Drew Badger's Couch Surfing English Fluency Training World Tour - Japan Update

9,247 views ・ 2014-06-16

EnglishAnyone


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:02
0
2940
1339
00:04
hello there everyone it's drew
1
4279
271
00:04
hello there everyone it's drew badger here again the cofounder
2
4550
1510
hola atodos ha dibujado
hola a todos ha dibujado badger aquí otra vez el tejón cofundador
00:06
badger here again the cofounder
3
6060
400
00:06
badger here again the cofounder a fucking glitch
4
6460
300
00:06
a fucking glitch
5
6760
340
aquíotra vezel
tejón cofundador aquí otra vez el cofundador
00:07
a fucking glitch anyone dot com and it's a lovely
6
7100
2220
00:09
anyone dot com and it's a lovely
7
9320
400
00:09
anyone dot com and it's a lovely beautiful
8
9720
650
comy es unhermoso hermoso
00:10
beautiful
9
10370
400
00:10
beautiful kinda made June day here in
10
10770
2350
hermoso
hermoso un poco hecho el día de junio aquí en
00:13
kinda made June day here in
11
13120
150
00:13
kinda made June day here in Japan and I wanted to give
12
13270
1190
un pocohecho el día de junioaquíen
un poco hecho el día de junio aquí en Japón y quería darle a
00:14
Japan and I wanted to give
13
14460
130
00:14
Japan and I wanted to give everyone an
14
14590
400
00:14
everyone an
15
14990
350
Japón yqueríadarle a
Japón y quería darles a todos y a
todos y a
00:15
everyone an update on what's happening with
16
15340
1400
todos un actualización sobre lo que está pasando con
00:16
update on what's happening with
17
16740
400
actualizaciónsobre lo que está pasando con
00:17
update on what's happening with the couch surfing
18
17140
950
actualización sobre lo que está pasando con el sofá surfeando
00:18
the couch surfing
19
18090
400
00:18
the couch surfing world to our if you're not
20
18490
1980
elsofá surfeando
el sofá surfeando mundo a nuestro si no eres
00:20
world to our if you're not
21
20470
130
00:20
world to our if you're not familiar basically what I'll be
22
20600
1510
mundoa nuestrosi no eres
mundo a nuestro si no estás familiarizado básicamente lo que estaré
00:22
familiar basically what I'll be
23
22110
80
00:22
familiar basically what I'll be doing is traveling to different
24
22190
1380
familiarizadobásicamenteloque estaré
familiarizado básicamente lo que estaré haciendo es viajar a diferentes
00:23
doing is traveling to different
25
23570
330
00:23
doing is traveling to different countries
26
23900
470
hacer esviajar adiferentes
hacer esviajar ad diferentes países
00:24
countries
27
24370
400
00:24
countries out of my own pocket that means
28
24770
1780
países
países de mi propio bolsillo eso
00:26
out of my own pocket that means
29
26550
380
00:26
out of my own pocket that means I'm actually paying in maybe if
30
26930
1519
significa de mi propio bolsilloeso
significa de mi propio bolsillo eso significa que en realidad estoy pagando tal vez si
00:28
I'm actually paying in maybe if
31
28449
131
00:28
I'm actually paying in maybe if your sponsor out there you wanna
32
28580
1180
realmente estoypagandotal vez si
realmente estoy pagando tal vez si su patrocinador por ahí quieres que
00:29
your sponsor out there you wanna
33
29760
200
00:29
your sponsor out there you wanna hook me up with some airline
34
29960
800
tupatrocinador porahíquieras que
tu patrocinador por ahí quieras conectarme con alguna aerolínea
00:30
hook me up with some airline
35
30760
400
conectarme con alguna
00:31
hook me up with some airline tickets or something
36
31160
690
00:31
tickets or something
37
31850
400
aerolínea conectarme con algunos boletos de avión o algo
boletos o algo
00:32
tickets or something that would be really helpful but
38
32250
1409
boletos o algo que sería realmente útil pero
00:33
that would be really helpful but
39
33659
400
eso
00:34
that would be really helpful but I'll be traveling to different
40
34059
1101
sería muy útil pero eso sería muy útil pero viajaré a diferentes
00:35
I'll be traveling to different
41
35160
300
00:35
I'll be traveling to different countries and
42
35460
400
00:35
countries and
43
35860
400
viajaré a
diferentes viajaré a diferentes países y
paísesy
00:36
countries and actually staying in the homes of
44
36260
1569
países y de hecho me quedaré en los hogares de
00:37
actually staying in the homes of
45
37829
81
00:37
actually staying in the homes of people so this is couchsurfing
46
37910
1350
hecho me quedaré en los hogares
de quedarse en las casas de las personas, así que esto es hacer couchsurfing,
00:39
people so this is couchsurfing
47
39260
400
00:39
people so this is couchsurfing where you don't stay at a hotel
48
39660
950
así que esto es hacercouchsurfing,
así que esto es hacer couchsurfing donde no te quedas en un hotel
00:40
where you don't stay at a hotel
49
40610
150
00:40
where you don't stay at a hotel you stay with local people
50
40760
1450
dondeno te quedas en un hotel
donde no te quedas en un hotel te quedas con gente local
00:42
you stay with local people
51
42210
400
00:42
you stay with local people and you get to do local things
52
42610
1170
te quedas con gente local
te quedas con gente local y puedes hacer cosas locales
00:43
and you get to do local things
53
43780
400
ypuedeshacer cosas locales
00:44
and you get to do local things that most tourists don't really
54
44180
1370
y puedes hacer cosas locales que la mayoría de los turistas no hacen Realmente
00:45
that most tourists don't really
55
45550
210
00:45
that most tourists don't really get to experience
56
45760
660
que la mayoría de los turistas no realmente
que la mayoría de los turistas realmente no llegan a experimentar
00:46
get to experience
57
46420
400
00:46
get to experience and as I stay with people all
58
46820
1669
llegar a experimentar
llegar a experimentar y mientras me quedo con todas las personas
00:48
and as I stay with people all
59
48489
160
00:48
and as I stay with people all really get to focus on
60
48649
1821
ymientras me quedo contodas las personas
y mientras me quedo con todas las personas realmente se enfocan en
00:50
really get to focus on
61
50470
400
00:50
really get to focus on improving their English in
62
50870
1140
enfocarse
realmente en enfocarse realmente en mejorar su inglés en
00:52
improving their English in
63
52010
150
00:52
improving their English in helping them build confidence
64
52160
950
mejorar suinglésen
mejorar su inglés en ayudarlos a desarrollar confianza
00:53
helping them build confidence
65
53110
400
00:53
helping them build confidence and fluency
66
53510
480
00:53
and fluency
67
53990
400
ayudarlos a desarrollar confianza
ayudarlos a desarrollar confianza y fluidez
y fluidez
00:54
and fluency and I'll be able to learn things
68
54390
1349
y fluidez y podré aprender cosas
00:55
and I'll be able to learn things
69
55739
271
ypodré aprender cosas
00:56
and I'll be able to learn things from them about their own
70
56010
1100
y podré aprender cosas
00:57
from them about their own
71
57110
260
00:57
from them about their own culture at the same time
72
57370
1170
de ellos sobre su propia cultura al mismo tiempo
00:58
culture at the same time
73
58540
400
00:58
culture at the same time so I'm just beginning this tour
74
58940
1410
cultura al mismo tiempo
cultura al mismo tiempo así que yo soy solo t comenzando esta gira
01:00
so I'm just beginning this tour
75
60350
330
01:00
so I'm just beginning this tour now and if you're again not
76
60680
1350
así que estoy comenzando estagira
así que solo estoy comenzando esta gira ahora y si estás otra vez no
01:02
now and if you're again not
77
62030
240
01:02
now and if you're again not familiar
78
62270
330
01:02
familiar
79
62600
400
ahoraysiestás otra vezno
ahoraysiestás otra vezno familiar
familiar
01:03
familiar my first country is Japan I'm
80
63000
2320
familiar mi primer país es Japón Soy
01:05
my first country is Japan I'm
81
65320
210
01:05
my first country is Japan I'm already living here so I figured
82
65530
1080
mi primer país es Japón Soy mi primer país es Japón Ya vivo aquí, así que pensé que
01:06
already living here so I figured
83
66610
400
ya vivía aquí, así quepensé que
01:07
already living here so I figured that would be a great place to
84
67010
880
01:07
that would be a great place to
85
67890
400
ya viviría aquí, así que pensé que sería un gran lugar para
eso sería un gran lugar para
01:08
that would be a great place to start
86
68290
109
01:08
start
87
68399
400
01:08
start and the first place I'll be
88
68799
1171
eso sería un gran lugar para empezar
empezar
empezar y el primer lugar en el que estaré
01:09
and the first place I'll be
89
69970
130
y elprimerlugar en el que estaré
01:10
and the first place I'll be going is Chiba Japan so this is
90
70100
2699
y el primer lugar al que iré es Chiba Japón así que esto es
01:12
going is Chiba Japan so this is
91
72799
271
ChibaJapónasí queesto
01:13
going is Chiba Japan so this is %ah quite far from where I am I
92
73070
1430
va es Chiba Japón así que esto es %ah bastante lejos de donde estoy estoy
01:14
%ah quite far from where I am I
93
74500
310
01:14
%ah quite far from where I am I live in nagasaki
94
74810
830
%ah bastantelejos de donde estoy estoy
%ah bastante lejos de donde estoy vivo en nagasaki
01:15
live in nagasaki
95
75640
400
vivo ennagasaki
01:16
live in nagasaki sabe traveling up to around they
96
76040
2540
vivo en nagasaki sabe viajar hasta alrededor de ellos
01:18
sabe traveling up to around they
97
78580
70
01:18
sabe traveling up to around they are Tokyo area so this is about
98
78650
1700
sabe que viajahastaalrededor
sabe que viaja hasta alrededor del área de Tokio, por lo que se trata de
01:20
are Tokyo area so this is about
99
80350
400
01:20
are Tokyo area so this is about the Tokyo Airport and the first
100
80750
1799
ar Elárea de Tokio,por lo que se trata del
área de Tokio, por lo que se trata del aeropuerto de Tokio y el primero
01:22
the Tokyo Airport and the first
101
82549
311
01:22
the Tokyo Airport and the first person I'll be staying with is a
102
82860
1290
delaeropuerto de Tokioy el primero
del aeropuerto de Tokio y la primera persona con la que me quedaré es una
01:24
person I'll be staying with is a
103
84150
90
01:24
person I'll be staying with is a lovely woman named Kumiko
104
84240
1540
persona con laque mequedaré es un
la persona con la que me quedaré es una mujer encantadora llamada Kumiko
01:25
lovely woman named Kumiko
105
85780
400
una mujer encantadorallamadaKumiko
01:26
lovely woman named Kumiko and she is 53 years old she's
106
86180
2040
una mujer encantadora llamada Kumiko y tiene 53 años tiene
01:28
and she is 53 years old she's
107
88220
390
01:28
and she is 53 years old she's married and she has two kids and
108
88610
1399
y tiene53años tiene
y tiene 53 años está casada y tiene dos hijos y está
01:30
married and she has two kids and
109
90009
400
01:30
married and she has two kids and she is the
110
90409
471
01:30
she is the
111
90880
360
casada y tiene dos hijosy está
casada y tiene dos hijos y
01:31
she is the first person it's been brave
112
91240
1479
ella es la primera persona ha sido la
01:32
first person it's been brave
113
92719
400
primera personavaliente ha sido la
01:33
first person it's been brave enough to open her home to me
114
93119
1761
primera persona valiente ha sido lo suficientemente valiente como para abrirme su hogar lo
01:34
enough to open her home to me
115
94880
400
suficiente comoparaabrirsu hogar a lo
01:35
enough to open her home to me and welcomed me into her home so
116
95280
1909
suficiente como para abrirme su casa y me dio la bienvenida a su casa así que me
01:37
and welcomed me into her home so
117
97189
110
01:37
and welcomed me into her home so that way I can go out and
118
97299
801
dio labienvenida asucasa así
y me dio la bienvenida a su casa así puedo salir
01:38
that way I can go out and
119
98100
309
01:38
that way I can go out and actually do a lot of interesting
120
98409
1211
y así puedo salir
y así puedo salir y en realidad hacen muchas cosas interesantes en
01:39
actually do a lot of interesting
121
99620
400
realidad hacenmuchas cosasinteresantes ting
01:40
actually do a lot of interesting things in teacher and hopefully
122
100020
1720
realmente hace muchas cosas interesantes en el maestro y con suerte
01:41
things in teacher and hopefully
123
101740
400
cosas en el maestroy consuerte
01:42
things in teacher and hopefully it should be a really
124
102140
530
01:42
it should be a really
125
102670
400
cosas en el maestro y con suerte debería ser
realmente debería ser
01:43
it should be a really fantastic experience now the
126
103070
2380
realmente debería ser una experiencia realmente fantástica ahora la experiencia
01:45
fantastic experience now the
127
105450
120
01:45
fantastic experience now the reason I chose her there are
128
105570
1189
fantásticaahora la
experiencia fantástica ahora la razón la elegí hay una
01:46
reason I chose her there are
129
106759
61
01:46
reason I chose her there are basically two things the first
130
106820
1460
razón por la que la elegíhay una
razón por la que la elegí hay básicamente dos cosas la primera
01:48
basically two things the first
131
108280
180
01:48
basically two things the first one
132
108460
210
01:48
one
133
108670
400
básicamentedoscosasla primera
básicamentedoscosasla primera una
01:49
one is that she's really excited to
134
109070
1410
una es que ella está muy emocionada
01:50
is that she's really excited to
135
110480
400
01:50
is that she's really excited to improve her English she's
136
110880
1180
es que ella está muy emocionada
es que ella es está muy emocionada de mejorar su inglés ha
01:52
improve her English she's
137
112060
309
01:52
improve her English she's thinking about the future and
138
112369
901
mejoradosuinglés ha
mejorado su inglés está pensando en el futuro y
01:53
thinking about the future and
139
113270
320
01:53
thinking about the future and what she can do and she's got
140
113590
1620
pensando en el futuroy
pensando en el futuro y en lo que puede hacer y tiene
01:55
what she can do and she's got
141
115210
400
01:55
what she can do and she's got that hunger which I really
142
115610
1110
lo quepuede hacerytiene
lo que puede hacer y está tengo ese hambre que realmente tengo
01:56
that hunger which I really
143
116720
270
01:56
that hunger which I really appreciate and the second thing
144
116990
1750
esehambrequerealmente
ese hambre que realmente aprecio y la segunda cosa
01:58
appreciate and the second thing
145
118740
30
01:58
appreciate and the second thing is that she created a whole plan
146
118770
1900
aprecioy lasegunda Lo
segundo que aprecio y lo segundo es que ella creó todo un plan
02:00
is that she created a whole plan
147
120670
400
es que ella creótodo un plan
02:01
is that she created a whole plan about what we're going to do
148
121070
1339
es que ella creó todo un plan sobre lo que vamos a hacer
02:02
about what we're going to do
149
122409
181
02:02
about what we're going to do when I come up to visit her some
150
122590
1500
sobre lo que vamos a hacer
sobre lo que vamos a hacer que hacer cuando suba a visitarla algo
02:04
when I come up to visit her some
151
124090
400
02:04
when I come up to visit her some next Friday this'll be
152
124490
1320
cuando suba avisitarla algo
cuando suba a visitarla algo el próximo viernes será el
02:05
next Friday this'll be
153
125810
400
próximoviernes será el
02:06
next Friday this'll be June 27 here in Japan I'll be
154
126210
2409
próximo viernes será el 27 de junio aquí en Japón I será
02:08
June 27 here in Japan I'll be
155
128619
90
02:08
June 27 here in Japan I'll be flying
156
128709
180
02:08
flying
157
128889
400
el27 de junio aquí enJapón seré
el27 de junio aquí enJapón estaré volando
volando
02:09
flying out to Tokyo around that area
158
129289
1851
volando a Tokio alrededor de esa área
02:11
out to Tokyo around that area
159
131140
400
02:11
out to Tokyo around that area and then I will spend the next
160
131540
1190
a Tokioalrededor de esa
área a Tokio alrededor de esa área y luego pasaré el siguiente
02:12
and then I will spend the next
161
132730
140
02:12
and then I will spend the next couple of days with her and come
162
132870
1349
yluegopasaré el siguiente
y luego pasaré el próximo par de días con ella y vendré un
02:14
couple of days with her and come
163
134219
240
02:14
couple of days with her and come back to nagasaki on the
164
134459
1271
par de días con ella y vendré un
par de días con ella y volveré a nagasaki de
02:15
back to nagasaki on the
165
135730
110
02:15
back to nagasaki on the thirtieth
166
135840
279
espaldas anagasakide
espaldas anagasakiel día treinta
02:16
thirtieth
167
136119
400
02:16
thirtieth and after I get back on making
168
136519
1211
trigésimo
trigésimo y después de que vuelvo a hacer
02:17
and after I get back on making
169
137730
280
ydespués de que vuelvoa hacer
02:18
and after I get back on making video so that you can see all
170
138010
1349
y después de que vuelvo a hacer volver a hacer videos para que puedan ver todos los
02:19
video so that you can see all
171
139359
341
02:19
video so that you can see all the things that we're doing
172
139700
1050
videospara que puedan ver todos los
videos para que puedan ver todas las cosas que estamos haciendo
02:20
the things that we're doing
173
140750
400
las cosas queestamoshaciendo
02:21
the things that we're doing and also see some other tips
174
141150
1429
las cosas que estamos haciendo y también ver algunas otras consejos
02:22
and also see some other tips
175
142579
340
02:22
and also see some other tips it'll be a lot of great cultural
176
142919
1021
ytambién veralgunos otros consejos
y también ver algunos otros consejos será muy bueno cultural
02:23
it'll be a lot of great cultural
177
143940
400
será muybueno cultural
02:24
it'll be a lot of great cultural things
178
144340
219
02:24
things
179
144559
400
02:24
things as well as interesting tips for
180
144959
1560
será muybueno cultural cosas
cosas
cosas así como consejos interesantes para
02:26
as well as interesting tips for
181
146519
170
02:26
as well as interesting tips for you anyone else out there
182
146689
1101
como así comoconsejos interesantespara
así como consejos interesantes para usted cualquier otra persona por ahí
02:27
you anyone else out there
183
147790
190
02:27
you anyone else out there watching
184
147980
329
usted cualquier otra personaporahí
usted cualquier otra personaporahí viendo
02:28
watching
185
148309
400
02:28
watching about how to get fluent in
186
148709
1191
viendo
viendo sobre cómo hablar con fluidez
02:29
about how to get fluent in
187
149900
140
sobrecómo hablar con fluidez
02:30
about how to get fluent in English faster a couple other
188
150040
2169
sobre cómo hablar inglés con fluidez más rápido un par de otros
02:32
English faster a couple other
189
152209
140
02:32
English faster a couple other things will be doing
190
152349
690
ingles masrapido unpar deotros
ingles mas rapido un par de otras cosas estaran haciendo
02:33
things will be doing
191
153039
400
02:33
things will be doing again she has a really great
192
153439
1101
cosasestaran haciendo
cosas estaran haciendo de nuevo
02:34
again she has a really great
193
154540
259
02:34
again she has a really great plan worked out will be going to
194
154799
1550
02:36
plan worked out will be going to
195
156349
230
02:36
plan worked out will be going to a traditional village
196
156579
970
funcionóiráa un
plan elaborado irá a un pueblo tradicional un pueblo tradicional
02:37
a traditional village
197
157549
400
02:37
a traditional village actually get to transcend
198
157949
1131
un
pueblo tradicional en realidad
02:39
actually get to transcend
199
159080
400
02:39
actually get to transcend traditional Japanese a samurai
200
159480
1569
02:41
traditional Japanese a samurai
201
161049
400
02:41
traditional Japanese a samurai armor some other things like
202
161449
1440
02:42
armor some other things like
203
162889
160
trascender algunasotras cosas como la
02:43
armor some other things like that maybe we'll try some
204
163049
1400
armadura algunas otras cosas como esa tal vez probaremos algunas
02:44
that maybe we'll try some
205
164449
311
02:44
that maybe we'll try some interesting traditional craps
206
164760
1570
que tal vez probaremos algunas
que tal vez probaremos algunos dados
02:46
interesting traditional craps
207
166330
400
02:46
interesting traditional craps we're also going to do our
208
166730
1319
tradicionales
interesantes dados tradicionales interesantes dados tradicionales interesantes también vamos a hacer nuestro
02:48
we're also going to do our
209
168049
400
02:48
we're also going to do our little bit a cut okay so maybe I
210
168449
1561
tambiénvamosa hacernuestro
también vamos a hacer nuestro pequeño corte, está bien, así que tal vez me corte un
02:50
little bit a cut okay so maybe I
211
170010
209
02:50
little bit a cut okay so maybe I can sing and get some %uh that
212
170219
1230
poco,está bien, así que tal vez me
corte un poco, está bien, así que tal vez pueda cantar y obtener algo %uh que
02:51
can sing and get some %uh that
213
171449
290
02:51
can sing and get some %uh that on a video as well
214
171739
940
puedacantar yobtener algo%uh que
puede cantar y obtener algo %uh que en un video también
02:52
on a video as well
215
172679
400
en un videotambién
02:53
on a video as well will be having some Jackie Nico
216
173079
1280
en un video también tendrá algo Jackie Nico
02:54
will be having some Jackie Nico
217
174359
300
02:54
will be having some Jackie Nico this is the barbecue I had a
218
174659
1400
tendráalgoJackie Nico
tendrá algo J ackie Nico esta es la parrillada que tuve una
02:56
this is the barbecue I had a
219
176059
50
02:56
this is the barbecue I had a video about not that long ago
220
176109
1520
estaes laparrillada quetuve una
esta es la parrillada que tuve un video sobre no hace tanto tiempo
02:57
video about not that long ago
221
177629
400
video sobre no tanto tiempo
02:58
video about not that long ago I will also be going to the hi
222
178029
2180
video sobre no tanto tiempo yo también iré al hola
03:00
I will also be going to the hi
223
180209
400
03:00
I will also be going to the hi aeronautic museum so this is
224
180609
1340
yotambién iré al
hola también iré al hola museo aeronáutico así que este es un
03:01
aeronautic museum so this is
225
181949
140
museo aeronáuticoasí que esto es un
03:02
aeronautic museum so this is about Spain's in airplanes and
226
182089
1610
museo aeronáutico así que esto es sobre España en aviones y
03:03
about Spain's in airplanes and
227
183699
130
03:03
about Spain's in airplanes and things like that so there'll be
228
183829
1550
sobre Españaenavionesy
sobre España en aviones y cosas por el estilo ahí Habrá
03:05
things like that so there'll be
229
185379
101
03:05
things like that so there'll be a lot
230
185480
169
03:05
a lot
231
185649
400
cosas así, asíque habrá
cosas así, así que habrá mucho
03:06
a lot a fantastic things will get to
232
186049
1410
mucho mucho cosas fantásticas cosas fantásticas cosas fantásticas cosas fantásticas
03:07
a fantastic things will get to
233
187459
150
03:07
a fantastic things will get to do and the whole reason we're
234
187609
1210
que hacer y toda la razón por la que volver a
03:08
do and the whole reason we're
235
188819
270
hacery toda larazón por la que lo
03:09
do and the whole reason we're doing these things
236
189089
640
03:09
doing these things
237
189729
400
hacemos y toda la razón por la que estamos haciendo estas cosas
haciendo estas cosas
03:10
doing these things is because I want to get her out
238
190129
1610
haciendo estas cosas es porque quiero sacarla
03:11
is because I want to get her out
239
191739
250
03:11
is because I want to get her out of the classroom out in the
240
191989
1560
es porque quiero sacarla
es porque quiero sacarla del salón de clases fuera en el
03:13
of the classroom out in the
241
193549
131
03:13
of the classroom out in the textbook and that way when we're
242
193680
1300
del salón de clases fuera en t él
del salón de clases en el libro de texto y de esa manera cuando estamos en el
03:14
textbook and that way when we're
243
194980
159
libro de textoy deesa manera cuando estamos en el
03:15
textbook and that way when we're actually doing things
244
195139
870
libro de texto y de esa manera cuando realmente estamos haciendo cosas
03:16
actually doing things
245
196009
400
03:16
actually doing things she can relax and you know
246
196409
1650
realmente haciendo cosas
realmente haciendo cosas ella puede relajarse y sabes
03:18
she can relax and you know
247
198059
100
03:18
she can relax and you know hopefully we can do a lot more
248
198159
1080
quepuederelajarseysabes que
ella puede relajarse y sabes que con suerte podemos hacer mucho más con
03:19
hopefully we can do a lot more
249
199239
280
03:19
hopefully we can do a lot more interesting things go out to
250
199519
1320
suerte podemos hacer mucho más con
suerte podemos hacer muchas más cosas interesantes salir a
03:20
interesting things go out to
251
200839
61
03:20
interesting things go out to meet some people
252
200900
539
cosas interesantes salir a
cosas interesantes salir a conocer gente
03:21
meet some people
253
201439
400
03:21
meet some people and I can show her personally
254
201839
1441
conocer a algunas personas
conocer a algunas personas y puedo mostrarle personalmente
03:23
and I can show her personally
255
203280
400
03:23
and I can show her personally some really fantastic tips that
256
203680
1639
ypuedo mostrarle personalmente
y puedo mostrarle personalmente algunos consejos realmente fantásticos que algunos consejos
03:25
some really fantastic tips that
257
205319
210
03:25
some really fantastic tips that will help for improved for
258
205529
981
realmente fantásticosque
algunos consejos realmente fantásticos que ayudarán a mejorar ayudarán a mejorar
03:26
will help for improved for
259
206510
99
03:26
will help for improved for English
260
206609
190
03:26
English
261
206799
400
ayudarán
amejorar para inglés
inglés
03:27
English so I'll be with her I'll be
262
207199
1150
inglés entonces estaré con ella estaré
03:28
so I'll be with her I'll be
263
208349
110
03:28
so I'll be with her I'll be staying at her home as I
264
208459
1221
así estaréconella
estaré así estaré con ella me quedaré en su casa como me
03:29
staying at her home as I
265
209680
80
03:29
staying at her home as I mentioned before
266
209760
659
quedo en su casa como me
quedo en su casa como mencione antes
03:30
mentioned before
267
210419
400
03:30
mentioned before and I'll be able to practice you
268
210819
2221
menciono ned antes
mencionado antes y podré practicarte
03:33
and I'll be able to practice you
269
213040
119
03:33
and I'll be able to practice you know the English that we use in
270
213159
1260
ypodrépracticarte
y podré practicar sabes el inglés que usamos en
03:34
know the English that we use in
271
214419
80
03:34
know the English that we use in the morning when we wake up
272
214499
960
sabes elinglésque usamos en
sabes el inglés que usamos usar por la mañana cuando nos despertamos por
03:35
the morning when we wake up
273
215459
180
03:35
the morning when we wake up before we go to bed and
274
215639
1180
la mañana cuando nos despertamos por
la mañana cuando nos despertamos antes de acostarnos y
03:36
before we go to bed and
275
216819
260
antesdeacostarnos y
03:37
before we go to bed and all the things that we use
276
217079
920
03:37
all the things that we use
277
217999
250
antes de acostarnos y todas las cosas que usamos
todas lascosasqueusamos
03:38
all the things that we use English for lots of little
278
218249
1440
todas las cosas que usamos inglés para un montón de un poco de
03:39
English for lots of little
279
219689
160
03:39
English for lots of little things I'll be able to teach
280
219849
1060
inglés para unmontónde unpoco de
inglés para un montón de cositas
03:40
things I'll be able to teach
281
220909
400
podré enseñar cosas podré enseñar
03:41
things I'll be able to teach all kinds at that the tiny
282
221309
1070
cosas podré enseñar todo tipo de cosas diminutas de
03:42
all kinds at that the tiny
283
222379
381
03:42
all kinds at that the tiny little things that you really
284
222760
799
todotipo lasdiminutas de
todo tipo las diminutas
03:43
little things that you really
285
223559
290
03:43
little things that you really just never get to see when
286
223849
1000
cositas que realmente cositas que realmente
cositas que realmente nunca llegas a ver cuando
03:44
just never get to see when
287
224849
271
simplemente nunca llegas a ver cuando
03:45
just never get to see when you're in the classroom
288
225120
929
simplemente nunca llegas a ver cuando estás en el salón de clases
03:46
you're in the classroom
289
226049
400
03:46
you're in the classroom some really looking forward to
290
226449
1120
estásen elsalón de clases
estás en el salón de clases hacia
03:47
some really looking forward to
291
227569
130
03:47
some really looking forward to that in our be bringing that
292
227699
1110
algunos con muchas ganas de
algunos con muchas ganas de que en nuestro estar trayendo eso
03:48
that in our be bringing that
293
228809
160
03:48
that in our be bringing that back
294
228969
391
ennuestro estartrayendoeso
ennuestro estartrayendoeso de
03:49
back
295
229360
400
03:49
back for everyone to watch on the
296
229760
1569
vuelta para que todos vean en el
03:51
for everyone to watch on the
297
231329
110
03:51
for everyone to watch on the video when I return to nagasaki
298
231439
1790
para quetodosveanenel
para que todos vean el video cuando vuelvo a nagasaki
03:53
video when I return to nagasaki
299
233229
400
03:53
video when I return to nagasaki at the end of the trip well if
300
233629
1870
video cuandovuelvo a nagasaki
video cuando vuelvo a nagasaki al final del viaje bueno si
03:55
at the end of the trip well if
301
235499
100
03:55
at the end of the trip well if you're watching this comic oh
302
235599
1700
alfinaldel viaje bueno si
al final del viaje bueno si estas viendo este comic oh
03:57
you're watching this comic oh
303
237299
90
03:57
you're watching this comic oh I'm really excited to see you
304
237389
1300
estásviendo este cómicoh
estás viendo este cómic oh estoy muy emocionada de verte
03:58
I'm really excited to see you
305
238689
241
03:58
I'm really excited to see you and hopefully if you see this
306
238930
1169
estoymuyemocionadade verte
estoy muy emocionada de verte y espero que veas esto
04:00
and hopefully if you see this
307
240099
161
04:00
and hopefully if you see this again before we meet
308
240260
1039
y espero que veas esto
y espero que vuelvas a ver esto antes de que nos volvamos
04:01
again before we meet
309
241299
400
04:01
again before we meet I'm so proud of you for taking a
310
241699
1420
a encontrar antes de que nos volvamos
a encontrar antes de que nos encontremos
04:03
I'm so proud of you for taking a
311
243119
290
04:03
I'm so proud of you for taking a chance on me having me come to
312
243409
1860
yo haciéndome venir al
04:05
chance on me having me come to
313
245269
400
04:05
chance on me having me come to your home
314
245669
210
04:05
your home
315
245879
400
azar en mí haciéndome venir al
azar en mí haciéndome venir a tu casa
tu casa
04:06
your home I've never met Kumiko in person
316
246279
1490
tu casa nunca he conocido a Kumiko en persona
04:07
I've never met Kumiko in person
317
247769
400
nunca he conocido aKumikoen persona
04:08
I've never met Kumiko in person before although we have spoken
318
248169
1050
nunca he conocido a Kumiko en persona aunque hemos hablado antes aunque hemos hablado
04:09
before although we have spoken
319
249219
211
04:09
before although we have spoken on skype
320
249430
889
antes aunque hemos hablado por skype
04:10
on skype
321
250319
400
04:10
on skype I was really great to speak with
322
250719
1321
por skype
en skype fue genial
04:12
I was really great to speak with
323
252040
140
04:12
I was really great to speak with her and again I'm so proud of
324
252180
1549
hablar con ella fue genial hablar con ella y de nuevo estoy muy orgulloso de
04:13
her and again I'm so proud of
325
253729
50
04:13
her and again I'm so proud of her
326
253779
251
ella y de nuevoestoymuyorgullosode
ella y de nuevoestoymuyorgullosode ella
04:14
her
327
254030
400
04:14
her for welcoming me into our own we
328
254430
1670
ella
ella por darme la bienvenida a nosotros mismos nosotros por darnos la
04:16
for welcoming me into our own we
329
256100
150
04:16
for welcoming me into our own we can be kinda crazy you know
330
256250
1150
bienvenida anosotros mismos nosotros por darnos la
bienvenida a nosotros mismos podemos estar un poco locos sabes que
04:17
can be kinda crazy you know
331
257400
70
04:17
can be kinda crazy you know maybe I'm a
332
257470
480
04:17
maybe I'm a
333
257950
400
puedeestarun poco locosabes que
puede estar un poco loco
04:18
maybe I'm a I'm a weird kinda crazy guy so
334
258350
1909
soy un tipo raro un poco loco entonces
04:20
I'm a weird kinda crazy guy so
335
260259
171
04:20
I'm a weird kinda crazy guy so hopefully it should be a
336
260430
1169
soy un tipo raro unpocolocoentonces
soy un tipo raro un poco loco así que espero que sea un
04:21
hopefully it should be a
337
261599
81
04:21
hopefully it should be a fantastic trip in will have the
338
261680
1500
ojaláseaun
ojalá sea un fantástico viaje en tendrá el viaje
04:23
fantastic trip in will have the
339
263180
290
04:23
fantastic trip in will have the really great video to show
340
263470
1000
fantásticoen tendráel
viaje fantástico en tendrá el video realmente genial para sh ow
04:24
really great video to show
341
264470
199
04:24
really great video to show everyone with lots of different
342
264669
1490
muy buen video para mostrar
muy buen video para mostrar a todos con muchas
04:26
everyone with lots of different
343
266159
341
04:26
everyone with lots of different experiences
344
266500
389
04:26
experiences
345
266889
400
experiencias diferentes experiencias
experiencias
04:27
experiences entry tips for everyone to
346
267289
1560
consejos de entrada para todos a
04:28
entry tips for everyone to
347
268849
121
04:28
entry tips for everyone to improve their English when I
348
268970
1050
consejos de entradaparatodosa
consejos de entrada para todos mejorar su inglés cuando yo
04:30
improve their English when I
349
270020
49
04:30
improve their English when I return
350
270069
700
04:30
return
351
270769
400
mejore su inglés cuando
mejore su inglés cuando regrese
regrese
04:31
return also the next place I'm going to
352
271169
2301
regrese también el próximo lugar al que voy
04:33
also the next place I'm going to
353
273470
129
04:33
also the next place I'm going to go now this has been kind of
354
273599
1540
también elpróximolugar alque voy
también el próximo lugar al que voy a ir ahora esto ha sido como
04:35
go now this has been kind of
355
275139
41
04:35
go now this has been kind of tricky there's a whole bunch a
356
275180
1180
ir ahora estoha
ha sido un poco complicado ahora esto ha sido un poco
04:36
tricky there's a whole bunch a
357
276360
250
04:36
tricky there's a whole bunch a people that are sending me
358
276610
850
04:37
people that are sending me
359
277460
179
04:37
people that are sending me emails about come to my country
360
277639
1231
04:38
emails about come to my country
361
278870
310
complicado acerca devena mi país
04:39
emails about come to my country come to my country
362
279180
1059
correos electrónicos acerca de ven a mi país ven a mi país
04:40
come to my country
363
280239
400
04:40
come to my country and I would love to go
364
280639
990
vena mi país
ven a mi país y me encantaría ir
04:41
and I would love to go
365
281629
130
04:41
and I would love to go everywhere it's just a question
366
281759
1030
yme encantaría ir
y me encantaría ir a todas partes re es solo una pregunta en
04:42
everywhere it's just a question
367
282789
141
04:42
everywhere it's just a question of time
368
282930
769
todaspartes essolouna pregunta en
todas partes es solo una cuestión de tiempo
04:43
of time
369
283699
400
de tiempo
04:44
of time and how I can figure out how to
370
284099
1100
de tiempo y cómo puedo averiguar cómo
04:45
and how I can figure out how to
371
285199
161
04:45
and how I can figure out how to get to different places I really
372
285360
1320
y cómo puedo averiguar cómo llegar a diferentes lugares realmente
04:46
get to different places I really
373
286680
359
llegoadiferenteslugares realmente
04:47
get to different places I really need like a travel agent or
374
287039
1280
llego a diferentes lugares realmente necesito como un agente de viajes o
04:48
need like a travel agent or
375
288319
51
04:48
need like a travel agent or something like that because you
376
288370
1120
necesito como un agente de viajes o
necesito como un agente de viajes o algo así porque tú
04:49
something like that because you
377
289490
239
04:49
something like that because you know I can
378
289729
421
algo así porque tú
algo así porque sabes que puedo
04:50
know I can
379
290150
400
04:50
know I can there's lotsa different people
380
290550
820
saberPuedo
saber que puedo hay muchas personas diferentes
04:51
there's lotsa different people
381
291370
250
04:51
there's lotsa different people that would like to do things and
382
291620
1530
hay muchas personasdiferentes
hay muchas personas diferentes a las que les gustaría hacer cosas y a las
04:53
that would like to do things and
383
293150
130
04:53
that would like to do things and this was kind of a tricky one to
384
293280
1199
que les gustaría hacer cosas y a las
que les gustaría hacer cosas y esto fue un poco complicado para
04:54
this was kind of a tricky one to
385
294479
71
04:54
this was kind of a tricky one to set up
386
294550
239
04:54
set up
387
294789
231
esto fue unpoco unacomplicada para
esto fue un poco complicada de configurar
04:55
set up I had to decide did I wanna go
388
295020
1760
configurar configurar tuve que decidir si quiero ir
04:56
I had to decide did I wanna go
389
296780
150
04:56
I had to decide did I wanna go someplace closer a little bit
390
296930
1410
tuve quedecidirsi quieroir
tuve que decidir si quiero ir a un lugar más cerca un poco más
04:58
someplace closer a little bit
391
298340
139
04:58
someplace closer a little bit further away or
392
298479
891
cerca unpoco en
algún lugar más cerca un poco más lejos o
04:59
further away or
393
299370
400
04:59
further away or you know maybe do something a
394
299770
940
más lejos o
más lejos o sabes tal vez hacer algo a
05:00
you know maybe do something a
395
300710
79
05:00
you know maybe do something a little bit more interesting
396
300789
1181
sabes tal vez hacer algo a
sabes tal vez hacer algo un poco más interesante
05:01
little bit more interesting
397
301970
400
un poco más interesante
05:02
little bit more interesting different you know that kinda
398
302370
910
un poco más interesante diferente ya sabes que un poco
05:03
different you know that kinda
399
303280
240
05:03
different you know that kinda thing
400
303520
260
05:03
thing
401
303780
400
diferentesabes queun poco
diferentesabes esetipo de cosa
cosa
05:04
thing and I had to think about you
402
304180
730
05:04
and I had to think about you
403
304910
400
cosa y tuve que pensar en ti
y tuve que pensar en ti
05:05
and I had to think about you know where a lot of the fans
404
305310
1030
y tuve que pensar en ti sabes donde muchos de los fans
05:06
know where a lot of the fans
405
306340
199
05:06
know where a lot of the fans were coming from a lot of the
406
306539
1361
saben donde muchos de los fans
sé de dónde venían muchos de los fans muchos de los
05:07
were coming from a lot of the
407
307900
100
05:08
were coming from a lot of the teams in
408
308000
549
05:08
teams in
409
308549
400
05:08
teams in questions were coming from
410
308949
911
venían de muchos de los equipos en
equiposen
equipos en preguntas venían
05:09
questions were coming from
411
309860
190
preguntas venían
05:10
questions were coming from particular countries but the
412
310050
1519
preguntas venían de países particulares pero el
05:11
particular countries but the
413
311569
90
05:11
particular countries but the country have decided on for the
414
311659
1581
países en particular pero los
países en particular pero el país ha decidido para el
05:13
country have decided on for the
415
313240
130
05:13
country have decided on for the next
416
313370
70
05:13
next
417
313440
400
05:13
next location is feet at nom so I'm
418
313840
2549
paíshadecidido para el
paíshadecidido para el próximo
próximo
próximo ubicación es pies en nom así que estoy
05:16
location is feet at nom so I'm
419
316389
101
05:16
location is feet at nom so I'm really excited to go to Vietnam
420
316490
1160
loca ción es piesanom así que mi
ubicación es pies a nom así que estoy muy emocionado de ir a Vietnam
05:17
really excited to go to Vietnam
421
317650
250
05:17
really excited to go to Vietnam next
422
317900
480
muyemocionado de ir a Vietnam
muyemocionado de ir a Vietnam siguiente
05:18
next
423
318380
400
05:18
next if you live in vietnam again you
424
318780
1620
siguiente
siguiente si vives en vietnam
05:20
if you live in vietnam again you
425
320400
109
05:20
if you live in vietnam again you don't have to be a native
426
320509
1160
vietnam otra veztú
si vives en vietnam otra vez no tienes que ser nativo
05:21
don't have to be a native
427
321669
400
no tienes que sernativo
05:22
don't have to be a native Vietnamese speaker you don't
428
322069
1160
no tienes que ser un hablante nativo de vietnamita no hablas
05:23
Vietnamese speaker you don't
429
323229
141
05:23
Vietnamese speaker you don't even have to be Vietnamese
430
323370
1320
vietnamita no hablas vietnamita no ni siquiera tiene que ser vietnamita
05:24
even have to be Vietnamese
431
324690
400
ni siquiera tiene que servietnamita
05:25
even have to be Vietnamese but if you live in vietnam and
432
325090
2120
ni siquiera tiene que ser vietnamita pero si vives en vietnam y
05:27
but if you live in vietnam and
433
327210
130
05:27
but if you live in vietnam and you'd like me to come to your
434
327340
940
pero sivives envietnamy
pero si vives en vietnam y te gustaría que vaya a tu casa
05:28
you'd like me to come to your
435
328280
210
05:28
you'd like me to come to your home next again like
436
328490
1350
me gusta que vaya a tu
te gustaría que vaya a tu casa la próxima vez como en
05:29
home next again like
437
329840
400
casa la próximavezcomo en
05:30
home next again like you know one person from japan
438
330240
989
casa la próxima vez como si conocieras a una persona de Japón
05:31
you know one person from japan
439
331229
400
05:31
you know one person from japan is are you decide to do that so
440
331629
1271
conoces a una persona deJapón
conoces a una persona de Japón es si decides haz eso así
05:32
is are you decide to do that so
441
332900
210
essi decides hacer eso así
05:33
is are you decide to do that so hopefully it works out well
442
333110
1300
es si decides hacer eso así que espero que funcione ou t bueno
05:34
hopefully it works out well
443
334410
400
05:34
hopefully it works out well in this continues to work out
444
334810
1250
espero que funcione bien
espero que funcione bien en esto continúa funcionando
05:36
in this continues to work out
445
336060
199
05:36
in this continues to work out well for everyone else but if
446
336259
1741
en esto continúa funcionando
en esto continúa funcionando bien para todos los demás pero si
05:38
well for everyone else but if
447
338000
110
05:38
well for everyone else but if you live in vietnam you would
448
338110
1149
bien para todos los demásperosi
bien para todos los demás pero si vives en vietnam ¿vivirías en vietnam
05:39
you live in vietnam you would
449
339259
101
05:39
you live in vietnam you would like me to personally come to
450
339360
1260
05:40
like me to personally come to
451
340620
130
05:40
like me to personally come to your home you can click on the
452
340750
1099
05:41
your home you can click on the
453
341849
160
05:42
your home you can click on the link right here
454
342009
871
05:42
link right here
455
342880
400
? puede hacer clic en el enlace de aquí
enlace de aquí
05:43
link right here to let me know I you know tell
456
343280
1560
enlace de aquí para
05:44
to let me know I you know tell
457
344840
259
05:45
to let me know I you know tell me about yourself again
458
345099
1271
05:46
me about yourself again
459
346370
400
05:46
me about yourself again the things I'm really looking
460
346770
859
hacerme saber las cosas que realmente busco
05:47
the things I'm really looking
461
347629
141
05:47
the things I'm really looking for people that have a really
462
347770
1529
las cosas que realmente busco
las cosas que realmente busco personas que tienen un realmente
05:49
for people that have a really
463
349299
400
05:49
for people that have a really strong hunger to improve
464
349699
1461
para personasquetienenunrealmente
para personas que tienen un hambre muy fuerte para mejorar el hambre
05:51
strong hunger to improve
465
351160
400
05:51
strong hunger to improve and they're also thinking hi
466
351560
1540
fuertepara mejorar el
hambre fuerte para mejorar y también están pensando hola
05:53
and they're also thinking hi
467
353100
400
05:53
and they're also thinking hi deeply and
468
353500
910
ytambién estánpensando hola
y también están pensando hola profunda y
05:54
deeply and
469
354410
400
05:54
deeply and particularly about the things
470
354810
1319
profundamente y particularmente sobre las cosas
05:56
particularly about the things
471
356129
361
05:56
particularly about the things that they'd like to do because
472
356490
1179
particularmentesobrelas cosas
particularmente sobre las cosas que les gustaría hacer
05:57
that they'd like to do because
473
357669
231
05:57
that they'd like to do because again we want to get you out of
474
357900
1319
porque megustaría hacer
porque les gustaría hacer porque de nuevo queremos sacarte de
05:59
again we want to get you out of
475
359219
51
05:59
again we want to get you out of the classroom some looking for
476
359270
1310
nuevo queremossacarte de
nuevo queremos sacarte del salón de clases algunos buscan
06:00
the classroom some looking for
477
360580
139
06:00
the classroom some looking for people that app
478
360719
811
el salón de clasesalgunos buscan
el salón de clases algunos buscando personas que apliquen
06:01
people that app
479
361530
400
06:01
people that app they can come up with a really
480
361930
970
personas queapliquen
personas que apliquen que se les ocurra un realmente
06:02
they can come up with a really
481
362900
210
quese les ocurra
06:03
they can come up with a really great plan about things to do so
482
363110
1630
un realmente que se les ocurra un gran plan sobre las cosas que hacer un
06:04
great plan about things to do so
483
364740
259
06:04
great plan about things to do so that
484
364999
151
granplansobre lascosasque hacer
hacer para
06:05
that
485
365150
400
06:05
that they can do those things while
486
365550
1230
que puedan hacer esas cosas
06:06
they can do those things while
487
366780
270
mientras puedan haceresascosas
06:07
they can do those things while we're improving their English
488
367050
1100
mientras puedan hacer esas cosas mientras estamos mejorando su inglés
06:08
we're improving their English
489
368150
400
06:08
we're improving their English again this can be an individual
490
368550
1489
estamosmejorandosuinglés
estamos mejorando su inglés otra vez esto puede ser un individuo de
06:10
again this can be an individual
491
370039
400
06:10
again this can be an individual or group this isn't a chance
492
370439
1420
nuevo, esto puede ser un individuo
nuevamente esto puede ser un individuo o un grupo esta no es una oportunidad
06:11
or group this isn't a chance
493
371859
400
o un grupoesta no esuna oportunidad
06:12
or group this isn't a chance really for me to go out and
494
372259
801
o un grupo esta no es una oportunidad realmente para mí salir y
06:13
really for me to go out and
495
373060
150
06:13
really for me to go out and teach kids
496
373210
730
06:13
teach kids
497
373940
400
realmente paramí y
realmente para mí salir y enseñar a los niños
enseñar a losniños
06:14
teach kids but you know there are a few
498
374340
759
enseñar a los niños pero sabes que hay algunos
06:15
but you know there are a few
499
375099
141
06:15
but you know there are a few kids around maybe I'll show them
500
375240
1280
pero sabes quehayalgunos
pero sabes que hay algunos niños alrededor tal vez les mostraré a los
06:16
kids around maybe I'll show them
501
376520
179
06:16
kids around maybe I'll show them a few things are too
502
376699
861
niñostal vezlesmostraré a los
niños tal vez les mostraré algunas cosas son
06:17
a few things are too
503
377560
400
06:17
a few things are too but really this is for adults it
504
377960
1000
demasiado algunas cosas son demasiado algunas cosas también pero en realidad esto es para adultos
06:18
but really this is for adults it
505
378960
400
pero en realidad esto es paraadultos
06:19
but really this is for adults it could be for any gin
506
379360
1580
pero en realidad esto es para adultos podría ser para cualquier ginebra
06:20
could be for any gin
507
380940
400
podría serpara cualquier ginebra
06:21
could be for any gin individual or it could be maybe
508
381340
1090
podría ser para cualquier ginebra individual o podría ser tal vez
06:22
individual or it could be maybe
509
382430
359
06:22
individual or it could be maybe even coming to accompany
510
382789
1320
individual opodría ser tal vez
individual o podría ser tal vez incluso venir a acompañar
06:24
even coming to accompany
511
384109
400
06:24
even coming to accompany and showing people how different
512
384509
1101
incluso venir aacompañar
incluso venir a acompañar y mostrarle a la gente cuán diferente
06:25
and showing people how different
513
385610
399
y mostrarle a la gente cuán diferente
06:26
and showing people how different things work it would be great to
514
386009
1261
y mostrarle a la gente cómo funcionan las cosas diferentes sería ser genial para que las
06:27
things work it would be great to
515
387270
109
06:27
things work it would be great to do that as well
516
387379
700
cosas funcionenseríagenial para que las
cosas funcionen sería genial hacer eso también
06:28
do that as well
517
388079
400
06:28
do that as well and I could see even maybe one
518
388479
1270
hacer esotambién
hacer eso también y podría ver tal vez uno
06:29
and I could see even maybe one
519
389749
380
ypodría ver tal vez uno
06:30
and I could see even maybe one or two different people on a
520
390129
1290
y podría ver tal vez uno o dos personas diferentes en una
06:31
or two different people on a
521
391419
41
06:31
or two different people on a particular trip
522
391460
1000
o dos personas diferentes en una
o dos personas diferentes en un viaje en particular viaje en
06:32
particular trip
523
392460
400
06:32
particular trip so if you're interested in
524
392860
820
particular viaje en
particular si está
06:33
so if you're interested in
525
393680
39
06:33
so if you're interested in learning more about this click
526
393719
1440
interesado si está
interesado si está interesado en obtener más información sobre este clic
06:35
learning more about this click
527
395159
271
06:35
learning more about this click on the link below if you're
528
395430
1130
aprender más sobre esto hacer clic
aprender más sobre esto hacer clic en el enlace de abajo si estás
06:36
on the link below if you're
529
396560
240
06:36
on the link below if you're in vietnam and you can learn
530
396800
2100
en el enlace deabajo si estás
en el enlace de abajo si estás en vietnam y puedes aprender
06:38
in vietnam and you can learn
531
398900
259
envietnamypuedes aprender
06:39
in vietnam and you can learn more about that in you can send
532
399159
961
en vietnam y tú puedes aprender más sobre eso en puedes enviar
06:40
more about that in you can send
533
400120
319
06:40
more about that in you can send me
534
400439
281
06:40
me
535
400720
400
más sobreesoenpuedesenviarme
más sobreesoenpuedes
06:41
me your information you can apply
536
401120
1169
enviarme tu información puedes aplicar
06:42
your information you can apply
537
402289
241
06:42
your information you can apply in C and hopefully if I pick you
538
402530
2240
tuinformación puedes aplicar
tu información puedes aplicar en C y con suerte si te elijo
06:44
in C and hopefully if I pick you
539
404770
220
06:44
in C and hopefully if I pick you then I will come to your house I
540
404990
1410
en C y consuerte si te elijo
en C y espero que si te escojo iré a tu casa entonces iré a tu casa
06:46
then I will come to your house I
541
406400
99
06:46
then I will come to your house I will stay with you
542
406499
781
entonces iré a tu casa me quedaré contigo
06:47
will stay with you
543
407280
400
06:47
will stay with you and really get to improve your
544
407680
1319
me
quedaré contigo me quedaré contigo y realmente conseguiré mejorar tu
06:48
and really get to improve your
545
408999
111
y realmente conseguir para mejorar tu
06:49
and really get to improve your fluency and help you makeup a
546
409110
1859
y realmente mejorar tu fluidez y ayudarte a mejorar tu fluidez y ayudarte a mejorar tu fluidez y ayudarte a
06:50
fluency and help you makeup a
547
410969
10
06:50
fluency and help you makeup a dramatic increase a dramatic
548
410979
1410
compensar un aumento dramático un aumento dramático
06:52
dramatic increase a dramatic
549
412389
400
06:52
dramatic increase a dramatic leap
550
412789
340
dramáticoun aumentodramático
dramáticoun salto dramático salto
06:53
leap
551
413129
400
06:53
leap in your fluency in speaking
552
413529
781
salto en tu fluidez al hablar
06:54
in your fluency in speaking
553
414310
400
06:54
in your fluency in speaking confident well that's it again I
554
414710
2429
entu fluidezalhablar
en tu fluidez al hablar confiado bueno eso es todo de nuevo
06:57
confident well that's it again I
555
417139
71
06:57
confident well that's it again I have a i
556
417210
619
06:57
have a i
557
417829
400
confiadobuenoeso estodo de nuevotengo
confianza bueno eso es todo de nuevo tengo un
tengoun
06:58
have a i I'm really looking forward to
558
418229
921
tengo un tengo muchas ganas tengo
06:59
I'm really looking forward to
559
419150
239
06:59
I'm really looking forward to this trip and it should be a
560
419389
1430
muchasganas
tengo muchas ganas Espero este viaje y debería ser
07:00
this trip and it should be a
561
420819
141
07:00
this trip and it should be a fantastic trip
562
420960
739
esteviajey debería ser
este viaje y debería ser un viaje fantástico viaje
07:01
fantastic trip
563
421699
400
07:02
fantastic trip anyway I hope to see you are
564
422099
1590
fantástico viaje fantástico de todos modos espero verte de
07:03
anyway I hope to see you are
565
423689
361
todos modosespero verte de
07:04
anyway I hope to see you are very get her a guess
566
424050
860
07:04
very get her a guess
567
424910
400
todos modos Espero verte
07:05
very get her a guess again soon the next time I'm
568
425310
1219
muy pronto la próxima vez
07:06
again soon the next time I'm
569
426529
121
07:06
again soon the next time I'm making this video I have a
570
426650
1449
prontolapróxima vez
pronto la próxima vez pronto la próxima vez que estoy haciendo este video tengo a
07:08
making this video I have a
571
428099
400
07:08
making this video I have a another video after I come back
572
428499
1301
haciendoeste videotengoque
haciendo este video tengo otro video después de que regrese
07:09
another video after I come back
573
429800
60
07:09
another video after I come back from that trip this will be the
574
429860
1130
otrovideodespués deque regrese
otro video después de que regrese de ese viaje este será el
07:10
from that trip this will be the
575
430990
130
de ese viaje este será el
07:11
from that trip this will be the last video I make about the
576
431120
1319
de ese viaje este será ser el último video que hago sobre el
07:12
last video I make about the
577
432439
121
07:12
last video I make about the world tour before I go
578
432560
1669
último video quehago sobreel
último video que hago sobre la gira mundial antes de ir a
07:14
world tour before I go
579
434229
400
07:14
world tour before I go so again next Friday and leave
580
434629
1271
lagira mundial antes deir a
la gira mundial antes de ir así que de nuevo el próximo viernes y me voy de nuevo el próximo viernes y me voy de
07:15
so again next Friday and leave
581
435900
289
07:16
so again next Friday and leave and then when I come back I'll
582
436189
820
nuevo el próximo el viernes y me voy y luego cuando regrese lo haré
07:17
and then when I come back I'll
583
437009
291
07:17
and then when I come back I'll have a new video for you
584
437300
1179
y luego cuando regrese tendré un nuevo video para ti
07:18
have a new video for you
585
438479
400
07:18
have a new video for you all about the trip and what I
586
438879
1310
tengo un nuevo video para ti
tengo un nuevo video para ti todo sobre el viaje y lo que yo
07:20
all about the trip and what I
587
440189
51
07:20
all about the trip and what I learned have a fantastic day in
588
440240
1590
todo sobre el viajeylo que yo
todo sobre el viaje y lo que aprendí tengo unas fantas tic día en
07:21
learned have a fantastic day in
589
441830
309
aprendido quetengas un día fantásticoen
07:22
learned have a fantastic day in again if you're from vietnam
590
442139
701
07:22
again if you're from vietnam
591
442840
400
aprendido que tengas un día fantástico en otra vez si eres de vietnam
otra vez sieresdevietnam
07:23
again if you're from vietnam click down here
592
443240
769
otra vez si eres de vietnam haz clic aquí haz clic aquí haz
07:24
click down here
593
444009
400
07:24
click down here and I'll see you at English
594
444409
1010
clic aquí y veré tu en ingles
07:25
and I'll see you at English
595
445419
291
07:25
and I'll see you at English anyone dot com bye bye
596
445710
6000
yte vereen ingles
y te vere en ingles cualquiera punto com adios
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7