
muitoanimado para
vê-lo estou muito animado para vê-lo e espero que se você ver isso
04:00
and hopefully if you see this
307
240099
161
04:00
and hopefully if you see this again before we meet
308
240260
1039
e espero que se você ver isso
e espero que se você ver isso de novo antes de nos encontrarmos de
04:01
again before we meet
309
241299
400
04:01
again before we meet I'm so proud of you for taking a
310
241699
1420
novo antes de nos encontrarmos de
novo antes de nos encontrarmos Estou tão orgulhoso de você por aceitar
04:03
I'm so proud of you for taking a
311
243119
290
04:03
I'm so proud of you for taking a chance on me having me come to
312
243409
1860
Estoutãoorgulhoso de vocêpor aceitar
Estou tão orgulhoso de você por arriscar eu me tendo um
04:05
chance on me having me come to
313
245269
400
04:05
chance on me having me come to your home
314
245669
210
04:05
your home
315
245879
400
acaso me tendo um
acaso me tendo um acaso para sua casa sua casa sua
04:06
your home I've never met Kumiko in person
316
246279
1490
casa nunca conheci Kumiko pessoalmente nunca
04:07
I've never met Kumiko in person
317
247769
400
conheciKumikopessoalmente
04:08
I've never met Kumiko in person before although we have spoken
318
248169
1050
nunca conheci Kumiko pessoalmente antes embora já tenhamos falado antes embora já
04:09
before although we have spoken
319
249219
211
04:09
before although we have spoken on skype
320
249430
889
tenhamosfalado
antes embora tenhamos falado no skype
04:10
on skype
321
250319
400
04:10
on skype I was really great to speak with
322
250719
1321
no skype
no skype foi muito bom falar com ela
04:12
I was really great to speak with
323
252040
140
04:12
I was really great to speak with her and again I'm so proud of
324
252180
1549
foimuitobomfalar com ela
foi muito bom falar com ela e de novo estou muito orgulhoso dela e de
04:13
her and again I'm so proud of
325
253729
50
04:13
her and again I'm so proud of her
326
253779
251
novoestoumuitoorgulhoso
dela e de novoestoumuitoorgulhosode ela ela ela
04:14
her
327
254030
400
04:14
her for welcoming me into our own we
328
254430
1670
por me acolher em nosso próprio nós
04:16
for welcoming me into our own we
329
256100
150
04:16
for welcoming me into our own we can be kinda crazy you know
330
256250
1150
porme acolher emnosso próprio nós
por me acolher em nosso próprio nós podemos ser meio loucos você sabe
04:17
can be kinda crazy you know
331
257400
70
04:17
can be kinda crazy you know maybe I'm a
332
257470
480
04:17
maybe I'm a
333
257950
400
podesermeio louco você sabe
pode ser meio louco você sabe talvez eu seja um
talvezeu
04:18
maybe I'm a I'm a weird kinda crazy guy so
334
258350
1909
talvez eu seja um eu sou um cara estranho meio louco então
04:20
I'm a weird kinda crazy guy so
335
260259
171
04:20
I'm a weird kinda crazy guy so hopefully it should be a
336
260430
1169
eu sou um cara estranhomeioloucoentão
eu sou um cara meio estranho meio louco então espero que seja um
04:21
hopefully it should be a
337
261599
81
04:21
hopefully it should be a fantastic trip in will have the
338
261680
1500
espero queseja um
espero que seja fantástico viagem terá a viagem
04:23
fantastic trip in will have the
339
263180
290
04:23
fantastic trip in will have the really great video to show
340
263470
1000
fantásticateráa
viagem fantástica terá o vídeo realmente ótimo para sh agora um
04:24
really great video to show
341
264470
199
04:24
really great video to show everyone with lots of different
342
264669
1490
vídeo realmente ótimo para mostrar um
vídeo realmente ótimo para mostrar a todos com muitos diferentes
04:26
everyone with lots of different
343
266159
341
04:26
everyone with lots of different experiences
344
266500
389
04:26
experiences
345
266889
400
todos commuitosdiferentes
todos commuitas experiênciasdiferentes experiências experiências
04:27
experiences entry tips for everyone to
346
267289
1560
dicas de entrada para todos
04:28
entry tips for everyone to
347
268849
121
04:28
entry tips for everyone to improve their English when I
348
268970
1050
dicas de entrada para todos
dicas de entrada para todos melhorarem seu inglês quando eu
04:30
improve their English when I
349
270020
49
04:30
improve their English when I return
350
270069
700
04:30
return
351
270769
400
melhorar o inglês deles quando eu
melhorar o inglês deles quando eu voltar
voltar
04:31
return also the next place I'm going to
352
271169
2301
voltar também o próximo lugar para onde irei
04:33
also the next place I'm going to
353
273470
129
04:33
also the next place I'm going to go now this has been kind of
354
273599
1540
também opróximolugar para ondeirei
também o próximo lugar para onde irei agora isso foi meio que
04:35
go now this has been kind of
355
275139
41
04:35
go now this has been kind of tricky there's a whole bunch a
356
275180
1180
ir agora issofoi tem sido meio
difícil agora isso tem sido meio complicado há um monte de
04:36
tricky there's a whole bunch a
357
276360
250
04:36
tricky there's a whole bunch a people that are sending me
358
276610
850
complicado há ummonte de
complicado há um monte de pessoas que estão me enviando
04:37
people that are sending me
359
277460
179
04:37
people that are sending me emails about come to my country
360
277639
1231
pessoasque estão meenviando
pessoas que estão me enviando e-mails sobre vir para o meu país
04:38
emails about come to my country
361
278870
310
e-mails sobrevenhapara o meu país
04:39
emails about come to my country come to my country
362
279180
1059
emails sobre venha para o meu país venha para o meu país
04:40
come to my country
363
280239
400
04:40
come to my country and I would love to go
364
280639
990
venha para o meu
país venha para o meu país e eu adoraria ir
04:41
and I would love to go
365
281629
130
04:41
and I would love to go everywhere it's just a question
366
281759
1030
eeuadoraria ir
e eu adoraria ir a todos os lugares re é apenas uma pergunta em
04:42
everywhere it's just a question
367
282789
141
04:42
everywhere it's just a question of time
368
282930
769
todos os lugareséapenasuma pergunta em
todos os lugares é apenas uma questão de tempo
04:43
of time
369
283699
400
de tempo
04:44
of time and how I can figure out how to
370
284099
1100
de tempo e como posso descobrir como
04:45
and how I can figure out how to
371
285199
161
04:45
and how I can figure out how to get to different places I really
372
285360
1320
e comopossodescobrir como
e como posso descobrir como chegar a lugares diferentes realmente
04:46
get to different places I really
373
286680
359
chegoalugares diferentes eu realmente
04:47
get to different places I really need like a travel agent or
374
287039
1280
chego a lugares diferentes eu realmente preciso como um agente de viagens ou
04:48
need like a travel agent or
375
288319
51
04:48
need like a travel agent or something like that because you
376
288370
1120
preciso como um agente de viagens ou
preciso como um agente de viagens ou algo assim porque você
04:49
something like that because you
377
289490
239
04:49
something like that because you know I can
378
289729
421
algo assim porque você
algo assim porque você sabe que eu posso
04:50
know I can
379
290150
400
04:50
know I can there's lotsa different people
380
290550
820
saberEu posso
saber, eu posso, há muitas pessoas diferentes, há
04:51
there's lotsa different people
381
291370
250
04:51
there's lotsa different people that would like to do things and
382
291620
1530
muitas pessoasdiferentes, há
muitas pessoas diferentes que gostariam de fazer coisas e
04:53
that would like to do things and
383
293150
130
04:53
that would like to do things and this was kind of a tricky one to
384
293280
1199
que gostariam de fazer coisas e
que gostariam de fazer coisas e isso foi meio complicado para
04:54
this was kind of a tricky one to
385
294479
71
04:54
this was kind of a tricky one to set up
386
294550
239
04:54
set up
387
294789
231
isso foi meioque umcomplicado para
isso foi meio complicado para configurar configurar configurar
04:55
set up I had to decide did I wanna go
388
295020
1760
eu tive que decidir se eu queria ir
04:56
I had to decide did I wanna go
389
296780
150
04:56
I had to decide did I wanna go someplace closer a little bit
390
296930
1410
eutive que decidir seeuqueriair
eu tive que decidir se eu queria ir para algum lugar mais perto um pouco mais
04:58
someplace closer a little bit
391
298340
139
04:58
someplace closer a little bit further away or
392
298479
891
perto umpouco em
algum lugar mais perto um pouco mais longe ou
04:59
further away or
393
299370
400
04:59
further away or you know maybe do something a
394
299770
940
mais longe ou
mais longe ou você sabe talvez fazer algo a
05:00
you know maybe do something a
395
300710
79
05:00
you know maybe do something a little bit more interesting
396
300789
1181
você sabe talvez fazer algo a
você sabe talvez fazer algo um pouco mais interessante um pouco
05:01
little bit more interesting
397
301970
400
mais interessante
05:02
little bit more interesting different you know that kinda
398
302370
910
um pouco mais interessante diferente você sabe isso meio
05:03
different you know that kinda
399
303280
240
05:03
different you know that kinda thing
400
303520
260
05:03
thing
401
303780
400
diferente sabesmeio
diferente sabesesse tipo de coisa
05:04
thing and I had to think about you
402
304180
730
05:04
and I had to think about you
403
304910
400
e eu tive que pensar em você
e eu tive que pensar em você
05:05
and I had to think about you know where a lot of the fans
404
305310
1030
e eu tive que pensar em você sabe onde muitos fãs
05:06
know where a lot of the fans
405
306340
199
05:06
know where a lot of the fans were coming from a lot of the
406
306539
1361
sabem onde muitos fãs
sei de onde vinham muitos torcedores muitos vinham de muitos vinham
05:07
were coming from a lot of the
407
307900
100
05:08
were coming from a lot of the teams in
408
308000
549
05:08
teams in
409
308549
400
05:08
teams in questions were coming from
410
308949
911
de muitos times em
times em
times em perguntas vinham de
05:09
questions were coming from
411
309860
190
perguntas vinham de
05:10
questions were coming from particular countries but the
412
310050
1519
perguntas vinham de determinados países mas o
05:11
particular countries but the
413
311569
90
05:11
particular countries but the country have decided on for the
414
311659
1581
países específicos, mas os
países específicos, mas o país decidiu para o
05:13
country have decided on for the
415
313240
130
05:13
country have decided on for the next
416
313370
70
05:13
next
417
313440
400
05:13
next location is feet at nom so I'm
418
313840
2549
paísdecidiu para o
paísdecidiu para o próximo próximo
próximo local está pés no nome, então estou
05:16
location is feet at nom so I'm
419
316389
101
05:16
location is feet at nom so I'm really excited to go to Vietnam
420
316490
1160
loca ção é pésnonom então minha
localização é pés no nom então estou muito animado para ir ao Vietnã
05:17
really excited to go to Vietnam
421
317650
250
05:17
really excited to go to Vietnam next
422
317900
480
muitoanimado para ir ao Vietnã
muitoanimado para ir ao Vietnã próximo próximo
05:18
next
423
318380
400
05:18
next if you live in vietnam again you
424
318780
1620
próximo se você mora no Vietnã novamente você
05:20
if you live in vietnam again you
425
320400
109
05:20
if you live in vietnam again you don't have to be a native
426
320509
1160
se vocêmoraemvietnam novamentevocê
se você mora no vietnam novamente você não precisa ser um nativo
05:21
don't have to be a native
427
321669
400
não precisa ser umnativo
05:22
don't have to be a native Vietnamese speaker you don't
428
322069
1160
não precisa ser um falante nativo de vietnamita você não fala
05:23
Vietnamese speaker you don't
429
323229
141
05:23
Vietnamese speaker you don't even have to be Vietnamese
430
323370
1320
vietnamitavocê não fala
vietnamita você não nem precisa ser vietnamita
05:24
even have to be Vietnamese
431
324690
400
nem precisa servietnamita
05:25
even have to be Vietnamese but if you live in vietnam and
432
325090
2120
nem precisa ser vietnamita mas se você mora no vietnã e
05:27
but if you live in vietnam and
433
327210
130
05:27
but if you live in vietnam and you'd like me to come to your
434
327340
940
mas sevocêmora novietnã e
mas se você mora no vietnã e gostaria que eu fosse até você,
05:28
you'd like me to come to your
435
328280
210
05:28
you'd like me to come to your home next again like
436
328490
1350
vocêgostaria que eu fosse a sua casa
você gostaria que eu fosse a sua casa próxima de novo como
05:29
home next again like
437
329840
400
casa próxima denovocomo
05:30
home next again like you know one person from japan
438
330240
989
casa próxima de novo como você conhece uma pessoa do Japão
05:31
you know one person from japan
439
331229
400
05:31
you know one person from japan is are you decide to do that so
440
331629
1271
você conhece uma pessoa doJapão
você conhece uma pessoa do Japão é você decide faça isso então
05:32
is are you decide to do that so
441
332900
210
você decidiu fazer isso então
05:33
is are you decide to do that so hopefully it works out well
442
333110
1300
você decidiu fazer isso então espero que funcione ou t bem
05:34
hopefully it works out well
443
334410
400
05:34
hopefully it works out well in this continues to work out
444
334810
1250
espero que dê certo
espero que dê certo nisso continua dando certo
05:36
in this continues to work out
445
336060
199
05:36
in this continues to work out well for everyone else but if
446
336259
1741
nisso continua dando certo
nisso continua dando certo para todo mundo mas se
05:38
well for everyone else but if
447
338000
110
05:38
well for everyone else but if you live in vietnam you would
448
338110
1149
bem para todo mundomasse
bem para todo mundo mas se você viver no vietnã você moraria
05:39
you live in vietnam you would
449
339259
101
05:39
you live in vietnam you would like me to personally come to
450
339360
1260
novietnã vocêgostaria que eu
morasse no vietnã você gostaria que eu viesse pessoalmente gostar de mim ir
05:40
like me to personally come to
451
340620
130
05:40
like me to personally come to your home you can click on the
452
340750
1099
pessoalmente gostar de
mim ir pessoalmente a sua casa você pode clicar em sua
05:41
your home you can click on the
453
341849
160
casa você pode clicar em
05:42
your home you can click on the link right here
454
342009
871
05:42
link right here
455
342880
400
sua casa você pode clicar no link aqui
link aqui
05:43
link right here to let me know I you know tell
456
343280
1560
link aqui para me avisar eu você sabe diga
05:44
to let me know I you know tell
457
344840
259
parameavisar euvocê sabe diga
05:45
to let me know I you know tell me about yourself again
458
345099
1271
para me avisar eu você sabe me fale sobre você novamente
05:46
me about yourself again
459
346370
400
05:46
me about yourself again the things I'm really looking
460
346770
859
eu sobre você novamente
eu sobre você novamente as coisas que estou realmente procurando as
05:47
the things I'm really looking
461
347629
141
05:47
the things I'm really looking for people that have a really
462
347770
1529
coisas que estou realmente procurando as
coisas que estou realmente procurando por pessoas que
05:49
for people that have a really
463
349299
400
05:49
for people that have a really strong hunger to improve
464
349699
1461
realmente têm uma
forte fome de pessoas que têm uma forte fome de melhorar a
05:51
strong hunger to improve
465
351160
400
05:51
strong hunger to improve and they're also thinking hi
466
351560
1540
fortefome de melhorar a
forte fome de melhorar e eles também estão pensando oi
05:53
and they're also thinking hi
467
353100
400
05:53
and they're also thinking hi deeply and
468
353500
910
e tambémestãopensando oi
e também estão pensando oi profundamente e
05:54
deeply and
469
354410
400
05:54
deeply and particularly about the things
470
354810
1319
profundamentee
profundamente e particularmente sobre as coisas
05:56
particularly about the things
471
356129
361
05:56
particularly about the things that they'd like to do because
472
356490
1179
particularmentesobreas coisas
particularmente sobre as coisas que eles gostariam de fazer porque
05:57
that they'd like to do because
473
357669
231
05:57
that they'd like to do because again we want to get you out of
474
357900
1319
elesgostaria de fazer porque
eles gostariam de fazer porque novamente queremos tirar você de
05:59
again we want to get you out of
475
359219
51
05:59
again we want to get you out of the classroom some looking for
476
359270
1310
novo queremos tirarvocêde
novo queremos tirar você da sala de aula alguns procurando a
06:00
the classroom some looking for
477
360580
139
06:00
the classroom some looking for people that app
478
360719
811
sala de aulaalguns procurando
a sala de aula alguns procurando por pessoas que usam aplicativos
06:01
people that app
479
361530
400
06:01
people that app they can come up with a really
480
361930
970
pessoas que usam aplicativos pessoas que
aplicativos eles podem criar um realmente
06:02
they can come up with a really
481
362900
210
elespodemcriar um realmente
06:03
they can come up with a really great plan about things to do so
482
363110
1630
eles podem criar um ótimo plano sobre coisas para fazer um
06:04
great plan about things to do so
483
364740
259
06:04
great plan about things to do so that
484
364999
151
ótimoplanosobrecoisaspara fazer um
ótimoplanosobrecoisasfazer para
06:05
that
485
365150
400
06:05
that they can do those things while
486
365550
1230
que eles possam fazer essas coisas enquanto
06:06
they can do those things while
487
366780
270
eles podem fazeressascoisasenquanto
06:07
they can do those things while we're improving their English
488
367050
1100
eles podem fazer essas coisas enquanto estamos melhorando o inglês deles
06:08
we're improving their English
489
368150
400
06:08
we're improving their English again this can be an individual
490
368550
1489
estamosmelhorando oinglês deles
estamos melhorando o inglês deles novamente isso pode ser um indivíduo
06:10
again this can be an individual
491
370039
400
06:10
again this can be an individual or group this isn't a chance
492
370439
1420
novamente isso pode ser um indivíduo
novamente isso pode ser um indivíduo ou grupo isso não é uma chance
06:11
or group this isn't a chance
493
371859
400
ou grupoisso não éuma chance
06:12
or group this isn't a chance really for me to go out and
494
372259
801
ou grupo isso não é uma chance realmente para eu sair e
06:13
really for me to go out and
495
373060
150
06:13
really for me to go out and teach kids
496
373210
730
06:13
teach kids
497
373940
400
realmente para eusair e
realmente para eu sair e ensinar crianças ensinar crianças
06:14
teach kids but you know there are a few
498
374340
759
ensinar crianças mas você sabe que há algumas
06:15
but you know there are a few
499
375099
141
06:15
but you know there are a few kids around maybe I'll show them
500
375240
1280
mas você sabe queháalgumas
mas você sabe que há algumas crianças por aí talvez eu mostre as
06:16
kids around maybe I'll show them
501
376520
179
06:16
kids around maybe I'll show them a few things are too
502
376699
861
criançastalvezeumostre as
crianças por aí talvez eu mostre a eles algumas coisas são demais algumas
06:17
a few things are too
503
377560
400
06:17
a few things are too but really this is for adults it
504
377960
1000
coisas sãodemais
algumas coisas são demais mas realmente isso é para adultos
06:18
but really this is for adults it
505
378960
400
mas realmente isso é paraadultos
06:19
but really this is for adults it could be for any gin
506
379360
1580
mas realmente isso é para adultos poderia ser para qualquer gim
06:20
could be for any gin
507
380940
400
pode serpara qualquer gin
06:21
could be for any gin individual or it could be maybe
508
381340
1090
pode ser para qualquer gin individual ou pode ser talvez
06:22
individual or it could be maybe
509
382430
359
06:22
individual or it could be maybe even coming to accompany
510
382789
1320
individual oupode ser talvez
individual ou pode ser talvez até vindo para acompanhar
06:24
even coming to accompany
511
384109
400
06:24
even coming to accompany and showing people how different
512
384509
1101
mesmo vindo paraacompanhar
mesmo vindo para acompanhar e mostrando às pessoas como é diferente
06:25
and showing people how different
513
385610
399
e mostrando às pessoas como é diferente
06:26
and showing people how different things work it would be great to
514
386009
1261
e mostrar às pessoas como coisas diferentes funcionam seria seria ótimo para as
06:27
things work it would be great to
515
387270
109
06:27
things work it would be great to do that as well
516
387379
700
coisas funcionaremseriaótimo para as
coisas funcionarem seria ótimo fazer isso também
06:28
do that as well
517
388079
400
06:28
do that as well and I could see even maybe one
518
388479
1270
fazer isso também fazer
isso também e eu poderia ver até talvez um e
06:29
and I could see even maybe one
519
389749
380
eupoderia ver até talvez um
06:30
and I could see even maybe one or two different people on a
520
390129
1290
e eu poderia ver até talvez um ou duas pessoas diferentes em uma
06:31
or two different people on a
521
391419
41
06:31
or two different people on a particular trip
522
391460
1000
ou duas pessoas diferentes em uma
ou duas pessoas diferentes em uma viagem particular viagem particular
06:32
particular trip
523
392460
400
06:32
particular trip so if you're interested in
524
392860
820
viagem particular então se você estiver interessado em
06:33
so if you're interested in
525
393680
39
06:33
so if you're interested in learning more about this click
526
393719
1440
então se você estiver interessado em aprender mais sobre isso clique
06:35
learning more about this click
527
395159
271
06:35
learning more about this click on the link below if you're
528
395430
1130
aprendendo mais sobre isso clique
aprendendo mais sobre isso clique no link abaixo se você está
06:36
on the link below if you're
529
396560
240
06:36
on the link below if you're in vietnam and you can learn
530
396800
2100
no linkabaixo se você está
no link abaixo se você está no vietnã e pode aprender
06:38
in vietnam and you can learn
531
398900
259
novietnãepode aprender
06:39
in vietnam and you can learn more about that in you can send
532
399159
961
no vietnã e você pode aprender mais sobre isso em você pode enviar
06:40
more about that in you can send
533
400120
319
06:40
more about that in you can send me
534
400439
281
06:40
me
535
400720
400
mais sobreissoemvocê podeenviar
mais sobreissoemvocê pode meenviar
06:41
me your information you can apply
536
401120
1169
suas informações você pode aplicar
06:42
your information you can apply
537
402289
241
06:42
your information you can apply in C and hopefully if I pick you
538
402530
2240
suasinformações você pode aplicar
suas informações você pode aplicar em C e espero que se eu te escolher
06:44
in C and hopefully if I pick you
539
404770
220
06:44
in C and hopefully if I pick you then I will come to your house I
540
404990
1410
em C eespero que se eu escolher você
em C e espero que se eu escolher você então irei para sua casa eu
06:46
then I will come to your house I
541
406400
99
06:46
then I will come to your house I will stay with you
542
406499
781
entãoirei para sua casaeu
então irei para sua casa eu vou ficar com você
06:47
will stay with you
543
407280
400
06:47
will stay with you and really get to improve your
544
407680
1319
vouficar com você
vou ficar com você e realmente conseguir melhorar o seu
06:48
and really get to improve your
545
408999
111
e realmente conseguir para melhorar
06:49
and really get to improve your fluency and help you makeup a
546
409110
1859
e realmente melhorar sua fluência e ajudá-lo a criar uma
06:50
fluency and help you makeup a
547
410969
10
06:50
fluency and help you makeup a dramatic increase a dramatic
548
410979
1410
fluênciaeajudá-lo acriar uma
fluência e ajudá-lo a melhorar um aumento dramático um
06:52
dramatic increase a dramatic
549
412389
400
06:52
dramatic increase a dramatic leap
550
412789
340
aumento dramático dramático um
aumento dramático dramático um salto dramático
06:53
leap
551
413129
400
06:53
leap in your fluency in speaking
552
413529
781
salto na sua fluência ao falar
06:54
in your fluency in speaking
553
414310
400
06:54
in your fluency in speaking confident well that's it again I
554
414710
2429
emsua fluênciaemfalar
na sua fluência em falar confiante bem é isso de novo eu
06:57
confident well that's it again I
555
417139
71
06:57
confident well that's it again I have a i
556
417210
619
06:57
have a i
557
417829
400
confiante bem é isso denovo eu confiante
bem é isso de novo eu tenho um eu
tenho um eu
06:58
have a i I'm really looking forward to
558
418229
921
tenho um eu estou realmente ansioso por estou
06:59
I'm really looking forward to
559
419150
239
06:59
I'm really looking forward to this trip and it should be a
560
419389
1430
realmenteansioso por
estou realmente ansioso ansioso por esta viagem e deve ser
07:00
this trip and it should be a
561
420819
141
07:00
this trip and it should be a fantastic trip
562
420960
739
estaviageme deve ser
esta viagem e deve ser uma viagem fantástica viagem fantástica
07:01
fantastic trip
563
421699
400
07:02
fantastic trip anyway I hope to see you are
564
422099
1590
viagem fantástica de qualquer maneira espero ver você
07:03
anyway I hope to see you are
565
423689
361
de qualquer maneiraespero ver você de
07:04
anyway I hope to see you are very get her a guess
566
424050
860
07:04
very get her a guess
567
424910
400
qualquer maneira Espero ver que você é muito dê um palpite para ela, dê um
palpite para
07:05
very get her a guess again soon the next time I'm
568
425310
1219
ela, dê um palpite de novo logo na próxima vez estou de
07:06
again soon the next time I'm
569
426529
121
07:06
again soon the next time I'm making this video I have a
570
426650
1449
novo logo napróxima vezestou
de novo logo na próxima vez estou fazendo este vídeo eu tenho a
07:08
making this video I have a
571
428099
400
07:08
making this video I have a another video after I come back
572
428499
1301
fazendoeste vídeotenho a
fazendo este vídeo tenho outro vídeo depois que eu voltar
07:09
another video after I come back
573
429800
60
07:09
another video after I come back from that trip this will be the
574
429860
1130
outrovídeodepois queeu voltar
outro vídeo depois que eu voltar dessa viagem esse será o
07:10
from that trip this will be the
575
430990
130
dessa viagem esse será o
07:11
from that trip this will be the last video I make about the
576
431120
1319
dessa viagem isso vai seja o último vídeo que faço sobre o
07:12
last video I make about the
577
432439
121
07:12
last video I make about the world tour before I go
578
432560
1669
último vídeo quefaço sobreo
último vídeo que faço sobre a turnê mundial antes de ir em
07:14
world tour before I go
579
434229
400
07:14
world tour before I go so again next Friday and leave
580
434629
1271
turnê mundial antes deir em
turnê mundial antes de ir de novo na próxima sexta e partir
07:15
so again next Friday and leave
581
435900
289
de novo na próxima sextaesair de novo na
07:16
so again next Friday and leave and then when I come back I'll
582
436189
820
próxima sexta-feira e sair e quando eu voltar eu vou
07:17
and then when I come back I'll
583
437009
291
07:17
and then when I come back I'll have a new video for you
584
437300
1179
equandoeu voltareu vou
e quando eu voltar eu vou ter um novo vídeo para você
07:18
have a new video for you
585
438479
400
07:18
have a new video for you all about the trip and what I
586
438879
1310
tem um novo vídeo para você
tem um novo vídeo para você tudo sobre a viagem e
07:20
all about the trip and what I
587
440189
51
07:20
all about the trip and what I learned have a fantastic day in
588
440240
1590
tudo sobre a viageme
tudo sobre a viagem e o que aprendi fantas tic dia em
07:21
learned have a fantastic day in
589
441830
309
aprendidotenha um dia fantásticoem
07:22
learned have a fantastic day in again if you're from vietnam
590
442139
701
07:22
again if you're from vietnam
591
442840
400
aprendido tenha um dia fantástico novamente se você é do vietnã
novamente sevocê é dovietnã
07:23
again if you're from vietnam click down here
592
443240
769
novamente se você é do vietnã clique aqui em baixo clique aqui em
07:24
click down here
593
444009
400
07:24
click down here and I'll see you at English
594
444409
1010
baixo clique aqui e eu verei você na aula de inglês
07:25
and I'll see you at English
595
445419
291
07:25
and I'll see you at English anyone dot com bye bye
596
445710
6000
evejovocêna aula de inglês
e vejo você na aula de inglês qualquer um ponto com tchau tchau
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7