English Slang Dictionary - A - Slang Words Starting With A - English Slang Alphabet

131,977 views ・ 2011-10-25

EnglishAnyone


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:02
0
2710
1550
00:04
welcome to English anyone
1
4260
400
00:04
welcome to English anyone dot-coms English slang alphabet
2
4660
2570
bem-vindo aoinglês qualquer um bem-
vindo ao inglês qualquer pessoa ponto-com alfabeto de gíria em inglês ponto-
00:07
dot-coms English slang alphabet
3
7230
400
00:07
dot-coms English slang alphabet learn to understand and speak
4
7630
3509
com alfabeto de gíria em inglês ponto-com alfabeto de gíria em inglês aprenda a entender e falar aprenda
00:11
learn to understand and speak
5
11139
210
00:11
learn to understand and speak English like native speakers and
6
11349
1821
a entender e falar
aprenda a entender e falar inglês como falantes nativos e
00:13
English like native speakers and
7
13170
400
00:13
English like native speakers and impress your friends with some
8
13570
1080
inglês como falantes nativos e
inglês como falantes nativos e impressione seus amigos com alguns
00:14
impress your friends with some
9
14650
330
00:14
impress your friends with some real English words and phrases
10
14980
2420
impressione seus amigos com alguns
impressione seus amigos com algumas palavras e frases reais em inglês
00:17
real English words and phrases
11
17400
400
00:17
real English words and phrases just remember that slang is
12
17800
2400
palavras e frases
reais em inglês palavras e frases reais em inglês apenas lembre-se de que gíria é
00:20
just remember that slang is
13
20200
210
00:20
just remember that slang is casual English use slang with
14
20410
2700
apenas lembre-se de que gíria é
apenas lembre-se de que gíria é inglês casual use gírias com inglês
00:23
casual English use slang with
15
23110
180
00:23
casual English use slang with your friends and people you know
16
23290
1440
casual use gíriascom
inglês casual use gírias com seus amigos e pessoas que você conhece
00:24
your friends and people you know
17
24730
150
00:24
your friends and people you know well don't use slang with your
18
24880
2309
seus amigos e pessoas que você conhece
seus amigos e pessoas que você conhece bem não use gírias com seu
00:27
well don't use slang with your
19
27189
180
00:27
well don't use slang with your boss with the police if you get
20
27369
1890
bemnãouse gírias com seu
bem, não use gírias com seu chefe com a polícia se você conseguir
00:29
boss with the police if you get
21
29259
211
00:29
boss with the police if you get arrested or when meeting your
22
29470
1679
chefecoma polícia se você conseguir
chefe com a polícia se você conseguir preso ou ao conhecer seu
00:31
arrested or when meeting your
23
31149
211
00:31
arrested or when meeting your girlfriends or boyfriend's
24
31360
950
preso ouaoconhecer seu
preso ou ao conhecer suas namoradas ou
00:32
girlfriends or boyfriend's
25
32310
400
00:32
girlfriends or boyfriend's parents for the first time
26
32710
2120
namoradas do namorado ou namoradas donamorado
ou pais do namorado pela primeira vez
00:34
parents for the first time
27
34830
400
pais pela primeira vez
00:35
parents for the first time let's get started with the
28
35230
1680
pais pela primeira vez vamos começar com vamos
00:36
let's get started with the
29
36910
210
começar com
00:37
let's get started with the letter A
30
37120
1930
vamos comece com a letra A letra A
00:39
letter A
31
39050
400
00:39
letter A asshole an asshole or a whole if
32
39450
3300
letra A idiota um idiota ou um todo se
00:42
asshole an asshole or a whole if
33
42750
270
idiotaum idiota ou umtodo se
00:43
asshole an asshole or a whole if you want to sound a bit more
34
43020
990
idiota um idiota ou um todo se você quiser soar um pouco mais
00:44
you want to sound a bit more
35
44010
360
00:44
you want to sound a bit more polite
36
44370
530
00:44
polite
37
44900
400
você quer soar um pouco mais
você quer soar um um pouco mais educado educado educado
00:45
polite he's a mean person in general or
38
45300
1790
ele é uma pessoa má em geral ou
00:47
he's a mean person in general or
39
47090
400
00:47
he's a mean person in general or someone who does something bad
40
47490
990
ele éuma pessoa má em geral ou
ele é uma pessoa má em geral ou alguém que faz algo ruim
00:48
someone who does something bad
41
48480
330
00:48
someone who does something bad to you as you were referring to
42
48810
2730
alguém que faz algo ruim
alguém que faz algo ruim para você como você estava se referindo
00:51
to you as you were referring to
43
51540
90
00:51
to you as you were referring to someone as the hole in someone's
44
51630
1620
a você como vocêestavase referindo
a você como você estava se referindo a alguém como o buraco no alguém de
00:53
someone as the hole in someone's
45
53250
360
00:53
someone as the hole in someone's ass or but this is a pretty
46
53610
2400
alguémcomo o buraco no alguém de
alguém como o buraco na bunda de alguém ou mas isso é bonito sua
00:56
ass or but this is a pretty
47
56010
299
00:56
ass or but this is a pretty strong word that asshole just
48
56309
3271
bundaoumas essa bunda é bonita
ou mas essa é uma palavra bem forte aquele babaca só
00:59
strong word that asshole just
49
59580
240
00:59
strong word that asshole just cut me off and almost pushed me
50
59820
1950
palavra forte aquelebabacasó
palavra forte aquele babaca acabou de me cortar e quase me empurrou me cortou e
01:01
cut me off and almost pushed me
51
61770
30
01:01
cut me off and almost pushed me off the road
52
61800
2490
quase me empurrou me
cortou e quase empurrou eu fora da estrada
01:04
off the road
53
64290
400
01:04
off the road a list the a list is the list or
54
64690
3170
fora da estrada
fora da estrada uma lista a uma lista é a lista ou uma
01:07
a list the a list is the list or
55
67860
400
lista a umalista é a listaou uma lista a uma
01:08
a list the a list is the list or group of the best of something
56
68260
1970
lista é a lista ou grupo do melhor
01:10
group of the best of something
57
70230
400
01:10
group of the best of something a-list movie stars are the most
58
70630
1830
grupo do melhor
grupo do melhor de alguma coisa as estrelas de cinema mais famosas são as
01:12
a-list movie stars are the most
59
72460
300
01:12
a-list movie stars are the most famous and highest paid actors
60
72760
2720
estrelas de cinema mais famosas são as
estrelas de cinema mais famosas são os atores mais famosos e mais bem pagos atores
01:15
famous and highest paid actors
61
75480
400
01:15
famous and highest paid actors i wish i could get into that
62
75880
2280
famosos emais bem pagosatores
famosos e mais bem pagos eu gostaria de entrar que
01:18
i wish i could get into that
63
78160
180
01:18
i wish i could get into that exclusive club
64
78340
1490
eugostaria depoderentrar nisso
eu gostaria de poder entrar naquele clube exclusivo clube exclusivo
01:19
exclusive club
65
79830
400
01:20
exclusive club unfortunately only a-list
66
80230
1790
clube exclusivo infelizmente apenas uma lista
01:22
unfortunately only a-list
67
82020
400
01:22
unfortunately only a-list celebrities are allowed in
68
82420
2740
infelizmente apenas uma lista
infelizmente apenas uma lista permitida
01:25
celebrities are allowed in
69
85160
400
01:25
celebrities are allowed in absitively absitively is a
70
85560
2970
celebridades podem entrar
celebridades podem entrar de forma absoluta é um absitivamente
01:28
absitively absitively is a
71
88530
60
01:28
absitively absitively is a combination of absolutely and
72
88590
2030
absitivamenteé um absitivamente
absitivamente é uma combinação de absolutamente e
01:30
combination of absolutely and
73
90620
400
combinação deabsolutamentee
01:31
combination of absolutely and positively and is slang for
74
91020
2040
combinação de absolutamente e positivamente e é uma gíria para
01:33
positively and is slang for
75
93060
269
01:33
positively and is slang for certainly I would absolute if
76
93329
3930
positivamente e é uma gíria para
positivamente e é uma gíria para certamente eu absoluto se certamente
01:37
certainly I would absolute if
77
97259
301
01:37
certainly I would absolute if Lee give that hot model kiss
78
97560
3470
euabsoluto se
certamente eu absoluto se Lee dá aquele beijo gostoso de modelo
01:41
Lee give that hot model kiss
79
101030
400
01:41
Lee give that hot model kiss airhead and air head is someone
80
101430
2610
Lee dáaquele beijo gostoso de modelo
Lee dá aquele beijo gostoso de modelo cabeça de vento e cabeça de vento é alguém
01:44
airhead and air head is someone
81
104040
360
01:44
airhead and air head is someone who is considered really really
82
104400
2030
cabeça de vento e cabeça de vento éalguém
cabeça de vento e cabeça de vento é alguém que é considerado realmente quem
01:46
who is considered really really
83
106430
400
01:46
who is considered really really dumb this word refers to the
84
106830
2280
é consideradorealmente
quem é considerado realmente muito burro esta palavra refere-se ao
01:49
dumb this word refers to the
85
109110
120
01:49
dumb this word refers to the fact that it seems like a
86
109230
1410
burroestapalavrarefere-se ao
burro esta palavra refere-se ao fato de que parece um
01:50
fact that it seems like a
87
110640
60
01:50
fact that it seems like a person's head is filled with
88
110700
1440
fato que parece um
fato que parece que a cabeça de uma pessoa está cheia de
01:52
person's head is filled with
89
112140
240
01:52
person's head is filled with nothing but air that airhead
90
112380
3650
cabeça de pessoa está cheia de
cabeça de pessoa está cheio de nada além de ar aquele cabeça de vento
01:56
nothing but air that airhead
91
116030
400
01:56
nothing but air that airhead can't even tell the difference
92
116430
1080
nada além de ar aquelecabeça de vento
nada além de ar aquele cabeça de vento nem consegue perceber a diferença
01:57
can't even tell the difference
93
117510
30
01:57
can't even tell the difference between dog tracks and train
94
117540
2220
não consegue
não consigo nem perceber a diferença entre trilhas de cachorro e trem
01:59
between dog tracks and train
95
119760
390
entre trilhas decachorroetrem
02:00
between dog tracks and train tracks
96
120150
1650
entre trilhas decachorro e trilhas de trem trilhas trilhas e
02:01
tracks
97
121800
400
02:02
tracks and to be amped means to be
98
122200
3150
ser amplificado significa ser
02:05
and to be amped means to be
99
125350
89
02:05
and to be amped means to be pumped up and excited and
100
125439
1820
e ser amplificado significa ser e ser amplificado significa ser bombeado e excitado e
02:07
pumped up and excited and
101
127259
400
02:07
pumped up and excited and amplifier is a piece of sound
102
127659
1670
bombeado e excitado e bombeado e
excitado e amplificador é uma peça de som
02:09
amplifier is a piece of sound
103
129329
400
02:09
amplifier is a piece of sound equipment that makes sounds
104
129729
1161
amplificador é uma peça de som
amplificador é uma peça de equipamento de som que produz sons
02:10
equipment that makes sounds
105
130890
400
equipamentoque produzsons
02:11
equipment that makes sounds louder
106
131290
1100
equipamentoque torna ossons mais altos mais alto mais
02:12
louder
107
132390
400
02:12
louder I'm amped for the big soccer
108
132790
2060
alto I' estou ansioso para o grande futebol
02:14
I'm amped for the big soccer
109
134850
400
estouansioso para o grande futebol
02:15
I'm amped for the big soccer game tonight
110
135250
650
02:15
game tonight
111
135900
400
estou ansioso para o grande jogo de futebol hoje à noite
jogo hoje
02:16
game tonight it should be really exciting
112
136300
3680
à noite deve ser muito emocionante deve
02:19
it should be really exciting
113
139980
400
ser muito emocionante
02:20
it should be really exciting average the slang meaning of
114
140380
2360
deve ser muito emocionante média a gíria significado de
02:22
average the slang meaning of
115
142740
400
médiaogíriasignificado da
02:23
average the slang meaning of average is regular normal or
116
143140
2250
média o significado da gíria da média é regular normal ou
02:25
average is regular normal or
117
145390
330
02:25
average is regular normal or nothing special
118
145720
1010
médiaéregularnormal ou
média é regular normal ou nada de especial nada de especial nada de
02:26
nothing special
119
146730
400
02:27
nothing special english speakers use this word
120
147130
1460
especial falantes de inglês use esta palavra
02:28
english speakers use this word
121
148590
400
02:28
english speakers use this word to describe things like
122
148990
900
falantes de inglês use esta palavra
falantes de inglês use esta palavra para descrever coisas como para
02:29
to describe things like
123
149890
360
descrever coisas como para
02:30
to describe things like restaurants dates and movies
124
150250
1940
descrever coisas como restaurantes datas e filmes
02:32
restaurants dates and movies
125
152190
400
02:32
restaurants dates and movies that TV show I was watching
126
152590
3240
restaurantes datasefilmes
restaurantes datas e filmes aquele programa de TV eu estava assistindo
02:35
that TV show I was watching
127
155830
120
02:35
that TV show I was watching yesterday was just average
128
155950
2690
aqueleprograma de TV eu estava assistindo
aquilo O programa de TV que eu estava assistindo ontem era apenas mediano
02:38
yesterday was just average
129
158640
400
ontem era mediano ontem era mediano era
02:39
yesterday was just average it was boring but still
130
159040
1250
chato, mas ainda assim era
02:40
it was boring but still
131
160290
400
02:40
it was boring but still interesting enough to keep me
132
160690
1770
chato,mas ainda
era chato, mas ainda interessante o suficiente para me manter
02:42
interesting enough to keep me
133
162460
150
02:42
interesting enough to keep me watching
134
162610
1770
interessante o suficiente para me manter
interessante o suficiente para me manter assistindo assistindo assistindo
02:44
watching
135
164380
400
02:44
watching ankle biter ankle-biters our
136
164780
2820
assistindo mordedores de tornozelo mordedores de tornozelo nossos mordedores de tornozelo mordedores de
02:47
ankle biter ankle-biters our
137
167600
300
02:47
ankle biter ankle-biters our babies and small children
138
167900
1730
tornozelo nossos mordedores de tornozelo mordedores de tornozelo nossos bebês e crianças pequenas
02:49
babies and small children
139
169630
400
bebês e crianças pequenas
02:50
babies and small children we call them ankle-biters
140
170030
1190
bebês e crianças pequenas nós os chamamos de mordedores de tornozelos nós os
02:51
we call them ankle-biters
141
171220
400
02:51
we call them ankle-biters because they crawl around on the
142
171620
1500
chamamos de mordedores de tornozelos
nós os chamamos de mordedores de tornozelos porque eles rastejam no
02:53
because they crawl around on the
143
173120
150
02:53
because they crawl around on the floor and are just tall enough
144
173270
1650
porqueeles rastejam no
porque eles rastejam no chão e são altos o suficiente
02:54
floor and are just tall enough
145
174920
120
chão esãoapenas ta
02:55
floor and are just tall enough to bite you on the area just
146
175040
1730
chão suficiente e são altos o suficiente para morder você na área apenas
02:56
to bite you on the area just
147
176770
400
para morder você na área apenas
02:57
to bite you on the area just above your shoe
148
177170
1160
para morder você na área logo acima do seu sapato
02:58
above your shoe
149
178330
400
02:58
above your shoe while my wife is out with her
150
178730
2910
acima doseusapato
acima do seu sapato enquanto minha esposa está fora com ela
03:01
while my wife is out with her
151
181640
150
03:01
while my wife is out with her friends all be at home taking
152
181790
1680
enquanto minha esposa está fora com ela
enquanto minha esposa está fora com seus amigos todos em casa levando
03:03
friends all be at home taking
153
183470
360
03:03
friends all be at home taking care of the ankle biters
154
183830
3180
amigostodos emcasa levando
amigos todos em casa cuidando dos mordedores de tornozelo
03:07
care of the ankle biters
155
187010
400
03:07
care of the ankle biters auto pilot when someone or
156
187410
2850
cuidando dos mordedores de tornozelo
cuidando dos mordedores de tornozelo piloto automático quando alguém ou
03:10
auto pilot when someone or
157
190260
210
03:10
auto pilot when someone or something is on autopilot
158
190470
1880
piloto automático quandoalguém ou
piloto automático quando alguém ou alguma coisa está no piloto automático
03:12
something is on autopilot
159
192350
400
03:12
something is on autopilot it moves or operates
160
192750
1100
algoestá no pilotoautomático
algo está no piloto automático move ou opera
03:13
it moves or operates
161
193850
400
move ou opera
03:14
it moves or operates automatically this word comes
162
194250
2040
move ou opera automaticamente esta palavra vem automaticamente esta palavra
03:16
automatically this word comes
163
196290
90
03:16
automatically this word comes from the control setting that
164
196380
1500
vem
automaticamente esta palavra vem da configuração de controle que do
03:17
from the control setting that
165
197880
210
configuração de controle que
03:18
from the control setting that allows planes to fly themselves
166
198090
2450
a partir da configuração de controle que permite que os aviões voem sozinhos permite que os
03:20
allows planes to fly themselves
167
200540
400
03:20
allows planes to fly themselves I've been on autopilot all day i
168
200940
4070
aviões voem sozinhos
permite que os aviões voem sozinhos Eu estive no piloto automático o dia todo eu
03:25
I've been on autopilot all day i
169
205010
400
03:25
I've been on autopilot all day i went to work
170
205410
800
estive no piloto automático o diatodo
estive no piloto automático o dia todo fui trabalhar fui
03:26
went to work
171
206210
400
03:26
went to work did my boring job and thought
172
206610
1680
trabalhar fui
trabalhar fiz meu trabalho chato e pensei
03:28
did my boring job and thought
173
208290
300
03:28
did my boring job and thought about nothing
174
208590
2690
fiz meu trabalho chatoepensei
fiz meu trabalho chato e pensei em nada
03:31
about nothing
175
211280
400
03:31
about nothing now get out and practice these
176
211680
1770
sobrenada
sobre nada agora saia e pratique estes
03:33
now get out and practice these
177
213450
149
03:33
now get out and practice these words in your conversations
178
213599
2061
agora saia e pratique estes
agora saia e pratique essas palavras em suas conversas
03:35
words in your conversations
179
215660
400
palavras em suas conversas
03:36
words in your conversations comment below and use them in
180
216060
2159
palavras em suas conversas comente abaixo e use-as no
03:38
comment below and use them in
181
218219
121
03:38
comment below and use them in practice sentences
182
218340
1130
comentário abaixo euse-as no
comentário abaixo e use-as em frases práticas frases práticas
03:39
practice sentences
183
219470
400
03:39
practice sentences we won't even mind if you call
184
219870
1500
frases práticas nós nem nos importamos se você ligar
03:41
we won't even mind if you call
185
221370
239
03:41
we won't even mind if you call us assholes have a great day and
186
221609
2691
nós nem nos importamos sevocê ligar nós
nem nos importamos se você nos ligar idiotas tenham um ótimo dia e
03:44
us assholes have a great day and
187
224300
400
03:44
us assholes have a great day and we'll see you next time with
188
224700
1160
nósidiotas tenham umótimo dia e
nós idiotas tenham um ótimo dia e nós vamos até a próxima com nos vemos na próxima
03:45
we'll see you next time with
189
225860
400
com
03:46
we'll see you next time with some more great slang words
190
226260
1219
nos vemos na próxima vez com mais algumas ótimas gírias mais
03:47
some more great slang words
191
227479
400
03:47
some more great slang words starting with the letter B
192
227879
2871
algumas ótimas gírias mais
algumas ótimas gírias começando com a letra B
03:50
starting with the letter B
193
230750
400
começando com a letraB
03:51
starting with the letter B for more great tips and videos
194
231150
1589
começando com a letra B para mais ótimas dicas e vídeos
03:52
for more great tips and videos
195
232739
60
03:52
for more great tips and videos and to get fluent in English
196
232799
1830
para mais ótimas dicas e vídeos
para mais ótimas dicas e vídeos e para ficar fluente em inglês
03:54
and to get fluent in English
197
234629
390
e paraficar fluente em inglês
03:55
and to get fluent in English faster with our free email video
198
235019
1890
e para ficar fluente em inglês mais rápido com nosso vídeo de e-mail grátis
03:56
faster with our free email video
199
236909
390
mais rápidocomnosso vídeo de e-mail grátis
03:57
faster with our free email video course visit us at English
200
237299
1951
mais rápido com nosso curso de vídeo gratuito por e-mail visite-nos no curso de inglês
03:59
course visit us at English
201
239250
390
03:59
course visit us at English anyone . com
202
239640
6000
visite-nos no
curso de inglês visite-nos no inglês qualquer um . com
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7