Speak English Fluently - 5 - How To Learn INSTANTLY - English Fluency & Speaking Success Course

95,480 views ・ 2013-01-18

EnglishAnyone


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
0
2300
3090
00:05
hello there I'm drew Badger and
1
5390
299
00:05
hello there I'm drew Badger and welcome back to video lesson 5
2
5689
2871
witam z powrotem wlekcji wideo
5 witam z powrotem w lekcji wideo
00:08
welcome back to video lesson 5
3
8560
400
00:08
welcome back to video lesson 5 in your free 7-day email video
4
8960
2550
5
witam z powrotem w lekcji wideo 5 w bezpłatnym 7-dniowym e-mailu wideo
00:11
in your free 7-day email video
5
11510
240
00:11
in your free 7-day email video course from English anyone . com
6
11750
2460
w bezpłatnym7-dniowym e-mailuwideo
w Twoim darmowym 7-dniowym e-mailowym kursie wideo z języka angielskiego dla każdego. com
00:14
course from English anyone . com
7
14210
390
00:14
course from English anyone . com today I wanted to teach you to
8
14600
3230
kurs zjęzyka angielskiego dla każdego. com
kurs z języka angielskiego dla każdego. com dzisiaj chciałem cię
00:17
today I wanted to teach you to
9
17830
400
dzisiaj nauczyć chciałem cię
00:18
today I wanted to teach you to really cool memory techniques if
10
18230
3649
dzisiaj nauczyć chciałem cię nauczyć naprawdę fajnych technik zapamiętywania, jeśli
00:21
really cool memory techniques if
11
21879
400
naprawdę fajnych technik zapamiętywania, jeśli
00:22
really cool memory techniques if you study a whole bunch of
12
22279
1531
naprawdę fajnych technik zapamiętywania, jeśli uczysz się całej grupy,
00:23
you study a whole bunch of
13
23810
150
00:23
you study a whole bunch of English but you don't remember
14
23960
1469
uczysz sięcałej grupy
ucz się całego angielskiego ale nie pamiętasz
00:25
English but you don't remember
15
25429
301
00:25
English but you don't remember what you study you just wasted a
16
25730
2730
angielskiegoale niepamiętasz
angielskiego ale nie pamiętasz czego się uczysz właśnie zmarnowałeś to czego się
00:28
what you study you just wasted a
17
28460
209
00:28
what you study you just wasted a whole bunch of time so today's
18
28669
2000
uczyłeś właśniezmarnowałeś to czego się
uczyłeś właśnie zmarnowałeś całą masę czas więc dzisiejsza
00:30
whole bunch of time so today's
19
30669
400
cała masa czasuwięc dzisiejsza
00:31
whole bunch of time so today's important video lesson will
20
31069
1620
cała masa czasu więc dzisiejsza ważna lekcja wideo będzie
00:32
important video lesson will
21
32689
210
00:32
important video lesson will teach you how to remember what
22
32899
2030
ważna lekcja wideo będzie
ważna lekcja wideo nauczy cię, jak zapamiętywać, co
00:34
teach you how to remember what
23
34929
400
nauczy cię, jak pamiętać, co
00:35
teach you how to remember what you're studying let's begin
24
35329
1681
nauczy cię, jak pamiętać, czego się uczysz zacznijmy się
00:37
you're studying let's begin
25
37010
209
00:37
you're studying let's begin first a memory technique is
26
37219
3511
uczymy zacznijmy się
uczymy zacznijmy najpierw technika pamięciowa jest
00:40
first a memory technique is
27
40730
180
00:40
first a memory technique is called a mnemonic name onic a
28
40910
3709
najpierw technika pamięciowa jest
00:44
called a mnemonic name onic a
29
44619
400
00:45
called a mnemonic name onic a mnemonic is a way of helping you
30
45019
1521
pierwsza pomóc ci
00:46
mnemonic is a way of helping you
31
46540
400
00:46
mnemonic is a way of helping you connect something you already
32
46940
1529
mnemonik to sposób na pomoc
00:48
connect something you already
33
48469
331
00:48
connect something you already know to something new or a way
34
48800
3149
00:51
know to something new or a way
35
51949
270
00:52
know to something new or a way of taking a whole bunch of new
36
52219
1860
wziąć całą masę nowych
00:54
of taking a whole bunch of new
37
54079
271
00:54
of taking a whole bunch of new things and connecting them
38
54350
1320
wziąć całą masę nowych wziąć całą masę nowych rzeczy i
00:55
things and connecting them
39
55670
150
00:55
things and connecting them together to make them easier to
40
55820
2280
połączyć je
00:58
together to make them easier to
41
58100
60
00:58
together to make them easier to understand so let's begin with
42
58160
2119
żeby zrozumieć więc zacznijmy od
01:00
understand so let's begin with
43
60279
400
01:00
understand so let's begin with the first kind of mnemonic if
44
60679
2721
zrozumieniawięc zacznijmy od
zrozumienia więc zacznijmy od pierwszego rodzaju mnemonika jeśli
01:03
the first kind of mnemonic if
45
63400
400
01:03
the first kind of mnemonic if you look right up here you'll
46
63800
1610
pierwszego rodzajumnemonikajeśli
pierwszego rodzaju mnemonika jeśli spojrzysz tutaj w górę spojrzysz tutaj jeśli
01:05
you look right up here you'll
47
65410
400
01:05
you look right up here you'll see a list of the English
48
65810
1610
spojrzysz w górę, zobaczysz listę angielskich zobaczysz listę
01:07
see a list of the English
49
67420
400
01:07
see a list of the English numbers one through nine and a
50
67820
2580
angielskich
zobaczysz listę angielskich cyfr od jeden do dziewięć i od
01:10
numbers one through nine and a
51
70400
120
01:10
numbers one through nine and a set of the numbers one through
52
70520
2100
jednego dodziewięciu oraz od
jednego do dziewięciu i zestaw cyfr od jednego do
01:12
set of the numbers one through
53
72620
90
01:12
set of the numbers one through nine in a language that I just
54
72710
1980
zestawliczb odjedendo
zestaw liczb od jeden do dziewięć w
01:14
nine in a language that I just
55
74690
300
01:14
nine in a language that I just made up these are not real
56
74990
2010
języku, który ja tylko
dziewięć w języku, który właśnie
01:17
made up these are not real
57
77000
300
01:17
made up these are not real numbers but today I'm going to
58
77300
1830
wymyśliłem liczby rzeczywiste ale dzisiaj przejdę do
01:19
numbers but today I'm going to
59
79130
150
01:19
numbers but today I'm going to teach you the new numbers in
60
79280
2100
liczbale dzisiajprzejdę do
liczb ale dzisiaj nauczę cię nowych liczb w
01:21
teach you the new numbers in
61
81380
180
01:21
teach you the new numbers in less than one minute let's see
62
81560
2520
nauczę cię nowych liczbw
nauczę cię nowych liczb w mniej niż minutę zobaczmy
01:24
less than one minute let's see
63
84080
120
01:24
less than one minute let's see if you can figure them out first
64
84200
2270
mniej niż minutęzobaczmy
mniej niż minutę zobaczmy, czy potrafisz je najpierw rozgryźć, jeśli
01:26
if you can figure them out first
65
86470
400
01:26
if you can figure them out first i will do the bad teaching way
66
86870
2580
potrafisz je najpierw
rozgryźć, jeśli potrafisz je najpierw rozgryźć
01:29
i will do the bad teaching way
67
89450
240
01:29
i will do the bad teaching way the bad teaching way is to put
68
89690
2490
zły sposób nauczania zły sposób nauczania polega na umieszczeniu
01:32
the bad teaching way is to put
69
92180
300
01:32
the bad teaching way is to put information up on a board like
70
92480
1700
złego sposobu nauczania polega na umieszczeniu
złego sposobu nauczania na umieszczeniu informacji na tablicy, takiej jak
01:34
information up on a board like
71
94180
400
01:34
information up on a board like this and say remember this to
72
94580
2570
informacja natablicy, takiej jak
informacja na tablicy takiej jak ta i powiedz zapamiętaj to do
01:37
this and say remember this to
73
97150
400
01:37
this and say remember this to your collection of students you
74
97550
1760
tegoi powiedzzapamiętaj to
i powiedz zapamiętaj to swoim kolegom kolegom kolegom kolegom kolegom kolegom kolegom kolegom kolegom kolegom tak
01:39
your collection of students you
75
99310
400
01:39
your collection of students you are not really teaching anything
76
99710
1310
naprawdę niczego nie uczysz tak
01:41
are not really teaching anything
77
101020
400
01:41
are not really teaching anything you're not helping the students
78
101420
1310
naprawdę niczego nie
uczysz niczego nie uczysz nie pomagasz uczniom
01:42
you're not helping the students
79
102730
400
niepomagaszuczniom
01:43
you're not helping the students connect with the information and
80
103130
1820
nie pomagasz uczniom łączyć się z informacjami i
01:44
connect with the information and
81
104950
400
łączyć się z informacjamii
01:45
connect with the information and that's why it becomes difficult
82
105350
960
łączyć się z informacjami i dlatego staje się to trudne, dlatego staje
01:46
that's why it becomes difficult
83
106310
270
01:46
that's why it becomes difficult to learn but just for this
84
106580
3030
się to trudne, dlatego
trudno jest się uczyć, ale tylko po to, aby się
01:49
to learn but just for this
85
109610
180
01:49
to learn but just for this experiment so you can see how
86
109790
1800
uczyć,aletylko po to, żeby się nauczyć,
ale tylko po to, żeby zobaczyć, jak działa
01:51
experiment so you can see how
87
111590
180
01:51
experiment so you can see how real learning works i want you
88
111770
2370
eksperyment, żebyśzobaczył, jak
eksperyment, żebyś zobaczył, jak
01:54
real learning works i want you
89
114140
150
01:54
real learning works i want you to try remembering this set of
90
114290
2220
działa prawdziwe uczenie się. z
01:56
to try remembering this set of
91
116510
120
01:56
to try remembering this set of numbers right now i will give
92
116630
1950
spróbować zapamiętać ten zestaw spróbować
zapamiętać ten zestaw liczb teraz podam
01:58
numbers right now i will give
93
118580
210
01:58
numbers right now i will give you 20 seconds I will put them
94
118790
1830
liczbyteraz podam
liczby dam ci 20 sekund dam ci je
02:00
you 20 seconds I will put them
95
120620
210
02:00
you 20 seconds I will put them right here nice and big so you
96
120830
2280
20sekunddam
ci je 20 sekund zrobię umieść je tutaj ładne i duże więc ty
02:03
right here nice and big so you
97
123110
180
02:03
right here nice and big so you can practice them go
98
123290
24260
tutaj ładneidużewięcty
tutaj ładne i duże więc możesz je ćwiczyć idź
02:27
99
147550
2490
02:30
ok how did you do are you ready
100
150040
270
02:30
ok how did you do are you ready for a test i will give you
101
150310
1800
dobrze jakci poszło jesteśgotowy
ok jak poszło jesteś gotowy na test dam ci
02:32
for a test i will give you
102
152110
180
02:32
for a test i will give you another 20 seconds right now to
103
152290
2690
na testdamci
na test dam ci jeszcze 20 sekund od razu do
02:34
another 20 seconds right now to
104
154980
400
kolejnych20sekund odzarazdo
02:35
another 20 seconds right now to see if you remember all of the
105
155380
2190
kolejnych 20 sekund od zaraz na sprawdzenie czy pamiętasz wszystko zobacz czy
02:37
see if you remember all of the
106
157570
150
02:37
see if you remember all of the new nine numbers here you go
107
157720
24390
pamiętasz wszystko
zobacz czy pamiętasz wszystkie z nowych dziewięciu numerów proszę
03:02
108
182110
3770
03:05
ok test over how did you do did
109
185880
400
dobrzeprzetestujjakci poszło
03:06
ok test over how did you do did you remember maybe one or two of
110
186280
1710
dobrze przetestuj jak poszło czy pamiętasz może jeden lub dwóch z
03:07
you remember maybe one or two of
111
187990
330
waspamiętamożejeden lub dwóch z
03:08
you remember maybe one or two of those if you remembered all of
112
188320
2070
was pamięta może jeden lub dwa z nich jeśli pamiętacie wszystkie,
03:10
those if you remembered all of
113
190390
150
03:10
those if you remembered all of them
114
190540
170
03:10
them
115
190710
400
jeślipamiętasz wszystkie, jeśli pamiętasz wszystkie, jeśli pamiętasz wszystkie one, to
03:11
them that's amazing because most
116
191110
1640
niesamowite, ponieważ większość jest
03:12
that's amazing because most
117
192750
400
03:13
that's amazing because most people are not able to do that
118
193150
1560
niesamowita, ponieważ większość
03:14
people are not able to do that
119
194710
180
03:14
people are not able to do that the human brain does not
120
194890
2280
ludzi nie jest w
stanie tego zrobić ludzki mózg nie
03:17
the human brain does not
121
197170
90
03:17
the human brain does not remember information that way we
122
197260
2180
ludzki mózg nie
ludzki mózg nie zapamiętuje informacji w ten sposób
03:19
remember information that way we
123
199440
400
03:19
remember information that way we are not designed that way so we
124
199840
1950
zapamiętujemy informacje w ten sposób
zapamiętujemy informacje w ten sposób nie jesteśmy tak zaprojektowani więc
03:21
are not designed that way so we
125
201790
150
03:21
are not designed that way so we have to be smart about how we
126
201940
1950
nie jesteśmy tak zaprojektowaniwięc
nie jesteśmy tak zaprojektowani więc musimy być mądrzy w tym,
03:23
have to be smart about how we
127
203890
120
jak musimy
03:24
have to be smart about how we remember and we have to use our
128
204010
2040
być mądrzy w tym, jak musimy być mądrzy w tym, jak pamiętamy i musimy używać naszego
03:26
remember and we have to use our
129
206050
150
03:26
remember and we have to use our brain to connect something we
130
206200
2070
zapamiętywaniai musimyużywać naszego
zapamiętywania i musimy używać naszego mózgu, aby połączyć coś, z czym nasz
03:28
brain to connect something we
131
208270
240
03:28
brain to connect something we don't know with something we do
132
208510
1710
mózg połącz coś w naszym
mózgu, aby połączyć coś, czego nie wiemy, z czymś, czego
03:30
don't know with something we do
133
210220
210
03:30
don't know with something we do and that way you'll be able to
134
210430
1650
niewiemy, z czymś, czego
nie wiemy, z czymś, co robimy, i w ten sposób będziesz w stanie
03:32
and that way you'll be able to
135
212080
240
03:32
and that way you'll be able to remember what you study now I'm
136
212320
2450
i wten sposób będziesz w stanie
i w ten sposób będziesz mógł zapamiętać, co
03:34
remember what you study now I'm
137
214770
400
03:35
remember what you study now I'm going to show you a really
138
215170
1050
teraz studiujesz
03:36
going to show you a really
139
216220
270
03:36
going to show you a really simple way to take this new set
140
216490
2300
naprawdę prosty sposób, aby wziąć ten nowy zestaw
03:38
simple way to take this new set
141
218790
400
prosty sposób, aby wziąć ten
03:39
simple way to take this new set of numbers and connect it with
142
219190
1620
nowy zestaw prosty sposób, aby wziąć ten nowy zestaw liczb i połączyć go z
03:40
of numbers and connect it with
143
220810
179
03:40
of numbers and connect it with something you already know you
144
220989
1701
liczbami i połączyć to z
liczbami i połączyć z czymś, co
03:42
something you already know you
145
222690
400
już znasz
03:43
something you already know you are
146
223090
2749
coś, czym już wiesz, że
03:45
are
147
225839
400
03:46
are ah do you see it yet
148
226239
2811
jesteś ah czy już to widzisz ah czy już to widzisz ah czy już to widzisz czy widzisz
03:49
ah do you see it yet
149
229050
400
03:49
ah do you see it yet do you see how I took the keypad
150
229450
1639
jak zabrałem klawiaturę czy widzisz
03:51
do you see how I took the keypad
151
231089
400
03:51
do you see how I took the keypad from your phone and connected it
152
231489
2011
jakzabrałemklawiaturę
czy widzisz jak wziąłem klawiaturę z twojego telefonu i połączyłem to
03:53
from your phone and connected it
153
233500
90
03:53
from your phone and connected it with this new set of numbers now
154
233590
2420
z twoim telefonemipołączyłem to z
twoim telefonem i połączyłem z tym nowym zestawem numerów teraz z
03:56
with this new set of numbers now
155
236010
400
03:56
with this new set of numbers now if i give you a translation test
156
236410
2300
tym nowym zestawem numerówteraz
z tym nowym zestawem numerów teraz jeśli dam ci test tłumaczenia
03:58
if i give you a translation test
157
238710
400
jeśli ci damtest tłumaczeniowy
03:59
if i give you a translation test you could probably do a million
158
239110
1729
jeśli dam ci test tłumaczeniowy prawdopodobnie mógłbyś zrobić milion prawdopodobnie
04:00
you could probably do a million
159
240839
400
mógłbyś zrobić milion prawdopodobnie
04:01
you could probably do a million of these numbers really easily
160
241239
1941
mógłbyś zrobić milion tych liczb naprawdę łatwo z tych
04:03
of these numbers really easily
161
243180
400
04:03
of these numbers really easily remember the traditional
162
243580
2060
liczb bardzo łatwo z
tych liczb naprawdę łatwo zapamiętaj tradycyjne
04:05
remember the traditional
163
245640
400
zapamiętajtradycyjne
04:06
remember the traditional teaching way just says remember
164
246040
1940
zapamiętaj tradycyjny sposób nauczania po prostu mówi pamiętaj
04:07
teaching way just says remember
165
247980
400
sposób nauczania tylko mówi pamiętaj sposób nauczania po prostu
04:08
teaching way just says remember this but the good teaching way
166
248380
2669
mówi pamiętaj to ale dobry sposób nauczania to ale
04:11
this but the good teaching way
167
251049
211
04:11
this but the good teaching way the English anyone teaching way
168
251260
1800
dobry sposób nauczania to ale
dobry sposób nauczania angielski każdy uczy sposób
04:13
the English anyone teaching way
169
253060
239
04:13
the English anyone teaching way helps you connect with something
170
253299
2101
angielskiegokażdy uczy sposób
angielskiego każdy sposób nauczania pomaga ci połączyć się z czymś pomaga
04:15
helps you connect with something
171
255400
390
04:15
helps you connect with something you're learning by connecting
172
255790
1340
ci połączyć się z czymś pomaga ci
04:17
you're learning by connecting
173
257130
400
04:17
you're learning by connecting that with something you already
174
257530
959
połączyć się z
04:18
that with something you already
175
258489
331
04:18
that with something you already know
176
258820
560
czymś, czego się
uczysz przez połączenie
04:19
know
177
259380
400
04:19
know now let's go into another
178
259780
2000
wiedz teraz przejdźmy do innego
04:21
now let's go into another
179
261780
400
terazprzejdźmy do innego
04:22
now let's go into another example in this example what I
180
262180
3900
teraz przejdźmy do innego przykładu w tym przykładzie co
04:26
example in this example what I
181
266080
60
04:26
example in this example what I want you to do is see how you
182
266140
1770
ilustruję w tym przykładzie co
ilustruję w tym przykładzie chcę, żebyś zobaczył, co
04:27
want you to do is see how you
183
267910
210
chcesz zrobić, to zobacz, jak ty
04:28
want you to do is see how you can take a whole bunch of
184
268120
1350
chcę, żebyś zobaczył, jak możesz wziąć całą masę
04:29
can take a whole bunch of
185
269470
150
04:29
can take a whole bunch of different things like a
186
269620
1500
różnych rzeczy, takich jak
04:31
different things like a
187
271120
150
04:31
different things like a collection of words and connect
188
271270
1850
różne rzeczy, takie jak
różne rzeczy, takie jak zbiór słów i połączyć
04:33
collection of words and connect
189
273120
400
04:33
collection of words and connect them together to make it easier
190
273520
1700
zbiór słów i połączyć
zbiór słowa i połącz je razem, aby ułatwić je
04:35
them together to make it easier
191
275220
400
04:35
them together to make it easier for you to remember
192
275620
1250
razem ułatwić im zapamiętanie dla ciebie zapamiętanie
04:36
for you to remember
193
276870
400
04:37
for you to remember let's begin with a collection of
194
277270
1740
zacznijmy od zbioru
04:39
let's begin with a collection of
195
279010
150
04:39
let's begin with a collection of six words so we have catbird
196
279160
3590
zacznijmy od zbioru
zacznijmy od zbioru z sześciu słów, więc mamy kota
04:42
six words so we have catbird
197
282750
400
sześćsłów,więcmamykota,
04:43
six words so we have catbird table cup shoe floor
198
283150
1790
sześć słów, więc mamy kota stół kubek podłoga buta kubek na stół
04:44
table cup shoe floor
199
284940
400
podłoga buta stół kubek podłoga buta mam kota on
04:45
table cup shoe floor I have a cat he jumps on a bird
200
285340
4070
skacze na ptaka
04:49
I have a cat he jumps on a bird
201
289410
400
04:49
I have a cat he jumps on a bird who is sitting on a table and he
202
289810
2400
mam kotaonskacze na ptaka
I mieć kota wskakuje na ptaka siedzącego na stole i tego,
04:52
who is sitting on a table and he
203
292210
300
04:52
who is sitting on a table and he knocks a cup over and it falls
204
292510
2340
którysiedzi na stole i tego,
który siedzi na stole i przewraca filiżankę, a ona spada przewraca
04:54
knocks a cup over and it falls
205
294850
390
filiżankę ispada
04:55
knocks a cup over and it falls on my shoe on the floor so
206
295240
2750
przewraca filiżankę i pada na mój but na podłogę więc na
04:57
on my shoe on the floor so
207
297990
400
mojego butana podłodze więc na
04:58
on my shoe on the floor so catbird table cup shoe floor
208
298390
3500
mojego buta na podłodze więc kot ptak kubek na stół podłoga w butach wszystko to
05:01
catbird table cup shoe floor
209
301890
400
05:02
catbird table cup shoe floor I've taken all of these
210
302290
990
05:03
I've taken all of these
211
303280
270
05:03
I've taken all of these different words and made a story
212
303550
1910
wziąłem wszystkie te różne słowa i ułożyłem historię
05:05
different words and made a story
213
305460
400
05:05
different words and made a story out of them in order to remember
214
305860
2240
inne słowa i ułożyłem historię
inne słowa i ułożyłem z nich historię, żeby zapamiętać z nich żeby
05:08
out of them in order to remember
215
308100
400
05:08
out of them in order to remember what I'm actually saying and
216
308500
1440
zapamiętać z
nich żeby zapamiętać co właściwie mówię i
05:09
what I'm actually saying and
217
309940
300
co właściwie mówię i
05:10
what I'm actually saying and remember them in that order
218
310240
1700
co właściwie mówię i zapamiętaj to w tej kolejności
05:11
remember them in that order
219
311940
400
zapamiętaj je w tej kolejności
05:12
remember them in that order you have to be smart when you're
220
312340
1740
zapamiętaj je w tej kolejności musisz być mądry kiedy jesteś
05:14
you have to be smart when you're
221
314080
149
05:14
you have to be smart when you're learning
222
314229
251
05:14
learning
223
314480
400
05:14
learning language you have to help your
224
314880
1560
musisz być mądrykiedy musisz
być mądry,kiedy się uczysz,
ucząc się języka, musisz pomóc swojemu
05:16
language you have to help your
225
316440
270
05:16
language you have to help your brain so in the last video
226
316710
1860
językowi, musisz pomóc swojemu językowi,
musisz pomóc swojemu mózgowi, więc w ostatnim filmie mózg, więc w
05:18
brain so in the last video
227
318570
390
05:18
brain so in the last video lesson from video lesson for you
228
318960
2420
ostatnim filmie,
mózg, więc w ostatnim wideo lekcja z wideo lekcja dla ciebie
05:21
lesson from video lesson for you
229
321380
400
05:21
lesson from video lesson for you learn that it's important to
230
321780
1590
lekcja z wideo lekcja dla ciebie
lekcja z wideo lekcja dla ciebie dowiesz się, że ważne jest, aby
05:23
learn that it's important to
231
323370
30
05:23
learn that it's important to focus on one thing at a time and
232
323400
2180
się nauczyć, żeważne jest, aby
nauczyć się, że ważne jest, aby skupić się na jednej rzeczy na raz i
05:25
focus on one thing at a time and
233
325580
400
05:25
focus on one thing at a time and also if you're reading or
234
325980
1400
skupić się na jednej rzeczy na razi
skup się na jednej rzeczy na raz, a także jeśli czytasz lub
05:27
also if you're reading or
235
327380
400
05:27
also if you're reading or watching a movie to know about
236
327780
1850
teżjeśliczytasz lub
też jeśli czytasz lub oglądasz film wiedzieć o
05:29
watching a movie to know about
237
329630
400
oglądaniu filmu wiedzieć o
05:30
watching a movie to know about eighty or ninety percent of what
238
330030
1950
oglądaniu filmu wiedzieć o osiemdziesięciu lub dziewięćdziesięciu procent tego, co
05:31
eighty or ninety percent of what
239
331980
270
osiemdziesiąt lub dziewięćdziesiąt procent tego, co
05:32
eighty or ninety percent of what you're reading or watching so
240
332250
1400
osiemdziesiąt lub dziewięćdziesiąt procent tego, co czytasz lub oglądasz, więc
05:33
you're reading or watching so
241
333650
400
czytasz lub
05:34
you're reading or watching so that the new information comes
242
334050
1320
oglądasz, więc czytasz lub oglądasz, aby nadeszły nowe informacje, aby nadeszły nowe informacje, aby
05:35
that the new information comes
243
335370
390
05:35
that the new information comes in much much more easily with
244
335760
2180
pojawiły się
nowe informacje przychodzi o wiele łatwiej z tym o
05:37
in much much more easily with
245
337940
400
05:38
in much much more easily with that idea we want you to
246
338340
1950
wiele łatwiej przychodzi z tym pomysłem
05:40
that idea we want you to
247
340290
90
05:40
that idea we want you to remember how to use your mind to
248
340380
1860
05:42
remember how to use your mind to
249
342240
330
05:42
remember how to use your mind to connect with the new information
250
342570
1440
zapamiętać jak używać umysłu, aby połączyć się z nowymi informacjami
05:44
connect with the new information
251
344010
150
05:44
connect with the new information you're learning in however way
252
344160
2550
połączyć się z nowymi informacjami
połączyć się z nowymi informacjami uczysz się w jakikolwiek sposób uczysz się w jaki sposób się
05:46
you're learning in however way
253
346710
270
05:46
you're learning in however way you can find when i first came
254
346980
2550
uczysz w jaki sposób możesz znaleźć kiedy po raz pierwszy przyszedł,
05:49
you can find when i first came
255
349530
60
05:49
you can find when i first came to Japan I met a woman named
256
349590
2070
możesz znaleźć,kiedy po razpierwszyprzyjechałem,
możesz znaleźć, kiedy po raz pierwszy przyjechałem do Japonii Spotkałem kobietę o imieniu
05:51
to Japan I met a woman named
257
351660
390
JaponiaSpotkałem kobietę o imieniu Japonia
05:52
to Japan I met a woman named sawa I was really bad at
258
352050
2010
Spotkałem kobietę o imieniu Sawa Byłem naprawdę zły w
05:54
sawa I was really bad at
259
354060
300
05:54
sawa I was really bad at remembering names until I looked
260
354360
1830
Sawa Byłemnaprawdęzły w
Sawa I była naprawdę kiepska w zapamiętywaniu imion, dopóki nie spojrzałem
05:56
remembering names until I looked
261
356190
240
05:56
remembering names until I looked at her face and it looked like
262
356430
1950
zapamiętywała imiona,
dopóki nie spojrzałem zapamiętywała imiona, dopóki nie spojrzałem na jej twarz i wyglądało to
05:58
at her face and it looked like
263
358380
120
05:58
at her face and it looked like she was eating something sour
264
358500
1400
na jej twarziwyglądało
na jej twarz i wyglądało na to, że jadła coś kwaśnego
05:59
she was eating something sour
265
359900
400
jadła cośkwaśnego
06:00
she was eating something sour like a lemon and she had a
266
360300
2730
ona jadła coś kwaśnego jak cytryna i miała coś
06:03
like a lemon and she had a
267
363030
90
06:03
like a lemon and she had a puckered face like that and I
268
363120
2790
jakcytrynaimiała
jak cytryna i miała taką pomarszczoną twarz i ja taką
06:05
puckered face like that and I
269
365910
120
pomarszczoną twarzi
06:06
puckered face like that and I always forgot her name until I
270
366030
1860
taką pomarszczoną twarz i zawsze zapominałem jej imienia dopóki nie
06:07
always forgot her name until I
271
367890
150
zawsze zapominałem jej imienia,dopóki nie zapomniałem jej
06:08
always forgot her name until I thought oh
272
368040
800
06:08
thought oh
273
368840
400
imienia, dopóki nie pomyślałem och
pomyślałem och pomyślałem och
06:09
thought oh her face looks like she's eating
274
369240
1500
jej twarz wygląda jakby jadła
06:10
her face looks like she's eating
275
370740
270
swojątwarzwygląda jakby jadła
06:11
her face looks like she's eating something sour and i was able to
276
371010
2790
swoją twarz wygląda jakby jadła coś kwaśnego i byłem w stanie zrobić
06:13
something sour and i was able to
277
373800
210
coś kwaśnegoibyłem w stanie
06:14
something sour and i was able to connect salwa and salwar and it
278
374010
3150
coś kwaśnego i udało mi się połączyć salwa i salwar i to
06:17
connect salwa and salwar and it
279
377160
90
06:17
connect salwa and salwar and it helped me remember really really
280
377250
1560
połączyłosalwa isalwari
połączyło salwa i salwar i pomogło mi zapamiętać naprawdę bardzo pomogło mi
06:18
helped me remember really really
281
378810
300
zapamiętać naprawdębardzo
06:19
helped me remember really really easily you can do the exact same
282
379110
2340
pomogło mi zapamiętać bardzo łatwo możesz zrobić dokładnie to samo z
06:21
easily you can do the exact same
283
381450
90
06:21
easily you can do the exact same thing if you get creative use
284
381540
2420
łatwościąmożeszzróbdokładnie to samo
z łatwością możesz zrobić dokładnie to samo jeśli masz kreatywne użycie
06:23
thing if you get creative use
285
383960
400
coś jeśli masz kreatywneużycie coś jeśli masz
06:24
thing if you get creative use mnemonics anything even if the
286
384360
2070
kreatywne użycie mnemotechnika cokolwiek nawet jeśli
06:26
mnemonics anything even if the
287
386430
270
06:26
mnemonics anything even if the pronunciation is not perfect
288
386700
1520
mnemonika cokolwiek nawet jeśli
mnemonika cokolwiek nawet jeśli wymowa nie jest doskonała
06:28
pronunciation is not perfect
289
388220
400
06:28
pronunciation is not perfect it's ok it becomes fun and it
290
388620
2790
wymowa jest niedoskonała
wymowa nie jest idealna jest ok staje się zabawna i jest ok staje się
06:31
it's ok it becomes fun and it
291
391410
90
06:31
it's ok it becomes fun and it becomes easy and you will start
292
391500
1620
zabawna i jest ok staje się zabawna i staje się
06:33
becomes easy and you will start
293
393120
390
06:33
becomes easy and you will start getting fluent in English much
294
393510
1340
łatwa i zaczniesz staje się łatwaizaczniesz
staje się łatwa i zaczniesz płynnie mówić po angielsku
06:34
getting fluent in English much
295
394850
400
opanuj bieglejęzyk angielskiznacznie
06:35
getting fluent in English much much faster in tomorrow's video
296
395250
2220
opanuj język angielski o wiele o wiele szybciej w jutrzejszym filmie o wiele
06:37
much faster in tomorrow's video
297
397470
240
06:37
much faster in tomorrow's video lesson all teaching the secret
298
397710
1700
szybciej w jutrzejszym filmie o
wiele szybciej w jutrzejszej lekcji wideo wszyscy uczą tajnej lekcji wszyscy
06:39
lesson all teaching the secret
299
399410
400
06:39
lesson all teaching the secret to going out and improving your
300
399810
1650
uczątajnej
lekcji wszyscy uczą sekretu wyjścia z domu i doskonalenia
06:41
to going out and improving your
301
401460
210
06:41
to going out and improving your English by meeting lots of real
302
401670
2390
wychodzenia i doskonalić swoje
wyjścia i doskonalić swój angielski, spotykając wielu prawdziwych
06:44
English by meeting lots of real
303
404060
400
06:44
English by meeting lots of real native speakers who are excited
304
404460
1490
Anglikówspotykając wielu prawdziwych
Anglików spotykając wielu prawdziwych native speakerów, którzy są podekscytowani
06:45
native speakers who are excited
305
405950
400
native speakerami, którzy są podekscytowani
06:46
native speakers who are excited to talk with you and all for
306
406350
2150
native speakerami, którzy są podekscytowani rozmową z Tobą i wszyscy chcą
06:48
to talk with you and all for
307
408500
400
06:48
to talk with you and all for free we really look forward to
308
408900
1680
rozmawiać z wamiiwszystko po to, żeby z
tobą porozmawiać i wszystko za darmo
06:50
free we really look forward to
309
410580
300
06:50
free we really look forward to seeing you again tomorrow so be
310
410880
1860
naprawdę czekamy na wolne naprawdę czekamy
06:52
seeing you again tomorrow so be
311
412740
90
06:52
seeing you again tomorrow so be sure to open your mail read the
312
412830
2420
na wolne otwórz swoją pocztę przeczytaj koniecznie otwórz swoją
06:55
sure to open your mail read the
313
415250
400
06:55
sure to open your mail read the transcript and watch the video
314
415650
1490
pocztęprzeczytaj
koniecznie otwórz swoją pocztę przeczytaj transkrypcję i obejrzyj
06:57
transcript and watch the video
315
417140
400
06:57
transcript and watch the video and you will start getting
316
417540
1110
transkrypcję wideo i obejrzyj
transkrypcję wideo i obejrzyj wideo, a zaczniesz dostawać i
06:58
and you will start getting
317
418650
90
06:58
and you will start getting fluent in English much much
318
418740
1440
zaczniesz dostawać
i zaczniesz mówić płynnie po angielsku dużo dużo
07:00
fluent in English much much
319
420180
240
07:00
fluent in English much much faster
320
420420
500
07:00
faster
321
420920
400
biegle poangielsku dużo dużo
biegle poangielskudużodużo szybciej szybciej
07:01
faster see you tomorrow bye-bye
322
421320
6000
szybciej do zobaczenia jutro do widzenia
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7