Couch Surfing World Tour - Vietnam - Part 2 - Speak Fluent English Confidently with Drew Badger

18,009 views ・ 2014-09-22

EnglishAnyone


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:02
0
2750
4999
00:07
%uh and
1
7749
400
%uhe
00:08
%uh and a droned
2
8149
4551
%uh e um zumbido um zumbido
00:12
a droned
3
12700
400
00:13
a droned are at well hello everyone I
4
13100
2720
um zumbido estão bem olá a todos
00:15
are at well hello everyone I
5
15820
39
00:15
are at well hello everyone I have
6
15859
5000
00:15
have
7
15859
331
estou bem olá a todos
estoubem olá a todos cheguei
00:16
have you too late and I i to lovely
8
16190
3140
tarde demais e eu estou amando
00:19
you too late and I i to lovely
9
19330
400
00:19
you too late and I i to lovely Ian these women we're going to
10
19730
1620
vocêstarde demais e eu estouamando
vocês tarde demais e eu estou com o adorável Ian, essas mulheres, nós estamos indo para
00:21
Ian these women we're going to
11
21350
280
00:21
Ian these women we're going to do to special the
12
21630
2100
Ian, essas mulheres, nós estamosindopara Ian,
essas mulheres, nós vamos fazer o especial o especial o
00:23
do to special the
13
23730
400
00:24
do to special the one thing actually we're going
14
24130
1340
especial a única coisa que realmente vamos fazer
00:25
one thing actually we're going
15
25470
310
00:25
one thing actually we're going to me sons special
16
25780
1740
uma coisa, na verdade, estamos indo,
uma coisa, na verdade, estamos indo para mim filhos especiais
00:27
to me sons special
17
27520
400
00:27
to me sons special he should be calling with Neil
18
27920
2980
paramimfilhosespeciais
para mim filhos especiais ele deveria estar ligando com Neil ele
00:30
he should be calling with Neil
19
30900
400
deveria estar ligandocomNeil
00:31
he should be calling with Neil like special meal yeah everybody
20
31300
1890
ele deveria estar ligando com Neil como refeição especial sim todo mundo
00:33
like special meal yeah everybody
21
33190
400
00:33
like special meal yeah everybody knows it hey
22
33590
749
gostarefeição especial sim todo mundo
gosta de refeição especial sim todo mundo sabe disso hey
00:34
knows it hey
23
34339
400
00:34
knows it hey overlay radio he'll also we're
24
34739
3530
sabe disso hey sabe disso hey
rádio de sobreposição ele também nós somos rádio de
00:38
overlay radio he'll also we're
25
38269
191
00:38
overlay radio he'll also we're going to use
26
38460
359
00:38
going to use
27
38819
400
sobreposição ele tambémsomos
rádio de sobreposição ele também vamos usar indo para
use vai nos
00:39
going to use us real Vietnamese real
28
39219
2900
usar real vietnamita real
00:42
us real Vietnamese real
29
42119
400
00:42
us real Vietnamese real also relay very clean %uh
30
42519
3260
us real vietnamita real
us real Real vietnamita também retransmite muito limpo %uh
00:45
also relay very clean %uh
31
45779
400
tambémretransmite muito limpo %uh
00:46
also relay very clean %uh Kong for myself II call my
32
46179
2980
também retransmite muito limpo %uh Kong para mim Eu chamo meu
00:49
Kong for myself II call my
33
49159
400
00:49
Kong for myself II call my yeah blast he but I came to be
34
49559
3600
KongparamimEu chamo meu
Kong para mim Eu chamo meu sim explosão ele mas eu vim para ser
00:53
yeah blast he but I came to be
35
53159
170
00:53
yeah blast he but I came to be an army
36
53329
551
00:53
an army
37
53880
400
sim explosãoelemas Euvim para ser
sim explosão ele mas eu vim para ser um exército
um exército
00:54
an army entreaties to viennese call
38
54280
2769
um exército súplicas para chamada vienense
00:57
entreaties to viennese call
39
57049
400
00:57
entreaties to viennese call and I was long way this
40
57449
2050
súplicas para chamada vienense
súplicas para chamada vienense e eu estava muito longe disso e
00:59
and I was long way this
41
59499
281
00:59
and I was long way this expression
42
59780
330
eu estava muito longedisso
eeu estava muitolongeesta expressão expressão
01:00
expression
43
60110
400
01:00
expression really grass very delicious
44
60510
2649
expressão realmente grama muito deliciosa realmente
01:03
really grass very delicious
45
63159
400
01:03
really grass very delicious very sweet so with your money
46
63559
2301
gramamuitodeliciosa realmente
grama muito deliciosa muito doce então com seu dinheiro
01:05
very sweet so with your money
47
65860
400
muito doce então com seudinheiro
01:06
very sweet so with your money handy
48
66260
1709
muito doce entãocomseudinheiro à mão à mão à
01:07
handy
49
67969
400
01:08
handy be me bday the I'll be
50
68369
3380
mão seja eu
01:11
be me bday the I'll be
51
71749
400
aniversário o eu serei eu o aniversário o eu serei
01:12
be me bday the I'll be well yeah well and easiest hey
52
72149
4311
seja eu aniversário o eu estarei bem sim bem e mais fácil ei bem bem e mais
01:16
well yeah well and easiest hey
53
76460
400
01:16
well yeah well and easiest hey uses way this is by: so you see
54
76860
2660
fácil ei bem bem
e mais fácil ei usa a forma como isto é por: então você vê
01:19
uses way this is by: so you see
55
79520
400
01:19
uses way this is by: so you see bold and or this video re do
56
79920
2799
usa a forma comoesta épor:entãovocê vê
usa a forma como esta é por: então você vê [ __ ] e ou este vídeo é
01:22
bold and or this video re do
57
82719
320
[ __ ] e ouestevídeo é
01:23
bold and or this video re do one but so you want to teach me
58
83039
2430
[ __ ] e ou este vídeo é um, mas você quer me ensinar
01:25
one but so you want to teach me
59
85469
400
01:25
one but so you want to teach me have
60
85869
5000
01:25
have
61
85869
261
um, masvocê querme ensinar
um, masvocê quer meensinar, peça para eu
01:26
have me call you'll sure right
62
86130
3820
ligar para você' com certeza vai
01:29
me call you'll sure right
63
89950
400
meligar certo você vai me
01:30
me call you'll sure right well me okay
64
90350
4780
ligar certo você vai certo bem eu ok
01:35
well me okay
65
95130
400
01:35
well me okay me so this is a K Mills okay
66
95530
2630
bem eu ok
bem eu ok eu então este é um K Mills ok eu então
01:38
me so this is a K Mills okay
67
98160
400
01:38
me so this is a K Mills okay its the the late Freddie yeah
68
98560
2449
esteé um K Mills ok
eu então este é um K Mills ok é o falecido Freddie sim
01:41
its the the late Freddie yeah
69
101009
400
01:41
its the the late Freddie yeah yeah
70
101409
321
01:41
yeah
71
101730
400
é ofalecido Freddie sim é o
falecido Freddie sim sim sim sim
01:42
yeah know we have a phone call yeah
72
102130
4019
sei que temos um telefonema sim
01:46
know we have a phone call yeah
73
106149
400
01:46
know we have a phone call yeah OKC homie coming closer that
74
106549
3751
sabemos que temos um telefonemasim
sabemos que temos um telefonema sim OKC mano chegando mais perto que
01:50
OKC homie coming closer that
75
110300
400
01:50
OKC homie coming closer that with the
76
110700
3000
OKC manochegandomais pertodaquele
OKC mano chegando mais perto disso com o com o
01:53
with the
77
113700
400
01:54
with the p.m. okay yeah
78
114100
3200
com o p.m. ok sim
01:57
p.m. okay yeah
79
117300
400
01:57
p.m. okay yeah ask her and a day
80
117700
4250
p.m. ok sim
p.m. ok sim pergunte a ela e um dia
02:01
ask her and a day
81
121950
400
pergunte a ela e um dia
02:02
ask her and a day 200 p lobby how much problem
82
122350
2740
pergunte a ela e um dia 200 p lobby quanto problema
02:05
200 p lobby how much problem
83
125090
400
02:05
200 p lobby how much problem with I tomorrow okay
84
125490
3009
200 p lobbyquanto problema
200 p lobby quanto problema com eu amanhã tudo bem
02:08
with I tomorrow okay
85
128499
400
02:08
with I tomorrow okay to school Kong why I
86
128899
3151
comeuamanhãtudo bem
com eu amanhã ok para a escola Kong por que eu
02:12
to school Kong why I
87
132050
400
02:12
to school Kong why I can
88
132450
5030
para a escola Kong por que eu para a
escola Kong por que eu posso posso posso me ok
02:17
can
89
137480
400
02:17
can okay me she is a little bit like
90
137880
2260
ela é um pouco como ok
02:20
okay me she is a little bit like
91
140140
80
02:20
okay me she is a little bit like this enid
92
140220
1040
eu ela é um pouco como
ok eu ela é um pouco assim enid
02:21
this enid
93
141260
400
02:21
this enid well they really look in there
94
141660
2970
isso enid isso enid bem eles realmente olham lá
02:24
well they really look in there
95
144630
170
02:24
well they really look in there we're going it kinda press the
96
144800
1100
bem,elesrealmente olhamlá
bem, eles realmente olham lá nós vamos meio que pressionar o
02:25
we're going it kinda press the
97
145900
160
vamosmeio quepressionar o vamos
02:26
we're going it kinda press the coffee down really packets
98
146060
1200
meio que pressionar o café para baixo realmente pacotes de
02:27
coffee down really packets
99
147260
400
02:27
coffee down really packets payton Leigh
100
147660
300
02:27
payton Leigh
101
147960
300
café parabaixo realmentepacotes de
café para baixo realmente pacotes payton Leigh
payton Leigh
02:28
payton Leigh bed and Italy yeah sumac okay
102
148260
3020
payton Leigh cama e Itália sim sumagre ok
02:31
bed and Italy yeah sumac okay
103
151280
400
02:31
bed and Italy yeah sumac okay year albright up I
104
151680
3400
cama e Itália sim sumagre ok
cama e Itália sim sumagre ok ano tudo bem eu
02:35
year albright up I
105
155080
400
02:35
year albright up I and it'll be worked
106
155480
2940
ano tudobem eu
ano tudo bem eu e vou trabalhar
02:38
and it'll be worked
107
158420
400
02:38
and it'll be worked okay you can see in the in the
108
158820
1880
e vou trabalhar
e isso' vai ser trabalhado bem, você pode ver no in o
02:40
okay you can see in the in the
109
160700
100
02:40
okay you can see in the in the top and protocol
110
160800
2880
okvocêpodever no
ok você pode ver no topo e topo do protocolo
02:43
top and protocol
111
163680
400
e
02:44
top and protocol dokie e-commerce okay and now
112
164080
2610
topo do protocolo e protocolo dokie e-commerce ok e agora
02:46
dokie e-commerce okay and now
113
166690
100
02:46
dokie e-commerce okay and now they can look down here
114
166790
1080
dokie e-commerceoke agora
dokie e-commerce ok e agora eles podem olhar aqui embaixo
02:47
they can look down here
115
167870
400
elespodem olhar aqui embaixo eles podem
02:48
they can look down here you can see that coffee is drama
116
168270
2780
olhar aqui embaixo você pode ver que café é drama você
02:51
you can see that coffee is drama
117
171050
400
02:51
you can see that coffee is drama drew G
118
171450
920
pode ver quecaféédrama
você pode ver que café é drama desenhou G
02:52
drew G
119
172370
400
02:52
drew G yet so we call this a early drip
120
172770
2010
desenhou G
desenhou G ainda então chamamos isso de gotejamento precoce
02:54
yet so we call this a early drip
121
174780
240
ainda entãonós chameissode gotejamento precoce
02:55
yet so we call this a early drip coffee so we will
122
175020
5300
ainda então chamamos isso de gotejamento precoce café então vamos tomar
03:00
coffee so we will
123
180320
400
03:00
coffee so we will leaving coffee year I and we can
124
180720
2650
café então vamos tomar
café então vamos sair do café ano I e podemos
03:03
leaving coffee year I and we can
125
183370
180
03:03
leaving coffee year I and we can move on to
126
183550
990
sair docafé ano Iepodemos
sair do café ano I e podemos seguir em frente para
03:04
move on to
127
184540
400
03:04
move on to yeah absolutely something first
128
184940
2800
moverpara passar para sim
absolutamente algo primeiro
03:07
yeah absolutely something first
129
187740
260
simabsolutamente algo primeiro
03:08
yeah absolutely something first we've got all these
130
188000
490
03:08
we've got all these
131
188490
400
03:08
we've got all these he agrees you what the heck I
132
188890
2080
sim absolutamente algo primeiro nós temos todos esses nós
temos todos esses nós
temos todos eles ele concorda com você o que diabos eu
03:10
he agrees you what the heck I
133
190970
100
ele concorda com você o que diabos eu
03:11
he agrees you what the heck I look hearing loss
134
191070
1800
ele concorda com você o que diabos eu pareço com perda de audição
03:12
look hearing loss
135
192870
400
perda auditiva
03:13
look hearing loss mushroom he's he
136
193270
3000
olha perda auditiva cogumelo ele é ele
03:16
mushroom he's he
137
196270
400
03:16
mushroom he's he I'll hammel he
138
196670
2780
cogumelo ele é ele
cogumelo ele eu vou martelar ele eu vou
03:19
I'll hammel he
139
199450
400
03:19
I'll hammel he he year
140
199850
3140
martelar ele eu vou
martelar ele ano ele ano ele ano
03:22
he year
141
202990
400
03:23
he year yeah yeah you can select sweet
142
203390
2750
sim sim você pode selecionar doce
03:26
yeah yeah you can select sweet
143
206140
400
03:26
yeah yeah you can select sweet potato yahoo.com he
144
206540
2120
simsimvocê pode selecionar doce
sim sim você pode selecionar batata-doce yahoo.com ele
03:28
potato yahoo.com he
145
208660
400
batata yahoo.com ele
03:29
potato yahoo.com he really e piano okay
146
209060
2870
batata yahoo.com ele realmente e piano ok
03:31
really e piano okay
147
211930
400
realmente e pianook
03:32
really e piano okay so that a outside three hands
148
212330
3320
realmente e piano ok para que três mãos externas para
03:35
so that a outside three hands
149
215650
400
quetrês mãos externas
03:36
so that a outside three hands idea
150
216050
330
03:36
idea
151
216380
400
03:36
idea see tool me so easy
152
216780
4130
para quetrês mãos externas ideia ideia
ideia veja ferramenta para mim tão fácil
03:40
see tool me so easy
153
220910
400
veja ferramenta paramimtão fácil veja
03:41
see tool me so easy me be the mushroom
154
221310
2630
ferramenta para mim tão fácil eu seja o cogumelo
03:43
me be the mushroom
155
223940
400
euseja ocogumelo
03:44
me be the mushroom the his top my year how you
156
224340
2420
eu seja o cogumelo o melhor dele meu ano como você é o
03:46
the his top my year how you
157
226760
270
melhor delemeuanocomovocê é o
03:47
the his top my year how you could be
158
227030
240
03:47
could be
159
227270
400
03:47
could be you boil them no visit fresh all
160
227670
2740
melhor dele meu ano como você poderia poderia ser poderia
ser você fervê-los não visite fresco tudo
03:50
you boil them no visit fresh all
161
230410
120
03:50
you boil them no visit fresh all of that
162
230530
190
03:50
of that
163
230720
400
você os fervanão visitefresco tudo
você ferva eles não visite fresco tudo isso
03:51
of that press all is not good yeah all
164
231120
2170
daquela imprensa tudo não é bom sim tudo
03:53
press all is not good yeah all
165
233290
110
03:53
press all is not good yeah all really know this is completely
166
233400
840
imprensa tudo não ébom sim tudo
imprensa tudo não é bom, sim, todos realmente sabem que isso é completamente
03:54
really know this is completely
167
234240
160
03:54
really know this is completely okay
168
234400
370
03:54
okay
169
234770
400
re ally sei queisso écompletamente
realmente sei que estácompletamente bem ok
03:55
okay quite or inside I to be sold to
170
235170
2910
bastante ou dentro de I para ser vendido
03:58
quite or inside I to be sold to
171
238080
400
03:58
quite or inside I to be sold to so things should hear shade
172
238480
3280
bastante ou dentro deI para servendido
bastante ou dentro de I para ser vendido então as coisas devem ouvir sombra então as
04:01
so things should hear shade
173
241760
400
coisas devem ouvir sombra
04:02
so things should hear shade here yeah I to be and with job
174
242160
3860
então as coisas devem ouvir sombra aqui sim eu serei e com trabalho
04:06
here yeah I to be and with job
175
246020
400
04:06
here yeah I to be and with job salts of this can be tricky
176
246420
2310
aquisimeuserei e comtrabalho
aqui sim eu serei e com trabalho sais disso podem ser complicados
04:08
salts of this can be tricky
177
248730
350
sais dissopodemsercomplicados
04:09
salts of this can be tricky we've got this yes
178
249080
930
sais disso podem ser complicados nós temos isso sim
04:10
we've got this yes
179
250010
400
04:10
we've got this yes solved in the share yeah sup
180
250410
2740
nóstemosisso sim
nós temos isso sim resolvido no compartilhamento sim sup
04:13
solved in the share yeah sup
181
253150
400
04:13
solved in the share yeah sup shouldn't and this is a
182
253550
2160
resolvido nocompartilhamento sim sup
resolvido no compartilhamento sim sup não deveria e isso não
04:15
shouldn't and this is a
183
255710
80
04:15
shouldn't and this is a traditional Vietnamese
184
255790
1250
deveria eisso
não deveria e isso é um vietnamita tradicional vietnamita tradicional
04:17
traditional Vietnamese
185
257040
400
04:17
traditional Vietnamese the yeah but haw well
186
257440
3019
vietnamita sim mas haw bem sim
04:20
the yeah but haw well
187
260459
400
04:20
the yeah but haw well right K %ah so for vegetarian
188
260859
3391
mas hawbem sim mas
haw bem certo K %ah então para vegetariano
04:24
right K %ah so for vegetarian
189
264250
400
04:24
right K %ah so for vegetarian very good at it
190
264650
990
certo K %ahentão paravegetariano
certo K %ah então para vegetariano muito bom nisso
04:25
very good at it
191
265640
400
muitobomemé
04:26
very good at it where you live practicing a lot
192
266040
1290
muito bom nisso onde você mora pratica muito
04:27
where you live practicing a lot
193
267330
400
04:27
where you live practicing a lot love you may hit here yet
194
267730
1910
ondevocêvive praticando muito
onde você vive praticando muito amor você pode acertar aqui ainda
04:29
love you may hit here yet
195
269640
400
amorvocêpode acertar aqui ainda
04:30
love you may hit here yet heard on this the the prime
196
270040
2920
amor você pode acertar aqui ainda ouviu sobre isso o o primo
04:32
heard on this the the prime
197
272960
400
ouviu sobre este o o primo
04:33
heard on this the the prime sure yes so this is the could it
198
273360
2240
ouviu sobre este o o claro sim então este é o poderia com certeza
04:35
sure yes so this is the could it
199
275600
400
sim então este é o poderia com certeza
04:36
sure yes so this is the could it so I sauteed
200
276000
880
04:36
so I sauteed
201
276880
400
sim então este é o poderia então eu refoguei então eu
refoguei então eu
04:37
so I sauteed yeah you like I is like crack
202
277280
1610
refoguei sim você gosta eu é como crack sim
04:38
yeah you like I is like crack
203
278890
400
vocêgostaeu écomocrack
04:39
yeah you like I is like crack quickly with a laugh lot of
204
279290
1750
sim você como eu é como rachar rapidamente com uma risada muito
04:41
quickly with a laugh lot of
205
281040
390
04:41
quickly with a laugh lot of and and these are wet
206
281430
2880
rapidamente comuma risada muito
rapidamente com uma risada muito e e estes estão molhados e
04:44
and and these are wet
207
284310
400
04:44
and and these are wet I day %uh last
208
284710
3290
estesestãomolhados
e estes estão molhados no dia %uh no último
04:48
I day %uh last
209
288000
400
04:48
I day %uh last K oMG I oh wow there's like the
210
288400
3860
dia %uh no último
dia %uh último K oMG I oh uau, é como o
04:52
K oMG I oh wow there's like the
211
292260
400
04:52
K oMG I oh wow there's like the like design on that very cool
212
292660
2250
KoMG Ioh uau, écomo o
K oMG I oh uau, é como o design de like naquele design de like muito legal naquele design de
04:54
like design on that very cool
213
294910
280
04:55
like design on that very cool %uh
214
295190
1280
like muito legal naqueledesign de likemuito legal %uh %
04:56
%uh
215
296470
400
04:56
%uh misty too long
216
296870
2730
uh
% uh enevoado por muito tempo
04:59
misty too long
217
299600
400
enevoado por muito tempo
05:00
misty too long Brad so what it is well
218
300000
3500
enevoado por muito tempo Brad então o que está bem
05:03
Brad so what it is well
219
303500
400
05:03
Brad so what it is well wire okay while after more
220
303900
2600
Brad então o que estábem l
Brad então o que é bom fio certo enquanto depois de mais
05:06
wire okay while after more
221
306500
400
05:06
wire okay while after more yeah go
222
306900
2730
fiocertoenquanto depois de mais
fio certo enquanto depois de mais sim vá sim vá sim vá ok sim você
05:09
yeah go
223
309630
400
05:10
yeah go ok yeah you tell you what when
224
310030
2750
diz o que quando
05:12
ok yeah you tell you what when
225
312780
260
ok sim você diz o quequando
05:13
ok yeah you tell you what when you well
226
313040
199
05:13
you well
227
313239
400
05:13
you well if tracks I P I see the lease to
228
313639
2561
ok sim você diz o que quando você bem você bem você bem
se rastreia I P eu vejo o aluguel para
05:16
if tracks I P I see the lease to
229
316200
189
05:16
if tracks I P I see the lease to you
230
316389
31
05:16
you
231
316420
400
05:16
you real me you know the word real
232
316820
1930
se rastreia I P eu vejo o aluguel para se
rastreia I P eu vejo o aluguel para você você você é eu
de verdade você conhece a palavra real eu sou real
05:18
real me you know the word real
233
318750
400
você conhece a palavrareal
05:19
real me you know the word real now so real
234
319150
830
05:19
now so real
235
319980
400
real eu você conhece a palavra real agora tão real
agora tãoreal agora
05:20
now so real reeled me in the eye like easily
236
320380
2000
tão real me enganou no olho como facilmente me
05:22
reeled me in the eye like easily
237
322380
400
05:22
reeled me in the eye like easily cracks like this
238
322780
1940
enrolou no olho como facilmente me
enrolou no olho como facilmente rachaduras como esta
05:24
cracks like this
239
324720
400
05:25
cracks like this brittle PRI ttle I remember that
240
325120
2620
rachaduras como esta quebradiço PRI ttle eu me lembro daquele frágil
05:27
brittle PRI ttle I remember that
241
327740
130
05:27
brittle PRI ttle I remember that day
242
327870
80
05:27
day
243
327950
400
PRIttleeu melembro aquele
quebradiçoPRIttleeu melembro daquele dia dia dia
05:28
day descend on the plane together
244
328350
1290
descemos no avião juntos
05:29
descend on the plane together
245
329640
400
05:30
descend on the plane together regal me
246
330040
980
descemos no avião juntos descemos no
05:31
regal me
247
331020
400
05:31
regal me you know real celebrity relate
248
331420
1310
05:32
you know real celebrity relate
249
332730
400
avião juntos eu
05:33
you know real celebrity relate your hair like with cracking
250
333130
1920
real brity relacione seu cabelo com quebrando
05:35
your hair like with cracking
251
335050
400
05:35
your hair like with cracking my hair really so we're going to
252
335450
1510
seu cabelo com quebrando
seu cabelo com quebrando meu cabelo realmente então vamos para o meu cabelo
05:36
my hair really so we're going to
253
336960
90
realmente então vamos para o
05:37
my hair really so we're going to meet you soil
254
337050
1030
meu cabelo realmente então vamos conhecê-lo solo
05:38
meet you soil
255
338080
400
05:38
meet you soil yes so how much do you put on
256
338480
3570
conhecê-lo solo
te conheço solo sim então quanto você coloca
05:42
yes so how much do you put on
257
342050
220
05:42
yes so how much do you put on here
258
342270
120
05:42
here
259
342390
400
05:42
here Yahoo over in laughter love you
260
342790
2500
simentão quantovocêcoloca
simentão quantovocêcoloca aqui aqui
aqui Yahoo de tanto rir te amo
05:45
Yahoo over in laughter love you
261
345290
390
05:45
Yahoo over in laughter love you love being black
262
345680
650
Yahoo de tanto rir te amo
Yahoo de tanto rir amo você ama ser
05:46
love being black
263
346330
400
05:46
love being black mom I fallout classroom
264
346730
2950
amor negro ser negro amor
ser negro mãe eu sala de aula
05:49
mom I fallout classroom
265
349680
400
mãe eu sala de aula
05:50
mom I fallout classroom okay alright services for you
266
350080
1930
mãe eu sala de aula Fallout tudo bem serviços para você tudo bem
05:52
okay alright services for you
267
352010
400
05:52
okay alright services for you you will enjoy this one
268
352410
890
serviços paravocê tudo
bem serviços para você você vai gostar deste você
05:53
you will enjoy this one
269
353300
400
05:53
you will enjoy this one I are you over me
270
353700
2820
vaigostardeste
você vai gostar deste eu você está me superando?
05:56
I are you over me
271
356520
400
05:56
I are you over me OKC folded like that yes
272
356920
11940
você está me superando? você está me superando?
06:08
273
368860
2530
06:11
new role in taking yes on really
274
371390
400
06:11
new role in taking yes on really know this is kinda like Mexican
275
371790
1690
06:13
know this is kinda like Mexican
276
373480
400
06:13
know this is kinda like Mexican food make chicken bouillon like
277
373880
1770
ike comida mexicana faça caldo de galinha como
06:15
food make chicken bouillon like
278
375650
200
06:15
food make chicken bouillon like corn
279
375850
520
comidafaça caldo de galinha como
comidafaça caldo de galinha como milho milho
06:16
corn
280
376370
400
06:16
corn update okay nunu
281
376770
2840
milho atualização ok nunu
06:19
update okay nunu
282
379610
400
atualização oknunu
06:20
update okay nunu EA lay wrong but now I'm a whole
283
380010
2830
atualização ok nunu EA estava errado, mas agora eu sou um
06:22
EA lay wrong but now I'm a whole
284
382840
400
EA completo estava errado, mas agora eu sou um
06:23
EA lay wrong but now I'm a whole yeah bills on my and we'll
285
383240
2690
EA completo estava errado, mas agora eu sou um todo, sim, contas por minha conta e nós
06:25
yeah bills on my and we'll
286
385930
400
sim, contas porminha contae nós,
06:26
yeah bills on my and we'll holiday cookie okay all right
287
386330
2150
sim, contas por minha conta e nós vamos, biscoito de férias, tudo bem,
06:28
holiday cookie okay all right
288
388480
170
06:28
holiday cookie okay all right now I'm going yeah I'm going to
289
388650
1790
biscoito de férias,tudo bem,
biscoito de férias, tudo bem, agora eu estou indo sim estou indo
06:30
now I'm going yeah I'm going to
290
390440
100
06:30
now I'm going yeah I'm going to sit down like a
291
390540
1340
agora estouindosimestou indo
agora estou indo sim vou me sentar como um
06:31
sit down like a
292
391880
400
sentar como um
06:32
sit down like a lovely Vietnamese restaurant a
293
392280
2700
sentar como um adorável restaurante vietnamita um
06:34
lovely Vietnamese restaurant a
294
394980
400
adorávelrestaurante vietnamita um
06:35
lovely Vietnamese restaurant a we have everything really we
295
395380
2620
adorável restaurante vietnamita a temos tudo realmente
06:38
we have everything really we
296
398000
150
06:38
we have everything really we just
297
398150
5000
06:38
just
298
398150
330
06:38
just coffee and conditional yes very
299
398480
1789
temos tudo realmente
temos tudo realmente apenas apenas
café e condicional sim muito
06:40
coffee and conditional yes very
300
400269
400
06:40
coffee and conditional yes very delicious
301
400669
551
cafée condicional simmuito
cafée condicional simmuito delicioso delicioso delicioso
06:41
delicious
302
401220
400
06:41
delicious be yes I and i think that with
303
401620
2910
ser sim eu e eu acho que com
06:44
be yes I and i think that with
304
404530
170
06:44
be yes I and i think that with the delay
305
404700
190
06:44
the delay
306
404890
400
sersim eueeuachoque com
ser sim eu e eu acho que com o atraso o
atraso
06:45
the delay much KS no my first sire
307
405290
3550
o atraso muito KS não meu primeiro pai
06:48
much KS no my first sire
308
408840
400
muito KS nãomeuprimeiro pai
06:49
much KS no my first sire but so we have just become vice
309
409240
2600
muito KS não meu primeiro pai mas acabamos de nos tornar vice
06:51
but so we have just become vice
310
411840
400
masacabamos de nostornar vice
06:52
but so we have just become vice in rwanda for the copy and here
311
412240
3110
mas acabamos de nos tornar vice em Ruanda para a cópia e aqui em
06:55
in rwanda for the copy and here
312
415350
400
06:55
in rwanda for the copy and here mister
313
415750
4100
Ruanda paraacópia e aqui
em Ruanda para acópia e aqui senhor
06:59
mister
314
419850
400
senhor
07:00
mister tied up
315
420250
4620
senhor amarrado amarrado
07:04
tied up
316
424870
400
07:05
tied up all right now you my car try
317
425270
1820
amarrado tudo bem agora você meu carro tente
07:07
all right now you my car try
318
427090
400
07:07
all right now you my car try from your
319
427490
470
07:07
from your
320
427960
400
tudo bem agoravocê meu carrotente
tudo bem agora você meu carro tente do seu do
07:08
from your people hotshot I'm
321
428360
6409
seu pessoal especial Eu sou um especialista em
07:14
people hotshot I'm
322
434769
400
pessoas Eu sou um especialista em pessoas Eu
07:15
people hotshot I'm feel all issue me a little too
323
435169
2750
sinto todos os problemas comigo também
07:17
feel all issue me a little too
324
437919
271
sinto todos os problemas comigo um pouco também
07:18
feel all issue me a little too sweet
325
438190
250
07:18
sweet
326
438440
400
07:18
sweet yet my call but now I have had a
327
438840
4389
sinto todos os problemas comigo um pouco doce demais doce
doce ainda minha ligação mas agora eu ainda recebi
07:23
yet my call but now I have had a
328
443229
111
07:23
yet my call but now I have had a slight everyday
329
443340
799
minha ligaçãomas agora eu
ainda recebi minha ligação mas agora eu tive um leve todos os dias
07:24
slight everyday
330
444139
400
07:24
slight everyday Indiana yeah I feel sad to leave
331
444539
2571
leve todos os dias
leve todos os dias Indiana sim, eu me sinto triste por deixar
07:27
Indiana yeah I feel sad to leave
332
447110
400
07:27
Indiana yeah I feel sad to leave vietnam
333
447510
440
07:27
vietnam
334
447950
400
Indiana sim, eu me sinto triste por deixar
Indiana sim, eu me sinto triste por deixar vietnam
vietnam
07:28
vietnam house you sitting outside I have
335
448350
3650
vietnam casa yo você está sentado do lado de fora, eu tenho uma
07:32
house you sitting outside I have
336
452000
289
07:32
house you sitting outside I have harmed
337
452289
991
casa, você estásentado do lado de fora, eutenho uma
casa,
07:33
harmed
338
453280
400
07:33
harmed you maybe not injured hand you
339
453680
2700
você está sentado do lado de fora, eu prejudiquei, prejudiquei, prejudiquei você, talvez não tenha ferido a mão,
07:36
you maybe not injured hand you
340
456380
400
07:36
you maybe not injured hand you want right
341
456780
269
talvez não tenha a mão ferida, você talvez não tenha a mão ferida, você quer certo quer
07:37
want right
342
457049
400
07:37
want right where you try to read may be
343
457449
1551
certo
quer certo onde você tenta ler pode estar
07:39
where you try to read may be
344
459000
160
07:39
where you try to read may be labeled we
345
459160
1040
onde você tenta ler pode ser
onde você tenta ler pode estar rotulado nós
07:40
labeled we
346
460200
400
07:40
labeled we you try my
347
460600
4889
rotulados nós
rotulados nós você tenta meu
07:45
you try my
348
465489
400
07:45
you try my okay in they are you are you are
349
465889
3761
você tenta meu
você tenta meu está bem eles estão você está
07:49
okay in they are you are you are
350
469650
210
07:49
okay in they are you are you are right
351
469860
159
bem eles estão você está
bem eles estão vocêestá certo certo certo
07:50
right
352
470019
400
07:50
right yeah why okay model is money was
353
470419
3211
sim por que modelo ok é dinheiro era
07:53
yeah why okay model is money was
354
473630
250
07:53
yeah why okay model is money was no
355
473880
5000
07:53
no
356
473880
240
sim por que modelo ok é dinheiro era
sim por que modelo ok é dinheiro era não não não
07:54
no of my know I know I'm sorry ass
357
474120
1690
eu sei eu sei me desculpe bunda meu sei
07:55
of my know I know I'm sorry ass
358
475810
380
eu seime desculpebunda
07:56
of my know I know I'm sorry ass I he yelled at me
359
476190
1840
de mim sei que me desculpe bunda eu ele gritou comigo eu ele
07:58
I he yelled at me
360
478030
400
07:58
I he yelled at me looking but have us week so that
361
478430
4810
gritou comigo eu
ele gritou comigo olhando mas nos deixe uma semana então
08:03
looking but have us week so that
362
483240
200
08:03
looking but have us week so that you for the coffee and then we
363
483440
1190
olhando mas nos tenha uma semana então
olhando mas nos tenha uma semana para que você pelo café e depois nós
08:04
you for the coffee and then we
364
484630
140
08:04
you for the coffee and then we will come back and just say
365
484770
999
para o café e depois
nós para o café e então voltaremos e apenas diremos que
08:05
will come back and just say
366
485769
400
voltaremose apenas diremos que
08:06
will come back and just say were rest here
367
486169
7041
voltarei e apenas diremos onde descansamos aqui
08:13
were rest here
368
493210
400
08:13
were rest here %uh
369
493610
2120
descansamosaqui
descansamos aqui % uh %uh %uh %uh %
08:15
%uh
370
495730
400
08:16
%uh %uh
371
496130
7609
08:23
%uh
372
503739
400
uh
08:24
%uh long
373
504139
4091
%uh muito muito muito bem bem
08:28
long
374
508230
400
08:28
long alright well now everything is
375
508630
1250
agora está tudo
08:29
alright well now everything is
376
509880
90
08:29
alright well now everything is the
377
509970
210
bem bem,agora está tudo
bem, bem,agora está tudo o
08:30
the
378
510180
400
08:30
the all prepared and looking
379
510580
1290
tudo preparado e parecendo
08:31
all prepared and looking
380
511870
310
tudo preparadoeparecendo
08:32
all prepared and looking fantastic dish all the
381
512180
1700
tudo preparado e parecendo fantástico prato todo o
08:33
fantastic dish all the
382
513880
400
prato fantástico todo o
08:34
fantastic dish all the delicious food here we get some
383
514280
3030
prato fantástico toda a comida deliciosa aqui temos uma comida
08:37
delicious food here we get some
384
517310
300
08:37
delicious food here we get some green
385
517610
280
08:37
green
386
517890
400
deliciosaaquitemosuma
comida deliciosa aquitemosum pouco de verde verde verde
08:38
green any spring rolls and some more
387
518290
3240
qualquer rolinho primavera e mais um pouco
08:41
any spring rolls and some more
388
521530
200
08:41
any spring rolls and some more things that we can make
389
521730
800
qualquer rolinhoprimaverae umpouco mais
qualquer rolinho primavera e mais algumas coisas que podemos fazer coisas que podemos fazer coisas
08:42
things that we can make
390
522530
320
08:42
things that we can make to make some other like wraps
391
522850
2020
que podemos fazer para fazer alguns outros como wraps
08:44
to make some other like wraps
392
524870
400
parafazer algunsoutroscomo wraps
08:45
to make some other like wraps over here
393
525270
20309
para fazer algum outro como wraps aqui
09:05
394
545579
3181
09:08
did this is a special
395
548760
400
isso é especial
09:09
did this is a special birthday celebration so
396
549160
2660
isso é uma comemoração de aniversário especial então
09:11
birthday celebration so
397
551820
400
comemoração de aniversário então
09:12
birthday celebration so ways has been here and we're
398
552220
1410
comemoração de aniversário então maneiras tem sido aqui e nós estamos
09:13
ways has been here and we're
399
553630
170
09:13
ways has been here and we're actually going to enjoy
400
553800
1199
muito s esteveaqui e nós
estamos aqui e nós realmente vamos aproveitar
09:14
actually going to enjoy
401
554999
400
realmente vamos aproveitar
09:15
actually going to enjoy some Japanese beer acting
402
555399
2391
realmente vamos aproveitar uma cerveja japonesa atuando
09:17
some Japanese beer acting
403
557790
400
umacerveja japonesa atuando
09:18
some Japanese beer acting believe in the back he
404
558190
1140
uma cerveja japonesa atuando acredita nas costas ele
09:19
believe in the back he
405
559330
400
09:19
believe in the back he using happy birthday are you
406
559730
1400
acreditanascostasele
acredita na parte de trás ele está usando parabéns você está usando
09:21
using happy birthday are you
407
561130
79
09:21
using happy birthday are you saying like Vietnamese song what
408
561209
2291
parabénsvocê está usando parabéns
você está dizendo uma música vietnamita o que
09:23
saying like Vietnamese song what
409
563500
190
09:23
saying like Vietnamese song what what's what's like happy
410
563690
639
dizendo uma música vietnamita o
09:24
what's what's like happy
411
564329
250
09:24
what's what's like happy birthday and
412
564579
501
que é feliz aniversário
09:25
birthday and
413
565080
400
09:25
birthday and yeah gave me okay singing
414
565480
2490
e
aniversário e sim me deu bem cantando
09:27
yeah gave me okay singing
415
567970
349
sim medeu bem cantando
09:28
yeah gave me okay singing dancing the Vietnamese version
416
568319
1111
sim me deu bem cantando dançando a versão vietnamita
09:29
dancing the Vietnamese version
417
569430
149
09:29
dancing the Vietnamese version ever be
418
569579
401
09:29
ever be
419
569980
400
dançando a versão vietnamita
dançando a versão vietnamita sempre
09:30
ever be yet simply beneath the mountain
420
570380
3419
ser sempre sempre ser ainda simplesmente abaixo da montanha
09:33
yet simply beneath the mountain
421
573799
400
ainda simplesmente abaixo da montanha
09:34
yet simply beneath the mountain lot playing a game in hand by
422
574199
3341
ainda simplesmente abaixo da monte de montanha jogando um jogo na mão por
09:37
lot playing a game in hand by
423
577540
400
09:37
lot playing a game in hand by making I'm didn't add
424
577940
3250
lote jogandoumjogo na mão por
lote jogando um jogo na mão fazendo Eu não adicionei
09:41
making I'm didn't add
425
581190
400
09:41
making I'm didn't add Hyundai dole very nice very nice
426
581590
3220
fazendo Eunãoadicionei
fazendo Eu não adicionei Hyundai dole muito bom muito bom
09:44
Hyundai dole very nice very nice
427
584810
160
09:44
Hyundai dole very nice very nice day
428
584970
500
Hyundai dolemuitobom muitobom
Hyundai dolemuitobommuitobom dia dia dia ok
09:45
day
429
585470
400
09:45
day okay well I want him to try try
430
585870
1700
bem eu quero que ele faça tente tente
09:47
okay well I want him to try try
431
587570
400
09:47
okay well I want him to try try and we have some
432
587970
640
okbemeuquero que ele tente tente
ok bem eu quero que ele tente tente e nós temos alguns
09:48
and we have some
433
588610
400
e nós temos alguns
09:49
and we have some I she is now what do we say in
434
589010
2880
e nós temos alguns eu ela é agora o que dizemos em
09:51
I she is now what do we say in
435
591890
400
euela éagora oquedizemosem
09:52
I she is now what do we say in general
436
592290
930
euelaagora o quedizemosem geral geral geral
09:53
general
437
593220
400
09:53
general Baltimore yeah no
438
593620
2730
Baltimore sim não
09:56
Baltimore yeah no
439
596350
400
09:56
Baltimore yeah no while riding since we have
440
596750
1300
Baltimore sim não
Baltimore sim não enquanto pedalamos desde que temos
09:58
while riding since we have
441
598050
180
09:58
while riding since we have Japanese beer come by
442
598230
1640
enquanto pedalamos desde quetemos
enquanto pedalamos desde que temos cerveja japonesa venha por
09:59
Japanese beer come by
443
599870
400
cerveja japonesa venhapor
10:00
Japanese beer come by a good try very well we're going
444
600270
4610
cerveja japonesa venha por uma boa tentativa muito bem vamos fazer
10:04
a good try very well we're going
445
604880
130
uma boa tentativa muitobem vamos fazer
10:05
a good try very well we're going to enjoy our food
446
605010
1090
uma boa tentativa muito bem vamos desfrutar da nossa comida
10:06
to enjoy our food
447
606100
400
10:06
to enjoy our food and we will %uh say goodbye to
448
606500
2520
paradesfrutar da nossa comida
para desfrutar da nossa comida e vamos %uh dizer adeus
10:09
and we will %uh say goodbye to
449
609020
400
10:09
and we will %uh say goodbye to to everyone else over here you
450
609420
1390
e vamos%uhdizeradeus para
e vamos dizer adeus a todos os outros aqui você
10:10
to everyone else over here you
451
610810
110
10:10
to everyone else over here you wanna say goodbye to everyone
452
610920
1430
atodos osoutrosaquivocê
para todos os outros aqui você quer dizer adeus a todos
10:12
wanna say goodbye to everyone
453
612350
400
10:12
wanna say goodbye to everyone I have battled it now
454
612750
2910
querdizer adeus a todos
quer dizer adeus a todos Eu lutei agora
10:15
I have battled it now
455
615660
330
10:15
I have battled it now yes everyone come to vietnam are
456
615990
1960
Eu lutei agora Eu
lutei agora sim todos venham para o vietnã sim
10:17
yes everyone come to vietnam are
457
617950
120
todosvenhampara ovietnã
10:18
yes everyone come to vietnam are a last look at the food
458
618070
1040
sim todos venha para o vietnã são uma última olhada na comida
10:19
a last look at the food
459
619110
400
10:19
a last look at the food yeah alright well
460
619510
3040
uma última olhada nacomida uma
última olhada na comida sim tudo bem bem sim tudo bem bem sim
10:22
yeah alright well
461
622550
400
10:22
yeah alright well that's the the ended his trip
462
622950
2120
tudo bem bem assim acabou sua
10:25
that's the the ended his trip
463
625070
400
10:25
that's the the ended his trip Hayfield and field
464
625470
2460
viagem acabou sua viagem
acabou sua viagem Hayfield e campo
10:27
Hayfield and field
465
627930
400
Hayfield e campo
10:28
Hayfield and field this interesting II
466
628330
2770
Hayfield e campo este interessante II este
10:31
this interesting II
467
631100
400
10:31
this interesting II and up well as yeah praise
468
631500
3160
interessante II este
interessante II e bem como sim elogios
10:34
and up well as yeah praise
469
634660
400
e bem comosimelogios
10:35
and up well as yeah praise ed waihee out tonight mace
470
635060
2760
e bem como sim elogios ed waihee fora esta noite mace
10:37
ed waihee out tonight mace
471
637820
400
ed waiheeforaesta noite mace
10:38
ed waihee out tonight mace presley very good very good well
472
638220
3320
ed waihee fora esta noite mace presley muito bom muito bom bem
10:41
presley very good very good well
473
641540
400
10:41
presley very good very good well it's been a nother fantastic
474
641940
1260
presleymuito bom muito bom bem
presley muito bom muito bom bem tem sido outro fantástico tem sido
10:43
it's been a nother fantastic
475
643200
400
10:43
it's been a nother fantastic true and we have some nice
476
643600
950
outro fantástico
tem sido um não ela é fantástica verdade e nós temos algumas boas verdades
10:44
true and we have some nice
477
644550
400
10:44
true and we have some nice weather
478
644950
320
e nós temos algumasboas
verdades enós temos um bom tempo tempo
10:45
weather
479
645270
400
10:45
weather yes for my flight back home I'm
480
645670
2170
tempo sim para o meu voo de volta para casa estou
10:47
yes for my flight back home I'm
481
647840
120
10:47
yes for my flight back home I'm very lucky yes
482
647960
1000
sim para o meuvoo de volta para casaestou
sim para o meu voo de volta para casa estou muita sorte sim
10:48
very lucky yes
483
648960
400
muita sorte sim muita
10:49
very lucky yes ID yeah I know it's amazing the
484
649360
2980
sorte sim ID sim eu sei que é incrível o
10:52
ID yeah I know it's amazing the
485
652340
400
10:52
ID yeah I know it's amazing the weather was very good and we can
486
652740
1310
IDsim eusei que éincrível o
ID sim eu sei que é incrível o tempo estava muito bom e podemos o
10:54
weather was very good and we can
487
654050
150
10:54
weather was very good and we can also say
488
654200
400
10:54
also say
489
654600
400
tempoestavamuito bomepodemos o
tempo estava muito bom e nós também pode dizer também diga
10:55
also say thank you you want to say your
490
655000
1860
também diga obrigado você quer dizer o seu
10:56
thank you you want to say your
491
656860
220
obrigado vocêquerdizer o seu
10:57
thank you you want to say your name with your name
492
657080
1000
obrigado você quer dizer seu nome com seu nome
10:58
name with your name
493
658080
400
10:58
name with your name maine bhi cool daisies is rather
494
658480
6210
nomecom seu nome
nome com seu nome maine bhi cool margaridas é bastante
11:04
maine bhi cool daisies is rather
495
664690
400
maine bhi cool margaridas é bastante
11:05
maine bhi cool daisies is rather play
496
665090
250
11:05
play
497
665340
400
11:05
play a it that led it I
498
665740
6000
maine bhi margaridas legais é bastante jogar jogar
jogar um isso que o levou eu
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7