6 English Phrasal Verbs with Steve Jobs - The English Fluency Guide - EnglishAnyone com

65,551 views ・ 2016-07-02

EnglishAnyone


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:02
0
2670
1530
00:04
hi there I'm sure badger the
1
4200
150
00:04
hi there I'm sure badger the world's number one english
2
4350
1220
oitenho certeza que texugoo
oi tenho certeza que texugo número um do mundo inglês
00:05
world's number one english
3
5570
400
00:05
world's number one english fluency guide and it is a
4
5970
1530
númeroum do
mundo inglês número um do mundo guia de fluência em inglês e é um
00:07
fluency guide and it is a
5
7500
90
00:07
fluency guide and it is a pleasure to welcome you to this
6
7590
1350
guia de fluênciaeé um
guia de fluência e é um prazer recebê-lo a este
00:08
pleasure to welcome you to this
7
8940
119
prazer em recebê-lo a este
00:09
pleasure to welcome you to this brand-new video series that
8
9059
1561
prazer em recebê-lo nesta nova série de vídeos aquela
00:10
brand-new video series that
9
10620
149
00:10
brand-new video series that helps you understand lots of
10
10769
1561
novíssimasérie de vídeos aquela
novíssima série de vídeos que ajuda você a entender muito ajuda a
00:12
helps you understand lots of
11
12330
30
00:12
helps you understand lots of great native English content
12
12360
1190
entendermuito
ajuda a entender muito inglês nativo conteúdo
00:13
great native English content
13
13550
400
00:13
great native English content around YouTube
14
13950
1100
ótimo conteúdonativo eminglês
ótimo conteúdo nativo em inglês no YouTube no YouTube no YouTube
00:15
around YouTube
15
15050
400
00:15
around YouTube in this video we'll be talking
16
15450
1169
neste vídeo falaremos
00:16
in this video we'll be talking
17
16619
331
00:16
in this video we'll be talking about the 2005 commencement
18
16950
2360
nestevídeofalaremos
neste vídeo falaremos sobre o início de 2005
00:19
about the 2005 commencement
19
19310
400
00:19
about the 2005 commencement address this is the graduation
20
19710
1190
sobre o início de 2005
sobre o 2005 endereço de formatura este é o endereço de formatura
00:20
address this is the graduation
21
20900
400
esteé o
00:21
address this is the graduation speech given by steve jobs at
22
21300
2550
endereço de formatura este é o discurso de formatura proferido por steve jobs no
00:23
speech given by steve jobs at
23
23850
240
discurso proferido porsteve jobs no
00:24
speech given by steve jobs at Stanford University
24
24090
1310
discurso proferido por steve jobs na Universidade de Stanford Universidade de Stanford Universidade de
00:25
Stanford University
25
25400
400
00:25
Stanford University let's get into it for a bit of
26
25800
1559
Stanford vamos nos aprofundar um pouco vamos nos
00:27
let's get into it for a bit of
27
27359
90
00:27
let's get into it for a bit of background at this graduation
28
27449
1051
aprofundar um pouco vamos nos
aprofundar um pouco nesta formatura
00:28
background at this graduation
29
28500
330
00:28
background at this graduation speech steve jobs is delivering
30
28830
1969
antecedentes nestaformatura
antecedentes neste discurso de formatura steve jobs está fazendo um
00:30
speech steve jobs is delivering
31
30799
400
discursosteve jobsestá apresentando o
00:31
speech steve jobs is delivering three stories that really help
32
31199
1801
discurso steve jobs está apresentando três histórias que realmente ajudam
00:33
three stories that really help
33
33000
360
00:33
three stories that really help people understand how he
34
33360
1379
trêshistórias que realmente ajudam
três histórias que realmente ajudam as pessoas a entender como ele as
00:34
people understand how he
35
34739
210
00:34
people understand how he developed and how he came to see
36
34949
1621
pessoas entendem como ele as
pessoas entendem como ele se desenvolveu e como ele se
00:36
developed and how he came to see
37
36570
269
00:36
developed and how he came to see the world and so he really as
38
36839
1941
desenvolveu e como ele se
desenvolveu e como ele passou a ver o mundo e então ele realmente como
00:38
the world and so he really as
39
38780
400
o mundoe entãoele realmente como
00:39
the world and so he really as most people do at graduation
40
39180
1070
o mundo e então ele realmente como a maioria das pessoas faz na formatura a
00:40
most people do at graduation
41
40250
400
00:40
most people do at graduation speeches really want to impress
42
40650
1619
maioria daspessoas faz naformatura a
maioria das pessoas faz na formatura os discursos realmente querem impressionar os
00:42
speeches really want to impress
43
42269
271
00:42
speeches really want to impress upon all of the graduates that
44
42540
2060
discursosrealmentequerem para impressionar os
discursos realmente querem impressionar todos os graduados que,
00:44
upon all of the graduates that
45
44600
400
em todos os graduados, que
00:45
upon all of the graduates that they should maybe think about
46
45000
809
00:45
they should maybe think about
47
45809
240
em todos os graduados que eles deveriam eu talvez pense sobre
eles talvez devessem pensar sobre eles
00:46
they should maybe think about the world in a different way and
48
46049
1610
deveriam talvez pensar sobre o mundo de uma maneira diferente e
00:47
the world in a different way and
49
47659
400
o mundo de uma maneira diferente e
00:48
the world in a different way and not waste their time so the
50
48059
1621
o mundo de uma maneira diferente e não perder seu tempo então
00:49
not waste their time so the
51
49680
240
00:49
not waste their time so the overall themes of his message is
52
49920
2190
não perder seu tempoentão
não desperdiçar seu tempo então os temas gerais da mensagem dele são os
00:52
overall themes of his message is
53
52110
210
00:52
overall themes of his message is you really don't want to you
54
52320
1739
temas
gerais da mensagem dele são os temas gerais da mensagem dele é você realmente não quer você
00:54
you really don't want to you
55
54059
301
00:54
you really don't want to you know listen to other people if
56
54360
1379
vocêrealmentenãoquer você
você realmente não quer você sabe ouvir outras pessoas se
00:55
know listen to other people if
57
55739
151
00:55
know listen to other people if you think you have a right idea
58
55890
1220
sabeouviroutraspessoas se sabe
ouvir outras pessoas se você acha que tem uma ideia certa
00:57
you think you have a right idea
59
57110
400
00:57
you think you have a right idea about how to do something you
60
57510
1280
você acha que temuma ideiacerta
você acha que tem uma ideia certa sobre como fazer algo você
00:58
about how to do something you
61
58790
400
sobre como fazer algovocê
00:59
about how to do something you should listen to your heart
62
59190
1310
sobre como fazer algo que você deveria ouvir seu coração
01:00
should listen to your heart
63
60500
400
01:00
should listen to your heart don't waste your time and find
64
60900
1439
deveriaouvirseu coração
deveria ouvir seu coração não perca seu tempo e encontre
01:02
don't waste your time and find
65
62339
241
01:02
don't waste your time and find your own path
66
62580
920
não perca seu tempo e encontre
não perca seu tempo e encontre seu próprio caminho
01:03
your own path
67
63500
400
01:03
your own path so listen to what's important
68
63900
1039
seu próprio caminho
seu próprio caminho então ouça o que é importante
01:04
so listen to what's important
69
64939
400
então ouça o que é importante
01:05
so listen to what's important for you and do that thing in
70
65339
1880
então ouça o que é importante para você e faça aquilo por
01:07
for you and do that thing in
71
67219
400
01:07
for you and do that thing in this video though we want to
72
67619
1110
vocêefaçaaquilo por
você e faça aquilo neste vídeo embora queiramos
01:08
this video though we want to
73
68729
91
01:08
this video though we want to focus specifically on six
74
68820
1370
estevídeo emboraqueiramos
este vídeo embora queiramos nos concentrar especificamente em seis
01:10
focus specifically on six
75
70190
400
01:10
focus specifically on six phrasal verbs that he uses and a
76
70590
2279
focar especificamente emseis
focar especificamente em seis phrasal verbs que ele usa e um
01:12
phrasal verbs that he uses and a
77
72869
61
01:12
phrasal verbs that he uses and a phrasal verb is just a more kind
78
72930
1789
phrasalverbs queeleusaeum
phrasal verbs que ele usa e um phrasal verb é apenas um
01:14
phrasal verb is just a more kind
79
74719
400
phrasal verb mais gentil é apenas um
01:15
phrasal verb is just a more kind of basic way of explaining a
80
75119
1500
phrasal verb mais gentil é apenas uma maneira mais básica de explicar uma
01:16
of basic way of explaining a
81
76619
360
01:16
of basic way of explaining a more difficult
82
76979
1191
maneira básica de explicar uma
maneira básica de explicar um verbo regular mais difícil
01:18
more difficult
83
78170
400
01:18
more difficult regular verb maybe something
84
78570
1079
mais difícil mais
difícil talvez algo
01:19
regular verb maybe something
85
79649
390
verbo regulartalvez algo
01:20
regular verb maybe something that would be like to dismount a
86
80039
2131
verbo regular talvez algo que seria como desmontar um
01:22
that would be like to dismount a
87
82170
330
01:22
that would be like to dismount a horse would be to get off of a
88
82500
2100
queseria como desmontarum
que seria como desmontar um cavalo seria descer de um
01:24
horse would be to get off of a
89
84600
59
01:24
horse would be to get off of a horse
90
84659
111
01:24
horse
91
84770
400
cavalo seria descer de um
cavalo seria descer de um cavalo cavalo cavalo
01:25
horse so we're trying to take
92
85170
600
01:25
so we're trying to take
93
85770
180
01:25
so we're trying to take something complicated and
94
85950
1280
então estamos tentando tirar
então estamos tentando estamos
tentando pegar algo complicado e
01:27
something complicated and
95
87230
400
01:27
something complicated and express it in a casual way
96
87630
1610
algo complicadoe
algo complicado e expressá-
01:29
express it in a casual way
97
89240
400
01:29
express it in a casual way so even though a commencement
98
89640
1100
lo de uma maneira casual
01:30
so even though a commencement
99
90740
400
01:31
so even though a commencement address might be a serious kind
100
91140
2070
um discurso de formatura pode ser um tipo sério um
01:33
address might be a serious kind
101
93210
240
01:33
address might be a serious kind of thing for people
102
93450
890
endereçopodeser um tipo sério um
endereço pode ser um tipo sério de coisa para pessoas
01:34
of thing for people
103
94340
400
01:34
of thing for people really we're still using casual
104
94740
1399
de coisa para pessoas
de coisa para pessoas realmente ainda estamos usando casual realmente
01:36
really we're still using casual
105
96139
400
01:36
really we're still using casual and everyday language to express
106
96539
1231
ainda estamos usando casual
realmente estamos ainda usando linguagem casual e cotidiana para expressar
01:37
and everyday language to express
107
97770
300
e linguagem cotidianapara expressar
01:38
and everyday language to express ourselves
108
98070
560
01:38
ourselves
109
98630
400
e linguagem cotidiana para nos
01:39
ourselves so let's get into these six
110
99030
1160
expressarmos então vamos entrar nesses seis então vamos
01:40
so let's get into these six
111
100190
400
01:40
so let's get into these six phrasal verbs that Steve Jobs
112
100590
1379
entrar nessesseis
então vamos entrar nesses seis phrasal verbs que Steve Jobs
01:41
phrasal verbs that Steve Jobs
113
101969
61
phrasal verbs que Steve Jobs
01:42
phrasal verbs that Steve Jobs uses the first two are connected
114
102030
2390
phrasal verbos que Steve Jobs usa os dois primeiros estão conectados
01:44
uses the first two are connected
115
104420
400
01:44
uses the first two are connected one is to drop out and the other
116
104820
2009
usamos doisprimeiros estão conectados
usam os dois primeiros estão conectados um é para sair e o outro
01:46
one is to drop out and the other
117
106829
271
é para abandonaeo
01:47
one is to drop out and the other is to drop in
118
107100
1310
outro é largar e o outro é entrar é
01:48
is to drop in
119
108410
400
01:48
is to drop in now if you think about going to
120
108810
1189
entrar
é entrar agora se você pensa em ir agora se
01:49
now if you think about going to
121
109999
400
você pensa em ir
01:50
now if you think about going to school you can leave school you
122
110399
1890
agora se você pensa em ir para a escola pode sair escola você
01:52
school you can leave school you
123
112289
150
01:52
school you can leave school you can exit school these are
124
112439
1350
escola você pode sair da escola você
escola você pode sair da escola você pode sair da escola estes são
01:53
can exit school these are
125
113789
210
01:53
can exit school these are regular verbs you can use but in
126
113999
2101
podem sair da escola estes são
podem sair da escola estes são verbos regulares que você pode usar mas em
01:56
regular verbs you can use but in
127
116100
210
01:56
regular verbs you can use but in a casual conversation away you
128
116310
2099
verbos regulares você pode usarmasem
verbos regulares você pode usar mas em uma conversa casual longe de você
01:58
a casual conversation away you
129
118409
270
01:58
a casual conversation away you can talk about dropping out of
130
118679
2040
uma conversa casual longe de você
uma conversa casual longe você pode falar sobre largar a escola
02:00
can talk about dropping out of
131
120719
360
pode
02:01
can talk about dropping out of school so think about dropping
132
121079
1401
falar sobre largar a escola pode falar sobre largar a escola então pensa em largar a escola então
02:02
school so think about dropping
133
122480
400
02:02
school so think about dropping but you're falling out of that
134
122880
1470
pensa em largar a
escola então pensa em largar mas você você está caindo fora disso,
02:04
but you're falling out of that
135
124350
240
02:04
but you're falling out of that thing so instead of being in
136
124590
1129
mas você está caindo fora disso,
mas você está caindo fora dessa coisa, então, em vez de estar na
02:05
thing so instead of being in
137
125719
400
coisa, em vez de estar na
02:06
thing so instead of being in school you're dropping out of it
138
126119
1941
coisa, em vez de estar na escola, você está abandonando a
02:08
school you're dropping out of it
139
128060
400
02:08
school you're dropping out of it it's always important to think
140
128460
1140
escola, você está desistindo disso
escola você está abandonando é sempre importante pensar
02:09
it's always important to think
141
129600
240
02:09
it's always important to think about the visual foundation of a
142
129840
2400
é sempre importante pensar
é sempre importante pensar sobre a base visual de a
02:12
about the visual foundation of a
143
132240
90
02:12
about the visual foundation of a phrasal verb so the visual idea
144
132330
1850
sobre a base visual de a
sobre a base visual de um phrasal verb so a ideia visual
02:14
phrasal verb so the visual idea
145
134180
400
02:14
phrasal verb so the visual idea of falling but falling out of
146
134580
2520
phrasal verb so a ideia visual
phrasal verb então a ideia visual de cair mas cair de
02:17
of falling but falling out of
147
137100
120
02:17
of falling but falling out of something to drop out of
148
137220
1410
cairmascair de
cair mas cair de algo abandonar algo abandonar
02:18
something to drop out of
149
138630
60
02:18
something to drop out of something so if you're going to
150
138690
1740
algo abandonar algo então se você vai
02:20
something so if you're going to
151
140430
120
02:20
something so if you're going to school and you decide no I don't
152
140550
1500
algoentãose você está indo para
alguma coisa então se você está indo para a escola e você decide não eu não
02:22
school and you decide no I don't
153
142050
270
02:22
school and you decide no I don't want to go anymore like Steve
154
142320
1200
estudo e você decidenãoeu não
estudo e você decide não eu não quero mais ir como Steve
02:23
want to go anymore like Steve
155
143520
330
02:23
want to go anymore like Steve Jobs did then you are dropping
156
143850
1130
quer irmaiscomoSteve
quer ir mais como Steve Jobs fez então você está abandonando
02:24
Jobs did then you are dropping
157
144980
400
Jobsfez então você está abandonando
02:25
Jobs did then you are dropping out of school now he also uses
158
145380
2600
Jobs fez então você está abandonando a escola agora ele também usa
02:27
out of school now he also uses
159
147980
400
fora da escolaagora eletambém usa
02:28
out of school now he also uses in addition to drop out he uses
160
148380
1590
fora da escola agora ele também usa além de desistir ele u ses
02:29
in addition to drop out he uses
161
149970
390
além de abandonar ele usa além
02:30
in addition to drop out he uses drop in as well to drop into
162
150360
2570
de abandonar ele usa cair também entrar também
02:32
drop in as well to drop into
163
152930
400
cair dentro cair tambémcair dentro
02:33
drop in as well to drop into something means you're going
164
153330
930
cair dentro de algo significa que você está indo
02:34
something means you're going
165
154260
300
02:34
something means you're going into something or you're
166
154560
990
algo significa quevocê estáindo
algo significa você está entrando em algo ou você está
02:35
into something or you're
167
155550
210
02:35
into something or you're entering something in an
168
155760
1110
em algo ou você está
em algo ou você está entrando em algo em
02:36
entering something in an
169
156870
120
02:36
entering something in an unexpected way
170
156990
1070
entrando em algo em
entrando em algo de uma maneira inesperada de uma maneira
02:38
unexpected way
171
158060
400
02:38
unexpected way so he's talking about after he
172
158460
1650
inesperada de uma
maneira inesperada então ele está falando depois dele
02:40
so he's talking about after he
173
160110
150
02:40
so he's talking about after he dropped out of school
174
160260
1850
então ele está falando sobre depois dele
então ele está falando depois que ele abandonou a escola abandonou a
02:42
dropped out of school
175
162110
400
02:42
dropped out of school he's dropping in again going to
176
162510
2130
escola
abandonou a escola ele está caindo de novo indo para ele está caindo de
02:44
he's dropping in again going to
177
164640
180
02:44
he's dropping in again going to other classes that he feels like
178
164820
1530
novo indo para
ele está caindo de novo indo para outras aulas que ele gosta de
02:46
other classes that he feels like
179
166350
360
02:46
other classes that he feels like going to instead of going to the
180
166710
1800
outras aulas que ele gosta
outras aulas que ele tem vontade de ir em vez de ir para o indo para em
02:48
going to instead of going to the
181
168510
120
02:48
going to instead of going to the classes that he has to go to so
182
168630
1940
vez de ir para o
indo para em vez de ir para as aulas que ele tem que ir para as
02:50
classes that he has to go to so
183
170570
400
02:50
classes that he has to go to so if you drop in on a friend or
184
170970
1830
aulas que ele tem que ir para as
aulas que ele tem que ir então eu se você visitar um amigo ou
02:52
if you drop in on a friend or
185
172800
270
se você visitar um amigo ou
02:53
if you drop in on a friend or you drop in on a class
186
173070
1370
se você visitar um amigo ou você aparecer em uma aula
02:54
you drop in on a class
187
174440
400
02:54
you drop in on a class it just means you're going into
188
174840
930
você entrar em uma aula
você aparecer em uma aula significa apenas que você está indo para
02:55
it just means you're going into
189
175770
330
significaapenas quevocê está entrando
02:56
it just means you're going into that thing in an unexpected way
190
176100
1290
nisso apenas significa que você está entrando nessa coisa de uma maneira inesperada
02:57
that thing in an unexpected way
191
177390
330
02:57
that thing in an unexpected way to drop out and then to drop in
192
177720
3410
aquela coisa de uma maneira inesperada
aquela coisa de uma maneira inesperada desistir e depois cair
03:01
to drop out and then to drop in
193
181130
400
03:01
to drop out and then to drop in next we've got to fall out to
194
181530
2300
desistir e depois entrar
para cair e depois cair em seguida temos que cair para o
03:03
next we've got to fall out to
195
183830
400
próximo temos que cairpara o
03:04
next we've got to fall out to fall out when you have a falling
196
184230
2240
próximo temos que cair para cair quando você cair
03:06
fall out when you have a falling
197
186470
400
03:06
fall out when you have a falling out of something if you think
198
186870
1380
cairquandovocê cair
cair fora quando você se desentender de alguma coisa se você pensar em
03:08
out of something if you think
199
188250
240
03:08
out of something if you think about a relationship being two
200
188490
1380
alguma coisa se você pensar
em alguma coisa se você pensar em um relacionamento sendo dois
03:09
about a relationship being two
201
189870
330
sobre um relacionamento sendo dois
03:10
about a relationship being two people or a group of people
202
190200
1140
sobre um relacionamento sendo duas pessoas ou um grupo de pessoas pessoas
03:11
people or a group of people
203
191340
390
03:11
people or a group of people together when they fall apart or
204
191730
2150
ou um grupo de pessoas
pessoas ou um grupo de pessoas juntas quando desmoronam ou
03:13
together when they fall apart or
205
193880
400
juntas quando desmoronam ou
03:14
together when they fall apart or they fall out
206
194280
770
juntas quando desmoronam eles se separam ou eles se desentendem eles se desentendem
03:15
they fall out
207
195050
400
03:15
they fall out usually you have a falling out
208
195450
1470
geralmente você se desentende
03:16
usually you have a falling out
209
196920
210
geralmente você sedesentende
03:17
usually you have a falling out when you talk about having a bad
210
197130
1860
geralmente você se desentende quando você fala sobre ter um problema
03:18
when you talk about having a bad
211
198990
300
quandovocê falasobre terumproblema
03:19
when you talk about having a bad relationship with someone as an
212
199290
1740
quando você fala sobre ter um problema relacionamento com alguém como
03:21
relationship with someone as an
213
201030
90
03:21
relationship with someone as an example if you have a business
214
201120
1200
relacionamento com alguém como
relacionamento com alguém como um exemplo se você tiver um exemplo de negócios se
03:22
example if you have a business
215
202320
360
03:22
example if you have a business partner and maybe it's going
216
202680
1530
você tiverum
exemplo de negócios se você tiver um parceiro de negócios e talvez seja
03:24
partner and maybe it's going
217
204210
330
03:24
partner and maybe it's going very well at the beginning but
218
204540
980
parceiro e talvez seja
parceiro e talvez esteja indo muito bem no começo mas
03:25
very well at the beginning but
219
205520
400
03:25
very well at the beginning but it starts to maybe not go so
220
205920
2310
muito bem no começo mas
muito bem no começo mas começa a talvez não ir então
03:28
it starts to maybe not go so
221
208230
270
03:28
it starts to maybe not go so well and you have different
222
208500
750
começaatalveznãoir então
começa a talvez não ir tão bem e você tem bem diferente
03:29
well and you have different
223
209250
360
03:29
well and you have different ideas about how something should
224
209610
1350
e você tem
bem diferente e você tenho ideias diferentes sobre como algo deve
03:30
ideas about how something should
225
210960
210
ideias sobre como algo deve
03:31
ideas about how something should be done this is a falling out so
226
211170
2130
ideias sobre como algo deve ser feito isso é uma briga então
03:33
be done this is a falling out so
227
213300
390
03:33
be done this is a falling out so you can describe a bad business
228
213690
1170
termine isso é uma briga então
faça isso é uma briga então você você pode descrever um negócio ruim
03:34
you can describe a bad business
229
214860
390
você pode descrever um negócio ruim
03:35
you can describe a bad business relationship in the same way
230
215250
1200
você pode descrever um relacionamento comercial ruim da mesma forma
03:36
relationship in the same way
231
216450
180
03:36
relationship in the same way that Steve Jobs does in the
232
216630
1350
relacionamento da mesma forma
relacionamento da mesma forma que Steve Jobs faz no
03:37
that Steve Jobs does in the
233
217980
60
queSteve Jobsfaz no
03:38
that Steve Jobs does in the commencement speech as having a
234
218040
1890
que Steve Jobs faz em o discurso de formatura como tendo um
03:39
commencement speech as having a
235
219930
150
discurso de formaturacomotendo um discurso de formatura como tendo
03:40
commencement speech as having a falling out so you can talk
236
220080
1680
um desentendimento para que você possa falar sobre desentendimentos para que você possa
03:41
falling out so you can talk
237
221760
300
falar sobre
03:42
falling out so you can talk about well maybe my friend and I
238
222060
1800
desentendimentos para que você possa falar sobre bem talvez meu amigo e eu
03:43
about well maybe my friend and I
239
223860
60
03:43
about well maybe my friend and I we don't have much of a
240
223920
1740
sobre bemtalvezmeu amigoeeu
sobre bem talvez meu amigo e eu não temos muito de um
03:45
we don't have much of a
241
225660
90
03:45
we don't have much of a relationship anymore we had a
242
225750
1790
não temos muito de um já
não temos muito de um relacionamento já tínhamos um
03:47
relationship anymore we had a
243
227540
400
03:47
relationship anymore we had a falling out or we fell out
244
227940
2420
relacionamento já tínhamos um
relacionamento tivemos um desentendimento ou nos desentendermos
03:50
falling out or we fell out
245
230360
400
03:50
falling out or we fell out we fell out next another great
246
230760
1740
brigando ou brigamos brigando
ou brigamos brigamos em seguida outro ótimo
03:52
we fell out next another great
247
232500
210
03:52
we fell out next another great phrasal verb to side with
248
232710
1760
brigamos em seguida outroótimo
brigamos em seguida outro grande phrasal verb ao lado do
03:54
phrasal verb to side with
249
234470
400
03:54
phrasal verb to side with someone to side with someone if
250
234870
2600
phrasal verb ao lado do
phrasal verb ao lado de alguém ao lado de som eone se
03:57
someone to side with someone if
251
237470
400
03:57
someone to side with someone if you are thinking about having an
252
237870
1110
alguém ficar dolado de alguémse
alguém ficar do lado de alguém se você está pensando em ter uma
03:58
you are thinking about having an
253
238980
300
você estápensando em ter uma
03:59
you are thinking about having an argument or there's a fight or a
254
239280
1800
você está pensando em ter uma discussão ou há uma briga ou uma
04:01
argument or there's a fight or a
255
241080
90
04:01
argument or there's a fight or a competition between two people
256
241170
1550
discussão ou há uma briga ou uma
discussão ou há uma luta ou competição entre duas pessoas
04:02
competition between two people
257
242720
400
competição entre duaspessoas
04:03
competition between two people or two groups there are two
258
243120
1500
competição entre duas pessoas ou dois grupos há dois
04:04
or two groups there are two
259
244620
270
04:04
or two groups there are two different sides so usually in an
260
244890
2490
ou doisgrupos há dois
ou dois grupos há dois lados diferentes normalmente em
04:07
different sides so usually in an
261
247380
90
04:07
different sides so usually in an argument one person says this
262
247470
1470
lados diferentesnormalmenteem
lados diferentes normalmente em uma discussão uma pessoa diz esta
04:08
argument one person says this
263
248940
240
discussão uma pessoa diz esta
04:09
argument one person says this thing and the other person says
264
249180
990
discussão uma pessoa diz uma coisa e a outra pessoa diz uma
04:10
thing and the other person says
265
250170
300
04:10
thing and the other person says the opposite or whatever that is
266
250470
1860
coisa e a outra pessoa diz uma
coisa e a outra pessoa diz o oposto ou o que quer que seja
04:12
the opposite or whatever that is
267
252330
390
04:12
the opposite or whatever that is and if you choose one of the
268
252720
1950
o oposto ou o que quer que seja
o oposto ou o que seja isto é, e se você escolher um dos
04:14
and if you choose one of the
269
254670
210
04:14
and if you choose one of the sides then you are siding with
270
254880
1530
e sevocê escolher um dos
e se você escolher um dos lados, então você está do lado dos
04:16
sides then you are siding with
271
256410
300
04:16
sides then you are siding with that person or siding with that
272
256710
2070
lados, entãovocê estádo lado dos
lados então você está do lado daquela pessoa ou do lado
04:18
that person or siding with that
273
258780
300
daquela pessoaou do lado
04:19
that person or siding with that team
274
259080
310
04:19
team
275
259390
400
04:19
team something like that so maybe my
276
259790
1500
daquela pessoaou do ladodaquela equipe equipe equipe
algo assim então talvez meu
04:21
something like that so maybe my
277
261290
240
04:21
something like that so maybe my mom says one thing but my dad
278
261530
1890
algoassim entãotalvez meu
algo assim então talvez minha mãe diga uma coisa mas meu pai
04:23
mom says one thing but my dad
279
263420
330
04:23
mom says one thing but my dad says something else and i
280
263750
1020
mãe diz uma coisa mas meu pai
mãe diz uma coisa mas meu pai diz outra coisa e eu
04:24
says something else and i
281
264770
120
04:24
says something else and i decided to side with my mom so
282
264890
2280
digooutra coisa eeu
digo outra coisa e decidi ficar do lado da minha mãe então
04:27
decided to side with my mom so
283
267170
120
04:27
decided to side with my mom so it means I support her and I
284
267290
1320
decidi ficar do lado da minha mãe então
decidi ficar do lado da minha mãe então significa que eu a apoio e eu
04:28
it means I support her and I
285
268610
60
04:28
it means I support her and I support her argument or whatever
286
268670
2360
significa queeu aapoio eeu
significa que eu a apoio e eu apoio o argumento dela ou o que quer que
04:31
support her argument or whatever
287
271030
400
04:31
support her argument or whatever as opposed to my father's so I'm
288
271430
1560
apoie o argumento dela ou o que quer que
apoie o argumento dela ou o que quer que seja em oposição ao de meu pai, então eu sou o
04:32
as opposed to my father's so I'm
289
272990
150
oposto de meupai,então eu sou o
04:33
as opposed to my father's so I'm siding with her on this
290
273140
1560
oposto do meu pai, então estou do lado dela neste
04:34
siding with her on this
291
274700
120
04:34
siding with her on this particular thing in a company
292
274820
1470
lado com elaneste
lado com ela nesta coisa particular em uma empresa coisa
04:36
particular thing in a company
293
276290
360
04:36
particular thing in a company situation may be with side with
294
276650
1710
particularemuma empresa
coisa particular em uma empresa situação pode estar do lado de
04:38
situation may be with side with
295
278360
240
04:38
situation may be with side with a particular board member or a
296
278600
1860
situarpode estardo lado da
situação pode estar do lado de um determinado membro do conselho ou de um
04:40
a particular board member or a
297
280460
270
04:40
a particular board member or a particular group that has an
298
280730
1290
determinado membro do conselho ou de um
determinado membro do conselho ou de um determinado grupo que tem um
04:42
particular group that has an
299
282020
120
04:42
particular group that has an idea that they want to pursue to
300
282140
1820
determinado grupo que tem um
determinado grupo que tem uma ideia que deseja seguir para
04:43
idea that they want to pursue to
301
283960
400
ideia que eles querem perseguir a
04:44
idea that they want to pursue to side with someone or to side
302
284360
1970
ideia que eles querem perseguir ficar do lado de alguém ou ficar do
04:46
side with someone or to side
303
286330
400
04:46
side with someone or to side with something next to let
304
286730
1730
lado de alguém ou ficar do
lado de alguém ou ficar do lado de algo próximo deixar com
04:48
with something next to let
305
288460
400
04:48
with something next to let someone down the phrasal verb to
306
288860
2280
algo próximo deixar
com algo próximo decepcionar alguém phrasal verb para
04:51
someone down the phrasal verb to
307
291140
150
04:51
someone down the phrasal verb to let down if you think about
308
291290
2130
alguém abaixoophrasal verb para
alguém abaixo o phrasal verb decepcionar se você pensa em
04:53
let down if you think about
309
293420
30
04:53
let down if you think about someone that's being held up
310
293450
2330
decepcionar se você pensa em
decepcionar se você pensa em alguém que está sendo assaltado
04:55
someone that's being held up
311
295780
400
alguémque está sendo assaltado
04:56
someone that's being held up this is the opposite phrasal
312
296180
920
alguém que está sendo assaltado isso é a frase oposta
04:57
this is the opposite phrasal
313
297100
400
04:57
this is the opposite phrasal verb to hold someone up when you
314
297500
2070
estaé a frase oposta
este é o phrasal verb oposto segurar alguém quando você
04:59
verb to hold someone up when you
315
299570
120
04:59
verb to hold someone up when you let someone down it means you're
316
299690
1710
verbo segurar alguémquandovocê
verbo segurar alguém quando você decepciona alguém significa você' re
05:01
let someone down it means you're
317
301400
150
05:01
let someone down it means you're disappointing them so just like
318
301550
1580
decepcionar alguém significa que você
decepcionou alguém significa que você está decepcionando essa pessoa assim como
05:03
disappointing them so just like
319
303130
400
05:03
disappointing them so just like regular phrasal verbs
320
303530
1190
desapontá-laassim como
desapontá-la assim como verbos frasais
05:04
regular phrasal verbs
321
304720
400
regulares verbos frasais regulares
05:05
regular phrasal verbs we have a longer more complex
322
305120
1370
verbos frasais regulares nós temos um mais longo mais complexo
05:06
we have a longer more complex
323
306490
400
05:06
we have a longer more complex word like disappoint but we're
324
306890
2010
nós temos um mais longo mais complexo
temos uma palavra mais longa mais complexa como desapontar mas nós somos
05:08
word like disappoint but we're
325
308900
150
palavrascomo desapontarmas nós somos
05:09
word like disappoint but we're using to let someone down so it
326
309050
2790
palavras como decepcionar mas estamos usando para decepcionar alguém então estamos
05:11
using to let someone down so it
327
311840
120
05:11
using to let someone down so it means if you're making someone
328
311960
930
usando para decepcionar alguémentãoestamos
usando para decepcionar alguém então significa se você está fazendo alguém
05:12
means if you're making someone
329
312890
330
significase você estáfazendoalguém
05:13
means if you're making someone feel bad they're disappointed in
330
313220
1430
significa se você está fazendo alguém se sentir mal eles estão desapontados em se
05:14
feel bad they're disappointed in
331
314650
400
sentir mal eles estão desapontados em se
05:15
feel bad they're disappointed in you because you did something
332
315050
930
05:15
you because you did something
333
315980
180
sentir mal eles estão desapontados com você porque você fez algo
você porque você fez algo
05:16
you because you did something wrong or you know whatever you
334
316160
2010
você porque você fez algo errado ou você sabe o que quer que esteja
05:18
wrong or you know whatever you
335
318170
240
05:18
wrong or you know whatever you happen to have done
336
318410
980
erradoouvocêsabe o que quer que esteja
errado ou você sabe o que quer que você tenha feito por acaso
05:19
happen to have done
337
319390
400
05:19
happen to have done let's say in my case I was
338
319790
1410
tenha feito por acaso
tenha feito digamos no meu caso eu estava digamos
05:21
let's say in my case I was
339
321200
90
05:21
let's say in my case I was living at home and I maybe stole
340
321290
2600
no meucasoeuestava
digamos no meu caso eu estava morando em casa e talvez roubei
05:23
living at home and I maybe stole
341
323890
400
morando emcasa etalvezroubei
05:24
living at home and I maybe stole a car or something in my parents
342
324290
1580
morando em casa e talvez roubei um carro ou algo assim no carro dos meus pais
05:25
a car or something in my parents
343
325870
400
ou algono carro dosmeuspais
05:26
a car or something in my parents were very upset at me
344
326270
950
ou algo em meus pais ficaram muito chateados comigo
05:27
were very upset at me
345
327220
400
05:27
were very upset at me they can see you know drew you
346
327620
1380
ficaram muito chateados
comigo ficaram muito chateados comigo eles podem ver você sabe desenhou você eles
05:29
they can see you know drew you
347
329000
300
05:29
they can see you know drew you let us down you disappointed us
348
329300
2420
podem ver você sabedesenhou você eles
podem ver você sabe desenho você nos decepcionou você nos decepcionou nos
05:31
let us down you disappointed us
349
331720
400
decepcionouvocê nosdecepcionou nos decepcionou você nos decepcionou você nos
05:32
let us down you disappointed us you let us down and the last
350
332120
1530
decepcionou e a última vez que você
05:33
you let us down and the last
351
333650
180
05:33
you let us down and the last phrasal verb is to screw up
352
333830
2030
nos decepcionou e a última que
você nos decepcionou e o último phrasal verb é estragar o
05:35
phrasal verb is to screw up
353
335860
400
phrasal verb é estragar o
05:36
phrasal verb is to screw up something whenever you make a
354
336260
1680
phrasal verb é estragar alguma coisa sempre que você faça
05:37
something whenever you make a
355
337940
180
algosempre que vocêcometer
05:38
something whenever you make a mistake or there's something
356
338120
1320
algo sempre que você cometer um erro ou há algo
05:39
mistake or there's something
357
339440
210
05:39
mistake or there's something wrong that happens you can talk
358
339650
1350
erradoouháalgo
errado ou há algo errado que acontece você pode falar
05:41
wrong that happens you can talk
359
341000
360
05:41
wrong that happens you can talk about screwing up the situation
360
341360
1740
errado que acontecevocê pode falar
errado que acontece você pode falar sobre estragar a situação
05:43
about screwing up the situation
361
343100
240
05:43
about screwing up the situation so I went to make an airplane
362
343340
2390
ab fora estragar a situação
sobre estragar a situação então eu fui fazer um avião
05:45
so I went to make an airplane
363
345730
400
então eufuifazer umavião
05:46
so I went to make an airplane reservation or something and
364
346130
2210
então eu fui fazer uma reserva de avião ou algo assim e
05:48
reservation or something and
365
348340
400
05:48
reservation or something and then I went to the airport and
366
348740
1170
reserva ou algo assime
reserva ou algo assim e então eu fui para o aeroporto e
05:49
then I went to the airport and
367
349910
300
entãoeufui paraoaeroporto e
05:50
then I went to the airport and then I screwed up
368
350210
960
então eu fui para o aeroporto e então eu estraguei tudo
05:51
then I screwed up
369
351170
360
05:51
then I screwed up I picked the wrong day for my
370
351530
1230
então eu estraguei tudo então eu
estraguei tudo Eu escolhi o dia errado para o meu
05:52
I picked the wrong day for my
371
352760
240
Eu escolhi o dia errado para o meu
05:53
I picked the wrong day for my flight so when I went to America
372
353000
1820
Eu escolhi o dia errado para o meu vôo então quando Eu fui para o
05:54
flight so when I went to America
373
354820
400
voo da América, então quandofui para o
05:55
flight so when I went to America for example my cousin was
374
355220
1950
voo da América, então quando fui para a América, por exemplo, meu primo era,
05:57
for example my cousin was
375
357170
120
05:57
for example my cousin was picking me up at the airport but
376
357290
1160
por exemplo, meuprimo era,
por exemplo, meu primo estava me pegando no aeroporto, mas me
05:58
picking me up at the airport but
377
358450
400
05:58
picking me up at the airport but he picked me up on the wrong day
378
358850
1260
pegando no aeroporto, mas
me pegando no aeroporto mas ele me pegou no dia errado
06:00
he picked me up on the wrong day
379
360110
360
06:00
he picked me up on the wrong day so he went to the airport and I
380
360470
1590
ele me pegou no dia errado ele
me pegou no dia errado então ele foi para o aeroporto e eu
06:02
so he went to the airport and I
381
362060
120
06:02
so he went to the airport and I he screwed up so he made a
382
362180
2250
então ele foi para o aeroporto eeu
então ele foi para o aeroporto e eu ele estragou tudo, então ele fez um
06:04
he screwed up so he made a
383
364430
60
06:04
he screwed up so he made a mistake he made some kind of
384
364490
1980
ele estragou tudoentãoele cometeu um ele
estragou tudo então ele cometeu um erro ele cometeu algum tipo de
06:06
mistake he made some kind of
385
366470
120
06:06
mistake he made some kind of accident or did something wrong
386
366590
1170
erro ele cometeualgum tipo de
erro ele cometeu algum tipo de acidente ou fez algo errado
06:07
accident or did something wrong
387
367760
270
acidente ou fez algo errado
06:08
accident or did something wrong to screw up
388
368030
1310
acidente ou fez algo errado para estragar
06:09
to screw up
389
369340
400
06:09
to screw up so when steve jobs is talking
390
369740
1110
tudoestragar
para estragar então quando steve jobs está falando
06:10
so when steve jobs is talking
391
370850
390
então quando stevejobsestá falando
06:11
so when steve jobs is talking about well maybe I screwed up my
392
371240
1320
então quando steve jobs está falando bem talvez eu estraguei tudo bem talvez
06:12
about well maybe I screwed up my
393
372560
180
06:12
about well maybe I screwed up my life for screwed up my company
394
372740
1670
eu estraguei
tudo bem talvez eu estraguei minha vida por estraguei minha empresa
06:14
life for screwed up my company
395
374410
400
06:14
life for screwed up my company this is again a regular
396
374810
830
vidapor[ __ ] com a minha empresa
vida por ferrar com a minha empresa isto é novamente normal
06:15
this is again a regular
397
375640
400
isto énovamente regular
06:16
this is again a regular conversation a way of saying
398
376040
1230
isto é novamente uma conversa normal uma forma de dizer
06:17
conversation a way of saying
399
377270
360
06:17
conversation a way of saying that you made a mistake to screw
400
377630
1670
conversa uma formade dizer
conversa uma forma de dizer que cometeu um erro ao estragar
06:19
that you made a mistake to screw
401
379300
400
06:19
that you made a mistake to screw up
402
379700
320
aquilo você cometeu um erro para estragar
que você cometeu um erro para estragar tudo
06:20
up
403
380020
400
06:20
up well that's it for this video
404
380420
960
bem é isso para este vídeo
06:21
well that's it for this video
405
381380
240
06:21
well that's it for this video lesson i really look forward to
406
381620
1440
bem é isso para este vídeo
bem é isso para esta vídeo aula estou realmente ansioso para a
06:23
lesson i really look forward to
407
383060
330
06:23
lesson i really look forward to hearing your comments below try
408
383390
1730
liçãoestourealmente ansiosopara a
lição i realmente ansioso para ouvir seus comentários abaixo tente
06:25
hearing your comments below try
409
385120
400
06:25
hearing your comments below try posting a comment below this
410
385520
1370
ouvir seus comentários abaixotente
ouvir seus comentários abaixo tente postar um comentário abaixo deste
06:26
posting a comment below this
411
386890
400
postar um comentário abaixo deste
06:27
posting a comment below this video and using one of the
412
387290
1500
postar um comentário abaixo deste vídeo e usando um dos
06:28
video and using one of the
413
388790
150
06:28
video and using one of the phrasal verbs you've learned and
414
388940
1320
vídeos e usando um dos
vídeos e usando um dos phrasal verbs que você aprendeu e
06:30
phrasal verbs you've learned and
415
390260
390
06:30
phrasal verbs you've learned and then go watch the phrasal verbs
416
390650
1530
phrasal verbs que você aprendeue
phrasal verbs que você aprendeu e então vá assistir os phrasal verbs então vá
06:32
then go watch the phrasal verbs
417
392180
330
06:32
then go watch the phrasal verbs and
418
392510
5000
06:32
and
419
392510
290
06:32
and action with the link that i give
420
392800
1079
assistir aos phrasal verbs
então vá assistir aos phrasal verbs e
e
e ação com o link que eu dar
06:33
action with the link that i give
421
393879
241
ação com o link queeudou
06:34
action with the link that i give you in this video do click that
422
394120
2100
ação com o link que eu te dei neste vídeo clique em
06:36
you in this video do click that
423
396220
150
06:36
you in this video do click that like button if you enjoyed this
424
396370
1040
vocêneste vídeoclique em
você neste vídeo clique naquele botão de curtir se você gostou deste
06:37
like button if you enjoyed this
425
397410
400
06:37
like button if you enjoyed this video
426
397810
169
06:37
video
427
397979
400
botão de curtir se você gostou deste
botão de curtir se você gostou deste vídeo, vídeo,
06:38
video become a subscriber to the
428
398379
1111
torne-se um assinante,
06:39
become a subscriber to the
429
399490
149
06:39
become a subscriber to the English anyone . com youtube
430
399639
1291
torne-se um assinante,
torne-se um assinante do inglês, qualquer um. com youtube
06:40
English anyone . com youtube
431
400930
239
inglêsqualquer um.comyoutube
06:41
English anyone . com youtube channel and to share this video
432
401169
1470
inglês qualquer um. com canal do youtube e compartilhar este
06:42
channel and to share this video
433
402639
391
canal de vídeo ecompartilhar este
06:43
channel and to share this video with other people who are also
434
403030
1020
canal de vídeo e compartilhar este vídeo com outras pessoas que também estão
06:44
with other people who are also
435
404050
269
06:44
with other people who are also struggling to understand and
436
404319
1921
com outras pessoas que também estão
com outras pessoas que também estão lutando para entender e
06:46
struggling to understand and
437
406240
179
06:46
struggling to understand and enjoy conversational English
438
406419
1731
lutando para entender e
lutando para entender e aproveite o inglês para conversação
06:48
enjoy conversational English
439
408150
400
06:48
enjoy conversational English I look forward to seeing you in
440
408550
929
aproveite o inglês para conversação aproveite o
inglês para conversação Estou ansioso para vê-lo em
06:49
I look forward to seeing you in
441
409479
241
06:49
I look forward to seeing you in the next video bye bye
442
409720
1609
Estou ansiosopara vê-lo em
Estou ansioso para vê-lo no próximo vídeo tchau tchau
06:51
the next video bye bye
443
411329
400
06:51
the next video bye bye and now it's time to see these
444
411729
1921
no próximo vídeotchau tchau
no próximo vídeo tchau tchau e agora é hora de veja estes
06:53
and now it's time to see these
445
413650
299
06:53
and now it's time to see these phrasal verbs in action in the
446
413949
1861
eagora é hora de ver estes
e agora é hora de ver estes verbos frasais em ação nos
06:55
phrasal verbs in action in the
447
415810
60
06:55
phrasal verbs in action in the actual video so please click on
448
415870
2280
verbos frasais em ação nos
verbos frasais em ação no vídeo real então clique no vídeo
06:58
actual video so please click on
449
418150
90
06:58
actual video so please click on the link to watch Steve Jobs
450
418240
1369
real então clique no
vídeo real então por favor clique no link para assistir Steve Jobs
06:59
the link to watch Steve Jobs
451
419609
400
no link para assistirSteve Jobs
07:00
the link to watch Steve Jobs 2005 stanford university
452
420009
1760
no link para assistir Steve Jobs 2005 stanford university
07:01
2005 stanford university
453
421769
400
2005stanford university
07:02
2005 stanford university commencement address and if you
454
422169
1891
2005 stanford univers endereço de formatura e se você
07:04
commencement address and if you
455
424060
120
07:04
commencement address and if you haven't done so already we have
456
424180
1410
endereço de formatura
e se você ainda não o fez nós ainda
07:05
haven't done so already we have
457
425590
60
07:05
haven't done so already we have a quick quiz that will help you
458
425650
1350
não o fizemos nós ainda
não o fizemos temos um teste rápido que irá ajudá-lo
07:07
a quick quiz that will help you
459
427000
180
07:07
a quick quiz that will help you identify your biggest fluency
460
427180
1880
um testerápidoque vaite ajudar
um teste rápido que vai te ajudar a identificar sua maior fluência
07:09
identify your biggest fluency
461
429060
400
07:09
identify your biggest fluency frustration so that you can
462
429460
1560
identifique sua maior fluência
identifique sua maior fluência frustração para que você possa
07:11
frustration so that you can
463
431020
119
07:11
frustration so that you can start getting fluent two three
464
431139
1370
frustração para quevocê possa
frustração para que você possa começar a ficar fluente dois três
07:12
start getting fluent two three
465
432509
400
07:12
start getting fluent two three or even ten times faster
466
432909
1700
comece a ficarfluente dois três
comece a ficar fluente dois três ou até dez vezes mais rápido
07:14
or even ten times faster
467
434609
400
ou atédezvezes mais rápido
07:15
or even ten times faster so click on the link in this
468
435009
991
ou até dez vezes mais rápido então clique no link deste
07:16
so click on the link in this
469
436000
150
07:16
so click on the link in this video to enjoy that and i will
470
436150
1710
então clique no link deste
então clique no link deste vídeo para curtir isso e eu vou fazer um
07:17
video to enjoy that and i will
471
437860
119
07:17
video to enjoy that and i will see you in the next video
472
437979
1311
vídeo para curtir issoe euvou fazer um
vídeo para aproveitar isso e vejo você no próximo vídeo até
07:19
see you in the next video
473
439290
400
07:19
see you in the next video have a fantastic day and keep
474
439690
1500
o próximo vídeo até
o próximo vídeo tenha um dia fantástico
07:21
have a fantastic day and keep
475
441190
330
07:21
have a fantastic day and keep practicing
476
441520
6000
e continue
tenha um dia fantástico e continue praticando
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7