Advanced English Listening Practice - 8 - English Lesson at Fast, Native Speed - Money and Success

297,896 views ・ 2015-09-16

EnglishAnyone


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
0
1970
2210
00:04
well hello out there in YouTube
1
4180
400
00:04
well hello out there in YouTube land this is drew badger the
2
4580
1590
witaj tam w YouTube, witaj tam w
YouTube, krainie, to jest rysowany borsuk,
00:06
land this is drew badger the
3
6170
240
00:06
land this is drew badger the world's number one english
4
6410
840
kraina, to jestrysowany borsuk,
kraina, to jest rysowany borsuk, numer jeden na świecie, angielski,
00:07
world's number one english
5
7250
390
00:07
world's number one english fluency guide and is a pleasure
6
7640
1350
numerjeden na świecie, angielski,
numer jeden na świecie, przewodnik po języku angielskim i jest
00:08
fluency guide and is a pleasure
7
8990
390
przewodnikiem po płynności dla przyjemności ijest
00:09
fluency guide and is a pleasure to be joining you for any other
8
9380
1650
przewodnikiem płynności płynnej i przyjemnością jest dołączyć do ciebie, aby każdy mógł
00:11
to be joining you for any other
9
11030
210
00:11
to be joining you for any other advanced listening practice
10
11240
1380
dołączyć do ciebie, aby każdy mógł
dołączyć do ciebie, aby uzyskać inną zaawansowaną praktykę słuchania
00:12
advanced listening practice
11
12620
330
00:12
advanced listening practice lesson
12
12950
1130
zaawansowanąpraktykę słuchania
zaawansowaną praktykęsłuchania, lekcję,
00:14
lesson
13
14080
400
00:14
lesson well today as usual before we
14
14480
1920
lekcję, jak zwykle, zanim my
00:16
well today as usual before we
15
16400
180
00:16
well today as usual before we get into the actual lesson I
16
16580
1619
dobrze dzisiaj jak zwykle zanim my
dobrze dzisiaj jak zwykle zanim przejdziemy do właściwej lekcji
00:18
get into the actual lesson I
17
18199
181
00:18
get into the actual lesson I want to remind people watching
18
18380
1190
przechodzę do właściwej lekcji
przechodzę do właściwej lekcji chcę przypomnieć oglądającym chcę przypomnieć oglądającym
00:19
want to remind people watching
19
19570
400
00:19
want to remind people watching if you are new to the Channel
20
19970
1039
chcę przypomnieć oglądającym jeśli jesteś nowy w Kanał,
00:21
if you are new to the Channel
21
21009
400
00:21
if you are new to the Channel please please please go back and
22
21409
2010
jeślijesteś nowynakanale,
jeśli jesteś nowy na kanale, proszę, proszę, wróć i proszę, proszę,
00:23
please please please go back and
23
23419
240
00:23
please please please go back and watch our previous videos first
24
23659
1440
wróć i proszę,
proszę, wróć i najpierw obejrzyj nasze poprzednie filmy, najpierw
00:25
watch our previous videos first
25
25099
211
00:25
watch our previous videos first because they're going to be
26
25310
1080
obejrzyj nasze poprzednie filmy,
najpierw obejrzyj nasze poprzednie filmy, ponieważ będą,
00:26
because they're going to be
27
26390
119
00:26
because they're going to be slower
28
26509
530
ponieważ będą,
ponieważ będą wolniejsze wolniej
00:27
slower
29
27039
400
00:27
slower even some of them a little bit
30
27439
1050
wolniej nawet niektóre z nich trochę nawet
00:28
even some of them a little bit
31
28489
270
00:28
even some of them a little bit slower than hi I'm speaking
32
28759
891
niektóre z nich trochę
nawet niektóre trochę wolniej niż cześć mówię
00:29
slower than hi I'm speaking
33
29650
400
wolniej niżcześćMówię
00:30
slower than hi I'm speaking right now
34
30050
440
00:30
right now
35
30490
400
00:30
right now this is an advanced listening
36
30890
1160
wolniej niż cześć Mówię teraz właśnie teraz teraz
to jest zaawansowany słuchanie to jest
00:32
this is an advanced listening
37
32050
400
00:32
this is an advanced listening practice lesson so i will be
38
32450
1199
zaawansowanysłuchanie to jest
zaawansowana lekcja ćwiczeniowa słuchania, więc będę
00:33
practice lesson so i will be
39
33649
61
00:33
practice lesson so i will be speaking
40
33710
350
lekcją ćwiczeniową,więcbędę lekcją ćwiczeniową,
więcbędę mówić mówiąc
00:34
speaking
41
34060
400
00:34
speaking faster than usual and faster at
42
34460
2370
mówić szybciej niż zwykle i szybciej szybciej
00:36
faster than usual and faster at
43
36830
240
niż zwykle i szybciej szybciej
00:37
faster than usual and faster at times than native speakers do in
44
37070
1830
niż zwykle i czasami szybciej niż native speakerzy w
00:38
times than native speakers do in
45
38900
180
czasach niż nativespeakerzy w
00:39
times than native speakers do in movies and conversations and
46
39080
1560
czasach niż native speakerzy w filmach i rozmowach i
00:40
movies and conversations and
47
40640
150
00:40
movies and conversations and things like that so if you want
48
40790
2390
filmach i rozmowach i
filmy i rozmowy i tego typu rzeczy więc jeśli chcesz takich
00:43
things like that so if you want
49
43180
400
00:43
things like that so if you want to get into this
50
43580
830
rzeczywięc jeśli chcesz
00:44
to get into this
51
44410
400
00:44
to get into this the series and this is a episode
52
44810
1790
takich rzeczy więc jeśli chcesz się w to
wciągnąć
00:46
the series and this is a episode
53
46600
400
odcinek
00:47
the series and this is a episode 8 I believe actually I've been
54
47000
1230
serii, a to jest odcinek 8. Wierzę, że właściwie mam
00:48
8 I believe actually I've been
55
48230
60
00:48
8 I believe actually I've been enjoying making these and i hope
56
48290
1230
8 lat. Wierzę, żewłaściwiemam
8 lat. Wierzę, że naprawdę sprawiało mi to przyjemność i mam nadzieję, że
00:49
enjoying making these and i hope
57
49520
120
00:49
enjoying making these and i hope you've been enjoying them as
58
49640
870
sprawiało mi to przyjemność imamnadzieję, że
sprawiało mi to przyjemność i mam nadzieję cieszyłeś się nimi tak, jak się nimi bawiłeś, tak jak ci się podobały,
00:50
you've been enjoying them as
59
50510
120
00:50
you've been enjoying them as well let me know down in the
60
50630
1020
daj mi znać w studni, daj mi znać w studni,
00:51
well let me know down in the
61
51650
90
00:51
well let me know down in the comments below this video if
62
51740
1230
daj mi znać w komentarzach pod tym filmem, jeśli
00:52
comments below this video if
63
52970
270
komentarze pod tym wideo, jeśli
00:53
comments below this video if you're watching this on youtube
64
53240
690
00:53
you're watching this on youtube
65
53930
210
komentarze pod tym filmem, jeśli oglądasz to na youtube,
oglądasz to na youtube,
00:54
you're watching this on youtube or on English anyone . com
66
54140
2300
oglądasz to na youtube lub po angielsku, ktokolwiek. com
00:56
or on English anyone . com
67
56440
400
00:56
or on English anyone . com but since people have been been
68
56840
1370
lub naangielskiktokolwiek. com
lub na angielski ktokolwiek. com, ale odkąd ludzie byli,
00:58
but since people have been been
69
58210
400
00:58
but since people have been been enjoying these but i really want
70
58610
1200
ale odkąd ludziebyli, ale odkąd
ludzie to lubią, ale naprawdę chcę się nimi cieszyć, ale naprawdę
00:59
enjoying these but i really want
71
59810
210
chcę się nimi
01:00
enjoying these but i really want to make sure if you're new again
72
60020
1820
cieszyć, ale naprawdę chcę się upewnić, czy znowu jesteś nowy,
01:01
to make sure if you're new again
73
61840
400
aby upewnić się,czyjesteśznowu nowy,
01:02
to make sure if you're new again go back and watch those previous
74
62240
1010
aby się upewnić, czy znowu jesteś nowy, wróć i obejrzyj poprzednie,
01:03
go back and watch those previous
75
63250
400
01:03
go back and watch those previous video so you can get used to the
76
63650
1439
wróć i obejrzyj poprzednie,
wróć i obejrzyj poprzednie wideo, aby przyzwyczaić się do tego
01:05
video so you can get used to the
77
65089
91
01:05
video so you can get used to the sound of my voice and that way
78
65180
2010
wideo,abyśmógł przyzwyczaić się do
wideo, więc możesz przyzwyczaić się do dźwięku mojego głosu i w ten sposób
01:07
sound of my voice and that way
79
67190
360
01:07
sound of my voice and that way you can instead of having to
80
67550
1410
dźwięk mojego głosui w tensposób
dźwięk mojego głosu i w ten sposób możesz zamiast musieć możesz zamiast
01:08
you can instead of having to
81
68960
150
musieć
01:09
you can instead of having to listen and struggle with new
82
69110
1560
możesz zamiast słuchać i zmagać się z nowym
01:10
listen and struggle with new
83
70670
210
01:10
listen and struggle with new vocabulary and the speed at
84
70880
1910
słuchaj i walcz z nowym
słuchaj i walcz z nowym słownictwem i szybkością
01:12
vocabulary and the speed at
85
72790
400
słownictwa i szybkością
01:13
vocabulary and the speed at which I'm speaking
86
73190
710
01:13
which I'm speaking
87
73900
400
słownictwa i szybkością, z jaką mówię, co mówię, o
01:14
which I'm speaking you can just focus on listening
88
74300
810
czym mówię, możesz po prostu skupić się na słuchaniu,
01:15
you can just focus on listening
89
75110
299
01:15
you can just focus on listening to the new words and learning a
90
75409
1471
możesz po prostu się skupić słuchając
możesz po prostu skupić się na słuchaniu nowych słów i uczeniu się
01:16
to the new words and learning a
91
76880
60
01:16
to the new words and learning a lot of new things at faster than
92
76940
1770
nowych słów i uczeniu się
nowych słów i uczeniu się wielu nowych rzeczy szybciej niż
01:18
lot of new things at faster than
93
78710
60
01:18
lot of new things at faster than native speed
94
78770
860
wielu nowych rzeczyszybciej niż
wielu nowych rzeczy szybciej niż natywna
01:19
native speed
95
79630
400
prędkość natywna
01:20
native speed well since that's all the way
96
80030
1650
01:21
well since that's all the way
97
81680
120
01:21
well since that's all the way finished let's get into this
98
81800
1109
01:22
finished let's get into this
99
82909
151
01:23
finished let's get into this lesson
100
83060
440
01:23
lesson
101
83500
400
01:23
lesson this is something actually
102
83900
870
01:24
this is something actually
103
84770
270
prędkość
01:25
this is something actually wanted you know it's some kind
104
85040
1370
to jest coś, czego naprawdę chciałem
01:26
wanted you know it's some kind
105
86410
400
01:26
wanted you know it's some kind of something I've been thinking
106
86810
480
wiesz, że to jest
01:27
of something I've been thinking
107
87290
150
01:27
of something I've been thinking about for a while but there was
108
87440
1200
coś, czego naprawdę chciałem
01:28
about for a while but there was
109
88640
150
01:28
about for a while but there was a catalyst a catalyst a catalyst
110
88790
3050
przez jakiśczasalebyło przez jakiś
czas ale był katalizator katalizator katalizator katalizator katalizator katalizator
01:31
a catalyst a catalyst a catalyst
111
91840
400
01:32
a catalyst a catalyst a catalyst is something that gets you
112
92240
840
katalizator to coś co cię kręci to
01:33
is something that gets you
113
93080
270
01:33
is something that gets you moving or that begins something
114
93350
1400
coś co cię kręci
to coś co cię porusza zaczyna coś się
01:34
moving or that begins something
115
94750
400
rusza lub zaczynacoś się
01:35
moving or that begins something else and this catalyst happened
116
95150
1550
rusza lub zaczyna coś innego i ten katalizator wydarzył się
01:36
else and this catalyst happened
117
96700
400
inaczej i ten katalizator wydarzył się
01:37
else and this catalyst happened yesterday actually so I was a at
118
97100
2090
inaczej i ten katalizator wydarzył się wczoraj właściwie więc byłem
01:39
yesterday actually so I was a at
119
99190
400
01:39
yesterday actually so I was a at home and I got a mail from a
120
99590
1230
wczoraj właściwie więcbyłem
wczoraj właściwie więc byłem w domu i Dostałem wiadomość z
01:40
home and I got a mail from a
121
100820
390
domu idostałemwiadomość z
01:41
home and I got a mail from a good friend of mine
122
101210
770
01:41
good friend of mine
123
101980
400
domu i dostałem wiadomość od mojego dobrego przyjaciela mojego
dobrego przyjaciela
01:42
good friend of mine Jace Jason Levine the fluency MC
124
102380
2849
mojego dobrego przyjaciela Jace'a Jasona Levine'a biegłość MC Jace Jason
01:45
Jace Jason Levine the fluency MC
125
105229
121
01:45
Jace Jason Levine the fluency MC so actually if you are watching
126
105350
1530
Levinebiegłość MC
Jace Jason Levine płynność MC więc właściwie jeśli oglądasz
01:46
so actually if you are watching
127
106880
300
tak właściwie jeśli oglądasz więc
01:47
so actually if you are watching on YouTube you can search for
128
107180
1140
właściwie jeśli oglądasz na YouTube możesz wyszukać
01:48
on YouTube you can search for
129
108320
150
01:48
on YouTube you can search for him i'll put a link down in the
130
108470
1140
naYouTubemożeszwyszukać na
YouTube możesz go wyszukać Umieszczę link w jego
01:49
him i'll put a link down in the
131
109610
119
01:49
him i'll put a link down in the description he's an awesome
132
109729
1021
iwstawię linkdo
niego wstawię link do opisu on jest niesamowitym
01:50
description he's an awesome
133
110750
360
opisem jestniesamowitym
01:51
description he's an awesome teacher loves music and rapping
134
111110
1399
opisem jest niesamowitym nauczycielem kocha muzykę i rapowanie
01:52
teacher loves music and rapping
135
112509
400
01:52
teacher loves music and rapping and helping combine all those
136
112909
2070
nauczycielkochamuzykę i rapowanie
nauczyciel kocha muzykę i rapowanie i pomaga łączyć wszystkie te
01:54
and helping combine all those
137
114979
180
i pomagającłączyć towszystko
01:55
and helping combine all those things to help add a little bit
138
115159
2011
i pomagając łączyć wszystkie te rzeczy, aby pomóc dodać trochę
01:57
things to help add a little bit
139
117170
150
01:57
things to help add a little bit more music and movement and
140
117320
1290
rzeczy, aby pomócdodaćtrochę
rzeczy, aby pomóc dodać trochę więcej muzyki i ruchu i
01:58
more music and movement and
141
118610
360
01:58
more music and movement and things like that to fluency so
142
118970
1290
więcej muzyki i ruchu i
więcej muzyki i ruchu i tym podobne płynność więc takie rzeczy
02:00
things like that to fluency so
143
120260
270
02:00
things like that to fluency so people can get excited about
144
120530
1280
płynność więc takie
rzeczy płynność żeby ludzie mogli się ekscytować ludzie mogą się
02:01
people can get excited about
145
121810
400
ekscytować ludzie mogą się
02:02
people can get excited about name so he's a great teacher but
146
122210
1680
ekscytować imieniem więc jest świetnym nauczycielem ale
02:03
name so he's a great teacher but
147
123890
330
imię więcjest świetnym nauczycielem ale
02:04
name so he's a great teacher but he was asking me and he's also
148
124220
1590
imię więc jest świetnym nauczycielem ale on pytał mnie i on też
02:05
he was asking me and he's also
149
125810
210
pytał mnie i on też mnie
02:06
he was asking me and he's also asking a whole bunch of other
150
126020
1050
pytał i pytał całą masę innych
02:07
asking a whole bunch of other
151
127070
150
02:07
asking a whole bunch of other fluency experts out there
152
127220
1999
pytałcałą masę innych
pytał całą masę innych ekspertów od płynności tam
02:09
fluency experts out there
153
129219
400
02:09
fluency experts out there what would be the one thing they
154
129619
1761
eksperci od płynności tam
eksperci od płynności co by było jedną rzeczą, którą
02:11
what would be the one thing they
155
131380
400
02:11
what would be the one thing they would have to share in maybe
156
131780
1400
byliby jedyną rzeczą, którą
byliby jedyną rzeczą, w której musieliby się dzielić
02:13
would have to share in maybe
157
133180
400
02:13
would have to share in maybe something is short as a hundred
158
133580
890
może musieliby się
02:14
something is short as a hundred
159
134470
400
02:14
something is short as a hundred and forty characters like
160
134870
860
dzielić sto
coś jest krótkie jak sto czterdzieści znaków jak
02:15
and forty characters like
161
135730
400
i czterdzieści znaków jak
02:16
and forty characters like something you put on Twitter so
162
136130
1230
i czterdzieści znaków jak coś, co umieszczasz na Twitterze, więc coś, co
02:17
something you put on Twitter so
163
137360
390
02:17
something you put on Twitter so the one thing that would be
164
137750
1230
umieszczasz naTwitterze, więc
coś, co umieszczasz na Twitterze, więc jedyna rzecz, która byłaby
02:18
the one thing that would be
165
138980
89
jedyną rzeczą, która byłaby
02:19
the one thing that would be really important for people to
166
139069
1231
jedna rzecz, która byłaby naprawdę ważna dla ludzi
02:20
really important for people to
167
140300
150
02:20
really important for people to know if they want to get fluent
168
140450
1219
naprawdę ważna dla ludzi
naprawdę ważna dla ludzi wiedzieć, czy chcą mówić płynnie wiedzieć, czy chcą
02:21
know if they want to get fluent
169
141669
400
mówić płynnie
02:22
know if they want to get fluent and you know i was thinking like
170
142069
1621
wiedzieć, czy chcą mówić płynnie i wiesz, myślałem jak
02:23
and you know i was thinking like
171
143690
90
02:23
and you know i was thinking like well you know there's a couple
172
143780
990
i wiesz,myślałemjak i wiesz, że
myślałem, że wiesz, że jest kilka rzeczy,
02:24
well you know there's a couple
173
144770
240
dobrze wiesz, że
02:25
well you know there's a couple of things you can really do but
174
145010
1170
jest kilka rzeczy, które naprawdę możesz zrobić, ale rzeczy, które
02:26
of things you can really do but
175
146180
150
02:26
of things you can really do but really what's the one most
176
146330
989
naprawdę możesz zrobić, ale
rzeczy, które naprawdę możesz robić, ale tak naprawdę to, co jest najważniejsze, naprawdę, co jest
02:27
really what's the one most
177
147319
301
02:27
really what's the one most important idea that i share the
178
147620
2030
najważniejsze, naprawdę, co jest najważniejszą ideą, którą podzielam,
02:29
important idea that i share the
179
149650
400
ważną ideą, którąpodzielam,
02:30
important idea that i share the most important thing about
180
150050
930
02:30
most important thing about
181
150980
150
ważną ideą, którą podzielam, najważniejszą
rzeczą dotyczącą
02:31
most important thing about English anyone . com the most
182
151130
1470
najważniejszej rzeczy dotyczącej każdego angielskiego. com najbardziej
02:32
English anyone . com the most
183
152600
300
02:32
English anyone . com the most important thing we'd like you to
184
152900
1260
angielski ktoś.comnajbardziej
angielski ktoś. com najważniejsza rzecz, o której chcielibyśmy, żebyś wiedział
02:34
important thing we'd like you to
185
154160
30
02:34
important thing we'd like you to know so i told him one quick
186
154190
1740
ważna rzecz, którą chcielibyśmy, żebyś opowiedziała ważna
rzecz, o której chcielibyśmy, żebyś wiedział, więc powiedziałem mu jedną szybką informację, więc
02:35
know so i told him one quick
187
155930
300
powiedziałemmujedną szybką
02:36
know so i told him one quick thing i'll see if i can remember
188
156230
1050
informację, więc powiedziałem mu jedną szybką rzecz i zobaczę, czy pamiętam
02:37
thing i'll see if i can remember
189
157280
239
02:37
thing i'll see if i can remember it exactly maybe I won't but
190
157519
1561
coś zobaczę, czy pamiętam coś zobaczę, czy
pamiętam dokładnie może nie, ale
02:39
it exactly maybe I won't but
191
159080
270
02:39
it exactly maybe I won't but it's the the basic idea of if
192
159350
1820
dokładnie może nie, ale dokładnie podstawowa idea jeśli
02:41
it's the the basic idea of if
193
161170
400
02:41
it's the the basic idea of if you want to sound and speak like
194
161570
2510
topodstawowa idea jeśli to
podstawowa idea jeśli chcesz brzmieć i mówić tak, jak
02:44
you want to sound and speak like
195
164080
400
02:44
you want to sound and speak like a native
196
164480
410
02:44
a native
197
164890
400
chcesz brzmieć i mówić tak, jak
chcesz brzmieć i mówić jak
02:45
a native you have to learn like one so
198
165290
1500
tubylec ucz się jak on, więc
02:46
you have to learn like one so
199
166790
330
musisz się uczyć jak on, więc musisz się
02:47
you have to learn like one so i'll say that again if you want
200
167120
1320
uczyć jak on, więc powiem to jeszcze raz, jeśli chcesz,
02:48
i'll say that again if you want
201
168440
60
02:48
i'll say that again if you want to speak and sound like a native
202
168500
1980
powiem to jeszczeraz, jeśli chcesz,
powiem to jeszcze raz, jeśli chcesz mówić i brzmieć jak native speaker
02:50
to speak and sound like a native
203
170480
180
02:50
to speak and sound like a native speaker so if you want to speak
204
170660
1350
mówić i brzmieć jak native
speaker mówić i brzmieć jak native speaker więc jeśli chcesz mówić native
02:52
speaker so if you want to speak
205
172010
330
02:52
speaker so if you want to speak and sound like a native English
206
172340
950
speaker więc jeślichcesz mówić
speaker więc jeśli chcesz mówić i brzmieć jak rodowity Anglik
02:53
and sound like a native English
207
173290
400
02:53
and sound like a native English speaker like a native
208
173690
1250
i brzmieć jak rodowity Anglik
i brzmi jak rodowity użytkownik języka angielskiego jak native
02:54
speaker like a native
209
174940
400
speakerjak native
02:55
speaker like a native you have to learn like one now
210
175340
2399
speaker jak native speaker musisz się uczyć jak native speaker teraz
02:57
you have to learn like one now
211
177739
301
musisz się uczyćjak native speaker teraz
02:58
you have to learn like one now this is a pretty obvious idea
212
178040
1830
musisz się uczyć jak native speaker teraz to jest dość oczywisty pomysł
02:59
this is a pretty obvious idea
213
179870
240
to jest całkiem oczywisty pomysł
03:00
this is a pretty obvious idea but really a lot of people that
214
180110
1500
to dość oczywisty pomysł ale naprawdę wielu ludzi to
03:01
but really a lot of people that
215
181610
240
03:01
but really a lot of people that are learning the language they
216
181850
960
ale
naprawdę wielu ludzi którzy uczą się języka
03:02
are learning the language they
217
182810
149
03:02
are learning the language they don't quite understand it and
218
182959
1611
uczą się języka
uczą się języka nie do końca go rozumieją i nie
03:04
don't quite understand it and
219
184570
400
03:04
don't quite understand it and actually this is a pretty common
220
184970
930
nie do końca to rozumiemi
nie do końca rozumiem i właściwie to jest dość powszechne właściwie to
03:05
actually this is a pretty common
221
185900
300
jest dość powszechne właściwie to
03:06
actually this is a pretty common theme throughout life
222
186200
1220
jest dość powszechny motyw przez całe życie
03:07
theme throughout life
223
187420
400
03:07
theme throughout life there's a lot of people that
224
187820
630
motyw przez całe życie jest wielu ludzi, których jest
03:08
there's a lot of people that
225
188450
210
03:08
there's a lot of people that want to learn something about a
226
188660
990
dużo ludzie,że
jest wielu ludzi, którzy chcą się czegoś dowiedzieć o
03:09
want to learn something about a
227
189650
240
03:09
want to learn something about a new kind of information may be
228
189890
1349
chcą się czegoś dowiedzieć o nowy rodzaj informacji może być
03:11
new kind of information may be
229
191239
30
03:11
new kind of information may be new piece of information where
230
191269
1371
nowy rodzaj informacjimoże być
nowy rodzaj informacji może być nowy rodzaj informacji może być
03:12
new piece of information where
231
192640
400
nowy część informacjigdzie
03:13
new piece of information where they want to learn how to do
232
193040
750
03:13
they want to learn how to do
233
193790
150
03:13
they want to learn how to do something or change their life
234
193940
1109
nowa informacja gdzie chcą się nauczyć jak to zrobić
chcą się nauczyć jak to zrobić
chcą się nauczyć jak coś zrobić lub zmienić swoje życie
03:15
something or change their life
235
195049
301
03:15
something or change their life or improve their life in some
236
195350
1199
coś lubzmienić swoje życie
coś lub zmienić swoje życie lub poprawić swoje życie w niektórzy
03:16
or improve their life in some
237
196549
241
03:16
or improve their life in some way but they're asking for you
238
196790
2030
lubpoprawiają swoje życie
w jakiś sposób lub poprawiają swoje życie w jakiś sposób
03:18
way but they're asking for you
239
198820
400
03:19
way but they're asking for you know information from the wrong
240
199220
1049
03:20
know information from the wrong
241
200269
241
03:20
know information from the wrong kind of people are they are
242
200510
1020
zły rodzaj ludzi to są
03:21
kind of people are they are
243
201530
60
03:21
kind of people are they are doing something they're working
244
201590
780
tacy ludzie czy oni są tego
rodzaju ludźmi czy oni coś robią pracują robią
03:22
doing something they're working
245
202370
360
03:22
doing something they're working really hard but they're not
246
202730
900
coś robią
coś pracują robią coś pracują naprawdę ciężko ale nie są
03:23
really hard but they're not
247
203630
150
03:23
really hard but they're not working in the right direction
248
203780
1309
naprawdę ciężko ale oni' nie są
naprawdę trudne, ale nie działają we właściwym kierunku
03:25
working in the right direction
249
205089
400
03:25
working in the right direction so if you've had that experience
250
205489
691
działają we właściwym kierunku
działają we właściwym kierunku więc jeśli masz to doświadczenie więc jeśli
03:26
so if you've had that experience
251
206180
270
03:26
so if you've had that experience I know I certainly have in my
252
206450
1920
masz todoświadczenie
więc jeśli masz to doświadczenie wiem na pewno mam w moim wiem na
03:28
I know I certainly have in my
253
208370
149
03:28
I know I certainly have in my life like for learning about
254
208519
1201
pewno mam w moim
wiem na pewno mam w moim życiu jak uczenie się o
03:29
life like for learning about
255
209720
210
03:29
life like for learning about business i learn all this stuff
256
209930
1320
życiu jak uczenie się
życia jak uczenie się o biznesie uczę się tego wszystkiego biznes
03:31
business i learn all this stuff
257
211250
390
03:31
business i learn all this stuff i spend all this time doing
258
211640
1520
uczę siętego wszystkiego
biznes uczę się wszystkiego te rzeczy spędzam cały ten czas na
03:33
i spend all this time doing
259
213160
400
03:33
i spend all this time doing something and just because
260
213560
1260
robieniu spędzam
cały ten czas na robieniu czegoś i tylko dlatego, że
03:34
something and just because
261
214820
360
cośi tylko dlatego, że
03:35
something and just because you're spending time doing
262
215180
899
coś i tylko dlatego, że spędzasz czas na robieniu spędzasz czas na robieniu
03:36
you're spending time doing
263
216079
301
03:36
you're spending time doing something doesn't mean you're
264
216380
1410
spędzasz czas na robieniu coś nie znaczy, że jesteś czymś
03:37
something doesn't mean you're
265
217790
150
03:37
something doesn't mean you're actually doing it properly so
266
217940
1700
nie
znaczy, że jesteś czymś nie znaczy, że
03:39
actually doing it properly so
267
219640
400
03:40
actually doing it properly so actually what I'd like to do is
268
220040
1140
faktycznie robisz to właściwie
03:41
actually what I'd like to do is
269
221180
59
03:41
actually what I'd like to do is take something because i have
270
221239
1281
chciałbym zrobić, to
właściwie to, co chciałbym zrobić, to wziąć coś, ponieważ
03:42
take something because i have
271
222520
400
03:42
take something because i have again this this question from
272
222920
1650
mam coś, ponieważ
mam coś, ponieważ mam znowu to pytanie od
03:44
again this this question from
273
224570
240
03:44
again this this question from Jason the fluency MC so he asked
274
224810
3149
znowu topytanie od
znowu to pytanie od Jason płynność MC więc poprosił
03:47
Jason the fluency MC so he asked
275
227959
301
Jasonaopłynność MC więc zapytał
03:48
Jason the fluency MC so he asked me this and I was actually
276
228260
660
03:48
me this and I was actually
277
228920
240
Jasona o płynność MC więc zapytał mnie o to i właściwie byłem
tym iwłaściwie byłem
03:49
me this and I was actually thinking about doing a video
278
229160
960
tym i właściwie myślałem o nakręceniu wideo
03:50
thinking about doing a video
279
230120
179
03:50
thinking about doing a video about something else which is
280
230299
1321
myśląc o nakręceniu wideo
myśląc o nakręceniu wideo o czymś innym co jest o
03:51
about something else which is
281
231620
60
03:51
about something else which is actually this book over here
282
231680
2029
czymś innym co jest o
czymś innym co jest właściwie tą książką tutaj właśnie tą
03:53
actually this book over here
283
233709
400
książką tutaj właśnie tą
03:54
actually this book over here the richest man in babylon I've
284
234109
2341
książką tutaj najbogatszy człowiek w Babilonie mam
03:56
the richest man in babylon I've
285
236450
90
03:56
the richest man in babylon I've actually talked about a couple
286
236540
810
najbogatszego człowieka wBabilonie mam
najbogatszego człowieka w babilon rozmawiałem o kilku
03:57
actually talked about a couple
287
237350
150
03:57
actually talked about a couple of books on this series so far
288
237500
1440
faktycznie
rozmawiałem o kilku książkach z tej serii do tej pory o
03:58
of books on this series so far
289
238940
90
książkach z tej serii do tej
03:59
of books on this series so far hold it up to the camera for you
290
239030
1290
pory o książkach z tej serii do
04:00
hold it up to the camera for you
291
240320
180
04:00
hold it up to the camera for you and I've actually talked about
292
240500
2280
kamery dla ciebie
trzymaj to do kamery dla ciebie i
04:02
and I've actually talked about
293
242780
299
właściwie o tym mówiłem i
04:03
and I've actually talked about this
294
243079
320
04:03
this
295
243399
400
04:03
this that looks pretty good it's
296
243799
1351
04:05
that looks pretty good it's
297
245150
270
04:05
that looks pretty good it's actually not that thick of a
298
245420
1020
właściwie o tym
rozmawiałem całkiem nieźle nie jest aż tak gruba
04:06
actually not that thick of a
299
246440
60
04:06
actually not that thick of a book you can find I think
300
246500
1500
właściwie niezbyt
gruba książka jaką możesz znaleźć myślę że
04:08
book you can find I think
301
248000
269
04:08
book you can find I think different versions of it but
302
248269
991
książka którą możeszznaleźć myślę że
książka którą możesz znaleźć myślę że różne wersje ale
04:09
different versions of it but
303
249260
150
04:09
different versions of it but it's only a no
304
249410
570
04:09
it's only a no
305
249980
290
różne wersje ale
inne wersje tego ale to tylko nie to tylko nie to tylko
04:10
it's only a no maybe a hundred forty pages tops
306
250270
1970
nie może sto czterdzieści stron góra może sto
04:12
maybe a hundred forty pages tops
307
252240
400
04:12
maybe a hundred forty pages tops that's another really great
308
252640
570
czterdzieści stron góra może sto czterdzieści stron góra
04:13
that's another really great
309
253210
240
04:13
that's another really great expression for you to say
310
253450
1050
powiedz
04:14
expression for you to say
311
254500
210
04:14
expression for you to say something something tops is like
312
254710
1650
wyrażenie, aby
powiedzieć wyrażenie, abyś powiedział
04:16
something something tops is like
313
256360
210
04:16
something something tops is like however much like the highest
314
256570
1489
04:18
however much like the highest
315
258059
400
04:18
however much like the highest point of it is so maybe like
316
258459
1051
04:19
point of it is so maybe like
317
259510
150
04:19
point of it is so maybe like it'll take us like two hours
318
259660
1220
to może być tak jak w
temacie więc może zajmie nam to jakieś dwie godziny
04:20
it'll take us like two hours
319
260880
400
04:21
it'll take us like two hours tops to finish this project so
320
261280
2150
zajmie nam jakieś dwie godziny zajmie nam jakieś dwie godziny
04:23
tops to finish this project so
321
263430
400
04:23
tops to finish this project so maybe take us two hours maximum
322
263830
1940
ukończyć ten projekt, więc może zajmie nam to maksymalnie dwie godziny,
04:25
maybe take us two hours maximum
323
265770
400
może zająć nam maksymalnie dwie godziny,
04:26
maybe take us two hours maximum but this is a great native way
324
266170
1170
może zająć nam maksymalnie dwie godziny, ale to jest świetny sposób natywny, ale to jest
04:27
but this is a great native way
325
267340
270
04:27
but this is a great native way to say this anyway so i wanted
326
267610
1500
świetnysposób natywny,
ale i tak jest to świetny sposób na powiedzenie tego, więc chciałem
04:29
to say this anyway so i wanted
327
269110
300
04:29
to say this anyway so i wanted to talk about the richest man in
328
269410
1170
tak czy inaczej, więc i
tak chciałem to powiedzieć, więc chciałem porozmawiać o najbogatszym człowieku w, aby
04:30
to talk about the richest man in
329
270580
270
04:30
to talk about the richest man in babylon because it changed my
330
270850
1350
porozmawiać o najbogatszym człowieku w Babilonie, ponieważ to zmieniło mój
04:32
babylon because it changed my
331
272200
180
04:32
babylon because it changed my life as far as learning about
332
272380
1140
Babilon,ponieważ zmieniło mój
Babilon, ponieważ zmieniło moje życie o ile uczenie się o
04:33
life as far as learning about
333
273520
330
04:33
life as far as learning about business and I couldn't actually
334
273850
1620
życiu o
ile uczenie się o życiu o ile
04:35
business and I couldn't actually
335
275470
240
04:35
business and I couldn't actually talked about quite a few things
336
275710
1050
04:36
talked about quite a few things
337
276760
180
04:36
talked about quite a few things in this episode here but there
338
276940
1980
o biznes
omówiono kilka rzeczy w tym odcinku tutaj ale tam w
04:38
in this episode here but there
339
278920
120
tym odcinku tutaj aletam w
04:39
in this episode here but there aren't any pictures
340
279040
240
04:39
aren't any pictures
341
279280
210
04:39
aren't any pictures unfortunately but hopefully i
342
279490
1470
tym odcinku tutaj ale nie ma żadnych zdjęć nie ma żadnych
zdjęć nie ma
żadnych zdjęć
04:40
unfortunately but hopefully i
343
280960
60
04:41
unfortunately but hopefully i can describe a few things that
344
281020
1610
mam nadzieję, że mogę opisać kilka rzeczy, które
04:42
can describe a few things that
345
282630
400
mogą opisać kilka rzeczy, które
04:43
can describe a few things that should be interesting enough and
346
283030
840
04:43
should be interesting enough and
347
283870
300
mogą opisać kilka rzeczy, które powinny być wystarczająco interesujące i
powinnybyćwystarczająco interesującei
04:44
should be interesting enough and you can get a clear picture in
348
284170
750
04:44
you can get a clear picture in
349
284920
360
powinny być wystarczająco interesujące i możesz uzyskać wyraźny obraz
możesz uzyskać wyraźny obraz
04:45
you can get a clear picture in your mind of why this is such an
350
285280
1260
siebie możesz sobie wyobrazić, dlaczego to jest takie
04:46
your mind of why this is such an
351
286540
210
04:46
your mind of why this is such an important book for me it might
352
286750
1470
twoje zdanie, dlaczego to jest takie
twoje zdanie, dlaczego jest to dla mnie tak ważna książka może być
04:48
important book for me it might
353
288220
240
04:48
important book for me it might be something that could be
354
288460
1230
dla mnie ważna książkamoże być dla
mnie ważna książka to może być coś to może
04:49
be something that could be
355
289690
90
04:49
be something that could be important for you as well just a
356
289780
1830
być coś, comoże być coś, co może być dla ciebie
04:51
important for you as well just a
357
291610
90
04:51
important for you as well just a little bit of background about
358
291700
840
ważne
04:52
little bit of background about
359
292540
210
04:52
little bit of background about this book it's actually I
360
292750
1170
książka to właściwie ja ta książka to właściwie ja
04:53
this book it's actually I
361
293920
240
04:54
this book it's actually I believe it originated as a
362
294160
1350
04:55
believe it originated as a
363
295510
60
04:55
believe it originated as a couple of pamphlets that were
364
295570
1140
04:56
couple of pamphlets that were
365
296710
210
04:56
couple of pamphlets that were distributed to people going to
366
296920
2310
04:59
distributed to people going to
367
299230
90
04:59
distributed to people going to banks things like that where
368
299320
1110
ludziom, którzy
chodzą do banków takie rzeczy gdzie banki takie
05:00
banks things like that where
369
300430
210
05:00
banks things like that where they're just basically simple
370
300640
890
rzeczy takie rzeczy jak te gdzie są po prostu proste
05:01
they're just basically simple
371
301530
400
05:01
they're just basically simple principles about money and a lot
372
301930
2040
są po prostuproste
są po prostu proste zasady dotyczące pieniędzy i wiele
05:03
principles about money and a lot
373
303970
60
zasad dotyczących pieniądze i wiele
05:04
principles about money and a lot of them you know it's just
374
304030
1050
zasad dotyczących pieniędzy i wiele z nich wiesz, że to tylko
05:05
of them you know it's just
375
305080
90
05:05
of them you know it's just trying to take a kind of a story
376
305170
2210
od nich wiesz, że to tylko od nich
05:07
trying to take a kind of a story
377
307380
400
05:07
trying to take a kind of a story from the past about babylon and
378
307780
1920
opowieść z przeszłości o babilonie iz przeszłości o babilonie iz
05:09
from the past about babylon and
379
309700
210
05:09
from the past about babylon and you know that the ancient do you
380
309910
1620
przeszłości o babilonie i wiesz, że starożytni czy
05:11
you know that the ancient do you
381
311530
60
05:11
you know that the ancient do you know ancient world and try to
382
311590
1530
wiesz, że starożytni czy wiesz,
że starożytni znasz starożytny świat i spróbuj
05:13
know ancient world and try to
383
313120
90
05:13
know ancient world and try to give money advice because
384
313210
1710
poznać starożytnyświati spróbuj
poznać starożytny świat i spróbuj udzielić porady dotyczącej pieniędzy, ponieważ
05:14
give money advice because
385
314920
210
dawaj porady dotyczące pieniędzy, ponieważ
05:15
give money advice because obviously the principles are
386
315130
1650
dawaj porady dotyczące pieniędzy, ponieważ oczywiście zasady są
05:16
obviously the principles are
387
316780
60
05:16
obviously the principles are exactly the same now as they
388
316840
1290
oczywiście zasadysą
oczywiście zasady są dokładnie takie same teraz, jak
05:18
exactly the same now as they
389
318130
180
05:18
exactly the same now as they were you know a few hundred or
390
318310
1370
dokładnie takie same teraz, jak
dokładnie takie same teraz, jak byli znasz kilkaset lub znasz
05:19
were you know a few hundred or
391
319680
400
kilkaset lub znasz
05:20
were you know a few hundred or even a few thousand years ago
392
320080
1340
kilkaset lub nawet kilka tysięcy lat temu
05:21
even a few thousand years ago
393
321420
400
05:21
even a few thousand years ago people are still people so
394
321820
1320
nawet kilka tysięcy lat temu
nawet kilka tysięcy lat temu ludzie nadal są ludźmi, więc
05:23
people are still people so
395
323140
360
05:23
people are still people so things aren't really changing so
396
323500
1350
ludziesą nadalludźmitak
ludzie wciąż są ludźmi, więc rzeczy tak naprawdę się nie zmieniają, więc
05:24
things aren't really changing so
397
324850
120
05:24
things aren't really changing so the actual way that we would get
398
324970
1080
rzeczy tak naprawdę się nie zmieniają, więc
rzeczy tak naprawdę się nie zmieniają, więc rzeczywisty sposób, w jaki moglibyśmy uzyskać rzeczywisty
05:26
the actual way that we would get
399
326050
120
05:26
the actual way that we would get fluent now is the same way you
400
326170
1410
sposób, w jaki moglibyśmy uzyskać
rzeczywisty sposób, w jaki moglibyśmy osiągnąć biegłość teraz, to w ten sam sposób, w jaki mówisz
05:27
fluent now is the same way you
401
327580
120
05:27
fluent now is the same way you should have been getting fluid
402
327700
620
płynnieteraz, tak samo, jak mówisz
płynnie teraz, w ten sam sposób, w jaki powinieneś dostawać płyny,
05:28
should have been getting fluid
403
328320
400
05:28
should have been getting fluid you know 200 or 300 years ago
404
328720
1800
powinieneśdostawaćpłyny,
powinieneś był dostawać płyny, wiesz, że 200 lub 300 lat temu,
05:30
you know 200 or 300 years ago
405
330520
150
05:30
you know 200 or 300 years ago but anyway richest man in
406
330670
2370
wiesz, 200 lub300 lat temu,
wiesz, że 200 lub 300 lat temu, ale i tak najbogatszy człowiek w,
05:33
but anyway richest man in
407
333040
120
05:33
but anyway richest man in babylon was a really interesting
408
333160
960
ale i taknajbogatszyczłowiekw,
ale mimo wszystko najbogatszy człowiek w babilonie był naprawdę interesującym babilonem był naprawdę
05:34
babylon was a really interesting
409
334120
90
05:34
babylon was a really interesting book I found in and again just
410
334210
1830
interesującym
babilonem była naprawdę interesującą książką, w której znalazłem i znowu tylko
05:36
book I found in and again just
411
336040
150
05:36
book I found in and again just the overall i won't give like a
412
336190
2340
książką, w którejznalazłemiznowu tylko
książką ja znalezione w i znowu tylko ogólnie nie dam jak
05:38
the overall i won't give like a
413
338530
90
05:38
the overall i won't give like a review of it but basically the
414
338620
1280
ogólnieniedam jak
ogólnie nie dam jak recenzja, ale w zasadzie
05:39
review of it but basically the
415
339900
400
recenzja,ale wzasadzie
05:40
review of it but basically the gist of something and the gist
416
340300
1410
recenzja, ale w zasadzie sedno czegoś i sedno sedno czegoś i sedno sedno czegoś i esencja
05:41
gist of something and the gist
417
341710
300
05:42
gist of something and the gist this is another great native
418
342010
630
05:42
this is another great native
419
342640
360
05:43
this is another great native expression that were saying when
420
343000
1310
05:44
expression that were saying when
421
344310
400
05:44
expression that were saying when we just want to give an overview
422
344710
800
chcemy przedstawić ogólny zarys
05:45
we just want to give an overview
423
345510
400
05:45
we just want to give an overview just the main topic or what's
424
345910
1590
chcemy tylko zarysować chcemy tylko
05:47
just the main topic or what's
425
347500
240
05:47
just the main topic or what's the a quick overview of
426
347740
1070
zarysować tylko główny temat
05:48
the a quick overview of
427
348810
400
05:49
the a quick overview of something so the gist
428
349210
1130
przegląd czegoś więc sedno
05:50
something so the gist
429
350340
400
05:50
something so the gist jst so the gist of the book is
430
350740
2730
coś tak sedno
coś więc sedno jst sedno książki jest
05:53
jst so the gist of the book is
431
353470
60
05:53
jst so the gist of the book is that there are certain money
432
353530
1580
jst więc sednoksiążki jest
jst więc sedno książki jest takie, że są pewne pieniądze,
05:55
that there are certain money
433
355110
400
05:55
that there are certain money principles that you should be
434
355510
1020
że są pewne pieniądze,
które tam są pewne zasady dotyczące pieniędzy, których powinieneś być
05:56
principles that you should be
435
356530
90
05:56
principles that you should be following whether you're you
436
356620
1049
zasadami, których powinieneś być zasadami, których powinieneś przestrzegać
05:57
following whether you're you
437
357669
361
05:58
following whether you're you know it's self-employed person
438
358030
1160
05:59
know it's self-employed person
439
359190
400
05:59
know it's self-employed person or in I'm an entrepreneur like
440
359590
1370
osoba samozatrudniona lub jestem przedsiębiorcą jak
06:00
or in I'm an entrepreneur like
441
360960
400
lubjestem przedsiębiorcą jak lub jestem
06:01
or in I'm an entrepreneur like myself or you're an employee
442
361360
1440
przedsiębiorcą jak ja lub sam jesteś pracownikiem
06:02
myself or you're an employee
443
362800
360
lub sam jesteśpracownikiem
06:03
myself or you're an employee whatever you did whatever it is
444
363160
1680
lub jesteś pracownikiem cokolwiek cokolwiek zrobiłeś
06:04
whatever you did whatever it is
445
364840
150
06:04
whatever you did whatever it is you do
446
364990
560
cokolwiekzrobiłeś cokolwiek
zrobiłeś cokolwiek
06:05
you do
447
365550
400
06:05
you do there are certain ways of
448
365950
1830
06:07
there are certain ways of
449
367780
180
06:07
there are certain ways of becoming wealthy or being able
450
367960
1470
06:09
becoming wealthy or being able
451
369430
239
06:09
becoming wealthy or being able to save for retirement or
452
369669
951
zrobiłeś cokolwiek robisz
lub być w stanie oszczędzać na emeryturę lub
06:10
to save for retirement or
453
370620
400
oszczędzać na emeryturę lub
06:11
to save for retirement or whatever it is you want to do
454
371020
1020
oszczędzać na emeryturę lub cokolwiek chcesz robić
06:12
whatever it is you want to do
455
372040
150
06:12
whatever it is you want to do and if you follow those which
456
372190
1010
cokolwiek chcesz robić
cokolwiek chcesz robić i jeśli podążasz za tymi, które
06:13
and if you follow those which
457
373200
400
06:13
and if you follow those which are actually pretty simple
458
373600
1070
i jeśli podążasz za tymi które
i jeśli zastosujesz się do tych, które są w rzeczywistości dość proste
06:14
are actually pretty simple
459
374670
400
są w rzeczywistości całkiem proste są w rzeczywistości
06:15
are actually pretty simple you'll be able to achieve them
460
375070
1220
całkiem proste będziesz w stanie je osiągnąć będziesz w stanie je
06:16
you'll be able to achieve them
461
376290
400
06:16
you'll be able to achieve them so there's a very specific story
462
376690
1190
osiągnąć
będziesz w stanie je osiągnąć więc jest to bardzo specyficzna historia
06:17
so there's a very specific story
463
377880
400
więc jest bardzo specyficzna historia,
06:18
so there's a very specific story I want to talk about
464
378280
570
06:18
I want to talk about
465
378850
370
więc jest bardzo konkretna historia, o której chcę porozmawiać chcę o tym porozmawiać
06:19
I want to talk about this that relates back to what
466
379220
1560
chcę porozmawiać o tym, co
06:20
this that relates back to what
467
380780
360
odnosi się do tego, co
06:21
this that relates back to what jess was asking me for so I
468
381140
2010
odnosi się do tego, o co Jess mnie prosiła, więc jess
06:23
jess was asking me for so I
469
383150
60
06:23
jess was asking me for so I thought I'll take a share just
470
383210
1230
prosiłamniewięc
jess mnie prosiła więc pomyślałem, że wezmę udział tylko
06:24
thought I'll take a share just
471
384440
180
06:24
thought I'll take a share just one of the few stories that are
472
384620
1530
pomyślałem, żewezmęudział tylko
pomyślałem, że wezmę udział
06:26
one of the few stories that are
473
386150
120
06:26
one of the few stories that are in here they're actually I think
474
386270
1380
historie, które są
jednymi z nielicznych historii, które są tutaj myślę, że są
06:27
in here they're actually I think
475
387650
120
06:27
in here they're actually I think maybe 10 different stories but
476
387770
1710
tutaj myślę, że są
tutaj myślę, że są chyba 10 różnych historii, ale
06:29
maybe 10 different stories but
477
389480
30
06:29
maybe 10 different stories but they all have the same kind of
478
389510
1140
może 10różnychhistorii,ale
może 10 różnych historii, ale wszystkie mają ten sam rodzaj wszystkie mają ten
06:30
they all have the same kind of
479
390650
150
06:30
they all have the same kind of themed but this one is from the
480
390800
1590
sam rodzaj wszystkie
mają ten sam rodzaj motywu ale ten jest z
06:32
themed but this one is from the
481
392390
300
06:32
themed but this one is from the actual story and you're called
482
392690
1530
motywualetenjest z
motywu ale ten jest z prawdziwej historii i nazywasz się
06:34
actual story and you're called
483
394220
270
06:34
actual story and you're called the richest man in babylon now
484
394490
1680
rzeczywistą historiąinazywają cię
prawdziwą historią i nazywają cię najbogatszym człowiekiem w Babilonie teraz
06:36
the richest man in babylon now
485
396170
390
06:36
the richest man in babylon now to keep it simple i'm just going
486
396560
1200
najbogatszym człowiekiem wBabilonie teraz
najbogatszym człowiekiem w Babilonie teraz żeby było prosto Zamierzam
06:37
to keep it simple i'm just going
487
397760
150
06:37
to keep it simple i'm just going to talk about an old man and a
488
397910
1890
to uprościć Po prostuzamierzam
zachować to proste po prostu porozmawiam o starym człowieku i o
06:39
to talk about an old man and a
489
399800
90
06:39
to talk about an old man and a young man these will be the two
490
399890
1050
starym człowieku i o
starym mężczyźnie i młodym mężczyźnie to będzie dwóch młodych
06:40
young man these will be the two
491
400940
300
mężczyzn to będzie dwóch
06:41
young man these will be the two characters and the story is all
492
401240
1290
młodych mężczyzn to będzie dwie postacie i historia to wszystkie postacie i
06:42
characters and the story is all
493
402530
210
06:42
characters and the story is all related
494
402740
260
historiato
wszystkie postacie i cała historia jest
06:43
related
495
403000
400
06:43
related I won't tell it exactly how it
496
403400
1200
powiązana nie powiem
06:44
I won't tell it exactly how it
497
404600
180
06:44
I won't tell it exactly how it is in the book but i'll give
498
404780
1530
dokładnie jak to
nie opowiem dokładnie jak to jest jest w książce ale dam
06:46
is in the book but i'll give
499
406310
240
06:46
is in the book but i'll give basically again I'll give the
500
406550
1140
jest w książcealedam jest w
książce ale
06:47
basically again I'll give the
501
407690
90
06:47
basically again I'll give the gist of what it is to make it
502
407780
1830
dam w
zasadzie znowu co to jest uczynić to
06:49
gist of what it is to make it
503
409610
90
06:49
gist of what it is to make it nice and simple
504
409700
710
sednem co to jest uczynić to sednem co to jest
06:50
nice and simple
505
410410
400
06:50
nice and simple now I one thing i will say about
506
410810
1410
06:52
now I one thing i will say about
507
412220
360
06:52
now I one thing i will say about this book i've recommended it
508
412580
990
uczynić to miłym i prostym
rzecz, którą powiem o tej książce
06:53
this book i've recommended it
509
413570
330
06:53
this book i've recommended it before if you've been following
510
413900
1200
poleciłem ją
tę książkę poleciłem tę książkę
06:55
before if you've been following
511
415100
120
06:55
before if you've been following me for a long time you'll know
512
415220
1470
poleciłem ją wcześniej długo będziesz
06:56
me for a long time you'll know
513
416690
150
06:56
me for a long time you'll know this is an important book for me
514
416840
1200
mnie znać długo będziesz mnieznać
długo będziesz wiedział że to ważna książka dla mnie to
06:58
this is an important book for me
515
418040
300
06:58
this is an important book for me and I'll talk a little bit more
516
418340
1530
ważna książka dla mnie
to ważna książka dla mnie i porozmawiam jeszcze trochę
06:59
and I'll talk a little bit more
517
419870
360
iporozmawiam trochę więcej
07:00
and I'll talk a little bit more about why you'll be able to
518
420230
1020
i porozmawiam jeszcze trochę o tym, dlaczego będziesz w stanie o tym,
07:01
about why you'll be able to
519
421250
90
07:01
about why you'll be able to learn more about that as i talk
520
421340
1380
dlaczego będziesz w stanie dowiedzieć się więcej na ten temat kiedy mówię,
07:02
learn more about that as i talk
521
422720
330
dowiedz się więcej o tym, kiedymówię, dowiedz się
07:03
learn more about that as i talk about the book but one of the
522
423050
2010
więcej o tym, kiedy mówię o książce, ale o
07:05
about the book but one of the
523
425060
90
07:05
about the book but one of the things that is a little bit
524
425150
900
książce,ale o
książce, ale o jednej z rzeczy, która jest trochę
07:06
things that is a little bit
525
426050
150
07:06
things that is a little bit tricky about the book is that
526
426200
1830
rzeczy, które są trochę
rzeczą, która jest trochę skomplikowana w tej książce, jest to, że ta podstępna
07:08
tricky about the book is that
527
428030
120
07:08
tricky about the book is that it's got kind of a kind of old
528
428150
1670
w tej książce jest
taka podstępna w tej książce, że jest
07:09
it's got kind of a kind of old
529
429820
400
trochęstara
07:10
it's got kind of a kind of old english in it
530
430220
720
07:10
english in it
531
430940
360
ma trochę staroangielski to po
angielskuw tym po angielsku w tym żeby
07:11
english in it so to try to get the feel for
532
431300
1640
07:12
so to try to get the feel for
533
432940
400
spróbować wyczuć
07:13
so to try to get the feel for being back you know many many
534
433340
1800
więc spróbować wyczuć więc żeby poczuć powrót
07:15
being back you know many many
535
435140
150
07:15
being back you know many many years ago people spoke a
536
435290
1470
temu ludzie mówili
07:16
years ago people spoke a
537
436760
210
07:16
years ago people spoke a different way
538
436970
680
lata temu ludzie
mówili lata temu ludzie mówili w inny
07:17
different way
539
437650
400
sposób w inny sposób w inny sposób
07:18
different way it's all english in the book and
540
438050
1380
07:19
it's all english in the book and
541
439430
90
07:19
it's all english in the book and I think it's actually been
542
439520
630
07:20
I think it's actually been
543
440150
240
07:20
I think it's actually been translated into different
544
440390
830
chyba został przetłumaczony na inny
07:21
translated into different
545
441220
400
07:21
translated into different languages because it's such a
546
441620
930
przetłumaczony na inny przetłumaczony na inny
przetłumaczony na różne języki ponieważ jest to taki
07:22
languages because it's such a
547
442550
90
07:22
languages because it's such a popular book but again if you're
548
442640
2670
język ponieważ jest to taki
język ponieważ jest tak popularną książką ale znowu jeśli jesteś
07:25
popular book but again if you're
549
445310
120
07:25
popular book but again if you're going to read the English
550
445430
540
07:25
going to read the English
551
445970
360
popularną książkąaleznowujeślijesteś
popularną książką ale znowu jeśli masz zamiar czytać po angielsku
07:26
going to read the English version of it which you
552
446330
630
07:26
version of it which you
553
446960
240
przeczytaj angielską wersję po angielsku
07:27
version of it which you certainly can the english is
554
447200
1350
07:28
certainly can the english is
555
448550
119
07:28
certainly can the english is actually quite simple but it's
556
448669
2031
całkiem proste ale
07:30
actually quite simple but it's
557
450700
400
właściwie całkiem
07:31
actually quite simple but it's going to be a little bit more
558
451100
750
07:31
going to be a little bit more
559
451850
270
proste
07:32
going to be a little bit more difficult for you to read
560
452120
1320
07:33
difficult for you to read
561
453440
330
07:33
difficult for you to read because some things aren't than
562
453770
990
ponieważ niektóre rzeczy nie są niż
07:34
because some things aren't than
563
454760
240
ponieważ niektóre rzeczynie sąniż
07:35
because some things aren't than the modern English that were
564
455000
1110
ponieważ niektóre rzeczy nie są niż współczesny angielski, który był
07:36
the modern English that were
565
456110
90
07:36
the modern English that were using to take anyway so here's
566
456200
1590
współczesnymangielskim, którybył
współczesnym angielskim, którego i tak używano, więc tutaj i tak
07:37
using to take anyway so here's
567
457790
300
używamy,więc tutaj jest
07:38
using to take anyway so here's the story from the book the
568
458090
1280
używanie do w każdym razie weźmy więc oto historia z książki historia z
07:39
the story from the book the
569
459370
400
07:39
the story from the book the richest man in babylon began as
570
459770
1860
książki
historia z książki najbogatszy człowiek w Babilonie zaczął jak
07:41
richest man in babylon began as
571
461630
300
07:41
richest man in babylon began as a kind of an ordinary everyday
572
461930
1790
najbogatszy człowiek wBabiloniezaczął jak
najbogatszy człowiek w Babilonie zaczął jako rodzaj zwykłej codzienności
07:43
a kind of an ordinary everyday
573
463720
400
zwykły codzienny
07:44
a kind of an ordinary everyday person an employee like everyone
574
464120
1740
rodzaj zwykłego zwykłego człowieka pracownik jak każdy
07:45
person an employee like everyone
575
465860
390
07:46
person an employee like everyone else
576
466250
79
07:46
else
577
466329
400
07:46
else he was a scribe but instead of
578
466729
2071
osoba pracownik jakkażdy pracownik
07:48
he was a scribe but instead of
579
468800
210
07:49
he was a scribe but instead of you know writing things on paper
580
469010
1080
jak wszyscy inny rzeczy na papierze, które
07:50
you know writing things on paper
581
470090
300
07:50
you know writing things on paper like we do now he would carve
582
470390
1400
znasz, pisanie rzeczy na papierze, które
znasz, pisanie rzeczy na papierze, tak jak my teraz, rzeźbiłby
07:51
like we do now he would carve
583
471790
400
tak, jak my teraz, rzeźbiłby tak,
07:52
like we do now he would carve things into clay tablets and
584
472190
1820
jak my teraz, rzeźbiłby rzeczy w glinianych tabliczkach i
07:54
things into clay tablets and
585
474010
400
07:54
things into clay tablets and this is how things were done in
586
474410
900
rzeczy w glinianych tabliczkach i
rzeczy w glinianych tabliczkach i tak robiono w
07:55
this is how things were done in
587
475310
390
07:55
this is how things were done in Mesopotamia Babylon many many
588
475700
1800
tym tak robiono w tak
robiono w Mezopotamii Babilonie wiele wielu
07:57
Mesopotamia Babylon many many
589
477500
240
07:57
Mesopotamia Babylon many many years ago
590
477740
770
MezopotamiaBabilonwiele wiele
Mezopotamia Babilon wiele wiele lat temu lata temu lata temu
07:58
years ago
591
478510
400
07:58
years ago this is actually interesting
592
478910
750
07:59
this is actually interesting
593
479660
210
07:59
this is actually interesting thing to study i learned a
594
479870
1440
naprawdę interesująca rzecz do studiowania nauczyłem się
08:01
thing to study i learned a
595
481310
30
08:01
thing to study i learned a little bit about this when I was
596
481340
960
czegoś do nauki nauczyłem się czegoś do
nauki dowiedziałem się trochę o tym, kiedy byłem
08:02
little bit about this when I was
597
482300
119
08:02
little bit about this when I was in elementary school and the
598
482419
1611
trochę o tym kiedybyłem
trochę o tym, kiedy byłem w szkole podstawowej i
08:04
in elementary school and the
599
484030
400
08:04
in elementary school and the carving on clay tablets and
600
484430
1370
wszkole podstawowej i
w szkole podstawowej i rzeźbienie na glinianych tabliczkach i
08:05
carving on clay tablets and
601
485800
400
rzeźbienie na glinianych tabliczkach i
08:06
carving on clay tablets and using cylinder scrolls these are
602
486200
2210
rzeźbienie na glinianych tabliczkach i
08:08
using cylinder scrolls these are
603
488410
400
08:08
using cylinder scrolls these are it's a really actually
604
488810
540
używanie zwojów cylindrycznych to jest użycie zwojów cylindrycznych
08:09
it's a really actually
605
489350
270
08:09
it's a really actually interesting way of instead of
606
489620
2190
zamiast
08:11
interesting way of instead of
607
491810
60
08:11
interesting way of instead of having a flat thing like a book
608
491870
1470
ciekawego sposobuzamiast
interesującego sposobu zamiast płaskiej rzeczy jak książka posiadania
08:13
having a flat thing like a book
609
493340
360
08:13
having a flat thing like a book where you make an impression of
610
493700
1080
płaskiej rzeczy jak książka
posiadania płaskiej rzeczy jak książka gdzie robisz wrażenie
08:14
where you make an impression of
611
494780
240
gdzierobiszwrażenie
08:15
where you make an impression of something you can take a
612
495020
1140
gdzie robisz wrażenie wrażenie czegoś, co możesz
08:16
something you can take a
613
496160
180
08:16
something you can take a cylinder so like a rolled thing
614
496340
1800
08:18
cylinder so like a rolled thing
615
498140
330
08:18
cylinder so like a rolled thing like this and you roll it out
616
498470
1259
08:19
like this and you roll it out
617
499729
241
08:19
like this and you roll it out over a piece of paper or
618
499970
1690
wziąć
to i rozwałkuj to na kartce lub na
08:21
over a piece of paper or
619
501660
400
kartce lub
08:22
over a piece of paper or yes maybe not a piece of paper
620
502060
840
08:22
yes maybe not a piece of paper
621
502900
180
na kartce lub tak może nie kartce
tak możeniekartce
08:23
yes maybe not a piece of paper but a clay tablet something like
622
503080
1500
tak może nie kartce papieru ale glinianej tabliczce coś jak
08:24
but a clay tablet something like
623
504580
180
08:24
but a clay tablet something like that and it would actually make
624
504760
1260
tylko glinianatabliczka coś w rodzaju glinianej
tabliczki coś w tym rodzaju i faktycznie to by to stworzyło i
08:26
that and it would actually make
625
506020
240
08:26
that and it would actually make a whole design or something so
626
506260
1950
faktycznie by to zrobiło i
faktycznie stworzyłoby to cały projekt lub coś w tym stylu
08:28
a whole design or something so
627
508210
120
08:28
a whole design or something so that's actually a really cool
628
508330
570
08:28
that's actually a really cool
629
508900
239
cały projektlub coś w tym stylu
cały projekt lub coś w tym rodzaju właściwie
naprawdę fajne to naprawdę fajne
08:29
that's actually a really cool kind of beside the point right
630
509139
1411
08:30
kind of beside the point right
631
510550
360
08:30
kind of beside the point right now but anyway so this guy will
632
510910
2249
08:33
now but anyway so this guy will
633
513159
181
08:33
now but anyway so this guy will call them the young man
634
513340
979
ten facet nazwie ich młody człowiek
08:34
call them the young man
635
514319
400
08:34
call them the young man so he's a regular employee or
636
514719
1550
nazwijich młodyczłowiek
nazwij ich młodym mężczyzną więc jest stałym pracownikiem lub więc
08:36
so he's a regular employee or
637
516269
400
08:36
so he's a regular employee or you know just kind of working as
638
516669
990
jest stałympracownikiemlub
więc jest zwykłym pracownikiem lub po prostu pracuje tak, jak wiesz
08:37
you know just kind of working as
639
517659
211
08:37
you know just kind of working as a scribe and then one day an old
640
517870
1370
wiesz, po prostu pracujesz jako skryba, a potem pewnego dnia stary
08:39
a scribe and then one day an old
641
519240
400
08:39
a scribe and then one day an old man comes in this old man is
642
519640
2100
skryba, a potem pewnego dnia stary
skryba, a potem pewnego dnia stary człowiek wchodzi ten stary człowiek to
08:41
man comes in this old man is
643
521740
90
08:41
man comes in this old man is asking him he needs a certain
644
521830
1249
człowiekwchodzi tenstaryczłowiek to
człowiek wchodzi ten stary człowiek go prosi potrzebuje pewnego
08:43
asking him he needs a certain
645
523079
400
08:43
asking him he needs a certain law he needs that to be carved i
646
523479
3511
pytania go potrzebuje pewnego
pytania go potrzebuje pewnego prawa potrzebuje tego do wyrzeźbienia
08:46
law he needs that to be carved i
647
526990
120
prawo potrzebuje tego do wyrzeźbienia
08:47
law he needs that to be carved i guess you could say so the young
648
527110
1650
prawo potrzebuje tego do wyrzeźbienia chyba można tak powiedzieć młody
08:48
guess you could say so the young
649
528760
269
myślę, żemógłbyśpowiedzieć więc młody myślę, że
08:49
guess you could say so the young man says oh like I guess I could
650
529029
1801
mógłbyś
08:50
man says oh like I guess I could
651
530830
210
powiedzieć więc młody człowiek mówi och, jakbym chyba mógł mężczyzna mówi och, jakbym mógł
08:51
man says oh like I guess I could do that for you but you know
652
531040
1739
08:52
do that for you but you know
653
532779
91
08:52
do that for you but you know he's also thinking at the same
654
532870
1140
alewiesz,
zrób to dla siebie, ale wiesz, że on też myśli w tym samym czasie,
08:54
he's also thinking at the same
655
534010
269
08:54
he's also thinking at the same time I'm really tired of being
656
534279
1981
on też myśli w tym samym
czasie, on też myśli w tym samym czasie, jestem naprawdę zmęczony byciem czasem,
08:56
time I'm really tired of being
657
536260
269
08:56
time I'm really tired of being an employee and I get just to
658
536529
1681
jestemnaprawdęzmęczonybyciem
czasem, jestem naprawdę zmęczony bycia pracownikiem i przechodzę tylko do
08:58
an employee and I get just to
659
538210
210
08:58
an employee and I get just to kind of break from the story
660
538420
840
pracownika i dostajętylkodo
pracownika i mogę trochę oderwać się od historii
08:59
kind of break from the story
661
539260
360
08:59
kind of break from the story right quick and a lot of the
662
539620
1020
rodzaj przerwy od historii
rodzaj przerwy od historii dobrze szybko i dużo
09:00
right quick and a lot of the
663
540640
90
09:00
right quick and a lot of the things that I i teach kind of
664
540730
3000
dobrze szybkoi dużo
właściwych szybkich i wiele rzeczy, których uczę rodzaje
09:03
things that I i teach kind of
665
543730
90
09:03
things that I i teach kind of different from when I began
666
543820
930
rzeczy, którychuczęrodzaje
rzeczy, których uczę trochę inne niż kiedy zaczynałem
09:04
different from when I began
667
544750
330
inne niż kiedyzacząłem
09:05
different from when I began teaching English like now I I
668
545080
1320
inne niż kiedy zacząłem uczyć angielskiego jak teraz ja
09:06
teaching English like now I I
669
546400
150
09:06
teaching English like now I I try to teach a little bit more
670
546550
1020
uczęangielskiegojak teraz ja
uczę angielskiego jak teraz ja staram się uczyć trochę więcej
09:07
try to teach a little bit more
671
547570
150
09:07
try to teach a little bit more of these things because a lot of
672
547720
1140
staram sięuczyćtrochę więcej
staram się uczyć trochę więcej tych rzeczy ponieważ dużo
09:08
of these things because a lot of
673
548860
60
09:08
of these things because a lot of people are interested not just
674
548920
930
z tych rzeczy ponieważ dużo z
tych rzeczy, ponieważ wiele osób jest zainteresowanych nie tylko
09:09
people are interested not just
675
549850
90
09:09
people are interested not just in improving their English but
676
549940
1280
ludzie są zainteresowani nie tylko ludzie
są zainteresowani nie tylko poprawą swojego angielskiego, ale poprawą swojego
09:11
in improving their English but
677
551220
400
09:11
in improving their English but improving many aspects of their
678
551620
1650
angielskiego
09:13
improving many aspects of their
679
553270
150
09:13
improving many aspects of their life and a lot of the really
680
553420
1290
życie i dużo prawdziwego życia
09:14
life and a lot of the really
681
554710
330
09:15
life and a lot of the really interesting information that you
682
555040
1380
i wiele naprawdę interesujących informacji, które można znaleźć
09:16
interesting information that you
683
556420
120
09:16
interesting information that you can find like the the primary
684
556540
1220
09:17
can find like the the primary
685
557760
400
09:18
can find like the the primary sources of books are found in
686
558160
2070
główne źródła książek znajdują się w
09:20
sources of books are found in
687
560230
90
09:20
sources of books are found in the English language
688
560320
619
09:20
the English language
689
560939
400
źródłach książek znajdują się w
źródłach książek znajdują się w języku angielskim w języku
09:21
the English language so a lot of people they find as
690
561339
1171
angielskim
09:22
so a lot of people they find as
691
562510
150
09:22
so a lot of people they find as they start studying they can get
692
562660
1230
odkryją jak zaczną się uczyć mogą
09:23
they start studying they can get
693
563890
150
zacząć się uczyć mogą zacząć się
09:24
they start studying they can get into books as opposed to just
694
564040
1260
uczyć mogą dostać się do
09:25
into books as opposed to just
695
565300
30
09:25
into books as opposed to just translations of things when they
696
565330
1980
książek a nie tylko do książek
09:27
translations of things when they
697
567310
90
09:27
translations of things when they can actually study that we call
698
567400
1200
rzeczy, kiedy mogą faktycznie studiować, które nazywamy
09:28
can actually study that we call
699
568600
210
09:28
can actually study that we call the source material so maybe
700
568810
1470
mogą faktycznie studiować,które nazywamy
mogą faktycznie studiować, które nazywamy materiałem źródłowym więc może
09:30
the source material so maybe
701
570280
360
09:30
the source material so maybe it's a a book originally written
702
570640
1380
materiał źródłowy może
materiał źródłowy więc może to jest książka pierwotnie napisana to
09:32
it's a a book originally written
703
572020
390
09:32
it's a a book originally written in english but i like to teach
704
572410
1230
książka pierwotnie napisana to
książka oryginalnie napisany po angielsku ale lubię uczyć po angielsku
09:33
in english but i like to teach
705
573640
300
09:33
in english but i like to teach these other things like that
706
573940
1080
alelubię uczyć
po angielsku ale lubię uczyć takich innych rzeczy takich jak te te
09:35
these other things like that
707
575020
210
09:35
these other things like that because a lot of people are
708
575230
690
09:35
because a lot of people are
709
575920
330
inne rzeczy tego typu te
inne takie rzeczy ponieważ wielu ludzi jest ponieważ
wielu ludzi jest
09:36
because a lot of people are asking me about that how can i
710
576250
1230
ponieważ wiele osób mnie o to pyta, jak mogę
09:37
asking me about that how can i
711
577480
150
09:37
asking me about that how can i improve and what do i do you
712
577630
1460
mnie o to zapytać, jak mogę mnie o to
zapytać, jak mogę się poprawić i co mam poprawić, a co ja
09:39
improve and what do i do you
713
579090
400
09:39
improve and what do i do you know for my own life that kind
714
579490
1050
poprawić i co ja wiem dla mojego własne życie tego rodzaju
09:40
know for my own life that kind
715
580540
240
09:40
know for my own life that kind of thing
716
580780
230
wiemomoimwłasnym życiutegorodzaju
wiem o moim własnym życiu tego rodzaju rzeczy o
09:41
of thing
717
581010
400
09:41
of thing so he's you know described being
718
581410
1260
rzeczach więc on jest opisany jako taki jest
09:42
so he's you know described being
719
582670
270
09:42
so he's you know described being a scribe and carving these
720
582940
1830
opisany
jako taki jest opisany jako skryba i wyrzeźbić te
09:44
a scribe and carving these
721
584770
120
09:44
a scribe and carving these tablets and the old man comes in
722
584890
1920
skryba i rzeźbiąc je
skryba i rzeźbiąc te tabliczki, a starzec przychodzi w
09:46
tablets and the old man comes in
723
586810
120
09:46
tablets and the old man comes in and says i need this tablet some
724
586930
1430
tabliczkach, a starzec przychodzi w
tabliczkach, a starzec wchodzi i mówi, że potrzebuję trochę tej tabliczki i mówi, że
09:48
and says i need this tablet some
725
588360
400
09:48
and says i need this tablet some you know described or whatever
726
588760
1140
potrzebuję trochętejtabliczki
i mówi, że potrzebuję tej tabliczki trochę ty wiesz opisane lub cokolwiek
09:49
you know described or whatever
727
589900
270
znaszopisane lub cokolwiek znasz
09:50
you know described or whatever you want to call it
728
590170
450
09:50
you want to call it
729
590620
270
09:50
you want to call it I need you to carve this law for
730
590890
1170
opisane lub jakkolwiek chcesz to nazwać
chcesz to nazwać chcesz to
nazwać potrzebuję cię do wyrzeźbienia tego prawa, ponieważ
09:52
I need you to carve this law for
731
592060
330
09:52
I need you to carve this law for me and so while you know this
732
592390
2280
potrzebuję cię do wyrzeźbienia tego prawa, ponieważ
potrzebuję cię do wyrzeźbienia to prawo dla mnie i tak, kiedy znasz tego
09:54
me and so while you know this
733
594670
150
09:54
me and so while you know this guy is kind of thinking about
734
594820
840
mnie i tak, kiedy znasz tego
mnie i tak, kiedy wiesz, że ten facet w pewnym sensie myśli o tym, że facet w
09:55
guy is kind of thinking about
735
595660
270
09:55
guy is kind of thinking about his life and really wondering
736
595930
1100
pewnym sensie myśli o tym, że
facet w pewnym sensie myśli o swoim życiu i naprawdę zastanawia się nad
09:57
his life and really wondering
737
597030
400
09:57
his life and really wondering you know why is it he can't he
738
597430
1440
swoim życiem i naprawdę zastanawiam się nad
jego życiem i naprawdę zastanawiam się czy wiesz dlaczego on nie może on
09:58
you know why is it he can't he
739
598870
90
09:58
you know why is it he can't he can't make any money
740
598960
770
wiesz dlaczego onnie może on wiesz dlaczego on
nie może nie może zarobić żadnych pieniędzy
09:59
can't make any money
741
599730
400
nie może zarobić żadnych pieniędzy
10:00
can't make any money he's always you know doing the
742
600130
990
może nie zarabiać pieniędzy zawsze wiesz, że robi, że
10:01
he's always you know doing the
743
601120
150
10:01
he's always you know doing the same thing he's working the same
744
601270
1590
zawsze wiesz, że robi, że
zawsze wiesz, że robi to samo, że pracuje nad tym samym,
10:02
same thing he's working the same
745
602860
330
pracuje nad tym samym,
10:03
same thing he's working the same job but he doesn't seem to be
746
603190
1230
pracuje nad tym samym, ale nie wydaje się być
10:04
job but he doesn't seem to be
747
604420
150
10:04
job but he doesn't seem to be making any real progress in his
748
604570
1590
praca, ale wydaje się, że nie jest
pracą, ale wydaje się, że nie robi żadnych rzeczywistych postępów w swoim
10:06
making any real progress in his
749
606160
120
10:06
making any real progress in his life he makes money and he
750
606280
1320
robi jakiekolwiek rzeczywiste postępy w swoim
10:07
life he makes money and he
751
607600
60
10:07
life he makes money and he spends it that kind of thing
752
607660
1370
robi jakiekolwiek rzeczywiste postępy w swoim
życiu zarabia pieniądze i wydaje je na takie rzeczy
10:09
spends it that kind of thing
753
609030
400
10:09
spends it that kind of thing so the old man that comes in is
754
609430
1500
wydaje je na takie rzeczy
wydaje je na takie rzeczy więc stary człowiek, który przychodzi,
10:10
so the old man that comes in is
755
610930
60
10:10
so the old man that comes in is actually a very wealthy person
756
610990
1190
taki stary człowiek, który przychodzi,
taki stary człowiek, który przychodzi, jest właściwie bardzo bogaty osoba w
10:12
actually a very wealthy person
757
612180
400
10:12
actually a very wealthy person and the young man is looking at
758
612580
1050
rzeczywistości bardzo bogata osoba
w rzeczywistości bardzo bogata osoba i młody człowiek patrzy
10:13
and the young man is looking at
759
613630
300
10:13
and the young man is looking at him and he says can you teach me
760
613930
1800
i młody człowiek patrzy
i młody mężczyzna patrzy na niego i mówi, czy możesz mnie go nauczyć, a
10:15
him and he says can you teach me
761
615730
150
10:15
him and he says can you teach me how to be wealthy
762
615880
980
on mówi, czymożesz mnie nauczyć
jego i mówi, czy możesz mnie nauczyć, jak być bogatym,
10:16
how to be wealthy
763
616860
400
jak być bogatym,
10:17
how to be wealthy can you teach me how to be rich
764
617260
840
jak być bogatym, czy możesz mnie nauczyć, jak być bogatym, czy możesz mnie
10:18
can you teach me how to be rich
765
618100
270
10:18
can you teach me how to be rich how to make money and the old
766
618370
2070
nauczyć, jak być bogatym, czy
możesz mnie nauczyć, jak być bogatym, jak zarabiać pieniądze i stare,
10:20
how to make money and the old
767
620440
149
10:20
how to make money and the old man says and well in a world
768
620589
1921
jak zarabiać pieniądzei stary
jak zarabiać pieniądze i stary mówi i dobrze na świecie
10:22
man says and well in a world
769
622510
360
10:22
man says and well in a world will think about that but
770
622870
900
człowiek mówi i dobrze na świecie
człowiek mówi i dobrze na świecie pomyśli o tym ale
10:23
will think about that but
771
623770
300
pomyśli o tym ale
10:24
will think about that but basically he's you know kind of
772
624070
1200
pomyśli o tym ale w zasadzie on jest, jak wiesz, w zasadzie jest, jak wiesz, w
10:25
basically he's you know kind of
773
625270
30
10:25
basically he's you know kind of focused on getting his work on
774
625300
1290
zasadzie jest, jak wiesz, jest skupiony na wykonywaniu swojej pracy,
10:26
focused on getting his work on
775
626590
400
10:26
focused on getting his work on so he gives the the tablet to or
776
626990
2280
skupia się na wykonywaniuswojejpracy,
koncentruje się na wykonywaniu swojej pracy, więc oddaje tabliczkę, a może
10:29
so he gives the the tablet to or
777
629270
330
10:29
so he gives the the tablet to or the the job to the young scribe
778
629600
1910
oddaje tabliczkęalbo
tak daje tabliczkę lub pracę młodemu skrybie
10:31
the the job to the young scribe
779
631510
400
10:31
the the job to the young scribe and the young man is you know
780
631910
1440
pracę młodemu skrybie
pracę młodemu skrybie i młody człowiek to ty wiesz, a ten
10:33
and the young man is you know
781
633350
90
10:33
and the young man is you know working but he isn't able to
782
633440
1200
młody człowiek to ty wiesz,
a ten młody człowiek to ty wiem, że pracuje, ale nie jest w stanie
10:34
working but he isn't able to
783
634640
210
10:34
working but he isn't able to finish it by the time the guy
784
634850
1230
pracować, ale nie jest w stanie
pracować, ale nie jest w stanie tego skończyć, zanim facet to
10:36
finish it by the time the guy
785
636080
180
10:36
finish it by the time the guy comes back and then he's really
786
636260
1820
skończy, zanim facet
skończy, zanim facet wróci, a potem on naprawdę
10:38
comes back and then he's really
787
638080
400
10:38
comes back and then he's really kind of you know pressuring him
788
638480
1410
wraca,a potemnaprawdę
wraca, a potem jest naprawdę taki, że wiesz, naciskasz go, wiesz,
10:39
kind of you know pressuring him
789
639890
120
naciskasz go, jakby wiesz,
10:40
kind of you know pressuring him when he comes back the second
790
640010
990
wywierasz na niego presję, kiedy wraca,
10:41
when he comes back the second
791
641000
300
10:41
when he comes back the second time the the old man returns and
792
641300
1800
kiedy wraca,
kiedy wraca, kiedy wraca. czas, kiedy wraca stary człowiek i
10:43
time the the old man returns and
793
643100
90
10:43
time the the old man returns and says oh where is my tablet and
794
643190
1460
czas, kiedy wraca stary człowiek, i
czas, kiedy wraca stary człowiek i mówi, och, gdzie jest mój tablet i
10:44
says oh where is my tablet and
795
644650
400
mówi, och, gdzie jest mój tableti
10:45
says oh where is my tablet and the young man says I'm sorry I
796
645050
1620
mówi, och, gdzie jest mój tablet, a młody człowiek mówi, że przepraszam Ja,
10:46
the young man says I'm sorry I
797
646670
60
10:46
the young man says I'm sorry I didn't get to finish it but if
798
646730
1550
młody
człowiek, przepraszam
10:48
didn't get to finish it but if
799
648280
400
10:48
didn't get to finish it but if you promised to teach me about
800
648680
1170
mnie o tym, że
10:49
you promised to teach me about
801
649850
330
obiecałeś mnie nauczyć o tym, że
10:50
you promised to teach me about you know becoming wealthy and
802
650180
1320
obiecałeś mnie nauczyć o tym, że wiesz, jak stać się bogatym i
10:51
you know becoming wealthy and
803
651500
120
10:51
you know becoming wealthy and becoming rich i will work as
804
651620
1200
wiesz, jak stać się bogatym, i wiesz, jak stać się bogatym
i stać się bogatym, będę pracować, stając się
10:52
becoming rich i will work as
805
652820
120
10:52
becoming rich i will work as hard as i can it will be working
806
652940
1580
bogatym,będę pracować, stając się
bogatym, będę pracować tak ciężko, jak ja czy to będzie
10:54
hard as i can it will be working
807
654520
400
10:54
hard as i can it will be working all night even if i'm really
808
654920
1080
ciężko pracować jakmogę tobędzie
ciężko pracować jak tylko mogę to będzie pracować całą noc
10:56
all night even if i'm really
809
656000
300
10:56
all night even if i'm really tired and tomorrow I promise it
810
656300
1680
nawet jeśli naprawdę jestem całą noc to
10:57
tired and tomorrow I promise it
811
657980
90
zmęczyło i jutroobiecuję, że zmęczy się i
10:58
tired and tomorrow I promise it will be finished and sure enough
812
658070
1320
jutro obiecuję, że to się skończy i na pewno się
10:59
will be finished and sure enough
813
659390
120
10:59
will be finished and sure enough when the old man came back the
814
659510
1350
skończy i napewno się
skończy i na pewno, kiedy wróci stary człowiek,
11:00
when the old man came back the
815
660860
120
11:00
when the old man came back the next day he came to the the
816
660980
1859
kiedy wróci stary człowiek,
kiedy wróci stary człowiek z powrotem następnego dnia przyszedł następnego
11:02
next day he came to the the
817
662839
301
dnia przyszedł do
11:03
next day he came to the the young man and the young man
818
663140
900
następnego dnia przyszedł do młodego mężczyzny
11:04
young man and the young man
819
664040
90
11:04
young man and the young man delivered
820
664130
800
11:04
delivered
821
664930
400
i młodego mężczyzny
11:05
delivered what he promised him and so the
822
665330
1290
11:06
what he promised him and so the
823
666620
120
11:06
what he promised him and so the old man said okay since you've
824
666740
1469
co mu obiecał i co mu
obiecał, więc starzec powiedział dobrze, skoro ty
11:08
old man said okay since you've
825
668209
181
11:08
old man said okay since you've delivered on your promise i'm
826
668390
830
powiedziałeś dobrze, ponieważ
stary powiedział dobrze, skoro dotrzymałeś obietnicy, dotrzymałam obietnicy
11:09
delivered on your promise i'm
827
669220
400
11:09
delivered on your promise i'm going to deliver on mine and
828
669620
1340
dotrzymam twojej obietnicy dotrzymam swojej i
11:10
going to deliver on mine and
829
670960
400
dotrzymamswojeji
11:11
going to deliver on mine and what the old man said was that
830
671360
1490
dotrzymam swojej i stary człowiek powiedział, że to, co
11:12
what the old man said was that
831
672850
400
powiedział starzec, to to,
11:13
what the old man said was that well the first key to wealth is
832
673250
1709
co powiedział starzec, było tak dobrze Pierwszy klucz do bogactwa jest
11:14
well the first key to wealth is
833
674959
391
dobryPierwszykluczdo bogactwa jest
11:15
well the first key to wealth is to keep ten percent of
834
675350
1580
dobry Pierwszym kluczem do bogactwa jest zatrzymanie dziesięciu procent zatrzymanie
11:16
to keep ten percent of
835
676930
400
dziesięciu procent zatrzymanie
11:17
to keep ten percent of everything you earn keep ten
836
677330
1590
dziesięciu procent wszystkiego, co zarabiasz zatrzymanie dziesięciu wszystkiego, co
11:18
everything you earn keep ten
837
678920
210
zarobiłeśzatrzymaniedziesięciu wszystkiego, co
11:19
everything you earn keep ten percent of everything you earn
838
679130
1280
zarobiłeś zatrzymanie dziesięciu procent wszystkiego, co zarabiasz
11:20
percent of everything you earn
839
680410
400
11:20
percent of everything you earn now this is something you
840
680810
1080
procent wszystkiego, co
11:21
now this is something you
841
681890
210
11:22
now this is something you probably already know but what
842
682100
1410
11:23
probably already know but what
843
683510
389
11:23
probably already know but what you know they make a good point
844
683899
931
zarabiasz dobry punkt
11:24
you know they make a good point
845
684830
240
wiesz, że mają rację
11:25
you know they make a good point in the story about why you
846
685070
2430
wiesz, że mają dobry punkt w historii o tym, dlaczego
11:27
in the story about why you
847
687500
180
11:27
in the story about why you should be keeping something that
848
687680
1140
ty w
historii o tym, dlaczego powinieneś zatrzymać coś, co
11:28
should be keeping something that
849
688820
360
11:29
should be keeping something that you learn because most people
850
689180
990
powinno zostać ucz się, ponieważ większość ludzi się
11:30
you learn because most people
851
690170
300
11:30
you learn because most people they spend pretty much
852
690470
1080
uczysz,
ponieważ większość ludzi się uczysz, ponieważ większość ludzi
11:31
they spend pretty much
853
691550
120
11:31
they spend pretty much everything that they are and so
854
691670
1650
wydają prawie wszystko wydają prawie
11:33
everything that they are and so
855
693320
180
11:33
everything that they are and so the young man was saying really
856
693500
1079
wszystko, co robią
11:34
the young man was saying really
857
694579
151
11:34
the young man was saying really that's that's the first law of
858
694730
1590
młody człowiek mówił naprawdę młody
człowiek mówił naprawdę to jest pierwsze prawo
11:36
that's that's the first law of
859
696320
180
11:36
that's that's the first law of making money that seems well I
860
696500
2030
tego to jestpierwszeprawo tego to jest
pierwsze prawo zarabiania pieniędzy,
11:38
making money that seems well I
861
698530
400
11:38
making money that seems well I don't know don't I already pay
862
698930
1460
które wydaje się dobre nie wiem czy już płacę nie wiem czy
11:40
don't know don't I already pay
863
700390
400
11:40
don't know don't I already pay myself don't I already get paid
864
700790
1380
już płacę nie wiem czy już sobie
płacę czy już sobie
11:42
myself don't I already get paid
865
702170
359
11:42
myself don't I already get paid from when I you know carve these
866
702529
1500
płacę czy już mi płacą
zarabiaj od kiedy wiesz wyrzeźbij to
11:44
from when I you know carve these
867
704029
91
11:44
from when I you know carve these cylinder seals and the old man
868
704120
1320
od kiedy ja wiesz wyrzeź to od kiedy ja wiesz
wyrzeźbij te pieczęcie cylindra i stare pieczęcie cylindra
11:45
cylinder seals and the old man
869
705440
60
11:45
cylinder seals and the old man says of course you don't you're
870
705500
1670
i stare
pieczęcie cylindra i stary mówi oczywiście, że nie ty re
11:47
says of course you don't you're
871
707170
400
11:47
says of course you don't you're probably the last person that
872
707570
1050
mówi oczywiście, że nie jesteś
mówi oczywiście, że nie
11:48
probably the last person that
873
708620
300
11:48
probably the last person that gets paid everyone else gets
874
708920
1229
11:50
gets paid everyone else gets
875
710149
271
11:50
gets paid everyone else gets paid the people that make your
876
710420
1080
zarabia ludzie, którzy zarabiają
11:51
paid the people that make your
877
711500
120
11:51
paid the people that make your clothing the people that make
878
711620
1080
ludzie, którzy
zarabiają ludzie, którzy robią twoje ubrania ludzie, którzy robią
11:52
clothing the people that make
879
712700
210
11:52
clothing the people that make your food the people that make
880
712910
1530
ubrania ludzie, którzy robią ubrania ludzie, którzy robią twoje
11:54
your food the people that make
881
714440
269
11:54
your food the people that make you know your shoes all these
882
714709
1561
jedzenieludzie,którzyrobią
twoje jedzenie które sprawiają, że znasz swoje buty wszystkie
11:56
you know your shoes all these
883
716270
210
11:56
you know your shoes all these other things like that
884
716480
1070
te
znasz swoje buty wszystkie te znasz swoje
11:57
other things like that
885
717550
400
11:57
other things like that so after you make money you
886
717950
1199
11:59
so after you make money you
887
719149
241
11:59
so after you make money you spend your money on all these
888
719390
1170
buty wydawaj pieniądze na to wszystko
12:00
spend your money on all these
889
720560
149
12:00
spend your money on all these things and then at the end of
890
720709
1081
wydawaj pieniądze na to wszystko
wydawaj pieniądze na te wszystkie rzeczy a potem pod koniec
12:01
things and then at the end of
891
721790
150
12:01
things and then at the end of the month
892
721940
380
rzeczy i potem pod koniec
rzeczy a potem pod koniec miesiąca miesiąca
12:02
the month
893
722320
400
12:02
the month you have nothing left so what
894
722720
1380
miesiąca nie masz już nic więc co
12:04
you have nothing left so what
895
724100
179
12:04
you have nothing left so what you have to do first is as soon
896
724279
1560
nie zostało ci nicwięc co nie zostało ci nic
więc najpierw musisz zrobić jak najszybciej najpierw musisz zrobić jak najszybciej najpierw musisz zrobić
12:05
you have to do first is as soon
897
725839
331
12:06
you have to do first is as soon as you make money use take ten
898
726170
1260
jak tylko zarobisz pieniądze użyj weź dziesięć
12:07
as you make money use take ten
899
727430
300
12:07
as you make money use take ten percent of that at least ten
900
727730
1080
jak zarabiasz pieniądzeużyj weździesięć,
kiedy zarabiasz pieniądze, weź dziesięć procent z tych co najmniej dziesięć
12:08
percent of that at least ten
901
728810
240
procent z tych conajmniejdziesięciu
12:09
percent of that at least ten percent and put it somewhere
902
729050
1289
procent z tych co najmniej dziesięciu procent i umieść to gdzieś procent
12:10
percent and put it somewhere
903
730339
60
12:10
percent and put it somewhere where you can allow that just to
904
730399
2011
iumieść gdzieś
procent i umieść gdzieś, gdzie możesz na to pozwolić
12:12
where you can allow that just to
905
732410
150
12:12
where you can allow that just to just sit and then you know
906
732560
1740
możesz pozwolić temu tylko
tam, gdzie możesz pozwolić temu po prostu usiąść i wtedy wiesz, po prostu
12:14
just sit and then you know
907
734300
90
12:14
just sit and then you know hopefully grow over time as you
908
734390
1590
usiądź, a potemwiesz, po prostu usiądź, a potem
12:15
hopefully grow over time as you
909
735980
120
12:16
hopefully grow over time as you continue to add more money to
910
736100
1170
wiesz dodawaj więcej pieniędzy, aby
12:17
continue to add more money to
911
737270
150
12:17
continue to add more money to that that collection of money
912
737420
1730
kontynuować dodawaj więcej pieniędzy, aby
nadal dodawać więcej pieniędzy do tej kolekcji pieniędzy do tej
12:19
that that collection of money
913
739150
400
12:19
that that collection of money so the first rule is how you can
914
739550
2130
kolekcji pieniędzy do tej
kolekcji pieniędzy, więc pierwszą zasadą jest to, jak możesz, więc
12:21
so the first rule is how you can
915
741680
149
12:21
so the first rule is how you can how you can actually begin
916
741829
991
pierwszązasadąjest, jak możesz,
więc pierwszą zasada jest taka, jak możesz jak możesz
12:22
how you can actually begin
917
742820
329
zacząć jak właściwie
12:23
how you can actually begin growing some money that you
918
743149
1351
12:24
growing some money that you
919
744500
120
12:24
growing some money that you could start doing something with
920
744620
959
12:25
could start doing something with
921
745579
391
12:25
could start doing something with and that is to save ten percent
922
745970
1610
możesz zacząć a to jest zaoszczędzenie dziesięciu procent
12:27
and that is to save ten percent
923
747580
400
12:27
and that is to save ten percent of all you are now when i was
924
747980
1890
itojestzaoszczędzeniedziesięciuprocent
i to jest zaoszczędzenie dziesięciu procent wszystkiego, czym jesteś teraz, kiedy byłem
12:29
of all you are now when i was
925
749870
180
ze wszystkich, jesteśteraz, kiedybyłem
12:30
of all you are now when i was first reading
926
750050
790
12:30
first reading
927
750840
400
ze wszystkiego, jesteś teraz, kiedy czytałem po raz pierwszy, pierwsze czytanie,
12:31
first reading the richest man in babylon I
928
751240
1320
pierwsze czytam najbogatszego człowieka w babilonie
12:32
the richest man in babylon I
929
752560
60
12:32
the richest man in babylon I think maybe 10 years ago or
930
752620
1080
najbogatszego człowieka wbabilonie
najbogatszego człowieka w babilonie myślę, że może 10 lat temu lub
12:33
think maybe 10 years ago or
931
753700
329
myślę, że może10lattemu lub
12:34
think maybe 10 years ago or something I i came across the
932
754029
1191
myślę, że może 10 lat temu lub coś natknąłem się na
12:35
something I i came across the
933
755220
400
12:35
something I i came across the book and I found in really
934
755620
1040
cośnatknąłem się na
coś natknąłem się na książkę i znalazłem w naprawdę
12:36
book and I found in really
935
756660
400
książce iznalazłem wnaprawdę
12:37
book and I found in really interesting so I was sitting in
936
757060
1529
książce i znalazłem w naprawdę interesującej więc siedziałem w
12:38
interesting so I was sitting in
937
758589
60
12:38
interesting so I was sitting in reading it in like the first
938
758649
991
interesującej więcsiedziałem w
interesującej więc siedziałem i czytałem to jak pierwsze
12:39
reading it in like the first
939
759640
180
12:39
reading it in like the first part of it made sense to me
940
759820
1309
czytanie w jak pierwsze
przeczytanie, jakby pierwsza część miała dla mnie sens,
12:41
part of it made sense to me
941
761129
400
12:41
part of it made sense to me ok so the first rule is to save
942
761529
2541
część miała dla mnie sens,
część miała dla mnie sens, więc pierwszą zasadą jest zapisywanie
12:44
ok so the first rule is to save
943
764070
400
12:44
ok so the first rule is to save ten percent of all you learn
944
764470
960
ok, więcpierwszą zasadą jest zapisywanie
ok, więc pierwsza zasadą jest zapisywanie dziesięciu procent wszystkiego, czego się uczysz
12:45
ten percent of all you learn
945
765430
150
12:45
ten percent of all you learn about ten percent of all you and
946
765580
1500
dziesięć procent wszystkiego, czego się
uczysz dziesięć procent wszystkiego, czego się uczysz
12:47
about ten percent of all you and
947
767080
270
12:47
about ten percent of all you and I should say excuse me but we'll
948
767350
1700
około dziesięciu procent wszystkiego, cotyi
około dziesięciu procent wszystkiego, czego ty i ja
12:49
I should say excuse me but we'll
949
769050
400
12:49
I should say excuse me but we'll get to the kind of second things
950
769450
1170
powinienem powiedziećprzepraszamale
powinniśmy powiedzieć przepraszam ale przejdziemy do tego rodzaju drugorzędnych rzeczy do
12:50
get to the kind of second things
951
770620
330
12:50
get to the kind of second things and the the following one's
952
770950
900
rodzajudrugorzędnychrzeczy do tego rodzaju drugorzędnych spraw
12:51
and the the following one's
953
771850
270
i następnychjeden i
12:52
and the the following one's after this
954
772120
500
12:52
after this
955
772620
400
następny po tym po tym po tym więc
12:53
after this so he was saving his money and
956
773020
1190
oszczędzał swoje pieniądze i
12:54
so he was saving his money and
957
774210
400
12:54
so he was saving his money and then the so the young man
958
774610
1620
tak oszczędzał swoje pieniądze i więc
oszczędzał swoje pieniądze a potem taki młody człowiek potem
12:56
then the so the young man
959
776230
330
12:56
then the so the young man decided okay I'm going to save
960
776560
990
takimłody człowiek
potem taki młody człowiek mężczyzna zdecydował okej mam zamiar oszczędzać
12:57
decided okay I'm going to save
961
777550
240
12:57
decided okay I'm going to save my money and over time he
962
777790
1350
zdecydowałokej mam zamiaroszczędzać
zdecydował okej mam zamiar oszczędzać pieniądze iz czasem on
12:59
my money and over time he
963
779140
180
12:59
my money and over time he realized it wasn't that big of a
964
779320
1440
moje pieniądze iz czasem on
moje pieniądze i z czasem zdał sobie sprawę, że to nie było takie duże zdała sobie sprawę, że
13:00
realized it wasn't that big of a
965
780760
120
13:00
realized it wasn't that big of a deal
966
780880
200
to nie była taka wielka zdała sobie sprawę, że to nie była
taka wielka
13:01
deal
967
781080
400
13:01
deal he would make some money he
968
781480
980
transakcja
13:02
he would make some money he
969
782460
400
13:02
he would make some money he would put ten percent of it
970
782860
1020
zarobiłby trochę pieniędzy
13:03
would put ten percent of it
971
783880
120
procent ztego
13:04
would put ten percent of it somewhere you know hiding it or
972
784000
1350
umieściłby dziesięć procent gdzieś, o czym wiesz, ukrywając to lub
13:05
somewhere you know hiding it or
973
785350
120
13:05
somewhere you know hiding it or keeping it and then he would
974
785470
1170
gdzieś, o czymwiesz, ukrywając to lub
gdzieś, o czym wiesz, ukrywając to lub przechowując, a potem on to
13:06
keeping it and then he would
975
786640
90
13:06
keeping it and then he would spend the rest and then over the
976
786730
1620
trzymał, a potem
trzymał, a potem wydawał resztę, a potem przez resztę
13:08
spend the rest and then over the
977
788350
60
13:08
spend the rest and then over the time you know over time as time
978
788410
1679
spędzić resztęipotem przez resztę
spędzić resztę i potem z czasem wiesz z biegiem czasu z czasem wiesz z
13:10
time you know over time as time
979
790089
361
13:10
time you know over time as time passed he was able to save a
980
790450
1500
13:11
passed he was able to save a
981
791950
120
biegiem czasu
13:12
passed he was able to save a whole bunch of money and you
982
792070
959
zdał był w stanie zaoszczędzić całą masę pieniędzy i ty
13:13
whole bunch of money and you
983
793029
180
13:13
whole bunch of money and you know he spent a year doing that
984
793209
961
całą masę pieniędzy i ty
całą masę pieniędzy i wiesz, że spędził rok robiąc to wiesz spędził rok
13:14
know he spent a year doing that
985
794170
300
13:14
know he spent a year doing that and actually the next year the
986
794470
1619
robiąc to
wiesz spędził rok robiąc to i faktycznie w przyszłym roku
13:16
and actually the next year the
987
796089
120
13:16
and actually the next year the old man came back and he asked
988
796209
1821
iwłaściwie w następnym roku i
właściwie w następnym roku stary człowiek wrócił i zapytał
13:18
old man came back and he asked
989
798030
400
13:18
old man came back and he asked the young man hate what did you
990
798430
1500
stary człowiek wrócił i zapytał
stary człowiek wrócił i zapytał młodego człowieka czego nienawidzisz
13:19
the young man hate what did you
991
799930
210
młody człowiekczego nienawidzisz
13:20
the young man hate what did you do with the money
992
800140
950
młody człowiek nienawidzi tego, co zrobiłeś z pieniędzmi, co zrobiłeś z
13:21
do with the money
993
801090
400
13:21
do with the money so you are you took the money
994
801490
1740
pieniędzmi, więc jesteś, wziąłeś pieniądze,
13:23
so you are you took the money
995
803230
120
13:23
so you are you took the money and did you save your ten
996
803350
1020
więc jesteś, wziąłeś pieniądze, więc
13:24
and did you save your ten
997
804370
300
13:24
and did you save your ten percent every day or you know
998
804670
1740
jesteś. twoje dziesięć
i czy oszczędzałeś swoje dziesięć procent każdego
13:26
percent every day or you know
999
806410
119
13:26
percent every day or you know what all the money that you earn
1000
806529
991
dnia czy znasz
procent każdego dnia czy znasz procent każdego dnia
13:27
what all the money that you earn
1001
807520
120
13:27
what all the money that you earn it did you keep all that money
1002
807640
1080
zatrzymaj wszystkie te pieniądze
13:28
it did you keep all that money
1003
808720
300
zatrzymałeś
13:29
it did you keep all that money and he said all
1004
809020
1190
wszystkie te pieniądze zatrzymałeś wszystkie te pieniądze i powiedział
13:30
and he said all
1005
810210
400
13:30
and he said all well of course I did and he said
1006
810610
1349
13:31
well of course I did and he said
1007
811959
181
wszystkoi powiedział
13:32
well of course I did and he said well fantastic so the old man
1008
812140
1530
wszystko zrobił i powiedział dobrze fantastycznie więc starzec
13:33
well fantastic so the old man
1009
813670
90
13:33
well fantastic so the old man was very happy that he followed
1010
813760
1139
fantastycznie więc starzec
fantastycznie więc starzec był bardzo szczęśliwy, że przestrzegał
13:34
was very happy that he followed
1011
814899
361
był bardzo szczęśliwy, żeprzestrzegał
13:35
was very happy that he followed the first rule of making money
1012
815260
1230
był bardzo szczęśliwy, że przestrzegał pierwszej zasady zarabiania pieniędzy
13:36
the first rule of making money
1013
816490
120
13:36
the first rule of making money but here's the interesting part
1014
816610
1430
pierwsza zasada zarabianie pieniędzy jest
pierwszą zasadą zarabiania pieniędzy,
13:38
but here's the interesting part
1015
818040
400
13:38
but here's the interesting part in this is where it's connected
1016
818440
1040
ale otointeresująca część
13:39
in this is where it's connected
1017
819480
400
13:39
in this is where it's connected to what Jason was asking me
1018
819880
1949
13:41
to what Jason was asking me
1019
821829
151
13:41
to what Jason was asking me about
1020
821980
350
pytał mnie
ocopytał mnie Jason
13:42
about
1021
822330
400
13:42
about so he said okay great what did
1022
822730
1560
więc powiedział okej świetnie co zrobił
13:44
so he said okay great what did
1023
824290
180
13:44
so he said okay great what did you do with the money and he
1024
824470
1530
więc powiedział okej świetnie co zrobił
więc powiedział okej świetnie co zrobiłeś z pieniędzmi a on ty
13:46
you do with the money and he
1025
826000
120
13:46
you do with the money and he said well i have a friend of
1026
826120
1500
z pieniędzmia on ty z
pieniądze i on powiedział dobrze mam przyjaciela
13:47
said well i have a friend of
1027
827620
240
13:47
said well i have a friend of mine that knows about you know
1028
827860
1860
powiedział dobrze mam przyjaciela powiedział dobrze
13:49
mine that knows about you know
1029
829720
90
13:49
mine that knows about you know making shields and what I did
1030
829810
2010
13:51
making shields and what I did
1031
831820
360
tarcze i to,cozrobiłem,
13:52
making shields and what I did was I lent him the money so he
1032
832180
1740
robiąc tarcze, i to, co zrobiłem, to pożyczyłem mu pieniądze, więc
13:53
was I lent him the money so he
1033
833920
240
pożyczyłem mu
13:54
was I lent him the money so he would go to this other Island
1034
834160
920
pieniądze, więc on był, pożyczyłem mu pieniądze, aby pojechał na tę inną wyspę,
13:55
would go to this other Island
1035
835080
400
13:55
would go to this other Island and buy jewelry for some
1036
835480
1320
pojechał natęinnąwyspę,
pojechałby do tę drugą wyspę i kup biżuterię dla niektórych
13:56
and buy jewelry for some
1037
836800
390
i kupbiżuterię dlaniektórych
13:57
and buy jewelry for some precious gemstones and then
1038
837190
1290
i kup biżuterię za cenne kamienie szlachetne, a następnie
13:58
precious gemstones and then
1039
838480
90
13:58
precious gemstones and then bring those back and then
1040
838570
1410
cenne kamienie szlachetne, a następnie
cenne kamienie szlachetne, a następnie przynieś je z powrotem, a następnie
13:59
bring those back and then
1041
839980
120
przynieś je z powrotem,anastępnie
14:00
bring those back and then hopefully we can sell those for
1042
840100
989
przynieś je z powrotem, a potem miejmy nadzieję, że uda nam się je sprzedać miejmy
14:01
hopefully we can sell those for
1043
841089
240
14:01
hopefully we can sell those for a profit and then earn quite a
1044
841329
2250
nadzieję, że możemy je sprzedać za
miejmy nadzieję, że możemy je sprzedać z zyskiem, a następnie zarobić niezły
14:03
a profit and then earn quite a
1045
843579
91
14:03
a profit and then earn quite a bit of money off that
1046
843670
829
zysk, anastępniezarobić niezły
zysk, a następnie zarobić sporo pieniędzy na tej
14:04
bit of money off that
1047
844499
400
14:04
bit of money off that and of course the old man heard
1048
844899
1171
odrobinie pieniędzy na
tej odrobinie pieniędzy i oczywiście starzec usłyszał
14:06
and of course the old man heard
1049
846070
300
14:06
and of course the old man heard this and he was like you idiot
1050
846370
1670
i oczywiście starzecusłyszał
i oczywiście starzec to usłyszał i był jak ty idioto
14:08
this and he was like you idiot
1051
848040
400
14:08
this and he was like you idiot why would you do something like
1052
848440
930
to i był jak ty idioto
to i był jak ty idioto dlaczego miałbyś coś zrobić dlaczego
14:09
why would you do something like
1053
849370
270
14:09
why would you do something like that why would you give your
1054
849640
1290
miałbyś coś zrobić na przykład,
dlaczego miałbyś zrobić coś takiego, dlaczego miałbyś dawać
14:10
that why would you give your
1055
850930
180
to, dlaczego miałbyś dawać
14:11
that why would you give your money to a person that builds
1056
851110
1850
to, dlaczego miałbyś dawać swoje pieniądze osobie, która buduje
14:12
money to a person that builds
1057
852960
400
pieniądze, osobie, która buduje
14:13
money to a person that builds shields or knows about that kind
1058
853360
1560
pieniądze, osobie, która buduje tarcze lub zna się na tego rodzaju
14:14
shields or knows about that kind
1059
854920
300
tarczachlubwie o tego rodzaju
14:15
shields or knows about that kind of thing why would you give him
1060
855220
960
tarczach lub wie o takich rzeczach dlaczego miałbyś mu
14:16
of thing why would you give him
1061
856180
149
14:16
of thing why would you give him money
1062
856329
291
14:16
money
1063
856620
400
coś dać dlaczego miałbyś mu coś dać dlaczego
miałbyś mu dać pieniądze
pieniądze
14:17
money such that he can go buy jewels
1064
857020
1220
pieniądze żeby mógł iść kupić klejnoty
14:18
such that he can go buy jewels
1065
858240
400
14:18
such that he can go buy jewels when he knows nothing about that
1066
858640
1460
żeby mógłkupićklejnoty
takie że może iść kupować klejnoty, kiedy nic o tym nie wie
14:20
when he knows nothing about that
1067
860100
400
14:20
when he knows nothing about that now a lot of people especially
1068
860500
650
kiedy nic o tym nie wie
14:21
now a lot of people especially
1069
861150
400
14:21
now a lot of people especially when you don't have much money
1070
861550
1080
kiedy nic o tym nie wie
14:22
when you don't have much money
1071
862630
209
14:22
when you don't have much money you hear ideas about how you can
1072
862839
1591
kiedy nie masz dużo pieniędzy
kiedy nie masz dużo pieniędzy słyszysz pomysły, jak możesz
14:24
you hear ideas about how you can
1073
864430
120
14:24
you hear ideas about how you can make a lot of money quickly but
1074
864550
1490
słyszeć pomysły, jak możesz
słyszeć pomysły, jak możesz szybko zarobić dużo pieniędzy, ale
14:26
make a lot of money quickly but
1075
866040
400
14:26
make a lot of money quickly but usually those aren't very good
1076
866440
1019
szybko zarobić dużo pieniędzyale
zarób dużo pieniędzy szybko ale zwykle nie są one zbyt dobre
14:27
usually those aren't very good
1077
867459
151
14:27
usually those aren't very good ways to make money and the
1078
867610
1740
zwyklenie są zbyt dobre
zazwyczaj nie są to dobre sposoby zarabiania pieniędzy i
14:29
ways to make money and the
1079
869350
210
14:29
ways to make money and the people that are successful the
1080
869560
1040
sposoby zarabiania pieniędzyi
sposoby zarabiania pieniędzy i ludzie, którzy są odnoszą
14:30
people that are successful the
1081
870600
400
sukcesy ludzie, którym się powiodło ludzie, którzy odnoszą
14:31
people that are successful the ones that are knowledgeable
1082
871000
1129
14:32
ones that are knowledgeable
1083
872129
400
14:32
ones that are knowledgeable about dealing with money know
1084
872529
1021
14:33
about dealing with money know
1085
873550
300
14:33
about dealing with money know better than to do those kind of
1086
873850
1979
14:35
better than to do those kind of
1087
875829
61
14:35
better than to do those kind of deals or to get involved in that
1088
875890
1439
sukcesy tegorodzaju
lepsze niż zawieranie tego rodzaju umów lub angażowanie się w takie
14:37
deals or to get involved in that
1089
877329
241
14:37
deals or to get involved in that kind of thing so it's not really
1090
877570
1140
umowylubangażowanie się w takie
transakcje lub angażowanie się w tego rodzaju rzeczy, więc to nie jest tak naprawdę
14:38
kind of thing so it's not really
1091
878710
150
14:38
kind of thing so it's not really an investment you're really
1092
878860
1020
rodzaj rzeczy, więcto nie jest taknaprawdę
rodzaj rzeczy, więc jest tak naprawdę nie jest inwestycją tak naprawdę jesteś inwestycją jesteś
14:39
an investment you're really
1093
879880
270
naprawdę inwestycją naprawdę
14:40
an investment you're really gambling with your money
1094
880150
1130
grasz
14:41
gambling with your money
1095
881280
400
14:41
gambling with your money trusting someone that doesn't
1096
881680
870
swoimi pieniędzmi
uprawiasz hazard swoimi pieniędzmi
14:42
trusting someone that doesn't
1097
882550
360
14:42
trusting someone that doesn't know something about something
1098
882910
1130
wiesz coś o czymś
14:44
know something about something
1099
884040
400
14:44
know something about something with you know this other idea
1100
884440
1470
wiesz coś o czymś wiesz coś o czymś wiesz coś o tym wiesz o tym
14:45
with you know this other idea
1101
885910
150
innym pomyśle o tym innym pomyśle o tym
14:46
with you know this other idea over here now getting back to
1102
886060
2190
innym pomyśle tutaj teraz wracając do tego
14:48
over here now getting back to
1103
888250
240
14:48
over here now getting back to what jess was talking about here
1104
888490
1200
teraz wracając do tego co jess tutaj mówił o tym, o
14:49
what jess was talking about here
1105
889690
180
14:49
what jess was talking about here is where it all comes together
1106
889870
900
czym mówiłjesstutaj, o czym
mówił jess tutaj, gdzie to wszystko się łączy, gdzie to
14:50
is where it all comes together
1107
890770
300
wszystko się
14:51
is where it all comes together here this is why it's really
1108
891070
1020
łączy, to jest to, dlaczego tak naprawdę jest tutaj, dlatego tak
14:52
here this is why it's really
1109
892090
390
14:52
here this is why it's really such an important thing to
1110
892480
960
naprawdę jest
tutaj, dlatego to naprawdę taka ważna rzecz do
14:53
such an important thing to
1111
893440
150
14:53
such an important thing to remember even more important
1112
893590
1610
tak ważnej
rzeczy do tak ważnej rzeczy do zapamiętania jeszcze ważniejsza
14:55
remember even more important
1113
895200
400
14:55
remember even more important than saving that ten percent
1114
895600
1490
pamiętaj jeszczeważniejsza
pamiętaj jeszcze ważniejsza niż zaoszczędzenie tych dziesięciu procent
14:57
than saving that ten percent
1115
897090
400
14:57
than saving that ten percent that's really easy to do but the
1116
897490
1680
niż zaoszczędzenie tych dziesięciu procent
niż zaoszczędzenie tych dziesięciu procent to naprawdę łatwe do zrobienia, ale
14:59
that's really easy to do but the
1117
899170
360
14:59
that's really easy to do but the tricky thing about how do you
1118
899530
1170
to jest naprawdę łatwe do zrobieniaale to jest naprawdę łatwe do zrobienia
15:00
tricky thing about how do you
1119
900700
120
15:00
tricky thing about how do you expand that well how do you get
1120
900820
1500
15:02
expand that well how do you get
1121
902320
180
15:02
expand that well how do you get that well how do you invest it
1122
902500
1380
jak masz tak dobrze jak inwestujesz
15:03
that well how do you invest it
1123
903880
180
15:04
that well how do you invest it and then get that wealth to be
1124
904060
1380
tak dobrze jak inwestujesz tak
15:05
and then get that wealth to be
1125
905440
180
15:05
and then get that wealth to be generating more well for you
1126
905620
1470
dobrze
15:07
generating more well for you
1127
907090
390
15:07
generating more well for you so as an example you could make
1128
907480
1500
generujesz więcejdlasiebie
generujesz więcej dla siebie więc jako przykład możesz zrobić
15:08
so as an example you could make
1129
908980
300
jako przykładmożeszzrobić
15:09
so as an example you could make ten dollars and you save you
1130
909280
1410
jako przykład możesz zarobić dziesięć dolarów i zaoszczędzić
15:10
ten dollars and you save you
1131
910690
150
15:10
ten dollars and you save you know a dollar that but you buy
1132
910840
1230
dziesięć dolarów i zaoszczędzić
dziesięć dolarów i zaoszczędzić wiesz dolara, że ​​ ale kupujesz
15:12
know a dollar that but you buy
1133
912070
180
15:12
know a dollar that but you buy something else and you're able
1134
912250
870
znasz dolara, że ​​alekupujesz
znasz dolara, że ​​ale kupujesz coś innego i jesteś w stanie coś
15:13
something else and you're able
1135
913120
240
15:13
something else and you're able to make two dollars or whatever
1136
913360
1050
innego ijesteś wstanie
coś innego i jesteś w stanie zarobić dwa dolary lub cokolwiek innego
15:14
to make two dollars or whatever
1137
914410
390
15:14
to make two dollars or whatever and actually able to grow that
1138
914800
1080
dwadolary lub cokolwiek innego,
aby zarobić dwa dolary lub cokolwiek innego i faktycznie jest w stanie to urosnąć
15:15
and actually able to grow that
1139
915880
210
ifaktycznie jest w stanie to urosnąć i
15:16
and actually able to grow that money so the interesting thing
1140
916090
1700
faktycznie jest w stanie wyhodować te pieniądze, więc interesującą rzeczą są pieniądze, więc
15:17
money so the interesting thing
1141
917790
400
interesującą rzeczą,
15:18
money so the interesting thing here is when you think about
1142
918190
1560
pieniądze, więc interesującą rzeczą tutaj jest myślenie o tym
15:19
here is when you think about
1143
919750
60
15:19
here is when you think about what the people that understand
1144
919810
2510
tutaj kiedymyślisz o
tym, kiedy myślisz o tym, co ludzie, którzy rozumieją, co
15:22
what the people that understand
1145
922320
400
15:22
what the people that understand money or how to make money do
1146
922720
1830
ludzie, którzy rozumieją, co
ludzie, którzy rozumieją pieniądze lub jak zarabiać pieniądze, robią pieniądze
15:24
money or how to make money do
1147
924550
390
15:24
money or how to make money do when you understand this you
1148
924940
1790
lubjak zarabiać pieniądze robią pieniądze
lub jak zarabiać pieniądze, kiedy rozumiesz to ty,
15:26
when you understand this you
1149
926730
400
kiedy to rozumiesz, kiedy to rozumiesz, musisz
15:27
when you understand this you have to follow what they do in
1150
927130
1380
15:28
have to follow what they do in
1151
928510
180
15:28
have to follow what they do in order to succeed us to see
1152
928690
1730
podążać za tym, co robią
15:30
order to succeed us to see
1153
930420
400
15:30
order to succeed us to see success in that same way
1154
930820
1400
zobacz sukces w ten sam sposób
15:32
success in that same way
1155
932220
400
15:32
success in that same way so what a lot of people do and
1156
932620
1410
sukces w ten sam sposób
sukces w ten sam sposób więc to, co robi wielu ludzi i co
15:34
so what a lot of people do and
1157
934030
210
15:34
so what a lot of people do and what I started doing when I was
1158
934240
1290
robi wielu ludzi i
co robi wielu ludzi i co zacząłem robić kiedy byłem tym,
15:35
what I started doing when I was
1159
935530
60
15:35
what I started doing when I was first learning japanese and this
1160
935590
1620
kim zacząłem robić, kiedy byłem
15:37
first learning japanese and this
1161
937210
120
15:37
first learning japanese and this is again connecting back to the
1162
937330
1230
15:38
is again connecting back to the
1163
938560
90
15:38
is again connecting back to the language learning aspect of it
1164
938650
1410
15:40
language learning aspect of it
1165
940060
90
15:40
language learning aspect of it is is I was wanting one thing I
1166
940150
2670
aspekt związany z uczeniem się
aspekt związany z nauką języka chciałem jednej rzeczy
15:42
is is I was wanting one thing I
1167
942820
120
15:42
is is I was wanting one thing I wanted fluency in the language
1168
942940
1230
chciałem jednej rzeczy chciałem tylko
jednej rzeczy chciałem biegłości w języku
15:44
wanted fluency in the language
1169
944170
90
15:44
wanted fluency in the language but I was doing it in a way that
1170
944260
2250
chciałem biegłości w języku
chciałem biegłości w języku, ale ja robiłem to w taki sposób ale
15:46
but I was doing it in a way that
1171
946510
330
15:46
but I was doing it in a way that wouldn't get me fluid
1172
946840
1370
robiłem to w taki sposób ale robiłem to w taki sposób
15:48
wouldn't get me fluid
1173
948210
400
15:48
wouldn't get me fluid now does that make sense it's
1174
948610
1170
15:49
now does that make sense it's
1175
949780
120
15:49
now does that make sense it's the same thing that most people
1176
949900
960
czy tomasens ma to
teraz ma sens to samo co większość ludzi to
15:50
the same thing that most people
1177
950860
90
15:50
the same thing that most people do when they're when they're
1178
950950
1140
samo co większość ludzi to samo co większość
15:52
do when they're when they're
1179
952090
60
15:52
do when they're when they're trying to learn about money
1180
952150
1220
ludzi kiedy próbują dowiedzieć się o pieniądzach
15:53
trying to learn about money
1181
953370
400
15:53
trying to learn about money now a lot of people because
1182
953770
710
próbują dowiedzieć się o pieniądzach
próbują dowiedzieć się o pieniądzach teraz wielu ludzi, ponieważ
15:54
now a lot of people because
1183
954480
400
15:54
now a lot of people because everybody deals with money every
1184
954880
1490
teraz wielu ludzi, ponieważ
teraz wielu ludzi, ponieważ wszyscy mają do czynienia z pieniędzmi każdy
15:56
everybody deals with money every
1185
956370
400
15:56
everybody deals with money every day either you're spending money
1186
956770
1140
każdy ma do czynienia z pieniędzmikażdy każdy masz do
czynienia z pieniędzmi każdego dnia albo wydajesz pieniądze dzień albo
15:57
day either you're spending money
1187
957910
150
15:58
day either you're spending money or you're saving money you're
1188
958060
1020
wydajesz pieniądze dzień albo
15:59
or you're saving money you're
1189
959080
240
15:59
or you're saving money you're doing something so because
1190
959320
1260
wydajesz pieniądze
albo oszczędzasz pieniądze robią coś tak, ponieważ
16:00
doing something so because
1191
960580
390
16:00
doing something so because everyone feels that they're
1192
960970
1260
robią coś, ponieważ
robią coś, ponieważ wszyscy czują, że są,
16:02
everyone feels that they're
1193
962230
270
16:02
everyone feels that they're touching money in some way they
1194
962500
1590
wszyscy czują, że są, wszyscy czują, że
16:04
touching money in some way they
1195
964090
180
16:04
touching money in some way they feel they have an opinion about
1196
964270
1020
dotykają pieniędzy w jakiś sposób czuję, że mają opinię na temat
16:05
feel they have an opinion about
1197
965290
180
16:05
feel they have an opinion about it
1198
965470
350
16:05
it
1199
965820
400
czują, że mają opinię na temat czują, że
mają opinię na ten temat
16:06
it so if i go to my friend and I
1200
966220
1350
tak więc jeśli pójdę do mojego przyjaciela i ja
16:07
so if i go to my friend and I
1201
967570
90
16:07
so if i go to my friend and I say hey what should I do with my
1202
967660
1110
więc jeślipójdę do mojegoprzyjacielai ja
więc jeśli pójdę do mojego przyjaciela i powiem hej co mam zrobić z moim
16:08
say hey what should I do with my
1203
968770
180
16:08
say hey what should I do with my money
1204
968950
440
powiedz hej co mamzrobić zmoim
powiedz hej co mamzrobić zmoimi pieniędzmi pieniądze
16:09
money
1205
969390
400
16:09
money if he doesn't know anything
1206
969790
810
pieniądze jeśli on nic nie wie jeśli nic nie wie
16:10
if he doesn't know anything
1207
970600
120
16:10
if he doesn't know anything about money then I'm being
1208
970720
1590
jeśli nic nie wie o pieniądzach to ja chodzi mi
16:12
about money then I'm being
1209
972310
270
16:12
about money then I'm being stupid for asking him advice
1210
972580
1200
o pieniądze,potem o
pieniądze, a potem jestem głupia, prosząc go o radę,
16:13
stupid for asking him advice
1211
973780
240
16:14
stupid for asking him advice about that
1212
974020
770
16:14
about that
1213
974790
400
głupio, że
16:15
about that now if i want to learn how to
1214
975190
2100
pytam go o radę
16:17
now if i want to learn how to
1215
977290
180
16:17
now if i want to learn how to bake bread
1216
977470
380
16:17
bake bread
1217
977850
400
nauczyć się jak
teraz jeśli chcę nauczyć się piec chleb piec chleb
16:18
bake bread most people would say oh you
1218
978250
1050
piec chleb większość ludzi powie och ty
16:19
most people would say oh you
1219
979300
240
16:19
most people would say oh you would go to a baker or if I want
1220
979540
1710
większość ludzi powie och ty
większość ludzi powie och poszedłbyś do piekarza lub gdybym chciał
16:21
would go to a baker or if I want
1221
981250
90
16:21
would go to a baker or if I want to learn how to sail a boat then
1222
981340
1370
poszedłbym do piekarzalubgdybym chciał
pójść do piekarza lub gdybym chciał nauczyć się żeglować łodzią, potem
16:22
to learn how to sail a boat then
1223
982710
400
nauczyć się pływać łodzią, a potem nauczyć się
16:23
to learn how to sail a boat then you know I would go to a sailor
1224
983110
1070
żeglować łodzią, to wiesz, że poszedłbym do marynarza,
16:24
you know I would go to a sailor
1225
984180
400
16:24
you know I would go to a sailor or any other thing like that but
1226
984580
1520
wiesz, żeposzedłbym domarynarza
wiesz, że poszedłbym do
16:26
or any other thing like that but
1227
986100
400
16:26
or any other thing like that but what's interesting about money
1228
986500
1280
16:27
what's interesting about money
1229
987780
400
16:28
what's interesting about money is that a lot of people or even
1230
988180
1290
żeglarza a nawet czy to jest
16:29
is that a lot of people or even
1231
989470
210
16:29
is that a lot of people or even with like relationship advice to
1232
989680
1470
dużo ludzi czy nawet jest to dużo ludzi
16:31
with like relationship advice to
1233
991150
240
16:31
with like relationship advice to like maybe you're you know a
1234
991390
1380
16:32
like maybe you're you know a
1235
992770
60
16:32
like maybe you're you know a young man or a young woman or
1236
992830
1410
może znasz młodego mężczyznę lub młodą kobietę lub
16:34
young man or a young woman or
1237
994240
120
16:34
young man or a young woman or whatever but you ask your friend
1238
994360
1200
młodego mężczyznę lub młodą kobietę lub młodego
mężczyznę lub młodą kobietę lub cokolwiek innego, ale pytasz przyjaciela o
16:35
whatever but you ask your friend
1239
995560
210
16:35
whatever but you ask your friend hey like I'm trying to get a
1240
995770
1290
cokolwiek, ale pytaszprzyjaciela o
cokolwiek, ale pytasz przyjaciela hej, jak ja” próbuję zdobyć
16:37
hey like I'm trying to get a
1241
997060
90
16:37
hey like I'm trying to get a girlfriend what do i do and if
1242
997150
1230
hej,jak próbuję zdobyć
hej, jak próbuję zdobyć dziewczynę, co mam zrobić, a jeśli
16:38
girlfriend what do i do and if
1243
998380
60
16:38
girlfriend what do i do and if your friend doesn't have a
1244
998440
810
dziewczyna, comam zrobić, a jeśli
dziewczyna, co mam zrobić, a jeśli twój przyjaciel nie ma
16:39
your friend doesn't have a
1245
999250
30
16:39
your friend doesn't have a girlfriend either like why would
1246
999280
1500
twój przyjaciel nie ma twój przyjaciel też
nie ma dziewczyny jak dlaczego
16:40
girlfriend either like why would
1247
1000780
150
16:40
girlfriend either like why would you ask him that
1248
1000930
800
dziewczyna też by chciała dlaczego
dziewczyna też lubi dlaczego miałbyś go poprosić o to go o to
16:41
you ask him that
1249
1001730
400
16:42
you ask him that but we do this anyway because
1250
1002130
1020
poprosisz ale i tak to robimy ponieważ ale
16:43
but we do this anyway because
1251
1003150
240
16:43
but we do this anyway because you know wewe all feel you know
1252
1003390
1530
my robimy to i tak, ponieważ
ale my i tak to robimy, ponieważ wszyscy czujemy, że wiecie, że wiecie,
16:44
you know wewe all feel you know
1253
1004920
90
wszyscy czujemy, że wiecie, że my wszyscy czujemy, że wiecie
16:45
you know wewe all feel you know we
1254
1005010
5000
16:45
we
1255
1005010
290
16:45
we to ask advice and we want to get
1256
1005300
1409
16:46
to ask advice and we want to get
1257
1006709
151
16:46
to ask advice and we want to get information as much as we can or
1258
1006860
1800
zapytać o radę i chcemy uzyskać jak najwięcej informacji lub
16:48
information as much as we can or
1259
1008660
359
informacjijak najwięcejlub
16:49
information as much as we can or as quickly as we can
1260
1009019
1131
informacji tak dużo, jak to możliwe lub tak szybko, jak to możliwe,
16:50
as quickly as we can
1261
1010150
400
16:50
as quickly as we can but the thing about getting
1262
1010550
1009
tak szybko, jak to możliwe, ale chodzi o uzyskiwanie,
16:51
but the thing about getting
1263
1011559
400
16:51
but the thing about getting fluent is in the same way that
1264
1011959
2221
ale chodziozdobywanie,
ale o zdobywanie płynności jest w ten sam sposób, w jaki
16:54
fluent is in the same way that
1265
1014180
120
16:54
fluent is in the same way that you want to make money by
1266
1014300
900
płynnośćjestw taki sam sposób, w jaki
płynność jest w ten sam sposób, w jaki chcesz zarabiać przez
16:55
you want to make money by
1267
1015200
270
16:55
you want to make money by following the people that know
1268
1015470
1260
chcesz zarabiać przez
chcesz zarabiać przez podążanie za ludzie, którzy wiedzą,
16:56
following the people that know
1269
1016730
240
16:56
following the people that know how to make money if you follow
1270
1016970
1909
podążanie za ludźmi, którzy wiedzą, za ludźmi, którzy wiedzą,
jak zarabiać pieniądze, jeśli podążasz za tym, jak
16:58
how to make money if you follow
1271
1018879
400
zarabiać pieniądze, jeśli podążasz za tym,
16:59
how to make money if you follow the what
1272
1019279
350
16:59
the what
1273
1019629
400
jak zarabiać pieniądze, jeśli podążasz za tym, co, co, co, za tym, co robią,
17:00
the what follow what they do you're going
1274
1020029
1441
będziesz
17:01
follow what they do you're going
1275
1021470
270
17:01
follow what they do you're going to be successful at that
1276
1021740
1160
podążać za tym, co oni zrobią pójdziesz za tym co oni odniesiesz w tym
17:02
to be successful at that
1277
1022900
400
sukces odniesiesz w tym sukces
17:03
to be successful at that in the same way that if you
1278
1023300
899
17:04
in the same way that if you
1279
1024199
120
17:04
in the same way that if you follow the way to native
1280
1024319
1351
podążaj drogą do native'a podążaj drogą do
17:05
follow the way to native
1281
1025670
360
17:06
follow the way to native speakers learn and this is
1282
1026030
1350
native speakera podążaj drogą do native speakerów ucz się i to
17:07
speakers learn and this is
1283
1027380
120
17:07
speakers learn and this is exactly what I told Jason and
1284
1027500
1350
uczą się użytkownicy ito
uczą się użytkownicy i dokładnie to powiedziałem Jasonowi i dokładnie to
17:08
exactly what I told Jason and
1285
1028850
180
powiedziałemJasonowii
17:09
exactly what I told Jason and this is the most important thing
1286
1029030
1200
dokładnie to powiedziałem Jasonowi i to jest najważniejsza rzecz
17:10
this is the most important thing
1287
1030230
150
17:10
this is the most important thing that I teach if you follow what
1288
1030380
1770
to jest
najważniejsza rzecz, której uczę, jeśli będziesz
17:12
that I teach if you follow what
1289
1032150
120
17:12
that I teach if you follow what native speakers do you will
1290
1032270
1950
postępować zgodnie z tym, czego
17:14
native speakers do you will
1291
1034220
150
17:14
native speakers do you will become like a native speaker
1292
1034370
1290
uczę staniesz się jak native speaker
17:15
become like a native speaker
1293
1035660
60
17:15
become like a native speaker it's really that easy
1294
1035720
1459
stań się
jak native speaker stań się jak native speaker to naprawdę takie proste
17:17
it's really that easy
1295
1037179
400
17:17
it's really that easy now again there's kind of two
1296
1037579
1230
17:18
now again there's kind of two
1297
1038809
120
17:18
now again there's kind of two different things like really
1298
1038929
1081
naprawdę
17:20
different things like really
1299
1040010
270
17:20
different things like really when i try to explain what i do
1300
1040280
1860
różne rzeczy jak naprawdę
różne rzeczy jak naprawdę kiedy próbuję wyjaśnić, co robię kiedy
17:22
when i try to explain what i do
1301
1042140
299
17:22
when i try to explain what i do to students as an English
1302
1042439
1561
próbujęwyjaśnić, corobię
kiedy próbuję wyjaśnić uczniom, co robię jako angielski dla
17:24
to students as an English
1303
1044000
390
17:24
to students as an English fluency guide
1304
1044390
889
studentów jakoangielski
dla studentów jako przewodnik biegłości w języku
17:25
fluency guide
1305
1045279
400
17:25
fluency guide I don't teach the language what
1306
1045679
1490
przewodnik biegłości
17:27
I don't teach the language what
1307
1047169
400
17:27
I don't teach the language what I'm really trying to do is guide
1308
1047569
990
17:28
I'm really trying to do is guide
1309
1048559
331
17:28
I'm really trying to do is guide students from where they are at
1310
1048890
1400
przewodnik biegłości
próbujemy poprowadzić uczniów od miejsca, w którym się znajdują, od miejsca, w którym
17:30
students from where they are at
1311
1050290
400
17:30
students from where they are at their current level to the fluid
1312
1050690
1790
są, od miejsca, w którym
są, od miejsca, w którym są na obecnym poziomie, do płynu,
17:32
their current level to the fluid
1313
1052480
400
17:32
their current level to the fluid level by showing them really
1314
1052880
1950
ich obecnego poziomu, dopłynu, ich
obecnego poziomu, do poziomu płynu, pokazując im prawdziwy
17:34
level by showing them really
1315
1054830
360
poziom,pokazując im naprawdę
17:35
level by showing them really others one kind of one part of
1316
1055190
2340
poziom, pokazując im naprawdę innym jeden rodzaj jednej części
17:37
others one kind of one part of
1317
1057530
90
17:37
others one kind of one part of the language here this is the
1318
1057620
990
innychjedenrodzaj jednej części
innych jeden rodzaj jednej części języka tutaj to jest
17:38
the language here this is the
1319
1058610
60
17:38
the language here this is the written language
1320
1058670
830
język tutaj to jest
język tutaj to jest język pisany
17:39
written language
1321
1059500
400
17:39
written language this is the formal language the
1322
1059900
1380
język pisany
pisany język to jest
17:41
this is the formal language the
1323
1061280
149
17:41
this is the formal language the textbook language you would
1324
1061429
1021
język formalny to jest język
formalny
17:42
textbook language you would
1325
1062450
90
17:42
textbook language you would learn in a classroom but trying
1326
1062540
1640
17:44
learn in a classroom but trying
1327
1064180
400
17:44
learn in a classroom but trying to use that and then I can guide
1328
1064580
1670
użyj tego, a potem mogę poprowadzić, jak
17:46
to use that and then I can guide
1329
1066250
400
17:46
to use that and then I can guide students back to all the the
1330
1066650
1500
użyć tego, apotemmogę pokierować, jak
użyć tego, a potem mogę poprowadzić uczniów z powrotem do wszystkich
17:48
students back to all the the
1331
1068150
330
17:48
students back to all the the idioms and the slaying and the
1332
1068480
1290
uczniów, z powrotem do wszystkich
uczniów, z powrotem do wszystkich idiomów, zabijania,
17:49
idioms and the slaying and the
1333
1069770
90
17:49
idioms and the slaying and the phrasal verbs and all those
1334
1069860
1080
idiomówizabijaniei
idiomy i zabijanie i czasowniki frazowe i wszystkie te czasowniki frazowe
17:50
phrasal verbs and all those
1335
1070940
150
i wszystkie te
17:51
phrasal verbs and all those other things but you need to
1336
1071090
1050
czasowniki frazowe i wszystkie inne rzeczy ale potrzebujesz
17:52
other things but you need to
1337
1072140
60
17:52
other things but you need to take the right steps in order to
1338
1072200
1830
innych rzeczy ale potrzebujesz
innych rzeczy ale musisz podjąć właściwe kroki, aby
17:54
take the right steps in order to
1339
1074030
180
17:54
take the right steps in order to do that
1340
1074210
199
17:54
do that
1341
1074409
400
17:54
do that so this is actually what i do in
1342
1074809
1431
podjąć właściwe kroki,aby
podjąć właściwe kroki, aby to zrobić, zrób to,
zrób to, więc to jest właściwie to, co robię w, więc to jest właściwie to, co
17:56
so this is actually what i do in
1343
1076240
400
17:56
so this is actually what i do in in general with English anyone .
1344
1076640
1710
robię, więc
to jest właściwie to, co ogólnie robię z każdym angielskim.
17:58
in general with English anyone .
1345
1078350
209
17:58
in general with English anyone . com specifically with master
1346
1078559
1191
ogólniezangielskimkażdy.
ogólnie z angielskim każdy. com konkretnie z master
17:59
com specifically with master
1347
1079750
400
comkonkretnie zmaster
18:00
com specifically with master English conversation and the
1348
1080150
1110
com konkretnie z master English konwersacja i
18:01
English conversation and the
1349
1081260
90
18:01
English conversation and the other but courses my team and I
1350
1081350
1890
angielska konwersacja i
angielska konwersacja i inne ale kursy mój zespół i ja inne ale
18:03
other but courses my team and I
1351
1083240
120
18:03
other but courses my team and I produce but anyway so really
1352
1083360
1830
kursymój zespół i ja
inne ale kursy mój zespół i ja tworzę ale tak czy inaczej tak naprawdę
18:05
produce but anyway so really
1353
1085190
360
18:05
produce but anyway so really getting back to this idea of if
1354
1085550
1530
wyprodukowaćalew
każdym razie tak naprawdę wyprodukować ale
18:07
getting back to this idea of if
1355
1087080
300
18:07
getting back to this idea of if you're learning like a
1356
1087380
960
18:08
you're learning like a
1357
1088340
120
18:08
you're learning like a non-native speaker like a
1358
1088460
2219
tak naprawdę -native speaker jak osoba
18:10
non-native speaker like a
1359
1090679
61
18:10
non-native speaker like a student in a classroom
1360
1090740
1100
niebędąca native speakeremjak osoba
niebędąca native speakerem jak uczeń w klasie
18:11
student in a classroom
1361
1091840
400
uczeń wklasie uczeń w
18:12
student in a classroom you're going to become a
1362
1092240
1190
klasie zostaniesz zostaniesz
18:13
you're going to become a
1363
1093430
400
18:13
you're going to become a non-native speaker when you try
1364
1093830
1229
zostaniesz nie-native speaker kiedy próbujesz
18:15
non-native speaker when you try
1365
1095059
241
18:15
non-native speaker when you try to speak and in the same way i
1366
1095300
1650
nie-native speaker kiedy próbujesz
nie-native speaker kiedy próbujesz mówić i w ten sam sposób ja
18:16
to speak and in the same way i
1367
1096950
300
mówići w tensam sposób ja
18:17
to speak and in the same way i was doing that it was the same
1368
1097250
1050
mówić i w ten sam sposób ja robiłem to było to samo
18:18
was doing that it was the same
1369
1098300
210
18:18
was doing that it was the same mistake that I made when i came
1370
1098510
1290
robienietego samo
robienie tego samego robienie tego samego błędu, który popełniłem, kiedy
18:19
mistake that I made when i came
1371
1099800
390
przyjechałem
18:20
mistake that I made when i came to japan and try to learn the
1372
1100190
1830
błąd, który popełniłem, kiedy przyjechałem
18:22
to japan and try to learn the
1373
1102020
390
18:22
to japan and try to learn the language and again i was
1374
1102410
1380
do japonii i spróbować nauczyć się języka i znowu byłem
18:23
language and again i was
1375
1103790
180
18:23
language and again i was learning bits and pieces i was
1376
1103970
1680
językiem i znowubyłem
językiem i znowu uczyłem się kawałków
18:25
learning bits and pieces i was
1377
1105650
150
18:25
learning bits and pieces i was learning lots of individual
1378
1105800
1340
uczyłem się kawałków i kawałków
uczyłem się kawałków i kawałków uczyłem się dużo indywidualnej
18:27
learning lots of individual
1379
1107140
400
18:27
learning lots of individual things but then I couldn't use
1380
1107540
1369
nauki dużo indywidualnej
nauki wiele indywidualnych rzeczy ale potem nie mogłem używać
18:28
things but then I couldn't use
1381
1108909
400
rzeczyalepotemnie mogłem używać
18:29
things but then I couldn't use anything fluently when I spoke
1382
1109309
1561
rzeczy ale potem nie mogłem używać niczego płynnie kiedy mówiłem
18:30
anything fluently when I spoke
1383
1110870
299
płynnie kiedymówiłem
18:31
anything fluently when I spoke so maybe I would learn you know
1384
1111169
1681
płynnie kiedy mówiłem więc może bym się nauczył wiesz
18:32
so maybe I would learn you know
1385
1112850
90
18:32
so maybe I would learn you know I knew the days of the week or
1386
1112940
1260
tak możedowiedziałbym sięwiesz może
dowiedziałbym się wiesz wiesz znam dni tygodnia lub
18:34
I knew the days of the week or
1387
1114200
120
18:34
I knew the days of the week or how to counter some interesting
1388
1114320
1100
znałem dni tygodnialub
znałem dni tygodnia lub jak przeciwdziałać ciekawe
18:35
how to counter some interesting
1389
1115420
400
18:35
how to counter some interesting vocabulary words but as soon as
1390
1115820
1830
jakprzeciwdziałaćciekawe
jak przeciwdziałać kilka interesujących słówek, ale jak tylko
18:37
vocabulary words but as soon as
1391
1117650
120
18:37
vocabulary words but as soon as you got me into a conversation i
1392
1117770
1910
słowa,ale jak tylko
słowa, ale jak tylko wciągniesz mnie w rozmowę, wciągniesz mnie w
18:39
you got me into a conversation i
1393
1119680
400
rozmowę, wciągniesz mnie w
18:40
you got me into a conversation i was lost i would think i would
1394
1120080
1349
rozmowę,
18:41
was lost i would think i would
1395
1121429
181
18:41
was lost i would think i would have to say one or two things
1396
1121610
1410
zgubiłem się.pomyślałbym, żebyłbym
zagubiony pomyślałbym, że musiałbym powiedzieć jedną lub dwie rzeczy
18:43
have to say one or two things
1397
1123020
120
18:43
have to say one or two things and stop and think for a long
1398
1123140
1620
muszępowiedzieć jedną lub dwie rzeczy
muszę powiedzieć jedną lub dwie rzeczy i zatrzymać się i pomyśleć długo i
18:44
and stop and think for a long
1399
1124760
180
18:44
and stop and think for a long time and again the reason i was
1400
1124940
1860
zatrzymać się i pomyśleć długo
i zatrzymać się i myślę przez długi czas powodem, dla którego
18:46
time and again the reason i was
1401
1126800
180
18:46
time and again the reason i was doing that is because I'm
1402
1126980
860
byłem raz po
raz powodem, dla którego to robiłem, jest to, że robię to,
18:47
doing that is because I'm
1403
1127840
400
ponieważ
18:48
doing that is because I'm turning it the wrong way it's
1404
1128240
1500
robię to, ponieważ obracam to w złą stronę sposób, w jaki
18:49
turning it the wrong way it's
1405
1129740
150
18:49
turning it the wrong way it's like complaining that you're
1406
1129890
930
obraca to w
niewłaściwy sposób obraca to w niewłaściwy sposób, to jak narzekanie
18:50
like complaining that you're
1407
1130820
239
18:51
like complaining that you're following people that don't know
1408
1131059
1321
18:52
following people that don't know
1409
1132380
60
18:52
following people that don't know how to make money trying to
1410
1132440
1619
nie wiem, jak zarabiać pieniądze próbując
18:54
how to make money trying to
1411
1134059
61
18:54
how to make money trying to learn how to make money from
1412
1134120
870
18:54
learn how to make money from
1413
1134990
270
jak zarabiać pieniądze próbując
zarabiać pieniądze próbując nauczyć się zarabiać pieniądze od nauczyć się zarabiać od
18:55
learn how to make money from them and you're doing the things
1414
1135260
1320
nauczyć się zarabiać od nich i robić rzeczy, które
18:56
them and you're doing the things
1415
1136580
360
18:56
them and you're doing the things that they do and you're making
1416
1136940
840
oni ityrobisz rzeczy, które
oni robią i robisz rzeczy, które oni robią
18:57
that they do and you're making
1417
1137780
180
18:57
that they do and you're making the same mistakes that they do
1418
1137960
1260
i sprawiasz, że oni robią i sprawiasz, że oni robią
i popełniasz te
18:59
the same mistakes that they do
1419
1139220
209
18:59
the same mistakes that they do when you should be following the
1420
1139429
1850
same błędy, które oni robią te
same błędy, które popełniają, kiedy powinieneś podążać za kiedy powinieneś podążać za kiedy powinieneś
19:01
when you should be following the
1421
1141279
400
19:01
when you should be following the actual people that know how to
1422
1141679
1291
podążać za prawdziwymi ludźmi, którzy wiedzą, jak
19:02
actual people that know how to
1423
1142970
30
prawdziwymi ludźmi, którzy wiedzą, jak
19:03
actual people that know how to make money so anytime you want
1424
1143000
2130
prawdziwymi ludźmi, którzy wiedzą, jak zarabiać pieniądze, więc kiedy tylko chcesz
19:05
make money so anytime you want
1425
1145130
270
19:05
make money so anytime you want advice it doesn't matter if
1426
1145400
1020
zarabiać pieniądze,więckiedy tylko chcesz
zarabiać pieniądze więc kiedy tylko potrzebujesz porady nie ma znaczenia, czy
19:06
advice it doesn't matter if
1427
1146420
30
19:06
advice it doesn't matter if you're coming to me for fluency
1428
1146450
1190
porada nie ma znaczenia, czy porada
19:07
you're coming to me for fluency
1429
1147640
400
19:08
you're coming to me for fluency advice or somebody else about
1430
1148040
1769
do mnie po poradę dotyczącą płynności lub do kogoś innego w sprawie
19:09
advice or somebody else about
1431
1149809
211
porady lub dokogoś innego w sprawie
19:10
advice or somebody else about you know like I don't know
1432
1150020
840
19:10
you know like I don't know
1433
1150860
90
19:10
you know like I don't know anything about cars really you
1434
1150950
1410
porady lub do kogoś innego w sprawie ty wiesz jak ja nie wiem
ty wiesz jakjaniewiem
ty wiesz jak ja nic nie wiem o samochodach tak naprawdę ty
19:12
anything about cars really you
1435
1152360
240
19:12
anything about cars really you know I like to drive cars but
1436
1152600
1350
coś osamochody naprawdę wiesz
coś o samochodach naprawdę wiesz lubię jeździć samochodami ale wiesz
19:13
know I like to drive cars but
1437
1153950
300
lubięjeździć samochodami ale wiesz że
19:14
know I like to drive cars but you know don't ask me any advice
1438
1154250
1110
lubię jeździć samochodami ale wiesz nie pytaj mnie o żadne rady
19:15
you know don't ask me any advice
1439
1155360
120
19:15
you know don't ask me any advice about cars and I wouldn't be
1440
1155480
1290
wiesznie pytaj mnie ożadne rady
wiesz nie nie pytaj mnie o rady na temat samochodów, a ja nie byłbym na
19:16
about cars and I wouldn't be
1441
1156770
90
19:16
about cars and I wouldn't be able to help you very much
1442
1156860
1669
temat samochodówi niebyłbym na punkcie
samochodów i nie byłbym w stanie ci bardzo pomóc w stanie ci bardzo pomóc w stanie
19:18
able to help you very much
1443
1158529
400
19:18
able to help you very much but if you want to know about
1444
1158929
1021
bardzo ci pomóc, ale jeśli chcesz wiedzieć o
19:19
but if you want to know about
1445
1159950
30
19:19
but if you want to know about fluency I'm your man
1446
1159980
1580
alejeśli
chcesz wiedzieć o ale jeśli chcesz
19:21
fluency I'm your man
1447
1161560
400
19:21
fluency I'm your man I can help you with that so
1448
1161960
1290
19:23
I can help you with that so
1449
1163250
120
19:23
I can help you with that so again really you want to be
1450
1163370
1590
wiedzieć o płynność więc
mogę ci w tym pomóc więc znowu naprawdę chcesz
19:24
again really you want to be
1451
1164960
120
znowu być naprawdęchcesz
19:25
again really you want to be thinking about following the
1452
1165080
1590
znowu być naprawdę chcesz myśleć o podążaniu za
19:26
thinking about following the
1453
1166670
120
19:26
thinking about following the right way to do something
1454
1166790
1190
myśleniem o podążaniu za
myśleniem o podążaniu
19:27
right way to do something
1455
1167980
400
właściwą drogą, aby zrobić coś we
19:28
right way to do something whatever it is you're going to
1456
1168380
960
właściwy sposób robić coś, cokolwiek to jest
19:29
whatever it is you're going to
1457
1169340
60
19:29
whatever it is you're going to do and that's really going to
1458
1169400
1620
19:31
do and that's really going to
1459
1171020
90
19:31
do and that's really going to help you see success at that
1460
1171110
1230
to
19:32
help you see success at that
1461
1172340
180
19:32
help you see success at that thing
1462
1172520
20
19:32
thing
1463
1172540
400
19:32
thing it's really very simple it's
1464
1172940
1290
jest naprawdę bardzo proste to jest
19:34
it's really very simple it's
1465
1174230
150
19:34
it's really very simple it's almost the the tricky thing that
1466
1174380
2190
naprawdę bardzo proste to jest
19:36
almost the the tricky thing that
1467
1176570
270
19:36
almost the the tricky thing that you have to do is to stop
1468
1176840
1069
naprawdę bardzo proste co musisz
19:37
you have to do is to stop
1469
1177909
400
zrobić, to przestać co musisz zrobić, to przestać
19:38
you have to do is to stop listening to everybody else that
1470
1178309
1591
19:39
listening to everybody else that
1471
1179900
60
19:39
listening to everybody else that doesn't know what the hell
1472
1179960
1050
19:41
doesn't know what the hell
1473
1181010
90
19:41
doesn't know what the hell they're talking about
1474
1181100
1190
nie wiem o czym do cholery oni gadają o czym gadają o czym gadają każdy
19:42
they're talking about
1475
1182290
400
19:42
they're talking about everybody likes to give their
1476
1182690
1170
lubi dawać swoje każdy
19:43
everybody likes to give their
1477
1183860
150
19:44
everybody likes to give their opinion everybody thinks they
1478
1184010
1290
lubi dawać swoje każdy lubi wyrażać swoją
19:45
opinion everybody thinks they
1479
1185300
150
19:45
opinion everybody thinks they knows know something about
1480
1185450
1710
opinię coś o wie coś o wie coś o wie coś o wie coś na
19:47
knows know something about
1481
1187160
60
19:47
knows know something about whatever the topic is but most
1482
1187220
2030
temat wie coś na
19:49
whatever the topic is but most
1483
1189250
400
19:49
whatever the topic is but most people really don't and you can
1484
1189650
1140
temat wie coś na temat wie coś na temat wie coś na temat wie coś na temat wie coś na temat wie coś na temat
19:50
people really don't and you can
1485
1190790
150
19:50
people really don't and you can see that because you know people
1486
1190940
1320
możesz to zobaczyć, ponieważ wiesz, że ludzie to widzą,
19:52
see that because you know people
1487
1192260
120
19:52
see that because you know people have their specific focus or
1488
1192380
1560
ponieważ wiesz, że ludzie to widzą, ponieważ wiesz, że ludzie skupiają się na sobie
19:53
have their specific focus or
1489
1193940
360
19:54
have their specific focus or specific area of expertise
1490
1194300
1640
19:55
specific area of expertise
1491
1195940
400
19:56
specific area of expertise so when I want to learn about
1492
1196340
750
chcę się dowiedzieć o
19:57
so when I want to learn about
1493
1197090
180
19:57
so when I want to learn about you know cars or whatever I go
1494
1197270
1500
więc kiedy chcę się dowiedzieć o
więc kiedy chcę się czegoś dowiedzieć znasz się na samochodach czy gdziekolwiek ja idę wiesz
19:58
you know cars or whatever I go
1495
1198770
150
19:58
you know cars or whatever I go talk to my friend who knows a
1496
1198920
1110
samochody lub gdziekolwiek jaidę
wiesz samochody lub cokolwiek idę porozmawiać z moim przyjacielem, który się zna
20:00
talk to my friend who knows a
1497
1200030
60
20:00
talk to my friend who knows a lot about cars or I want to help
1498
1200090
1950
ktowie
porozmawiaj z moim przyjacielem, który dużo wie o samochodach lub chcę
20:02
lot about cars or I want to help
1499
1202040
240
20:02
lot about cars or I want to help you know with you know something
1500
1202280
1430
dużo pomóc w sprawie samochodów lubchcę
dużo pomóc w sprawach samochodów lub chcę ci pomóc wiedzieć coś wiesz coś wiesz o tobie wiesz
20:03
you know with you know something
1501
1203710
400
coś
20:04
you know with you know something on the website i would talk to
1502
1204110
990
wiesz o tobie wiem coś na stronie, z którą porozmawiałbym na
20:05
on the website i would talk to
1503
1205100
180
20:05
on the website i would talk to my friend is a web developer
1504
1205280
960
stronie, z którąporozmawiałbym na
stronie, z którą porozmawiałbym mój przyjaciel jest programistą stron internetowych
20:06
my friend is a web developer
1505
1206240
180
20:06
my friend is a web developer that kind of thing
1506
1206420
920
mój przyjaciel jestprogramistą stron internetowych
mój przyjaciel jest programistą stron internetowych tego typu rzeczy
20:07
that kind of thing
1507
1207340
400
20:07
that kind of thing now all these things seem really
1508
1207740
1020
tego rodzaju rzeczy,
które coś takiego teraz wszystkie te rzeczy wydają się naprawdę teraz wszystkie te
20:08
now all these things seem really
1509
1208760
210
20:08
now all these things seem really obvious but if you don't think
1510
1208970
1410
rzeczy wydają się naprawdę teraz wszystkie te rzeczy wydają się naprawdę oczywiste
20:10
obvious but if you don't think
1511
1210380
240
20:10
obvious but if you don't think about it in the same way when
1512
1210620
1430
sposób kiedy o
20:12
about it in the same way when
1513
1212050
400
20:12
about it in the same way when you're thinking about getting
1514
1212450
750
tym w ten sam sposób kiedy o tym
w ten sam sposób kiedy myślisz o zdobyciu
20:13
you're thinking about getting
1515
1213200
330
20:13
you're thinking about getting fluent if you keep learning in
1516
1213530
1410
myślisz o zdobyciu myślisz o
20:14
fluent if you keep learning in
1517
1214940
210
20:15
fluent if you keep learning in the way that's not producing
1518
1215150
1490
opanowaniu uczenie się w sposób, który nie tworzy
20:16
the way that's not producing
1519
1216640
400
sposób, w jaki nietworzy
20:17
the way that's not producing native speakers
1520
1217040
890
20:17
native speakers
1521
1217930
400
sposób, w jaki nie tworzy native speakerów native
speakerzy
20:18
native speakers then you're going to be not
1522
1218330
920
native speakerzy to nie będziesz wtedy nie będziesz
20:19
then you're going to be not
1523
1219250
400
20:19
then you're going to be not becoming a native speaker so I
1524
1219650
2340
wtedy nie będziesz mówiący, więc
20:21
becoming a native speaker so I
1525
1221990
210
zostaję native speakerem,więc
20:22
becoming a native speaker so I know obviously you know it might
1526
1222200
1350
zostaję native speakerem, więc wiem, że oczywiście, że wiesz, że to może być
20:23
know obviously you know it might
1527
1223550
210
20:23
know obviously you know it might be a little bit difficult if
1528
1223760
780
oczywiste, że wiesz, że to może
20:24
be a little bit difficult if
1529
1224540
330
20:24
be a little bit difficult if your accent is a little bit
1530
1224870
780
być trochę trudne jeśli twój akcent jest trochę
20:25
your accent is a little bit
1531
1225650
330
20:25
your accent is a little bit different or you've been
1532
1225980
600
twój akcent jest trochę twój
akcent jest trochę inny lub byłeś
20:26
different or you've been
1533
1226580
120
20:26
different or you've been learning a different way for a
1534
1226700
1590
innylub byłeś
inny lub uczyłeś się w inny sposób do
20:28
learning a different way for a
1535
1228290
60
20:28
learning a different way for a long time many years like you
1536
1228350
1590
nauki winny sposóbdo
nauki w inny sposób przez długi czas wiele lat tak jak ty
20:29
long time many years like you
1537
1229940
119
wiele lat jak ty
20:30
long time many years like you started studying English at a
1538
1230059
1201
wiele lat jak ty zacząłeś uczyć się angielskiego w
20:31
started studying English at a
1539
1231260
60
20:31
started studying English at a particular level and you wanted
1540
1231320
1140
zacząłeś uczyć sięangielskiego w
zacząłeś uczyć się angielskiego na określonym poziomie i chciałeś
20:32
particular level and you wanted
1541
1232460
240
20:32
particular level and you wanted to figure out some way to go
1542
1232700
1820
określonego poziomu i chciałeś
określonego poziomu i chciałeś wymyślić jakiś sposób, aby przejść
20:34
to figure out some way to go
1543
1234520
400
20:34
to figure out some way to go from that level
1544
1234920
890
wymyślić jakiś sposób, aby przejść wymyślić
jakiś sposób, aby przejść z tego poziomu
20:35
from that level
1545
1235810
400
z tego poziomu z
20:36
from that level - actually the the fluid level
1546
1236210
1440
tego poziomu - właściwie poziom płynu -
20:37
- actually the the fluid level
1547
1237650
270
20:37
- actually the the fluid level up here you're going to have to
1548
1237920
1080
właściwie poziompłynu
- właściwie poziom płynu awansować tutaj będziesz musiał
20:39
up here you're going to have to
1549
1239000
150
20:39
up here you're going to have to do it in a different way
1550
1239150
1759
tu w górę będzieszmusiał tu w
górę będziesz musiał zrobić to w inny sposób
20:40
do it in a different way
1551
1240909
400
20:41
do it in a different way you can't do more of what you're
1552
1241309
1561
zrobić to w inny sposób rób więcej tego, czym jesteś,
20:42
you can't do more of what you're
1553
1242870
240
nie możeszrobić więcej tego, czym jesteś, nie możesz
20:43
you can't do more of what you're already doing you can't do it
1554
1243110
1199
robić więcej tego, co już robisz, nie możesz już tego
20:44
already doing you can't do it
1555
1244309
120
20:44
already doing you can't do it faster
1556
1244429
621
robić,nie możesz
już tego robić, możesz'rób to szybciej szybciej
20:45
faster
1557
1245050
400
20:45
faster try to study more hours or read
1558
1245450
1560
szybciej spróbuj uczyć się więcej godzin lub czytać
20:47
try to study more hours or read
1559
1247010
299
20:47
try to study more hours or read more books or something like
1560
1247309
931
spróbuj uczyć się więcej godzin lub czytać spróbuj
uczyć się więcej godzin lub czytać więcej książek lub coś takiego jak więcej
20:48
more books or something like
1561
1248240
330
20:48
more books or something like that you have to change the way
1562
1248570
1230
książek lub coś w rodzaju
więcej książek lub coś w tym rodzaju musisz zmienić sposób, w
20:49
that you have to change the way
1563
1249800
180
20:49
that you have to change the way you learn and stop learning like
1564
1249980
1549
jaki musisz zmienić sposób, w
jaki musisz zmienić sposób, w jaki się uczysz i przestań się uczyć tak, jak się uczysz
20:51
you learn and stop learning like
1565
1251529
400
20:51
you learn and stop learning like a non-native speaker
1566
1251929
951
iprzestań sięuczyćtak, jak się uczysz
i przestań się uczyć jak obcokrajowiec obcokrajowiec obcokrajowiec
20:52
a non-native speaker
1567
1252880
400
20:53
a non-native speaker you have to learn
1568
1253280
330
20:53
you have to learn
1569
1253610
400
obcokrajowiec musisz się nauczyć musisz się
nauczyć
20:54
you have to learn like a native speaker now if
1570
1254010
1800
musisz się uczyć jak native speaker teraz jeśli
20:55
like a native speaker now if
1571
1255810
90
20:55
like a native speaker now if you'd like to learn more about
1572
1255900
630
jak native speaker teraz jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o
20:56
you'd like to learn more about
1573
1256530
150
20:56
you'd like to learn more about this we can explain everything
1574
1256680
1560
chcesz dowiedzieć się więcej o to możemy wyjaśnić wszystko
20:58
this we can explain everything
1575
1258240
90
20:58
this we can explain everything on our website we are actually
1576
1258330
1470
20:59
on our website we are actually
1577
1259800
90
20:59
on our website we are actually rebuilding that right now if
1578
1259890
1230
21:01
rebuilding that right now if
1579
1261120
300
21:01
rebuilding that right now if you're watching this well in the
1580
1261420
990
ponownie oglądasz to dobrze w oglądasz to dobrze w
21:02
you're watching this well in the
1581
1262410
60
21:02
you're watching this well in the future hope we have a beautiful
1582
1262470
1310
oglądasz to dobrze w przyszłości mam nadzieję, że mamy piękną
21:03
future hope we have a beautiful
1583
1263780
400
przyszłość mam nadzieję, że mamy piękną
21:04
future hope we have a beautiful new website but this is
1584
1264180
1770
przyszłość mam nadzieję, że mamy piękną nową stronę internetową, ale to jest
21:05
new website but this is
1585
1265950
120
nowastrona internetowa,aletojest
21:06
new website but this is everything we do in english
1586
1266070
810
21:06
everything we do in english
1587
1266880
60
21:06
everything we do in english anyone . common with master
1588
1266940
1520
nowa strona internetowa ale to wszystko co robimy po angielsku
wszystko co robimy poangielsku
wszystko co robimy po angielsku każdy . wspólne z kimkolwiek mistrzem
21:08
anyone . common with master
1589
1268460
400
21:08
anyone . common with master English conversation which you
1590
1268860
1170
.wspólne z
kimkolwiek mistrzem. wspólne z mistrzem konwersacji po angielsku, którą ty
21:10
English conversation which you
1591
1270030
120
21:10
English conversation which you can learn more about an English
1592
1270150
890
angielska konwersacja, którąty
angielska konwersacja, której możesz dowiedzieć się więcej o języku angielskim
21:11
can learn more about an English
1593
1271040
400
21:11
can learn more about an English anyone . com
1594
1271440
920
można dowiedzieć się więcej o językuangielskim
każdy może dowiedzieć się więcej o języku angielskim.
21:12
anyone . com
1595
1272360
400
21:12
anyone . com but again i really want you to
1596
1272760
1410
komukolwiek.
komukolwiek. com ale znowu naprawdę chcę, żebyś to zrobił
21:14
but again i really want you to
1597
1274170
120
21:14
but again i really want you to think about that that's really
1598
1274290
810
ale znowu naprawdę chcę, żebyś to zrobił ale
znowu naprawdę chcę, żebyś o tym pomyślał to naprawdę
21:15
think about that that's really
1599
1275100
300
21:15
think about that that's really the the most important thing i
1600
1275400
1500
pomyśl o tym to naprawdę pomyśl o tym to naprawdę najważniejsza rzecz
21:16
the the most important thing i
1601
1276900
120
najważniejsza rzecz
21:17
the the most important thing i wanted to share with him and
1602
1277020
1110
ja najważniejszą rzeczą, którą chciałem się z nim podzielić i
21:18
wanted to share with him and
1603
1278130
120
21:18
wanted to share with him and what I'd like to share with you
1604
1278250
1190
chciałem się znim podzielić i
chciałem się z nim podzielić i co chciałbym z tobą podzielić co chciałbym z tobą
21:19
what I'd like to share with you
1605
1279440
400
21:19
what I'd like to share with you really whatever it is you want
1606
1279840
1560
podzielić
co chciałbym z tobą podzielić naprawdę cokolwiek chcesz
21:21
really whatever it is you want
1607
1281400
240
21:21
really whatever it is you want to do find the people that are
1608
1281640
1590
naprawdę cokolwiek chcesz
naprawdę cokolwiek chcesz zrobić znajdź ludzi, którzy mają to
21:23
to do find the people that are
1609
1283230
30
21:23
to do find the people that are doing it successfully and model
1610
1283260
1910
zrobićznajdźludzi, którzy mają to
zrobić znajdź ludzi, którzy robią to z powodzeniem i wzoruj się na
21:25
doing it successfully and model
1611
1285170
400
21:25
doing it successfully and model those people you don't have to
1612
1285570
1110
robieniu tego z powodzeniemiwzorowaniu na działaniu
to z powodzeniem i wzoruj ludzi, których nie masz, na
21:26
those people you don't have to
1613
1286680
90
21:26
those people you don't have to do exactly what they do but it's
1614
1286770
1970
tych ludziach, którychniemusisz, na tych
ludziach, których nie musisz robić dokładnie to, co robią, ale to
21:28
do exactly what they do but it's
1615
1288740
400
robić dokładnie to, co robią, ale
21:29
do exactly what they do but it's obviously better to do what
1616
1289140
960
robić dokładnie to, co oni, ale to oczywiście lepiej robić to, co
21:30
obviously better to do what
1617
1290100
210
21:30
obviously better to do what they're doing
1618
1290310
500
21:30
they're doing
1619
1290810
400
oczywiście lepiej robić to, co
oczywiście lepiej robić to, co robią oni robią niż
21:31
they're doing then copying the other people
1620
1291210
1110
kopiować innych ludzi potem
21:32
then copying the other people
1621
1292320
360
21:32
then copying the other people that really don't know what's
1622
1292680
990
kopiować innych ludzi
potem kopiować innych ludzi, którzy tak naprawdę nie wiedzą, co to
21:33
that really don't know what's
1623
1293670
240
21:33
that really don't know what's going on
1624
1293910
500
naprawdę nie wiem, co to
naprawdę nie wiem, co się dzieje
21:34
going on
1625
1294410
400
21:34
going on so we still have in our world
1626
1294810
1250
21:36
so we still have in our world
1627
1296060
400
21:36
so we still have in our world there's a certain way when
1628
1296460
870
21:37
there's a certain way when
1629
1297330
240
21:37
there's a certain way when people think about learning
1630
1297570
590
w pewien sposób kiedy ludzie myślą o nauce
21:38
people think about learning
1631
1298160
400
21:38
people think about learning languages it's like okay I have
1632
1298560
1710
ludzie myślą o nauce
ludzie myślą o nauce języków to jest okej mam
21:40
languages it's like okay I have
1633
1300270
90
21:40
languages it's like okay I have to get the CD and I have to get
1634
1300360
1920
języki to jestokej mam języki to jest
okej muszę kupić CD i muszę dostać
21:42
to get the CD and I have to get
1635
1302280
180
21:42
to get the CD and I have to get the grammar book and I have to
1636
1302460
1170
CDimam żeby
dostać CD i muszę zdobyć podręcznik do gramatyki i muszę do
21:43
the grammar book and I have to
1637
1303630
120
21:43
the grammar book and I have to do all these other things but
1638
1303750
800
podręcznika do gramatyki imuszę do
podręcznika do gramatyki i muszę zrobić te wszystkie inne rzeczy ale
21:44
do all these other things but
1639
1304550
400
21:44
do all these other things but really it doesn't have to be
1640
1304950
1020
zrobić te wszystkie inne rzeczy ale
zrobić te wszystkie inne rzeczy ale naprawdę nie musi tak być naprawdę
21:45
really it doesn't have to be
1641
1305970
30
nie musi tak być naprawdę nie musi tak być i tak
21:46
really it doesn't have to be like that at all
1642
1306000
800
21:46
like that at all
1643
1306800
400
21:47
like that at all if you learn like a native
1644
1307200
1440
21:48
if you learn like a native
1645
1308640
330
21:48
if you learn like a native speaker anyway I don't want to
1646
1308970
1800
ucz się jak native speaker I tak nie chcę
21:50
speaker anyway I don't want to
1647
1310770
90
21:50
speaker anyway I don't want to take up too much of your time
1648
1310860
750
mówić I tak nie chcę mówić
Nie chcę zabierać Ci zbyt dużo czasu Nie chcę
21:51
take up too much of your time
1649
1311610
60
21:51
take up too much of your time this has already been talking
1650
1311670
1010
zabierać Ci zbyt dużo czasu już o tym mówiono o tym już
21:52
this has already been talking
1651
1312680
400
mówiono o tym już
21:53
this has already been talking for quite a bit here but I do i
1652
1313080
1640
mówiono o tym już dość długo tutaj, ale ja
21:54
for quite a bit here but I do i
1653
1314720
400
trochę tutaj, ale
21:55
for quite a bit here but I do i do recommend this book highly
1654
1315120
1280
trochę tutaj, ale tak, polecam tę książkę bardzo
21:56
do recommend this book highly
1655
1316400
400
21:56
do recommend this book highly the richest man in babylon there
1656
1316800
1890
polecam tę książkęgorąco
polecam tę książkę najbogatszy człowiek w Babilonie
21:58
the richest man in babylon there
1657
1318690
120
21:58
the richest man in babylon there are some other great stories in
1658
1318810
1140
najbogatszy człowiek wBabilonie najbogatszy
człowiek w Babilonie jest kilka innych wspaniałych historii w jest
21:59
are some other great stories in
1659
1319950
60
kilkainnychwspaniałych historii w
22:00
are some other great stories in some more rules about gold in
1660
1320010
2280
jest kilka innych wspaniałych historii w niektórych więcej zasady dotyczące złota w
22:02
some more rules about gold in
1661
1322290
90
22:02
some more rules about gold in here which are just as
1662
1322380
1380
niektórych więcej zasady dotyczące złota w
niektórych innych zasadach dotyczących złota tutaj, które
22:03
here which are just as
1663
1323760
120
22:03
here which are just as applicable as we've shown today
1664
1323880
1410
są takie same jak tutaj
22:05
applicable as we've shown today
1665
1325290
150
22:05
applicable as we've shown today for learning languages or for
1666
1325440
1860
do
22:07
for learning languages or for
1667
1327300
150
22:07
for learning languages or for anything else
1668
1327450
470
22:07
anything else
1669
1327920
400
nauki języków lub do
nauki języków lub do czegokolwiek innego
22:08
anything else so I look forward to hearing
1670
1328320
860
cokolwiek innego więc nie mogę się doczekać, więc
22:09
so I look forward to hearing
1671
1329180
400
22:09
so I look forward to hearing what you think about this book
1672
1329580
1080
czekam z niecierpliwością, więc nie mogę się doczekać, aby
usłyszeć, co myślisz o tej książce,
22:10
what you think about this book
1673
1330660
300
22:10
what you think about this book or two other books that have
1674
1330960
1200
co myślisz o tej książce,
co myślisz o tej książce lub dwóch innych książkach, które mają
22:12
or two other books that have
1675
1332160
180
22:12
or two other books that have also changed your life
1676
1332340
920
lub dwóch innych książkach, które
mają lub dwóch innych książkach, które również zmieniły twoje życie również
22:13
also changed your life
1677
1333260
400
22:13
also changed your life this is really helped me change
1678
1333660
1230
zmieniły twoje życie
również zmieniły twoje życie to naprawdę pomogło mi zmienić to
22:14
this is really helped me change
1679
1334890
240
naprawdępomogłomi zmienić
22:15
this is really helped me change the way i think about money
1680
1335130
950
to naprawdę mi pomogło zmień sposób w jaki myślę o pieniądzach sposób w jaki myślę o
22:16
the way i think about money
1681
1336080
400
22:16
the way i think about money because in my family you know I
1682
1336480
1440
pieniądzach sposób w jaki myślę
o pieniądzach ponieważ w mojej rodzinie znasz mnie
22:17
because in my family you know I
1683
1337920
150
ponieważ wmojej rodzinie znaszmnie
22:18
because in my family you know I didn't come from a wealthy
1684
1338070
950
ponieważ w mojej rodzinie wiesz że nie pochodzę z bogatej
22:19
didn't come from a wealthy
1685
1339020
400
22:19
didn't come from a wealthy family and education about money
1686
1339420
2700
niepochodzićz bogatego
nie pochodzić z zamożnej rodziny i edukacja o pieniądzach
22:22
family and education about money
1687
1342120
360
22:22
family and education about money it's not something that's taught
1688
1342480
890
rodzina i edukacja o pieniądzach
rodzina i edukacja o pieniądzach to nie jest coś, czego się uczy to
22:23
it's not something that's taught
1689
1343370
400
22:23
it's not something that's taught in school so you really have to
1690
1343770
1350
nie jest coś, czego się uczy
to nie jest coś, czego uczą w szkole, więc naprawdę musisz
22:25
in school so you really have to
1691
1345120
180
22:25
in school so you really have to learn these things on your own
1692
1345300
1140
w szkolewięcnaprawdę musisz
uczyć się tych rzeczy w szkole, więc naprawdę musisz uczyć się tych rzeczy sam,
22:26
learn these things on your own
1693
1346440
120
22:26
learn these things on your own or you know hopefully you're
1694
1346560
1290
ucz się tych rzeczy sam,
ucz się tych rzeczy sam, albo wiesz, że mam nadzieję, że jesteś,
22:27
or you know hopefully you're
1695
1347850
240
lub wiesz, że mam nadzieję, że jesteś,
22:28
or you know hopefully you're lucky to be born in a family
1696
1348090
1110
lub wiesz, mam nadzieję, że ty' mam szczęście urodzić się w rodzinie mam
22:29
lucky to be born in a family
1697
1349200
60
22:29
lucky to be born in a family with people that have money and
1698
1349260
1410
szczęście urodzić sięwrodzinie mam
szczęście urodzić się w rodzinie z ludźmi, którzy mają pieniądze i
22:30
with people that have money and
1699
1350670
180
22:30
with people that have money and they actually know how to
1700
1350850
810
z ludźmi, którzy mają pieniądze i
z ludźmi, którzy mają pieniądze i naprawdę wiedzą, jak
22:31
they actually know how to
1701
1351660
60
22:31
they actually know how to educate students about that as
1702
1351720
1470
naprawdę wiedzą, jak
właściwie wiedzą, jak edukować uczniów na ten temat, jak edukować studentów na ten temat, jak edukować
22:33
educate students about that as
1703
1353190
90
22:33
educate students about that as well educate their children
1704
1353280
1490
studentów na ten temat, a także edukować swoje dzieci,
22:34
well educate their children
1705
1354770
400
dobrzeedukować swojedzieci,
22:35
well educate their children what a lot of people do you know
1706
1355170
1980
dobrze edukować swoje dzieci, ile osób znasz,
22:37
what a lot of people do you know
1707
1357150
90
22:37
what a lot of people do you know there's kind of a cycle when it
1708
1357240
1140
ile osóbwiesz,
co czy wiesz, że istnieje pewien cykl, kiedy pojawia się pewien
22:38
there's kind of a cycle when it
1709
1358380
60
22:38
there's kind of a cycle when it comes with money like the maybe
1710
1358440
1610
cykl, kiedy
pojawia się pewien cykl, gdy chodzi o pieniądze, na przykład może
22:40
comes with money like the maybe
1711
1360050
400
22:40
comes with money like the maybe one person or like a man or a
1712
1360450
1800
przychodzi z pieniędzmi,jakmoże
przychodzi z pieniędzmi, jak może jedna osoba lub jak mężczyzna lub
22:42
one person or like a man or a
1713
1362250
120
22:42
one person or like a man or a woman they work really hard to
1714
1362370
1110
jednaosobalubjak mężczyzna lub
jedna osoba lub jak mężczyzna lub kobieta pracują naprawdę ciężko dla kobiety
22:43
woman they work really hard to
1715
1363480
210
22:43
woman they work really hard to make a lot of money and then
1716
1363690
1500
pracują bardzo ciężko dla
kobiety pracują naprawdę ciężko, aby zarobić dużo pieniędzy, a następnie
22:45
make a lot of money and then
1717
1365190
150
22:45
make a lot of money and then they're able to give that to
1718
1365340
720
zarobićdużo pieniędzyi potem
zarób dużo pieniędzy, a potem są w stanie to dać są w
22:46
they're able to give that to
1719
1366060
300
22:46
they're able to give that to their children
1720
1366360
590
22:46
their children
1721
1366950
400
stanie dać to swoim dzieciom
ich dzieciom
22:47
their children but if they don't also give the
1722
1367350
1140
swoim dzieciom
22:48
but if they don't also give the
1723
1368490
60
22:48
but if they don't also give the financial education to their
1724
1368550
1470
nie dawaj też
ale jeśli oni też nie dawaj edukacji finansowej swojej
22:50
financial education to their
1725
1370020
150
22:50
financial education to their children and their children
1726
1370170
1130
edukacji finansowej swojej
edukacji finansowej swoim dzieciom i ich dzieciom
22:51
children and their children
1727
1371300
400
22:51
children and their children don't understand you know how to
1728
1371700
1320
dzieciom i ich
dzieciom dzieciom i ich dzieciom nie rozumiesz wiesz jak
22:53
don't understand you know how to
1729
1373020
90
22:53
don't understand you know how to make money in the mail
1730
1373110
690
22:53
make money in the mail
1731
1373800
270
nie rozumiesz wiesz jak
nie rozumiesz wiesz jak zarabiać na poczcie zarabiać na
poczcie zarabiać na
22:54
make money in the mail end up wasting it and then you
1732
1374070
1140
poczcie kończy się marnowaniem pieniędzy a potem ty je
22:55
end up wasting it and then you
1733
1375210
210
22:55
end up wasting it and then you know the cycle goes around again
1734
1375420
1430
marnujesz a potem
marnujesz je i wiesz cykl się kręci
22:56
know the cycle goes around again
1735
1376850
400
wiedz,
22:57
know the cycle goes around again so if you're smart and you're
1736
1377250
1490
że cykl się kręci wiedz, że cykl kręci się ponownie
22:58
so if you're smart and you're
1737
1378740
400
22:59
so if you're smart and you're not the kind of person like me
1738
1379140
1230
osoba taka jak ja
23:00
not the kind of person like me
1739
1380370
210
23:00
not the kind of person like me that was given that information
1740
1380580
960
nie osoba taka jak
23:01
that was given that information
1741
1381540
270
23:01
that was given that information when you were growing up you had
1742
1381810
1470
23:03
when you were growing up you had
1743
1383280
180
23:03
when you were growing up you had a regular like working class
1744
1383460
1500
ja dorastając miałeś normalną jak klasa robotnicza
23:04
a regular like working class
1745
1384960
360
normalnąjak klasarobotnicza
23:05
a regular like working class family or middle-class family
1746
1385320
1160
normalną jak klasa robotnicza lub rodzina z klasy średniej rodzina
23:06
family or middle-class family
1747
1386480
400
23:06
family or middle-class family then you're going to have to
1748
1386880
810
lub rodzina z klasy średniej rodzina
lub rodzina z klasy średniej wtedy będziesz musiał
23:07
then you're going to have to
1749
1387690
270
23:07
then you're going to have to learn these rules on your own
1750
1387960
1080
wtedy będziesz musisz
nauczyć się tych zasad na własną rękę nauczyć się tych
23:09
learn these rules on your own
1751
1389040
210
23:09
learn these rules on your own but learning about money and
1752
1389250
1770
zasad
nauczyć się tych zasad na własną rękę, ale ucząc się o pieniądzach i ale
23:11
but learning about money and
1753
1391020
150
23:11
but learning about money and wealth those kinds of things
1754
1391170
1460
ucząc się o pieniądzach i
ucząc się o pieniądzach i bogactwie tego rodzaju rzeczy
23:12
wealth those kinds of things
1755
1392630
400
bogactwo tego rodzaju rzeczy
23:13
wealth those kinds of things the laws and the ideas are
1756
1393030
1140
bogactwo tego rodzaju rzeczy prawa i idee są
23:14
the laws and the ideas are
1757
1394170
120
23:14
the laws and the ideas are applicable to lots of other
1758
1394290
1410
prawami i idee są
prawami i idee mają zastosowanie do wielu innych mają
23:15
applicable to lots of other
1759
1395700
120
23:15
applicable to lots of other things in your life
1760
1395820
920
zastosowanie do wielu innych mają
zastosowanie do wielu innych rzeczy w twoim życiu
23:16
things in your life
1761
1396740
400
rzeczy w twoim życiu
23:17
things in your life well I hope you've enjoyed this
1762
1397140
770
23:17
well I hope you've enjoyed this
1763
1397910
400
mam nadzieję, że ci się podobało mam nadzieję, że ci się podobało mam
23:18
well I hope you've enjoyed this so hopefully you can give this a
1764
1398310
1920
23:20
so hopefully you can give this a
1765
1400230
150
23:20
so hopefully you can give this a thumbs up
1766
1400380
290
23:20
thumbs up
1767
1400670
400
nadzieję, że
ci się podobało kciuk w górę kciuk w górę
23:21
thumbs up do subscribe to the channel if
1768
1401070
1260
zasubskrybuj kanał, jeśli tak,
23:22
do subscribe to the channel if
1769
1402330
60
23:22
do subscribe to the channel if you'd like to learn more we'll
1770
1402390
870
zasubskrybuj kanał, jeśli tak,
zasubskrybuj kanał, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej,
23:23
you'd like to learn more we'll
1771
1403260
300
23:23
you'd like to learn more we'll be releasing these and as always
1772
1403560
1350
chcielibyśmy dowiedzieć się więcej,
chcielibyśmy dowiedzieć się więcej opublikujemy je i jak zawsze opublikujemy te i jak
23:24
be releasing these and as always
1773
1404910
270
zawsze
23:25
be releasing these and as always as soon as this video gets to
1774
1405180
1380
opublikujemy te i jak zawsze, gdy tylko ten film się pojawi, jak tylko
23:26
as soon as this video gets to
1775
1406560
150
23:26
as soon as this video gets to ten thousand million views or
1776
1406710
3410
ten film się pojawi,
jak tylko ten film osiągnie dziesięć miliardów wyświetleń lub
23:30
ten thousand million views or
1777
1410120
400
23:30
ten thousand million views or maybe just 10,000 whichever
1778
1410520
1080
dziesięć miliardówmilionów wyświetleńlub
dziesięć tysięcy milionów wyświetleń lub może tylko 10 000 cokolwiek
23:31
maybe just 10,000 whichever
1779
1411600
300
23:31
maybe just 10,000 whichever comes first
1780
1411900
680
możetylko 10
000 cokolwiek może tylko 10 000 cokolwiek nastąpi
23:32
comes first
1781
1412580
400
23:32
comes first but if we do get to that and I
1782
1412980
1950
najpierw jest
pierwsze
23:34
but if we do get to that and I
1783
1414930
60
23:34
but if we do get to that and I hope we do and we do soon i will
1784
1414990
1410
i mam nadzieję, że to zrobimy i wkrótce to
23:36
hope we do and we do soon i will
1785
1416400
60
23:36
hope we do and we do soon i will release the next video in this
1786
1416460
1170
zrobimy mam
nadzieję, że to zrobimy i
23:37
release the next video in this
1787
1417630
90
23:37
release the next video in this series have a fantastic day
1788
1417720
1610
wkrótce to zrobimy fantastyczna seria dnia
23:39
series have a fantastic day
1789
1419330
400
23:39
series have a fantastic day bye-bye
1790
1419730
6000
fantastycznego dnia
seriafantastycznego dnia do widzenia
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7