Advanced English Listening Practice -12 - English Lesson at Fast, Native Speed - How to Practice

81,332 views ・ 2015-11-13

EnglishAnyone


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
0
2070
2010
00:04
hey there i'm drew badger the
1
4080
120
00:04
hey there i'm drew badger the world's number one english
2
4200
950
hej tam, jestem Draw borsuk
00:05
world's number one english
3
5150
400
00:05
world's number one english fluency guide and the co-founder
4
5550
1189
00:06
fluency guide and the co-founder
5
6739
400
00:07
fluency guide and the co-founder of English anyone . com
6
7139
1341
angielski ktokolwiek. com
00:08
of English anyone . com
7
8480
400
00:08
of English anyone . com and it is a pleasure to welcome
8
8880
870
języka angielskiegokażdy.com
języka angielskiego każdy. com i miło mi powitać i z
00:09
and it is a pleasure to welcome
9
9750
330
przyjemnością powitać
00:10
and it is a pleasure to welcome you to another advanced English
10
10080
1550
i z przyjemnością powitać cię na kolejnym zaawansowanym angielskim
00:11
you to another advanced English
11
11630
400
ty na innym zaawansowanym angielskim
00:12
you to another advanced English listening practice lesson
12
12030
2270
ty na innym zaawansowanym angielskim lekcja ćwiczeń ze słuchu lekcja
00:14
listening practice lesson
13
14300
400
00:14
listening practice lesson I always want to give this
14
14700
1139
ćwiczeń ze słuchu
lekcja ćwiczeń ze słuchu zawsze chcę dawaj to
00:15
I always want to give this
15
15839
151
00:15
I always want to give this little note at the beginning of
16
15990
1260
zawsze chcę to dawać
00:17
little note at the beginning of
17
17250
60
00:17
little note at the beginning of these lessons just in case
18
17310
1200
00:18
these lessons just in case
19
18510
240
00:18
these lessons just in case you're new to the channel
20
18750
1070
nowy na kanale
00:19
you're new to the channel
21
19820
400
jesteś nowy na kanale jesteś nowy
00:20
you're new to the channel i highly recommend you first
22
20220
1729
na kanale gorąco polecam najpierw
00:21
i highly recommend you first
23
21949
400
gorącopolecamnajpierw
00:22
i highly recommend you first enjoy a lot of the other videos
24
22349
1381
gorąco polecam najpierw ciesz się wieloma innymi filmami
00:23
enjoy a lot of the other videos
25
23730
209
00:23
enjoy a lot of the other videos on our channel so you can get
26
23939
1291
ciesz się wieloma innymi filmami
bardzo się ciesz z innych filmów na naszym kanale, abyś mógł wejść
00:25
on our channel so you can get
27
25230
209
00:25
on our channel so you can get used to the sound of my voice
28
25439
1141
na nasz kanał, abyś mógł wejść
na nasz kanał, abyś mógł przyzwyczaić się do dźwięku mojego głosu,
00:26
used to the sound of my voice
29
26580
150
00:26
used to the sound of my voice because i will be speaking much
30
26730
1459
przyzwyczaić się do dźwięku mojego głosu,
przyzwyczaić się do dźwięku mojego głosu, ponieważ będę dużo mówić, bo
00:28
because i will be speaking much
31
28189
400
00:28
because i will be speaking much more quickly in these lessons
32
28589
2510
będę dużo mówić, bo
będę mówić dużo szybciej na tych lekcjach
00:31
more quickly in these lessons
33
31099
400
00:31
more quickly in these lessons so if you're all ready to get
34
31499
1111
szybciej na tych lekcjach
00:32
so if you're all ready to get
35
32610
149
00:32
so if you're all ready to get started let's jump right into
36
32759
1191
jesteśmy gotowi, aby zacząć, przejdźmy od razu do
00:33
started let's jump right into
37
33950
400
początku,
00:34
started let's jump right into the lesson
38
34350
829
przejdźmy od razu do początku,
00:35
the lesson
39
35179
400
00:35
the lesson actually I want to talk about
40
35579
811
00:36
actually I want to talk about
41
36390
30
00:36
actually I want to talk about something quite different
42
36420
1530
przejdźmy od razu do lekcji. inny
00:37
something quite different
43
37950
120
00:38
something quite different actually maybe not so different
44
38070
1620
00:39
actually maybe not so different
45
39690
389
00:40
actually maybe not so different but you don't really it's not
46
40079
750
00:40
but you don't really it's not
47
40829
91
00:40
but you don't really it's not just talking about something
48
40920
620
00:41
just talking about something
49
41540
400
00:41
just talking about something that's near and dear to my heart
50
41940
1980
coś,
co jest bliskie i drogie mojemu sercu coś, co jest
00:43
that's near and dear to my heart
51
43920
150
00:44
that's near and dear to my heart something that I really wanted
52
44070
1050
bliskie i drogie mojemu sercu coś, czego naprawdę chciałem
00:45
something that I really wanted
53
45120
360
00:45
something that I really wanted to make clear to you and this is
54
45480
1290
coś, czego naprawdę chciałem
00:46
to make clear to you and this is
55
46770
120
00:46
to make clear to you and this is about how to practice when
56
46890
1550
wyjaśnić ci, a to ma ci
wyjaśnić i chodzi o to, jak
00:48
about how to practice when
57
48440
400
00:48
about how to practice when you're speaking now the way I
58
48840
1980
00:50
you're speaking now the way I
59
50820
149
00:50
you're speaking now the way I used to think about studying
60
50969
991
ćwiczyć,kiedy
teraz sposób, w jaki kiedyś myślałem o nauce
00:51
used to think about studying
61
51960
360
myślałem o nauce
00:52
used to think about studying Japanese and I can go even
62
52320
1320
myślałem o nauce japońskiego i mogę nawet mówić po
00:53
Japanese and I can go even
63
53640
180
00:53
Japanese and I can go even further back when I was you know
64
53820
1440
japońskuimogę nawet mówić po
japońsku i mogę cofnąć się jeszcze dalej
00:55
further back when I was you know
65
55260
29
00:55
further back when I was you know failing at learning french in
66
55289
2401
wstecz, kiedy byłem tobą wiesz dalej,
kiedy ja byłem wiesz, że nie udało mi się nauczyć francuskiego, że nie
00:57
failing at learning french in
67
57690
90
00:57
failing at learning french in high school then failing at
68
57780
1140
udało mi się nauczyć francuskiego, że nie udało mi się nauczyć francuskiego w szkole średniej, potem nie powiodło się w
00:58
high school then failing at
69
58920
180
szkole
00:59
high school then failing at learning spanish in college so I
70
59100
1919
średniej, potem nie powiodło się w liceum, a następnie nie udało mi się nauczyć hiszpańskiego na studiach, więc
01:01
learning spanish in college so I
71
61019
90
01:01
learning spanish in college so I really had no I had no success
72
61109
2331
uczę sięhiszpańskiegona studiach, więc ja
uczę się hiszpańskiego na studiach, więc naprawdę nie miałem żadnych sukcesów
01:03
really had no I had no success
73
63440
400
01:03
really had no I had no success with learning languages at all
74
63840
1170
naprawdę niemiałem żadnych sukcesów
naprawdę nie miałem żadnych sukcesów w nauce języków w ogóle w
01:05
with learning languages at all
75
65010
180
01:05
with learning languages at all and even when i began learning
76
65190
720
01:05
and even when i began learning
77
65910
330
nauce języków w
ogóle w nauce języków i nawet kiedy zacząłem się uczyć,
a nawet kiedyzacząłem sięuczyć
01:06
and even when i began learning japanese i was really awful
78
66240
1040
i nawet kiedy zacząłem uczyć się japońskiego, byłem naprawdę okropnym
01:07
japanese i was really awful
79
67280
400
01:07
japanese i was really awful doing that so even when i came
80
67680
1429
Japończykiem,byłem naprawdęokropnym
Japończykiem, byłem naprawdę okropny, robiąc to, więc nawet kiedy przyjechałem,
01:09
doing that so even when i came
81
69109
400
01:09
doing that so even when i came to japan i was in Japan and in
82
69509
2400
robiąc to, więcnawet kiedyprzyjechałem,
robiąc to, więc nawet kiedy przyjechałem do Japonii, byłem w japonii i w
01:11
to japan i was in Japan and in
83
71909
301
japoniibyłem wjaponiii w japonii
01:12
to japan i was in Japan and in classes even though I was only
84
72210
1290
byłem w japonii i na zajęciach chociaż
01:13
classes even though I was only
85
73500
90
01:13
classes even though I was only doing classes for a couple of
86
73590
1410
byłem tylko na zajęciach
01:15
doing classes for a couple of
87
75000
60
01:15
doing classes for a couple of hours because I hated it but you
88
75060
1710
robić zajęcia przez kilka godzin, bo tego nienawidziłem, ale ty
01:16
hours because I hated it but you
89
76770
270
godzin, bo tegonienawidziłem, alety
01:17
hours because I hated it but you know I was in there so I took
90
77040
1560
godzin, bo tego nienawidziłem, ale wiesz, że tam byłem, więc wiedziałem, że tam
01:18
know I was in there so I took
91
78600
30
01:18
know I was in there so I took classes and even though i'm in
92
78630
1320
jestem, więc wiedziałem, że
tam jestem, więc ja chodziłem na zajęcia i chociaż jestem na
01:19
classes and even though i'm in
93
79950
180
zajęciach i chociażjestem na
01:20
classes and even though i'm in the country i still couldn't
94
80130
900
zajęciach i chociaż jestem na wsi nadal nie mogłem w kraju
01:21
the country i still couldn't
95
81030
330
01:21
the country i still couldn't speak now maybe you can relate
96
81360
1230
nadal nie mogłem w
kraju wciąż nie mogłem mówić może ty może odnosić się
01:22
speak now maybe you can relate
97
82590
239
01:22
speak now maybe you can relate to this if you're a person
98
82829
961
mówićteraz
może możesz odnosić się mówić teraz
01:23
to this if you're a person
99
83790
180
01:23
to this if you're a person that's living in a native
100
83970
1259
01:25
that's living in a native
101
85229
301
01:25
that's living in a native english-speaking country like
102
85530
1049
w rodzimym kraju anglojęzycznym jak w
01:26
english-speaking country like
103
86579
271
01:26
english-speaking country like you're a foreigner living in
104
86850
1260
kraju anglojęzycznym jak w kraju
01:28
you're a foreigner living in
105
88110
119
01:28
you're a foreigner living in America you've been there for
106
88229
991
01:29
America you've been there for
107
89220
180
01:29
America you've been there for many years and you still can't
108
89400
800
anglojęzycznymbyłeś tam w
Ameryce byłeś tam przez wiele lat i nadal nie możesz
01:30
many years and you still can't
109
90200
400
01:30
many years and you still can't speak and still can't understand
110
90600
1189
wiele lat i nadal nie możesz
wiele lat i nadal nie możesz mówić i nadal nie możesz zrozumieć
01:31
speak and still can't understand
111
91789
400
mówić i nadalnie możeszzrozumieć
01:32
speak and still can't understand people
112
92189
320
01:32
people
113
92509
400
01:32
people you're probably studying the
114
92909
721
mówić i nadalnierozumiem ludzi ludzie ludzie
prawdopodobnie uczysz się prawdopodobnie
01:33
you're probably studying the
115
93630
269
01:33
you're probably studying the same way i was maybe you got
116
93899
1260
uczysz się prawdopodobnie
uczysz się w ten
01:35
same way i was maybe you got
117
95159
181
01:35
same way i was maybe you got flashcards and grammar books and
118
95340
1500
sam sposób ja może masz tak samo jak ja możemasz
tak samo jak ja może masz fiszki i gramatykę książki i
01:36
flashcards and grammar books and
119
96840
120
01:36
flashcards and grammar books and all those other things but I it
120
96960
2600
fiszki iksiążki do gramatyki i
fiszki i książki do gramatyki i wszystkie inne rzeczy ale ja to
01:39
all those other things but I it
121
99560
400
01:39
all those other things but I it was kind of one idea i wanted to
122
99960
1740
wszystkie te inne rzeczy ale ja to
01:41
was kind of one idea i wanted to
123
101700
59
01:41
was kind of one idea i wanted to share with you that it really
124
101759
1081
wszystkie te innerzeczy ale ja pewnego rodzaju
pomysł, którym chciałem się z tobą podzielić, że naprawdę się z
01:42
share with you that it really
125
102840
270
tobą podzielił, że
01:43
share with you that it really started to change change the way
126
103110
2430
naprawdę zaczął się zmieniać, zmienić sposób, w jaki
01:45
started to change change the way
127
105540
179
01:45
started to change change the way i studied and change the way I
128
105719
1351
zaczął się zmieniać, zmienićsposób, w jaki
zaczął się zmieniać, zmienić sposób, w jaki studiowałem i zmienić sposób, w jaki ja
01:47
i studied and change the way I
129
107070
89
01:47
i studied and change the way I thought about learning and this
130
107159
1170
studiowałem izmieniłemsposób, w jaki
studiowałem i zmieniłem sposób, w jaki myślałem o uczeniu się i ten sposób
01:48
thought about learning and this
131
108329
180
01:48
thought about learning and this is kind of the whole foundation
132
108509
661
myślenia o uczeniu się i ten sposób
myślenia o uczeniu się i to jest rodzaj całej podstawy
01:49
is kind of the whole foundation
133
109170
299
01:49
is kind of the whole foundation of my teaching philosophy and
134
109469
2540
jest rodzajem całej podstawy
jest rodzajem całej podstawy mojego nauczania filozofia i
01:52
of my teaching philosophy and
135
112009
400
01:52
of my teaching philosophy and you know even though in these
136
112409
931
moje nauczanie filozofia i
moje nauczanie filozofia i wiesz chociaż na tych
01:53
you know even though in these
137
113340
300
01:53
you know even though in these lessons i like to talk about
138
113640
1079
znasz chociaż natych wiesz chociaż na
tych lekcjach lubię rozmawiać o lekcjach lubię
01:54
lessons i like to talk about
139
114719
121
01:54
lessons i like to talk about different things you know like
140
114840
1050
rozmawiaćo
lekcjach lubię rozmawiać o różnych rzeczach wiesz jak
01:55
different things you know like
141
115890
119
różne rzeczy wiesz jak
01:56
different things you know like interesting books or you know
142
116009
1290
różne rzeczy wiesz jak ciekawe książki lub znasz
01:57
interesting books or you know
143
117299
91
01:57
interesting books or you know other kinds of stuff like that
144
117390
899
ciekawe książkilubznasz
ciekawe książki lub znasz inne rodzaje takich rzeczy inne rodzaje rzeczy
01:58
other kinds of stuff like that
145
118289
241
01:58
other kinds of stuff like that actually thought I talk about
146
118530
810
takie jak te
inne rodzaje rzeczy tak naprawdę myślałem, że mówię o
01:59
actually thought I talk about
147
119340
239
01:59
actually thought I talk about language learning in this one so
148
119579
1231
właściwie myślę o tym o
właściwie o myśli o nauce języka w tym więc o
02:00
language learning in this one so
149
120810
180
02:00
language learning in this one so i guess that makes sense as an
150
120990
1049
nauce języka w tym więc o
nauce języka w tym więc myślę, że to ma sens jako myślę, że to
02:02
i guess that makes sense as an
151
122039
91
02:02
i guess that makes sense as an educator of English but anyway
152
122130
1769
masens jako
myślę, że to ma sens jako nauczyciel języka angielskiego, ale mimo wszystko
02:03
educator of English but anyway
153
123899
271
nauczyciel języka angielskiego, ale mimo wszystko
02:04
educator of English but anyway let's get right into it
154
124170
1280
nauczyciel języka angielskiego, ale w każdym razie przejdźmy od razu do tego
02:05
let's get right into it
155
125450
400
02:05
let's get right into it so I want you to think about one
156
125850
1789
przejdźmy od razu do tego przejdźmy od
razu do tego więc chcę, żebyś pomyślał o jednym więc
02:07
so I want you to think about one
157
127639
400
chcę, żebyśpomyślało jednym
02:08
so I want you to think about one idea and i'm just going to ask
158
128039
1321
więc chcę, żebyś wymyślić jeden pomysł i mam zamiar zadać ci
02:09
idea and i'm just going to ask
159
129360
210
02:09
idea and i'm just going to ask you a simple question if you
160
129570
2190
pomysł i
tylko zadać ci pomysł i zadać
02:11
you a simple question if you
161
131760
90
02:11
you a simple question if you could do something other than
162
131850
1380
proste pytanie, jeśli możesz robić coś innego niż
02:13
could do something other than
163
133230
90
02:13
could do something other than studying English right now
164
133320
1380
móc robić
coś innego niż móc robić coś innego niż uczyć się angielskiego w tej chwili uczę się teraz
02:14
studying English right now
165
134700
210
02:14
studying English right now out or i guess i can put it as
166
134910
1920
angielskiego
uczę się angielskiego w tej chwili lub myślę, że mogę to
02:16
out or i guess i can put it as
167
136830
330
wyrzucićlubmyślę, żemogę to
02:17
out or i guess i can put it as what would you do right now if
168
137160
2010
wyrzucić lub myślę, że mogę załóż to jak co byś teraz zrobił, gdybyś co byś
02:19
what would you do right now if
169
139170
300
02:19
what would you do right now if you weren't studying English or
170
139470
1710
teraz zrobił, gdybyś nie uczył się angielskiego lub nie
02:21
you weren't studying English or
171
141180
150
02:21
you weren't studying English or if you didn't have to study
172
141330
1080
uczył sięangielskiegolub
nie uczył się angielskiego lub nie uczył się angielskiego musiałbyś się uczyć,
02:22
if you didn't have to study
173
142410
300
02:22
if you didn't have to study English
174
142710
350
gdybyś nie musiał się uczyć, gdybyś
02:23
English
175
143060
400
02:23
English so what would you do if you
176
143460
1650
02:25
so what would you do if you
177
145110
150
02:25
so what would you do if you didn't have to study English
178
145260
1190
nie musiał uczyć się angielskiego
02:26
didn't have to study English
179
146450
400
02:26
didn't have to study English when people think about studying
180
146850
1310
nie musiałem uczyć sięangielskiego
nie musiałem uczyć się angielskiego kiedy ludzie myślą o nauce kiedy ludzie
02:28
when people think about studying
181
148160
400
02:28
when people think about studying languages especially when you
182
148560
1230
myślą o nauce kiedy ludzie myślą o nauce języków
02:29
languages especially when you
183
149790
90
02:29
languages especially when you have to do it in a school people
184
149880
1050
szczególnie kiedy uczysz się języków
02:30
have to do it in a school people
185
150930
330
zrobić to wszkoleludzie
02:31
have to do it in a school people think about
186
151260
560
02:31
think about
187
151820
400
muszą to
02:32
think about well I've got to do this I have
188
152220
1350
02:33
well I've got to do this I have
189
153570
240
02:33
well I've got to do this I have to get my grammar book or I have
190
153810
1500
zrobić w szkole muszę dostać moją książkę do gramatyki lub muszę
02:35
to get my grammar book or I have
191
155310
240
02:35
to get my grammar book or I have to you know do these reading
192
155550
960
dostać moją książkę do gramatyki lub muszę
dostać moją książkę do gramatyki lub muszę ty wiesz czytaj to wiesz rób te
02:36
to you know do these reading
193
156510
390
02:36
to you know do these reading exercises or whatever it is and
194
156900
1650
czytaj
ty wiesz rób te ćwiczenia z czytania lub cokolwiek to jest i
02:38
exercises or whatever it is and
195
158550
240
02:38
exercises or whatever it is and it's not fun it's you know just
196
158790
1380
ćwiczenia czy cokolwiek to jest i
ćwiczenia lub cokolwiek to jest i to nie jest zabawne po prostu wiesz, że to nie jest fajne
02:40
it's not fun it's you know just
197
160170
180
02:40
it's not fun it's you know just a regular school subject like
198
160350
1290
02:41
a regular school subject like
199
161640
180
02:41
a regular school subject like everything else
200
161820
710
02:42
everything else
201
162530
400
02:42
everything else now the way education happens in
202
162930
1650
inaczej
wszystko inne teraz sposób, w jaki odbywa się edukacja
02:44
now the way education happens in
203
164580
120
02:44
now the way education happens in general is the same for language
204
164700
1490
teraz sposób, w jaki odbywa sięedukacja
teraz sposób, w jaki odbywa się edukacja ogólnie, jest taki sam dla języka
02:46
general is the same for language
205
166190
400
02:46
general is the same for language learning as it is for other
206
166590
870
ogólny jest taki sam dla języka
ogólnego jest taki sam dla nauki języków jak dla innych rodzajów
02:47
learning as it is for other
207
167460
180
02:47
learning as it is for other things you try to memorize rules
208
167640
1340
nauki jak dla inne
uczenie się jak w przypadku innych rzeczy próbujesz zapamiętać zasady
02:48
things you try to memorize rules
209
168980
400
rzeczy, które próbujesz zapamiętać zasady rzeczy
02:49
things you try to memorize rules and see if you can remember
210
169380
980
próbujesz zapamiętać zasady i sprawdź, czy możesz zapamiętać
02:50
and see if you can remember
211
170360
400
02:50
and see if you can remember those at test time and then
212
170760
1440
isprawdź, czy możesz zapamiętać
i sprawdź, czy możesz zapamiętać te w czasie testu, a potem
02:52
those at test time and then
213
172200
120
02:52
those at test time and then you're not really learning to
214
172320
870
te w czasie testu, a potem w
czasie testu, a potem tak naprawdę nie uczysz się tak
02:53
you're not really learning to
215
173190
150
02:53
you're not really learning to use things quickly and without
216
173340
1530
naprawdę nie uczysz się tak
naprawdę nie uczysz się używać rzeczy szybko i bez
02:54
use things quickly and without
217
174870
90
02:54
use things quickly and without thinking when you speak whether
218
174960
1200
użycia rzeczy szybko i bez
użycia rzeczy szybko i bez zastanowienia kiedy mów czy
02:56
thinking when you speak whether
219
176160
270
02:56
thinking when you speak whether it's you know grammar rules or
220
176430
1290
myślisz, kiedy
mówisz czy myślisz, kiedy mówisz po
02:57
it's you know grammar rules or
221
177720
120
02:57
it's you know grammar rules or math rules or whatever you're
222
177840
1020
02:58
math rules or whatever you're
223
178860
240
02:59
math rules or whatever you're just kind of learning how to
224
179100
870
02:59
just kind of learning how to
225
179970
90
prostu uczysz się, jak po prostu
uczysz się, jak po prostu
03:00
just kind of learning how to pass tests so that you can you
226
180060
1680
uczysz się, jak zdawać testy, abyś
03:01
pass tests so that you can you
227
181740
210
03:01
pass tests so that you can you know get a good job or whatever
228
181950
1050
mógł zdać testy, abyś mógł
03:03
know get a good job or whatever
229
183000
180
03:03
know get a good job or whatever it is you're trying to do but if
230
183180
1700
dobrą pracę lub cokolwiek
wiesz, znajdź dobrą pracę lub cokolwiek to jest, co próbujesz zrobić, ale jeśli to
03:04
it is you're trying to do but if
231
184880
400
jest to, co próbujesz zrobić, ale jeśli to
03:05
it is you're trying to do but if you're thinking about you know
232
185280
1320
jest to, co próbujesz zrobić, ale jeśli myślisz o tym, wiesz, że
03:06
you're thinking about you know
233
186600
120
03:06
you're thinking about you know when you're imagining yourself
234
186720
1110
ty' myślisz o tobie myślisz o tobie wiesz
kiedy wyobrażasz sobie siebie
03:07
when you're imagining yourself
235
187830
120
03:07
when you're imagining yourself at school maybe you're out of
236
187950
1290
kiedy wyobrażasz sobie siebie
kiedy wyobrażasz sobie siebie w szkole może nie ma cię w szkole
03:09
at school maybe you're out of
237
189240
90
03:09
at school maybe you're out of school it doesn't matter but you
238
189330
1470
może nie ma
cię w szkole nie chodzisz do szkoły to nie ma znaczenia
03:10
school it doesn't matter but you
239
190800
180
03:10
school it doesn't matter but you know if you're in school and
240
190980
660
ale
chodzisz do szkoły to nie ma znaczenia ale chodzisz do
03:11
know if you're in school and
241
191640
240
03:11
know if you're in school and you're thinking about studying
242
191880
800
szkoły to nie ma znaczenia
szkoła i myślisz o nauce myślisz
03:12
you're thinking about studying
243
192680
400
o nauce myślisz o nauce i masz
03:13
you're thinking about studying and you you have this idea of
244
193080
1230
to wyobrażenie i masz
03:14
and you you have this idea of
245
194310
390
03:14
and you you have this idea of you in like oh I really don't
246
194700
1170
to wyobrażenie
i masz to wyobrażenie o tobie jak och, naprawdę nie
03:15
you in like oh I really don't
247
195870
30
03:15
you in like oh I really don't want to study i hate studying or
248
195900
1350
jesteśjak och,naprawdę nie podoba
ci się, och, naprawdę nie chcę się uczyć, nienawidzę się uczyć lub
03:17
want to study i hate studying or
249
197250
330
03:17
want to study i hate studying or whatever maybe do like study
250
197580
900
chcę się uczyć,nienawidzę się uczyć lub chcę się uczyć,
nienawidzę się uczyć, czy cokolwiek, może lubię się uczyć, cokolwiek,
03:18
whatever maybe do like study
251
198480
390
03:18
whatever maybe do like study what most people would rather be
252
198870
920
może lubię sięuczyć,
cokolwiek może lubić studiować to, co większość ludzi wolałaby być tym, czym większość
03:19
what most people would rather be
253
199790
400
03:20
what most people would rather be doing something else
254
200190
1190
ludzi wolałaby być robić coś innego robić coś
03:21
doing something else
255
201380
400
03:21
doing something else so while you're studying or
256
201780
929
innego
robić coś innego więc
03:22
so while you're studying or
257
202709
301
kiedy się uczysz lub
03:23
so while you're studying or thinking about that you'd rather
258
203010
1190
coś w tym czasie studiować lub myśleć o tym wolisz
03:24
thinking about that you'd rather
259
204200
400
03:24
thinking about that you'd rather be doing something else and
260
204600
2330
myśleć o tym wolisz
myśleć o tym wolisz robić coś innego i robić
03:26
be doing something else and
261
206930
400
coś innegoi
03:27
be doing something else and that's the the rather be doing
262
207330
1230
robić coś innego i to raczej robić to
03:28
that's the the rather be doing
263
208560
180
03:28
that's the the rather be doing something you know assuming
264
208740
1140
raczej robić
to raczej robić coś, o czym wiesz zakładać
03:29
something you know assuming
265
209880
329
coś, co wiesz zakładać
03:30
something you know assuming you're part of that majority of
266
210209
2011
coś, co wiesz zakładać, że należysz do tej
03:32
you're part of that majority of
267
212220
90
03:32
you're part of that majority of people that really doesn't like
268
212310
1080
większości
należysz do tej większości
03:33
people that really doesn't like
269
213390
180
03:33
people that really doesn't like studying so much
270
213570
980
to naprawdę nie lubi
ludzi, którzy tak naprawdę nie lubią się uczyć
03:34
studying so much
271
214550
400
03:34
studying so much at least the traditional way of
272
214950
1110
03:36
at least the traditional way of
273
216060
149
03:36
at least the traditional way of studying just sitting in a
274
216209
1261
03:37
studying just sitting in a
275
217470
150
03:37
studying just sitting in a textbook and looking like this
276
217620
1410
ucząc się po prostu siedząc w podręczniku i wyglądając jak ten
03:39
textbook and looking like this
277
219030
179
03:39
textbook and looking like this and trying to read something and
278
219209
1111
podręcznik iwyglądając jak ten
podręcznik i wyglądając tak i próbując coś przeczytać i
03:40
and trying to read something and
279
220320
210
03:40
and trying to read something and review it and try to memorize
280
220530
2070
próbując coś przeczytać i
próbując coś przeczytać i przejrzeć to i spróbować zapamiętać
03:42
review it and try to memorize
281
222600
210
03:42
review it and try to memorize lists and things like that
282
222810
1790
przejrzeć ispróbowaćzapamiętać
przejrzyj to i spróbuj zapamiętać listy i tym podobne
03:44
lists and things like that
283
224600
400
listyi tym
03:45
lists and things like that so what would you rather do
284
225000
1250
podobne listy i takie rzeczy więc co wolisz robić co wolisz
03:46
so what would you rather do
285
226250
400
03:46
so what would you rather do instead of studying and most
286
226650
2010
robić więc
co wolisz robić zamiast studiowania i większość
03:48
instead of studying and most
287
228660
240
03:48
instead of studying and most people have pretty good ideas
288
228900
920
zamiaststudiowaniaiwiększość zamiast
studiowania i większość ludzi ma całkiem dobre pomysły
03:49
people have pretty good ideas
289
229820
400
ludziemają całkiem dobre pomysły
03:50
people have pretty good ideas about that well I'd rather be
290
230220
900
ludzie mają całkiem dobre pomysły na ten temat cóż Wolałbym być mniej więcej tak Wolałbym być mniej więcej
03:51
about that well I'd rather be
291
231120
300
03:51
about that well I'd rather be playing basketball I'd rather be
292
231420
1319
tak Wolałbym grać w koszykówkę Wolałbym być
03:52
playing basketball I'd rather be
293
232739
181
03:52
playing basketball I'd rather be going fishing I'd rather be
294
232920
1410
grać w koszykówkę wolałbym grać w
koszykówkę wolałbym
03:54
going fishing I'd rather be
295
234330
300
03:54
going fishing I'd rather be whatever that thing is
296
234630
1580
łowić ryby wolałbym łowić ryby wolałbym łowić ryby
03:56
whatever that thing is
297
236210
400
03:56
whatever that thing is now what I'd like you to do is
298
236610
1349
chciałbym, żebyś
03:57
now what I'd like you to do is
299
237959
61
teraz zrobił to, co chciałbym, żebyś teraz
03:58
now what I'd like you to do is take that thing that you'd
300
238020
990
zrobił to, co chciałbym, żebyś zrobił, to wziął
03:59
take that thing that you'd
301
239010
210
03:59
take that thing that you'd rather be doing and do that in
302
239220
2250
tę rzecz, którą byś zrobił robić i robić to
04:01
rather be doing and do that in
303
241470
90
04:01
rather be doing and do that in english now this is a really
304
241560
1290
raczej robić irobić to
raczej robić i robić to po angielsku teraz to jest naprawdę
04:02
english now this is a really
305
242850
270
angielski teraz to jest naprawdę
04:03
english now this is a really simple idea but most people
306
243120
1410
angielski teraz to jest naprawdę prosty pomysł, ale większość ludzi
04:04
simple idea but most people
307
244530
270
04:04
simple idea but most people don't they don't really get to
308
244800
1320
prosty pomysł, ale większość ludzi
prosty pomysł, ale większość ludzi tak naprawdę nie udaje im się tak
04:06
don't they don't really get to
309
246120
180
04:06
don't they don't really get to the point where they'd rather be
310
246300
1020
naprawdę nie docierają do punktu, w którym
04:07
the point where they'd rather be
311
247320
210
04:07
the point where they'd rather be doing something because they
312
247530
840
woleliby być
gdzie woleliby coś robić, ponieważ
04:08
doing something because they
313
248370
270
04:08
doing something because they they always think about well
314
248640
1730
coś robią, ponieważ
coś robią, ponieważ zawsze myślą dobrze,
04:10
they always think about well
315
250370
400
04:10
they always think about well that the study of the language
316
250770
2300
zawsze myślądobrze,
zawsze myślą dobrze, że nauka języka, że
04:13
that the study of the language
317
253070
400
04:13
that the study of the language is awful so I don't want to do
318
253470
2160
nauka języka,
że ​​nauka języka język jest okropny więc nie chcę
04:15
is awful so I don't want to do
319
255630
90
04:15
is awful so I don't want to do anything having to do with the
320
255720
1019
robić
jest okropny więc nie chcę robić
04:16
anything having to do with the
321
256739
180
04:16
anything having to do with the language at all but if you
322
256919
1231
w ogóle ale jeśli w
04:18
language at all but if you
323
258150
120
04:18
language at all but if you reverse this idea and you think
324
258270
1710
ogóle mówiszale jeśli w
ogóle mówisz ale jeśli odwrócisz ten pomysł i pomyślisz
04:19
reverse this idea and you think
325
259980
300
odwróć ten pomysł i pomyślisz
04:20
reverse this idea and you think what would I rather be doing
326
260280
1320
odwróć ten pomysł i pomyślisz co wolałbym robić
04:21
what would I rather be doing
327
261600
240
04:21
what would I rather be doing instead of studying and you've
328
261840
1230
cowolałbym robić
co bym zrobił raczej robić zamiast się uczyć i masz
04:23
instead of studying and you've
329
263070
150
04:23
instead of studying and you've probably got a lot of great
330
263220
660
04:23
probably got a lot of great
331
263880
240
zamiast się uczyć i ty
zamiast się uczyć i prawdopodobnie masz dużo świetnych prawdopodobnie
masz dużo świetnych
04:24
probably got a lot of great ideas it's cooking basketball
332
264120
1399
prawdopodobnie masz wiele świetnych pomysłów to gotowanie
04:25
ideas it's cooking basketball
333
265519
400
04:25
ideas it's cooking basketball sports or needing or
334
265919
1171
pomysłów na koszykówkę gotowaniekoszykówka
pomysły to gotowanie koszykówka sport lub potrzeba lub
04:27
sports or needing or
335
267090
270
04:27
sports or needing or you know whatever the thing is
336
267360
1100
sport lub
potrzeba lub sport lub potrzeba lub wiesz, co to jest
04:28
you know whatever the thing is
337
268460
400
04:28
you know whatever the thing is then if you do that thing in
338
268860
1260
04:30
then if you do that thing in
339
270120
359
04:30
then if you do that thing in English
340
270479
741
robisz topo angielsku żebyś się nauczył
04:31
English
341
271220
400
04:31
English that's what's going to help you
342
271620
930
04:32
that's what's going to help you
343
272550
269
04:32
that's what's going to help you get fluid and that's what's
344
272819
840
04:33
get fluid and that's what's
345
273659
181
04:33
get fluid and that's what's going to motivate you to learn
346
273840
1459
04:35
going to motivate you to learn
347
275299
400
04:35
going to motivate you to learn so when I started doing that i
348
275699
1201
zmotywować cię do nauki więc kiedy zacząłem to robić kiedy
04:36
so when I started doing that i
349
276900
150
zacząłem to robić
04:37
so when I started doing that i actually came to Japan to learn
350
277050
1200
więc kiedy zacząłem to robić
04:38
actually came to Japan to learn
351
278250
270
04:38
actually came to Japan to learn japanese gardening and if you're
352
278520
1590
właściwie przyjechałem doJaponii, żeby sięuczyć
właściwie przyjechałem do Japonii, żeby się uczyć a jeśli jesteś
04:40
japanese gardening and if you're
353
280110
149
04:40
japanese gardening and if you're new to the channel maybe you
354
280259
960
japońskimogrodnikiemijeśli jesteś
japońskim ogrodnikiem i jeśli jesteś nowy na kanale, może jesteś
04:41
new to the channel maybe you
355
281219
151
04:41
new to the channel maybe you don't know my story i won't go
356
281370
1319
nowy na kanale, może jesteś
nowy na kanale, może nie znasz mojej historii, nie pójdę, nie
04:42
don't know my story i won't go
357
282689
121
04:42
don't know my story i won't go into the details of it here but
358
282810
1790
” nie znam mojej historii niepojadę nie znam swojej
historii nie będę wchodził w szczegóły tutaj ale
04:44
into the details of it here but
359
284600
400
w szczegóły tutajale
04:45
into the details of it here but when I was coming to Japan like
360
285000
1590
w szczegóły tutaj ale kiedy przyjeżdżałem do Japonii jak
04:46
when I was coming to Japan like
361
286590
90
04:46
when I was coming to Japan like one of the things i was able to
362
286680
2100
kiedy japrzyjechałemdoJaponii,tak jak
wtedy, gdy przyjeżdżałem do Japonii, jak jedną z rzeczy, które mogłem zrobić,
04:48
one of the things i was able to
363
288780
120
04:48
one of the things i was able to do is find a Japanese gardening
364
288900
1369
jedną z rzeczy, które mogłem zrobić, było znalezienie japońskiego ogrodnika,
04:50
do is find a Japanese gardening
365
290269
400
04:50
do is find a Japanese gardening teacher who was able to teach me
366
290669
1321
to znalezieniejapońskiegoogrodnika,
to znajdź japońskiego nauczyciela ogrodnictwa, który był w stanie mnie nauczyć
04:51
teacher who was able to teach me
367
291990
239
nauczyciela, który był w staniemnie nauczyć
04:52
teacher who was able to teach me and he didn't speak any English
368
292229
1130
nauczyciela, który był w stanie mnie nauczyć, a on nie mówił po angielsku i nie
04:53
and he didn't speak any English
369
293359
400
04:53
and he didn't speak any English I didn't speak any Japanese but
370
293759
1521
mówił po angielsku
i nie mówił po angielsku ja nie mówiłem po japońsku ale
04:55
I didn't speak any Japanese but
371
295280
400
04:55
I didn't speak any Japanese but here we are trying to
372
295680
1320
nie mówiłem po japońsku ale nie mówiłem po japońsku się nawzajem
04:57
here we are trying to
373
297000
120
04:57
here we are trying to communicate with each other and
374
297120
1109
04:58
communicate with each other and
375
298229
301
04:58
communicate with each other and using the language because we're
376
298530
1499
i używamy języka, ponieważ używamy języka, ponieważ
05:00
using the language because we're
377
300029
181
05:00
using the language because we're both passionate about that same
378
300210
1259
używamy tego języka, ponieważ oboje jesteśmy pasjonatami tego samego oboje
05:01
both passionate about that same
379
301469
301
05:01
both passionate about that same thing so I wanted to learn
380
301770
1399
pasjonujemy się tym samym oboje
pasjonujemy się tą samą rzeczą, więc chciałem się
05:03
thing so I wanted to learn
381
303169
400
05:03
thing so I wanted to learn he wanted to teach and he was
382
303569
1320
czegoś nauczyć, więcchciałem nauczyć się
czegoś, więc chciałem się nauczyć, że chciał uczyć i chciał uczyć i był
05:04
he wanted to teach and he was
383
304889
180
05:05
he wanted to teach and he was able to show me things using
384
305069
1130
chciał uczyć i był w stanie pokazać mi rzeczy, używając
05:06
able to show me things using
385
306199
400
05:06
able to show me things using physical examples and it wasn't
386
306599
1801
mógł mi pokazać rzeczy, używając
mógł mi pokazać rzeczy, używając fizycznych przykładów i to to nie były
05:08
physical examples and it wasn't
387
308400
359
05:08
physical examples and it wasn't really a language lesson like
388
308759
1620
fizyczne przykłady itonie były
fizyczne przykłady i to nie była tak naprawdę lekcja języka jak
05:10
really a language lesson like
389
310379
181
05:10
really a language lesson like you're getting when you're
390
310560
509
naprawdę lekcja języka jak
naprawdę lekcja języka jak dostajesz kiedy jesteś
05:11
you're getting when you're
391
311069
90
05:11
you're getting when you're sitting in a classroom it was in
392
311159
1290
dostajesz kiedy jesteś
ty' kiedy siedzisz w klasie to było podczas
05:12
sitting in a classroom it was in
393
312449
361
05:12
sitting in a classroom it was in context in the situation and
394
312810
2090
siedzenia w klasie było podczas
siedzenia w klasie było w kontekście w sytuacji i
05:14
context in the situation and
395
314900
400
kontekstw sytuacjii
05:15
context in the situation and that's what got me excited to
396
315300
1589
kontekst w sytuacji
05:16
that's what got me excited to
397
316889
300
podnieciło mnie to
05:17
that's what got me excited to learn and excited practice so
398
317189
1580
podekscytowało mnie to podnieciło mnie do nauki i ekscytacji ćwicz więc
05:18
learn and excited practice so
399
318769
400
ucz się i podekscytowany ćwicz tak ucz się i
05:19
learn and excited practice so it's not so much about having
400
319169
1491
podekscytowany ćwicz więc
05:20
it's not so much about having
401
320660
400
05:21
it's not so much about having like motivation to do you know
402
321060
1650
nie tyle chodzi o posiadanie nie tyle o posiadanie
05:22
like motivation to do you know
403
322710
120
05:22
like motivation to do you know particular language learning
404
322830
1079
motywacja do czy wiesz jak
05:23
particular language learning
405
323909
301
05:24
particular language learning thing its particular motivation
406
324210
1429
05:25
thing its particular motivation
407
325639
400
05:26
thing its particular motivation for whatever the real thing is
408
326039
1380
motywacja do czy wiesz
05:27
for whatever the real thing is
409
327419
210
05:27
for whatever the real thing is you want to study but if you tie
410
327629
1741
chcesz studiować ale jeśli wiążesz
05:29
you want to study but if you tie
411
329370
389
05:29
you want to study but if you tie the language learning if you
412
329759
1681
chcesz studiowaćale jeśliwiążesz
chcesz studiować ale jeśli wiążesz naukę języka jeśli chcesz
05:31
the language learning if you
413
331440
89
05:31
the language learning if you connect the language learning to
414
331529
1290
uczyć się języka jeśli chcesz
uczyć się języka jeśli łączysz naukę języka
05:32
connect the language learning to
415
332819
181
połączyć naukę języka połączyć to jest to, co
05:33
connect the language learning to that thing that's what's really
416
333000
779
05:33
that thing that's what's really
417
333779
181
05:33
that thing that's what's really going to help you get fluent
418
333960
1160
naprawdę pomoże ci nauczyć się tego języka
05:35
going to help you get fluent
419
335120
400
05:35
going to help you get fluent so right now what I'd like you
420
335520
929
05:36
so right now what I'd like you
421
336449
210
05:36
so right now what I'd like you to do is think about what you'd
422
336659
870
Chciałbym cię
teraz tak bardzo chciałbym, żebyś pomyślał o tym, co byś zrobił, to
05:37
to do is think about what you'd
423
337529
241
05:37
to do is think about what you'd rather do then study and now
424
337770
2519
pomyślał o tym, co byś
zrobił, to pomyślał o tym, co wolałbyś robić niż studiować, a teraz
05:40
rather do then study and now
425
340289
180
05:40
rather do then study and now think about how you can do that
426
340469
1500
raczej robić niżucz się, a teraz
raczej rób, niż ucz się, a teraz pomyśl, jak możesz to zrobić,
05:41
think about how you can do that
427
341969
60
pomyśl,jakmożesz to zrobić,
05:42
think about how you can do that thing in English so let's say
428
342029
1230
pomyśl, jak możesz to zrobić, po angielsku, więc powiedzmy
05:43
thing in English so let's say
429
343259
60
05:43
thing in English so let's say you enjoy sailing hate studying
430
343319
1681
coś po angielsku, więc powiedzmy coś po angielsku, więc powiedzmy, że ci się podoba żeglarstwo nienawidzę studiować lubisz
05:45
you enjoy sailing hate studying
431
345000
270
05:45
you enjoy sailing hate studying English I rather you know
432
345270
1170
żeglować nienawidzęstudiować lubisz żeglować
nienawidzę uczyć się angielskiego raczej ty znasz
05:46
English I rather you know
433
346440
120
05:46
English I rather you know instead of like watching english
434
346560
980
angielski raczej tyznasz
angielski raczej ty wiesz zamiast lubić oglądać angielski zamiast lubić
05:47
instead of like watching english
435
347540
400
05:47
instead of like watching english videos I'd rather be sailing
436
347940
930
oglądaćangielski
zamiast oglądać angielskie filmy wolę żeglować
05:48
videos I'd rather be sailing
437
348870
329
filmywolałbymżeglować
05:49
videos I'd rather be sailing outside find some people that
438
349199
1680
filmy wolałbym żeglować na zewnątrz znajdź ludzi na
05:50
outside find some people that
439
350879
181
zewnątrz znajdźludzi na
05:51
outside find some people that are English speakers and go
440
351060
990
zewnątrz znajdź ludzi mówiących po angielsku i mówiących po angielsku i mówiących po
05:52
are English speakers and go
441
352050
89
05:52
are English speakers and go sailing with them
442
352139
530
05:52
sailing with them
443
352669
400
angielsku i pływających z nimi
żeglując z nimi
05:53
sailing with them you mean it shouldn't be that
444
353069
720
05:53
you mean it shouldn't be that
445
353789
30
05:53
you mean it shouldn't be that difficult most of the time you
446
353819
1590
żeglując z nimi masz na myśli to nie powinno być tak nie
powinno być że masz na myśli to nie
05:55
difficult most of the time you
447
355409
211
05:55
difficult most of the time you can find people right here on
448
355620
960
powinno być takie trudne na
05:56
can find people right here on
449
356580
299
05:56
can find people right here on YouTube that have you know other
450
356879
1111
możesz znaleźć ludzi tutaj na
możesz znaleźć ludzi właśnie tutaj na YouTube, którzy znają inny
05:57
YouTube that have you know other
451
357990
329
YouTube, któryznająinny
05:58
YouTube that have you know other videos that this kind of thing
452
358319
1551
YouTube, który znają inne filmy, które tego rodzaju filmy,
05:59
videos that this kind of thing
453
359870
400
takie rzeczy,
06:00
videos that this kind of thing now I know like I have a youtube
454
360270
1230
filmy tego rodzaju rzeczy, teraz Wiem, że mam youtube,
06:01
now I know like I have a youtube
455
361500
389
06:01
now I know like I have a youtube channel and I'm grateful that
456
361889
1140
terazwiem, żemam youtube,
teraz wiem, że mam kanał na youtube i jestem wdzięczny za ten
06:03
channel and I'm grateful that
457
363029
241
06:03
channel and I'm grateful that people do watch and enjoy the
458
363270
1560
kanał ijestemwdzięczny zaten
kanał i jestem wdzięczny, że ludzie oglądają i cieszą się
06:04
people do watch and enjoy the
459
364830
389
ludzie oglądają i cieszą się
06:05
people do watch and enjoy the videos they benefit from them
460
365219
1081
ludzie oglądają i cieszą się filmami, z których czerpią korzyści
06:06
videos they benefit from them
461
366300
299
06:06
videos they benefit from them but I also want you to not watch
462
366599
1560
filmy, z których czerpią korzyści
filmy, z których czerpią korzyści, ale chcę też, żebyś nie oglądał, ale chcę
06:08
but I also want you to not watch
463
368159
361
06:08
but I also want you to not watch so many of my videos and this is
464
368520
1530
też, żebyśnie oglądał,
ale chcę też, żebyś nie obejrzyj tak wiele moich filmów, a to jest
06:10
so many of my videos and this is
465
370050
119
06:10
so many of my videos and this is weird as a youtuber telling you
466
370169
1530
tak wiele moich filmów, a to jest
tak wiele moich filmów i to jest dziwne, jak youtuber mówi ci
06:11
weird as a youtuber telling you
467
371699
120
06:11
weird as a youtuber telling you to do that but please don't
468
371819
1380
dziwnie, jak youtuber mówi ci
dziwnie, jak youtuber mówi ci, żebyś to zrobił, ale proszę, nie nie
06:13
to do that but please don't
469
373199
301
06:13
to do that but please don't watch so many of my videos or
470
373500
1489
rób tego, ale proszę,nie
rób tego, ale proszę, nie oglądaj tak wielu moich filmów lub nie
06:14
watch so many of my videos or
471
374989
400
oglądaj tak wielu moich filmówlub nie
06:15
watch so many of my videos or other people producing english
472
375389
930
oglądaj tak wielu moich filmów lub innych osób produkujących angielski
06:16
other people producing english
473
376319
391
06:16
other people producing english lessons as you start getting to
474
376710
1319
inne osoby produkująceangielski
inne osoby produkujące angielski lekcje, kiedy zaczynasz chodzić na
06:18
lessons as you start getting to
475
378029
390
06:18
lessons as you start getting to understand you start getting the
476
378419
1770
lekcje, kiedy zaczynasz chodzić na lekcje, kiedy zaczynasz
06:20
understand you start getting the
477
380189
391
06:20
understand you start getting the neck of something
478
380580
859
rozumieć zaczynasz rozumieć zaczynasz rozumieć zaczynasz coś rozumieć
06:21
neck of something
479
381439
400
06:21
neck of something kan ack to get the knack of
480
381839
2281
06:24
kan ack to get the knack of
481
384120
120
06:24
kan ack to get the knack of something this is a common
482
384240
829
ackzdobyćtalent
kan ack zdobyć talent do czegoś to jest
06:25
something this is a common
483
385069
400
06:25
something this is a common conversational way of saying
484
385469
1081
powszechne
06:26
conversational way of saying
485
386550
299
06:26
conversational way of saying that you're starting to
486
386849
930
06:27
that you're starting to
487
387779
301
06:28
that you're starting to understand it and you're
488
388080
1079
zaczynasz to rozumieć i zaczynasz to
06:29
understand it and you're
489
389159
151
06:29
understand it and you're starting to get more comfortable
490
389310
779
rozumieć i zaczynasz to rozumieć i zaczynasz czuć się
06:30
starting to get more comfortable
491
390089
300
06:30
starting to get more comfortable to get the neck
492
390389
1001
bardziej komfortowo
06:31
to get the neck
493
391390
400
06:31
to get the neck of that thing or get a handle on
494
391790
2700
złap tę rzecz za gardło
06:34
of that thing or get a handle on
495
394490
210
06:34
of that thing or get a handle on that thing these are two great
496
394700
1140
lub ogarnij tę rzecz lub ogarnij tę rzecz
06:35
that thing these are two great
497
395840
210
06:36
that thing these are two great ways of saying that so I'm
498
396050
1050
mam
06:37
ways of saying that so I'm
499
397100
90
06:37
ways of saying that so I'm starting to get a handle on
500
397190
930
sposoby na powiedzenie tego, więc mam sposoby na
powiedzenie tego, więc
06:38
starting to get a handle on
501
398120
360
06:38
starting to get a handle on japanese when i first started to
502
398480
1830
zaczynam opanowywać
zaczynam opanowywać zaczynam opanowywać japoński
06:40
japanese when i first started to
503
400310
270
06:40
japanese when i first started to practice it and get comfortable
504
400580
810
kiedy po raz pierwszy zacząłem to ćwiczyć i poczuć się komfortowo
06:41
practice it and get comfortable
505
401390
300
06:41
practice it and get comfortable with it
506
401690
470
ćwiczto ipoczuj się komfortowo
ćwicz to i poczuj się z tym komfortowo z tym
06:42
with it
507
402160
400
06:42
with it so in either of these situations
508
402560
1580
więc w każdej z tych sytuacji
06:44
so in either of these situations
509
404140
400
06:44
so in either of these situations I want you to think about how
510
404540
840
więc w każdej z tych sytuacji
więc w każdej z tych sytuacji chcę, żebyś pomyślał o jak chcę, żebyś
06:45
I want you to think about how
511
405380
330
06:45
I want you to think about how you can find that thing and then
512
405710
1800
myślało tym, jak
chcę, żebyś myślał o tym, jak możesz znaleźć tę rzecz, a potem możesz znaleźć
06:47
you can find that thing and then
513
407510
150
06:47
you can find that thing and then practice that by you know using
514
407660
2250
tę rzecz, a potem możesz to znaleźć, a potem to
06:49
practice that by you know using
515
409910
330
06:50
practice that by you know using the language in that situation
516
410240
740
06:50
the language in that situation
517
410980
400
przećwiczyć przez ciebie używając języka w tej sytuacji
języka w tej sytuacji
06:51
the language in that situation so instead of watching my videos
518
411380
1790
języka w tej sytuacji więc zamiast oglądać moje filmy
06:53
so instead of watching my videos
519
413170
400
06:53
so instead of watching my videos or you know another english
520
413570
720
więc zamiast oglądać moje filmy więc
zamiast oglądać moje filmy lub znasz inny angielski
06:54
or you know another english
521
414290
360
06:54
or you know another english channel where you're just
522
414650
660
lubznaszinnyangielski
lub znasz kolejny angielski kanał, na którym jesteś tylko
06:55
channel where you're just
523
415310
30
06:55
channel where you're just watching people explaining
524
415340
1370
kanał, na którym jesteśtylko
kanał, na którym po prostu oglądasz ludzi wyjaśniających oglądasz
06:56
watching people explaining
525
416710
400
ludziwyjaśniających oglądanie
06:57
watching people explaining grammar points or something like
526
417110
1050
ludzi wyjaśniających punkty gramatyczne lub coś w rodzaju punktów
06:58
grammar points or something like
527
418160
360
06:58
grammar points or something like that what I'd like you to do is
528
418520
1020
gramatycznych lub coś w rodzaju
punktów gramatycznych lub coś w tym stylu co chciałbym to,
06:59
that what I'd like you to do is
529
419540
30
06:59
that what I'd like you to do is think about the interest that
530
419570
1380
co chcę, żebyś zrobił, to to, cochciałbym, żebyś zrobił, to
pomyślał o interesie, który
07:00
think about the interest that
531
420950
30
07:00
think about the interest that you have and then look for other
532
420980
1980
pomyślał o interesie, który
pomyślał o interesie, który masz, a potem poszukał innych, które
07:02
you have and then look for other
533
422960
150
masz,apotem poszukajinnych, które
07:03
you have and then look for other channels on youtube better for
534
423110
1260
masz, a następnie poszukaj innych kanałów na youtube lepiej dla
07:04
channels on youtube better for
535
424370
210
07:04
channels on youtube better for English learners so if you speak
536
424580
1500
kanałów nayoutube lepiej dla
kanałów na youtube lepiej dla uczących się angielskiego więc jeśli mówisz po
07:06
English learners so if you speak
537
426080
330
07:06
English learners so if you speak Russian don't look don't type in
538
426410
1350
angielsku,uczący się więcjeśli mówisz po
angielsku, uczący się więc jeśli mówisz po rosyjsku, nie patrz nie” t pisz po
07:07
Russian don't look don't type in
539
427760
210
07:07
Russian don't look don't type in you know like Russian and then
540
427970
1680
rosyjsku niepatrz nie pisz po
rosyjsku nie patrz nie pisz nie pisz znasz rosyjski a potem
07:09
you know like Russian and then
541
429650
150
07:09
you know like Russian and then look for people that are talking
542
429800
810
znaszrosyjski apotem
znasz rosyjski a potem szukaj ludzi którzy mówią
07:10
look for people that are talking
543
430610
360
07:10
look for people that are talking about sailing look for like I
544
430970
1380
poszukaj ludzi które rozmawiają poszukaj
ludzi, którzy rozmawiają o żeglarstwie poszukaj jak ja o
07:12
about sailing look for like I
545
432350
90
07:12
about sailing look for like I want to learn about sailing or
546
432440
1440
żeglarstwie poszukaj jakja o
żeglarstwie poszukaj jak chcę się nauczyć o żeglarstwie lub
07:13
want to learn about sailing or
547
433880
120
chcę sięnauczyć o żeglarstwie lub
07:14
want to learn about sailing or how to do this and then watch
548
434000
1020
chcę się nauczyć o żeglarstwie lub jak to zrobić i następnie zobacz,
07:15
how to do this and then watch
549
435020
330
07:15
how to do this and then watch people like that
550
435350
800
jak to zrobić, a następnie zobacz,
jak to zrobić, a następnie obserwuj takich ludzi, takich jak tamci, takich
07:16
people like that
551
436150
400
07:16
people like that and so you begin by just getting
552
436550
1160
ludzi, więc zaczynasz od samego otrzymywania, więc zaczynasz od samego
07:17
and so you begin by just getting
553
437710
400
otrzymywania,
07:18
and so you begin by just getting the the listening from that and
554
438110
1560
więc zaczynasz od samego otrzymywania słuchania od to i
07:19
the the listening from that and
555
439670
210
07:19
the the listening from that and then in the comments you're
556
439880
1110
słuchanie z tego i
słuchanie z tamtego a potem w komentarzach jesteś w
07:20
then in the comments you're
557
440990
120
komentarzachjesteś
07:21
then in the comments you're asking other people who are
558
441110
1110
wtedy w komentarzach pytasz innych ludzi, którzy
07:22
asking other people who are
559
442220
120
07:22
asking other people who are presumably probably interested
560
442340
2040
pytają innych ludzi, którzy
pytają innych ludzi, którzy są prawdopodobnie zainteresowany prawdopodobnie prawdopodobnie
07:24
presumably probably interested
561
444380
390
07:24
presumably probably interested in that same thing and you can
562
444770
1230
zainteresowany prawdopodobnie
zainteresowany tą samą rzeczą i możesz
07:26
in that same thing and you can
563
446000
120
07:26
in that same thing and you can say hey how did you get
564
446120
930
tym samym i możesz
tym samym i możesz powiedzieć hej jak się dostałeś
07:27
say hey how did you get
565
447050
150
07:27
say hey how did you get interested in sailing or you
566
447200
1740
powiedz hejjak się dostałeś
powiedz hej jak się zainteresowałeś żeglarstwo lub
07:28
interested in sailing or you
567
448940
120
interesujesz się żeglarstwem lub interesujesz się
07:29
interested in sailing or you know how did you get interested
568
449060
630
07:29
know how did you get interested
569
449690
210
07:29
know how did you get interested in this other thing and then
570
449900
1320
żeglarstwem lub wiesz,
jak się zainteresowałeś
07:31
in this other thing and then
571
451220
120
07:31
in this other thing and then those comments become
572
451340
780
komentarze stają się
07:32
those comments become
573
452120
390
07:32
those comments become friendships and then you begin
574
452510
960
tymikomentarzami stają się tymi
komentarzami stają się przyjaźniami, a potem zaczynacie się
07:33
friendships and then you begin
575
453470
240
07:33
friendships and then you begin communicating with each other
576
453710
990
przyjaźnić, a potem zaczynacie się
przyjaźnić, a potem zaczynacie się ze sobą komunikować
07:34
communicating with each other
577
454700
210
07:34
communicating with each other and you make friends and that's
578
454910
1110
komunikujecie się ze sobą komunikujecie się i zaprzyjaźniacie się i to jest i
07:36
and you make friends and that's
579
456020
210
07:36
and you make friends and that's how you improve in the language
580
456230
1130
zaprzyjaźniacie się ito jest
i robicie przyjaciele i w ten sposób poprawiasz język
07:37
how you improve in the language
581
457360
400
07:37
how you improve in the language now this is exactly what i did
582
457760
1350
jak poprawiasz język
jak poprawiasz język teraz właśnie to zrobiłem teraz dokładnie to zrobiłem teraz
07:39
now this is exactly what i did
583
459110
270
07:39
now this is exactly what i did when i was starting to learn
584
459380
980
dokładnie to zrobiłem kiedy zaczynałem się uczyć
07:40
when i was starting to learn
585
460360
400
07:40
when i was starting to learn well actually not when i was
586
460760
780
kiedyja zaczynałem sięuczyć
kiedy zaczynałem się dobrze uczyć właściwie nie kiedy miałem się
07:41
well actually not when i was
587
461540
120
07:41
well actually not when i was starting to learn when i started
588
461660
780
dobrze właściwie nie kiedymiałem się
dobrze właściwie nie kiedy zaczynałem się uczyć kiedy zacząłem się uczyć kiedy
07:42
starting to learn when i started
589
462440
390
07:42
starting to learn when i started to learn i did you know the
590
462830
960
zacząłem się
uczyć kiedy zacząłem się uczyć kiedy zacząłem się uczyć wiesz, że się uczyć
07:43
to learn i did you know the
591
463790
180
07:43
to learn i did you know the stupid way of learning which is
592
463970
1860
07:45
stupid way of learning which is
593
465830
210
07:46
stupid way of learning which is trying to learn a textbook and
594
466040
1110
07:47
trying to learn a textbook and
595
467150
300
07:47
trying to learn a textbook and that took me actually like many
596
467450
1050
podręcznik i zajęło mi to tak naprawdę jak wiele zajęło
07:48
that took me actually like many
597
468500
240
07:48
that took me actually like many months of struggling to do that
598
468740
1710
mi tak naprawdę jak wielu zajęło
mi tak naprawdę wiele miesięcy zmagań, aby to zrobić te miesiące
07:50
months of struggling to do that
599
470450
270
07:50
months of struggling to do that but it was when I actually
600
470720
830
zmagań, aby to zrobić
miesiące zmagań, aby to zrobić
07:51
but it was when I actually
601
471550
400
07:51
but it was when I actually connected with that teacher and
602
471950
1320
właściwie,
ale to było wtedy, gdy faktycznie połączyłem się z tym nauczycielem i
07:53
connected with that teacher and
603
473270
390
07:53
connected with that teacher and I didn't find my japanese garden
604
473660
1320
połączyłem się z tym nauczycielem i
połączyłem się z tym nauczycielem i nie znalazłem mojego japońskiego ogrodu Nie
07:54
I didn't find my japanese garden
605
474980
360
znalazłem mojegojapońskiegoogrodu
07:55
I didn't find my japanese garden teacher right when i came to
606
475340
1080
Nie znalazłem mojego japońskiego nauczyciela ogrodu dokładnie wtedy, gdy przyszedłem do
07:56
teacher right when i came to
607
476420
90
07:56
teacher right when i came to japan it was like how do i guess
608
476510
1650
nauczyciela zaraz po tym, jakprzyszedłem do
nauczyciela, kiedy przyjechałem do japonii, to było jak, jak sądzę, japonia,
07:58
japan it was like how do i guess
609
478160
240
07:58
japan it was like how do i guess a few months afterwards but up
610
478400
1440
to było jak, jak, chyba, japonia.
07:59
a few months afterwards but up
611
479840
300
08:00
a few months afterwards but up until that point I was trying to
612
480140
990
kilka miesięcy później, ale do tego momentu próbowałem do
08:01
until that point I was trying to
613
481130
360
08:01
until that point I was trying to study the language the wrong way
614
481490
1640
tego momentupróbowałem do
tego momentu próbowałem uczyć się języka w niewłaściwy sposób
08:03
study the language the wrong way
615
483130
400
08:03
study the language the wrong way so I didn't enjoy myself and I
616
483530
1680
uczyć się języka w niewłaściwy sposób
uczyć się języka w niewłaściwy sposób więc nie dobrze się bawiłem i
08:05
so I didn't enjoy myself and I
617
485210
90
08:05
so I didn't enjoy myself and I wasn't having fun learning the
618
485300
1410
nie bawiłem się i nie bawiłem się i nie bawiłem się
ucząc się
08:06
wasn't having fun learning the
619
486710
150
08:06
wasn't having fun learning the language I was really frustrated
620
486860
900
nie bawiłem sięucząc się
nie bawiłem się ucząc się języka byłem naprawdę sfrustrowany
08:07
language I was really frustrated
621
487760
210
08:07
language I was really frustrated but when i started to do that
622
487970
1500
językjabyłnaprawdęsfrustrowany
język byłem naprawdę sfrustrowany ale kiedy zacząłem to robić
08:09
but when i started to do that
623
489470
390
08:09
but when i started to do that and think about well how can I
624
489860
1890
ale kiedyzacząłem to robić
ale kiedy zacząłem to robić i myśleć o tym jak mogę i
08:11
and think about well how can I
625
491750
120
08:11
and think about well how can I actually do the Japanese
626
491870
980
myśleć o tymjakmogę
i myśleć o tym jak mogę czy Japończycy faktycznie robią Japończycy faktycznie
08:12
actually do the Japanese
627
492850
400
08:13
actually do the Japanese gardening
628
493250
620
08:13
gardening
629
493870
400
robiąjapońskie ogrodnictwo ogrodnictwo
08:14
gardening while learning the language and
630
494270
1710
ogrodnictwo podczas nauki języka i
08:15
while learning the language and
631
495980
390
podczas nauki językai
08:16
while learning the language and while i was thinking about that
632
496370
1140
podczas nauki języka i kiedy o tym myślałem kiedy o
08:17
while i was thinking about that
633
497510
210
08:17
while i was thinking about that it just seemed you know it
634
497720
900
tym myślałem
kiedy myślałem o tym to po prostu wydawało się, że to wiesz
08:18
it just seemed you know it
635
498620
270
08:18
it just seemed you know it seemed like a quite easy thing
636
498890
1140
wydawało się, że to wiesz wydawało się, że wiesz
08:20
seemed like a quite easy thing
637
500030
180
08:20
seemed like a quite easy thing to do and when people care about
638
500210
1230
08:21
to do and when people care about
639
501440
240
08:21
to do and when people care about something they find a way to
640
501680
1890
a kiedy ludziom na czymś zależy, znajdują
08:23
something they find a way to
641
503570
240
08:23
something they find a way to figure out how to do it so even
642
503810
1110
sposób, aby coś znaleźć,
znajdują sposób, aby dowiedzieć się, jak to zrobić, więc nawet
08:24
figure out how to do it so even
643
504920
270
wymyślić, jak to zrobić, więc nawet
08:25
figure out how to do it so even if you're not great at it
644
505190
1310
wymyślić, jak to zrobić, więc nawet jeśli nie jesteś w tym świetny
08:26
if you're not great at it
645
506500
400
08:26
if you're not great at it it doesn't matter what you're
646
506900
690
jeśli
nie jesteś w tym świetny jeśli
08:27
it doesn't matter what you're
647
507590
210
08:27
it doesn't matter what you're interested in doing but think
648
507800
1170
nie jesteś w tym świetny robić, ale myślę, że
08:28
interested in doing but think
649
508970
360
interesuje mnie robienie, ale
08:29
interested in doing but think about something you enjoy doing
650
509330
870
myślę, że jestem zainteresowany robieniem, ale pomyśl o czymś, co lubisz robić, o
08:30
about something you enjoy doing
651
510200
360
08:30
about something you enjoy doing and then just do that in english
652
510560
1500
czymś, co lubisz robić, o
czymś, co lubisz robić, a potem po prostu zrób to po angielsku, a potem po prostu
08:32
and then just do that in english
653
512060
390
08:32
and then just do that in english so whatever you rather be doing
654
512450
1110
zrób to poangielsku,
a potem po prostu zrób to po angielsku, więc cokolwiek wolisz robić
08:33
so whatever you rather be doing
655
513560
150
08:33
so whatever you rather be doing right now if maybe you think
656
513710
1560
więccokolwiek woliszrobić
więc cokolwiek wolisz teraz robić jeśli może myślisz
08:35
right now if maybe you think
657
515270
120
08:35
right now if maybe you think this video is boring right now
658
515390
1350
teraz jeśli możemyślisz teraz jeśli
może myślisz teraz ten film jest nudny
08:36
this video is boring right now
659
516740
359
08:37
this video is boring right now like I hate this video I wish I
660
517099
1620
ten film jest teraz nudny nudne w tej chwili, jak nienawidzę tego filmu, chciałbym, jak
08:38
like I hate this video I wish I
661
518719
120
08:38
like I hate this video I wish I like right now I would rather be
662
518839
1260
nienawidzętego filmu,chciałbym,
jak nienawidzę tego filmu, chciałbym, żeby mi się teraz podobał, wolałbym być
08:40
like right now I would rather be
663
520099
300
08:40
like right now I would rather be playing soccer
664
520399
1100
jak teraz, wolałbym być
jak teraz, wolałbym grać w piłkę nożną
08:41
playing soccer
665
521499
400
08:41
playing soccer then go play soccer with some
666
521899
961
grać w piłkę
nożną grać w piłkę nożną potem grać w
08:42
then go play soccer with some
667
522860
179
piłkę nożnąz niektórymi
08:43
then go play soccer with some English speakers i'm sure you
668
523039
1081
potem grać w piłkę nożną z kilkoma anglojęzycznymi
08:44
English speakers i'm sure you
669
524120
149
08:44
English speakers i'm sure you could find some
670
524269
321
08:44
could find some
671
524590
400
08:44
could find some I'm sure like their English
672
524990
740
znaleźć kogoś na pewno lubię ich angielski na pewno
08:45
I'm sure like their English
673
525730
400
lubię ichangielski
08:46
I'm sure like their English speakers are all over the world
674
526130
1079
jestem pewien, że ich anglojęzyczni są na całym świecie
08:47
speakers are all over the world
675
527209
211
08:47
speakers are all over the world and when people say well there's
676
527420
1469
mówcy są na całym świecie
mówcy są na całym świecie i kiedy ludzie mówią dobrze jest
08:48
and when people say well there's
677
528889
211
ikiedyludzie powiedz dobrze jest
08:49
and when people say well there's like nothing in my area or
678
529100
1169
i kiedy ludzie mówią dobrze nie ma nic w mojej okolicy lub
08:50
like nothing in my area or
679
530269
271
08:50
like nothing in my area or whatever like I mean hey
680
530540
2149
nic wmojej okolicy lub
nic w mojej okolicy lub cokolwiek mam na myśli hej
08:52
whatever like I mean hey
681
532689
400
cokolwiek mam na myśli hej
08:53
whatever like I mean hey english is the most you know
682
533089
1500
cokolwiek mam na myśli hej angielski jest najbardziej znany
08:54
english is the most you know
683
534589
120
08:54
english is the most you know it's like of all the different
684
534709
1431
angielskijestnajwięcej wiesz
angielski to najwięcej wiesz to jak ze wszystkich różnych to jak ze
08:56
it's like of all the different
685
536140
400
08:56
it's like of all the different languages that are spoken your
686
536540
769
wszystkich różnych
to jak ze wszystkich różnych języków, którymi się
08:57
languages that are spoken your
687
537309
400
08:57
languages that are spoken your most likely to find an English
688
537709
1320
mówi twoimi
językami, którymi się mówi
08:59
most likely to find an English
689
539029
391
08:59
most likely to find an English speaker speaker somewhere in the
690
539420
1500
najprawdopodobniej znajdzie anglika
najprawdopodobniej znajdzie anglojęzycznego mówiącego gdzieś w
09:00
speaker speaker somewhere in the
691
540920
60
09:00
speaker speaker somewhere in the world now for my case you know
692
540980
1950
głośniku mówiącego
gdzieś w głośniku
09:02
world now for my case you know
693
542930
29
09:02
world now for my case you know maybe it was more difficult for
694
542959
861
mówiącego gdzieś na świecie trudniejsze, bo
09:03
maybe it was more difficult for
695
543820
400
może było trudniej, bo
09:04
maybe it was more difficult for me to find a Japanese speaker in
696
544220
1410
może było mi trudniej znaleźć we mnie osobę mówiącą po japońsku znaleźć we
09:05
me to find a Japanese speaker in
697
545630
149
09:05
me to find a Japanese speaker in America they might be in some
698
545779
1050
mnie osobę mówiącą po japońsku znaleźć osobę mówiącą po japońsku w Ameryce mogą być w jakiejś
09:06
America they might be in some
699
546829
301
Amerycemogą być w jakiejś
09:07
America they might be in some places but maybe some like rural
700
547130
2030
Ameryce oni może być w niektórych miejscach, ale może niektórzy lubią obszary wiejskie,
09:09
places but maybe some like rural
701
549160
400
09:09
places but maybe some like rural country area of Texas or
702
549560
1939
ale możeniektórzylubią obszarywiejskie,
ale może niektórzy lubią obszary wiejskie w Teksasie lub
09:11
country area of Texas or
703
551499
400
09:11
country area of Texas or Oklahoma or something like that
704
551899
1560
obszary wiejskie wTeksasie lub
obszary wiejskie w Teksasie lub Oklahomie lub coś w tym rodzaju
09:13
Oklahoma or something like that
705
553459
120
09:13
Oklahoma or something like that there's going to be more people
706
553579
781
Oklahomalub coś w tym stylu
Oklahoma lub coś takiego w ten sposób będzie więcej ludzi będzie więcej
09:14
there's going to be more people
707
554360
390
09:14
there's going to be more people that make it maybe find it
708
554750
1319
ludzi będzie
więcej ludzi może sprawić, że może znaleźć to może sprawić, że będzie
09:16
that make it maybe find it
709
556069
61
09:16
that make it maybe find it difficult to find a Japanese
710
556130
950
trudno znaleźć Japończyka
09:17
difficult to find a Japanese
711
557080
400
09:17
difficult to find a Japanese people are Japanese speaker to
712
557480
1830
znajdź Japończyka, mówiącego po japońsku, mówiącego po
09:19
people are Japanese speaker to
713
559310
89
09:19
people are Japanese speaker to practice with
714
559399
590
09:19
practice with
715
559989
400
japońsku, mówiącego po
japońsku, mówiącego po japońsku, aby ćwiczyć z
09:20
practice with so if you can think about how do
716
560389
1560
praktyką, więc jeśli możesz pomyśleć o tym, jak to zrobić, jeśli
09:21
so if you can think about how do
717
561949
120
możesz pomyśleć o tym, jak to zrobić,
09:22
so if you can think about how do I practice how do I meet people
718
562069
1320
jeśli możesz pomyśleć o tym, jak ja ćwiczę jak spotykam ludzi, z którymi
09:23
I practice how do I meet people
719
563389
60
09:23
I practice how do I meet people to practice with by thinking
720
563449
1560
ćwiczę,
jak spotykam ludzi, z którymi ćwiczę, jak spotykam ludzi, z którymi mogę ćwiczyć, myśląc o praktyce z myśląc o praktyce,
09:25
to practice with by thinking
721
565009
301
09:25
to practice with by thinking about your interest and you can
722
565310
1589
myśląc o swoich zainteresowaniach i możesz
09:26
about your interest and you can
723
566899
120
o swoich zainteresowaniachimożesz
09:27
about your interest and you can easily do that online first then
724
567019
1981
o swoich zainteresowaniach i możesz łatwo zrobić to najpierw online, a potem
09:29
easily do that online first then
725
569000
120
09:29
easily do that online first then it doesn't matter if you're
726
569120
690
09:29
it doesn't matter if you're
727
569810
149
09:29
it doesn't matter if you're actually in the same area these
728
569959
1201
łatwo zrobić to najpierw online, a potem łatwo zrobić to najpierw online, to nie ma znaczenia, czy jesteś
nie ma znaczenia, czy jesteś ten sam obszar te osoby są w tym
09:31
actually in the same area these
729
571160
270
09:31
actually in the same area these as these people are not because
730
571430
1129
samym obszarze te osoby
są w tym samym obszarze co ci ludzie nie są ponieważ
09:32
as these people are not because
731
572559
400
09:32
as these people are not because you can find them online no
732
572959
1291
ci ludzie nie są ponieważ ci
ludzie nie są ponieważ można ich znaleźć online nie
09:34
you can find them online no
733
574250
329
09:34
you can find them online no matter where you live anyway
734
574579
1160
można ich znaleźć online nie
można ich znaleźć online bez względu na to, gdzie mieszkasz bez względu na to, gdzie
09:35
matter where you live anyway
735
575739
400
09:36
matter where you live anyway that's what I'd like you to
736
576139
750
09:36
that's what I'd like you to
737
576889
91
09:36
that's what I'd like you to think about that's the message i
738
576980
1049
mieszkasz bez względu na to, gdzie mieszkasz
09:38
think about that's the message i
739
578029
180
09:38
think about that's the message i will leave you with today
740
578209
1071
wiadomość, o której
myślę to wiadomość, z którą cię dzisiaj zostawię
09:39
will leave you with today
741
579280
400
09:39
will leave you with today whatever you'd rather be doing
742
579680
1230
zostawię cię z dzisiaj
zostawię cię z dzisiaj cokolwiek wolisz robić cokolwiek wolisz
09:40
whatever you'd rather be doing
743
580910
119
robić
09:41
whatever you'd rather be doing than studying do that in English
744
581029
2040
cokolwiek wolisz robić niż uczyć się robić to po angielsku
09:43
than studying do that in English
745
583069
361
09:43
than studying do that in English and that's how you get something
746
583430
779
zamiast studiowaćróbto poangielsku
niż studiowanie rób to po angielsku i tak coś zdobędziesz i tak coś
09:44
and that's how you get something
747
584209
360
09:44
and that's how you get something so just practice that thing and
748
584569
1471
zdobędziesz i tak coś
dostaniesz więc po prostu ćwicz to i ćwicz to
09:46
so just practice that thing and
749
586040
120
09:46
so just practice that thing and start finding people that way
750
586160
929
i po
prostu ćwicz to i zacznij odnajdywać ludzie w ten sposób
09:47
start finding people that way
751
587089
300
09:47
start finding people that way stop looking for english
752
587389
750
zaczynają znajdować ludzi w ten sposób
zacznij znajdować ludzi w ten sposób przestań szukać angielskiego
09:48
stop looking for english
753
588139
331
09:48
stop looking for english practice partners look for like
754
588470
1140
przestańszukaćangielskiego
przestań szukać angielskich partnerów do ćwiczeń poszukaj partnerów do ćwiczeń poszukaj
09:49
practice partners look for like
755
589610
240
09:49
practice partners look for like sailing practice partners look
756
589850
1440
partnerów do ćwiczeń poszukaj partnerów do ćwiczeń żeglarskich poszukaj partnerów do ćwiczeń żeglarskich
09:51
sailing practice partners look
757
591290
149
09:51
sailing practice partners look for soccer practice partners
758
591439
1490
poszukaj partnerów do ćwiczeń
żeglarskich partnerzy szukają partnerów do ćwiczeń w piłce nożnej
09:52
for soccer practice partners
759
592929
400
partnerów do ćwiczeń w piłce nożnej
09:53
for soccer practice partners look for all these other people
760
593329
961
partnerów do ćwiczeń w piłce nożnej partnerów do ćwiczeń w piłce nożnej poszukaj tych wszystkich innych osób
09:54
look for all these other people
761
594290
60
09:54
look for all these other people and that's the same way i found
762
594350
1049
poszukaj tych wszystkich
innych osób poszukaj tych wszystkich innych osób i w ten sam sposób znalazłem i w ten
09:55
and that's the same way i found
763
595399
331
09:55
and that's the same way i found my gardening practice partner
764
595730
1280
sam sposóbznalazłem
i to jest to samo sposób w jaki znalazłem mojego partnera do ćwiczeń ogrodniczych
09:57
my gardening practice partner
765
597010
400
09:57
my gardening practice partner and I stopped worrying about the
766
597410
1380
mojego partnera do ćwiczeń ogrodniczych
mojego partnera do ćwiczeń ogrodniczych i przestałem się martwić o
09:58
and I stopped worrying about the
767
598790
239
iprzestałem sięmartwić o i
09:59
and I stopped worrying about the language and started using it
768
599029
1290
przestałem martwić się o język i zacząłem go używać
10:00
language and started using it
769
600319
151
10:00
language and started using it little by little because we care
770
600470
1229
język i zacząłem go używać
język i zacząłem go używać stopniowo trochę, ponieważ troszczymy się trochę, ponieważ
10:01
little by little because we care
771
601699
301
10:02
little by little because we care more about the thing we were
772
602000
1500
troszczymy się
10:03
more about the thing we were
773
603500
60
10:03
more about the thing we were using the language for keep
774
603560
1460
trochę, ponieważ troszczymy się trochę
10:05
using the language for keep
775
605020
400
10:05
using the language for keep these ideas in mind and
776
605420
1050
pomysły w głowie i
10:06
these ideas in mind and
777
606470
330
10:06
these ideas in mind and hopefully you enjoyed this video
778
606800
1649
te pomysły w głowie i
te pomysły w głowie i mam nadzieję, że podobał ci się ten film mam
10:08
hopefully you enjoyed this video
779
608449
211
10:08
hopefully you enjoyed this video hopefully wasn't too boring and
780
608660
1109
nadzieję, że
podobał ci się ten film mam
10:09
hopefully wasn't too boring and
781
609769
361
nadzieję, że podobał ci się ten film
10:10
hopefully wasn't too boring and you actually you don't want to
782
610130
990
właściwie nie chcesz
10:11
you actually you don't want to
783
611120
60
10:11
you actually you don't want to give this a like and if you're
784
611180
1139
ty właściwie nie chcesz
właściwie nie chcesz dać lajka i jeśli dasz
10:12
give this a like and if you're
785
612319
210
10:12
give this a like and if you're not already a subscriber to our
786
612529
1651
lajkaijeśli
dasz lajka i jeśli ty' nie jesteś jeszcze subskrybentem naszego
10:14
not already a subscriber to our
787
614180
120
10:14
not already a subscriber to our channel i highly recommend you
788
614300
1260
nie jesteś jeszcze subskrybentem naszego
nie jesteś jeszcze subskrybentem naszego kanału Gorąco polecam Twój kanał Bardzo polecam Twój
10:15
channel i highly recommend you
789
615560
29
10:15
channel i highly recommend you subscribe so you can get access
790
615589
961
kanał Gorąco polecam
zasubskrybować, abyś mógł uzyskać dostęp
10:16
subscribe so you can get access
791
616550
240
10:16
subscribe so you can get access to new videos as soon as their
792
616790
1380
Zasubskrybuj, abyś mógł uzyskać dostęp
Zasubskrybuj, abyś mógł uzyskaj dostęp do nowych filmów, gdy tylko się pojawią
10:18
to new videos as soon as their
793
618170
149
10:18
to new videos as soon as their release
794
618319
381
10:18
release
795
618700
400
10:19
release and as always as soon as this
796
619100
1679
10:20
and as always as soon as this
797
620779
120
10:20
and as always as soon as this video gets to 10,000 views or
798
620899
2101
10 000 wyświetleń lub
10:23
video gets to 10,000 views or
799
623000
269
10:23
video gets to 10,000 views or more
800
623269
261
10:23
more
801
623530
400
10:23
more well release the next one have a
802
623930
1380
wideo osiąga 10 000 wyświetleń lub
wideo osiąga 10 000 wyświetleń lub więcej
więcej dobrze wypuść następną
10:25
well release the next one have a
803
625310
60
10:25
well release the next one have a fantastic date and i'll see you
804
625370
1350
dobrzewypuść następną
dobrze wypuść następną masz fantastyczną randkę i do zobaczenia na
10:26
fantastic date and i'll see you
805
626720
59
10:26
fantastic date and i'll see you next time bye bye
806
626779
2350
fantastycznejrandcei dozobaczenia na
fantastycznej randce i do zobaczenia następnym razem do widzenia
10:29
next time bye bye
807
629129
400
10:29
next time bye bye to continue learning click on
808
629529
1531
następnymrazem dowidzenia
następnym razem do widzenia by kontynuować naukę kliknij aby
10:31
to continue learning click on
809
631060
89
10:31
to continue learning click on the link in this video to
810
631149
1170
kontynuować naukę kliknij aby
kontynuować naukę kliknij link w tym filmie do
10:32
the link in this video to
811
632319
241
10:32
the link in this video to download speak English naturally
812
632560
1580
linku w tym wideo do łącza
w tym filmie do pobrania mów po angielsku naturalnie pobierz mów po
10:34
download speak English naturally
813
634140
400
10:34
download speak English naturally our free guide - speaking and
814
634540
1680
angielskunaturalnie pobierz mów po
angielsku naturalnie nasz bezpłatny przewodnik — mówienie i
10:36
our free guide - speaking and
815
636220
239
10:36
our free guide - speaking and sounding like a native English
816
636459
1170
naszbezpłatny przewodnik—mówieniei
nasz bezpłatny przewodnik — mówienie i brzmienie jak rodzimy angielski
10:37
sounding like a native English
817
637629
301
10:37
sounding like a native English speaker the guide reveals the
818
637930
1769
brzmi jak rodzimy angielski
brzmiący jak native speaker języka angielskiego przewodnik ujawnia osobę
10:39
speaker the guide reveals the
819
639699
151
10:39
speaker the guide reveals the three most important kinds of
820
639850
1560
mówiącąprzewodnik ujawnia osobę mówiącą
przewodnik ujawnia trzy najważniejsze rodzaje
10:41
three most important kinds of
821
641410
119
10:41
three most important kinds of conversational English you must
822
641529
1290
trzech najważniejszych rodzajów
trzech najważniejszych rodzajów języka konwersacyjnego musisz
10:42
conversational English you must
823
642819
361
znać język konwersacyjnymusisz znać
10:43
conversational English you must learn if you want to sound
824
643180
1139
język konwersacyjny musisz się go nauczyć, jeśli chcesz dźwięk
10:44
learn if you want to sound
825
644319
330
10:44
learn if you want to sound native and will help you
826
644649
1290
naucz się, jeślichcesz brzmieć
dowiedz się, czy chcesz brzmieć jak natywny i pomoże ci
10:45
native and will help you
827
645939
181
natywnyipomoże ci
10:46
native and will help you experience
828
646120
350
10:46
experience
829
646470
400
10:46
experience instant improvement in your
830
646870
1139
natywnyipomoże ci doświadczyć
doświadczyć
natychmiastowej poprawy natychmiastowej
10:48
instant improvement in your
831
648009
91
10:48
instant improvement in your fluency and speaking confidence
832
648100
1490
poprawy
natychmiastowej poprawy płynności i pewności siebie w mówieniu
10:49
fluency and speaking confidence
833
649590
400
10:49
fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a
834
649990
1980
płynności i mówienia pewność siebie
płynność i pewność mówienia aby pobrać BEZPŁATNY przewodnik po a aby
10:51
to download your FREE guide on a
835
651970
59
pobraćBEZPŁATNYprzewodnikpo a aby
10:52
to download your FREE guide on a mobile device click on the link
836
652029
1500
pobrać BEZPŁATNY przewodnik na urządzenie mobilne kliknij łącze
10:53
mobile device click on the link
837
653529
271
10:53
mobile device click on the link in the upper right of this video
838
653800
1229
urządzenie mobilnekliknijłącze
urządzenie mobilne kliknij łącze w prawym górnym rogu tej strony wideo
10:55
in the upper right of this video
839
655029
391
10:55
in the upper right of this video to download your FREE guide from
840
655420
1369
w prawym górnym rogu tego filmu wideo w prawym górnym rogu
tego filmu wideo aby pobrać DARMOWY przewodnik z Aby
10:56
to download your FREE guide from
841
656789
400
pobraćBEZPŁATNYprzewodnik od Aby
10:57
to download your FREE guide from a computer click on the link in
842
657189
1560
pobrać DARMOWY przewodnik z komputera kliknij łącze na
10:58
a computer click on the link in
843
658749
181
10:58
a computer click on the link in the lower right of this video i
844
658930
1609
komputerzekliknijłącze na
komputerze kliknij na łączu w prawym dolnym rogu tego filmu i prawym dolnym rogu
11:00
the lower right of this video i
845
660539
400
11:00
the lower right of this video i look forward to seeing you in
846
660939
960
tego filmu i prawym dolnym rogu tego filmu
11:01
look forward to seeing you in
847
661899
391
11:02
look forward to seeing you in the guide
848
662290
6000
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7