KICK🦶 -- Words & Phrases - English Addict - 🔴LIVE - Listen & Learn - WED 20th March 2024

1,942 views ・ 2024-03-21

English Addict with Mr Duncan


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

04:18
I have to say I'm feeling rather pleased because I was early.
0
258250
6782
Muszę przyznać, że jestem dość zadowolony, bo przyjechałem wcześnie. Czy
04:25
Did you notice I was a few seconds
1
265282
3809
zauważyłeś, że byłem dzisiaj kilka sekund
04:29
early today? which I feel very pleased about.
2
269425
4493
wcześniej? z czego bardzo się cieszę. Pada
04:34
It's raining.
3
274486
1537
deszcz. U
04:36
We have rain here at the moment, but the garden is looking very nice
4
276023
5212
nas w tej chwili pada deszcz, ale ogród wygląda bardzo ładnie,
04:41
because I think it's safe to say, I think we can say right now
5
281235
3875
bo myślę, że można śmiało powiedzieć, myślę, że już teraz możemy powiedzieć,
04:45
that spring has arrived.
6
285528
3124
że nadeszła wiosna.
04:49
Hello, everyone. This is English Addict.
7
289219
2189
Witam wszystkich. To jest osoba uzależniona od języka angielskiego.
04:51
Coming to you live from the birthplace of English,
8
291408
3324
Przyjeżdżam do Was na żywo z miejsca narodzin języka angielskiego,
04:54
which just happens to be.
9
294832
2990
którym tak się właśnie składa.
04:57
You know where it is.
10
297922
1972
Wiesz, gdzie to jest. To
04:59
It's England.
11
299894
3006
Anglia.
05:05
And I'm in the move.
12
305556
2990
A ja jestem w ruchu.
05:08
And we are back.
13
308864
3007
I wróciliśmy.
05:14
We are back together again.
14
314142
3525
Znowu jesteśmy razem.
05:17
It's so good to see you here.
15
317667
3090
Bardzo miło cię tu widzieć.
05:21
Hi, everybody.
16
321025
1319
Cześć wszystkim.
05:22
This is Mr.
17
322344
1888
To jest pan
05:24
Duncan in England. That's me, by the way.
18
324232
3241
Duncan z Anglii. Tak przy okazji, to ja.
05:27
How are you today? Are you okay?
19
327773
1854
Jak się dzisiaj miewasz? Czy wszystko w porządku? Mam
05:29
I hope so.
20
329627
819
nadzieję.
05:30
Are you feeling happy?
21
330446
1136
Czy czujesz się szczęśliwy? Czy
05:31
Are you feeling good today?
22
331582
2338
czujesz się dzisiaj dobrze?
05:33
Because I hope you are.
23
333920
3007
Bo mam nadzieję, że tak.
05:37
I was feeling really pleased today because I was prepared.
24
337128
5161
Poczułem się dzisiaj naprawdę zadowolony, ponieważ byłem przygotowany.
05:42
I was ready.
25
342289
2372
Byłem gotowy.
05:44
But I have to say, I am feeling a little sad
26
344661
3742
Ale muszę przyznać, że jest mi trochę smutno,
05:48
because I'm on my own completely.
27
348403
3007
bo jestem zupełnie sama.
05:51
For the next 24 hours.
28
351627
2539
Przez następne 24 godziny.
05:54
Steve has gone away.
29
354166
2673
Steve odszedł.
05:56
He has gone on a very important work meeting.
30
356839
4944
Poszedł na bardzo ważne spotkanie robocze.
06:02
I don't even know where he is.
31
362485
1670
Nawet nie wiem, gdzie on jest.
06:05
He didn't tell me.
32
365174
1654
Nie powiedział mi.
06:06
Not because he didn't want to tell me,
33
366828
2857
Nie dlatego, że nie chciał mi powiedzieć,
06:09
but because I didn't ask where he was staying.
34
369685
3391
ale dlatego, że nie zapytałam, gdzie się zatrzymał.
06:13
So he is doing something connected with work.
35
373493
3542
Robi więc coś związanego z pracą.
06:17
I still find it amazing that Steve decided
36
377452
2940
Nadal uważam za zdumiewające, że Steve
06:20
after retiring to go back to work.
37
380392
2990
po przejściu na emeryturę zdecydował się wrócić do pracy.
06:24
And I think it is an important thing because from my own
38
384084
3541
Myślę, że to ważna rzecz, ponieważ z własnego
06:27
experience of seeing Steve retire
39
387625
4076
doświadczenia, gdy zobaczyłem, jak Steve odchodzi na emeryturę,
06:32
and then decide that he didn't want to
40
392202
3491
a potem zdecydował, że nie chce
06:35
retire told me something very important.
41
395693
3408
odchodzić, powiedziałem mi coś bardzo ważnego.
06:39
It gave me a little bit of advice because I saw it happening for real.
42
399101
5045
Dało mi to małą radę, ponieważ widziałem, jak to się dzieje naprawdę.
06:44
If you are going to retire, if you are at an age,
43
404931
3875
Jeśli zamierzasz przejść na emeryturę, jeśli jesteś w pewnym wieku,
06:49
maybe you are approaching the age of retirement,
44
409074
3407
być może zbliżasz się do wieku emerytalnego,
06:52
then perhaps you should think carefully
45
412632
3875
to być może powinieneś dokładnie przemyśleć,
06:56
about what you are going to do once you retire.
46
416507
3625
co będziesz robić po przejściu na emeryturę.
07:00
And I think it is a very important thing.
47
420867
2272
I myślę, że to bardzo ważna rzecz.
07:04
Many people in their lives
48
424425
1804
Wiele osób nie może się
07:06
look forward to not having to work again.
49
426229
4544
doczekać, kiedy znów nie będą musiały pracować.
07:10
However, you might find that
50
430823
3207
Może się jednak okazać, że już
07:14
you need to have some sort of plan ready now.
51
434030
4176
teraz będziesz musiał przygotować jakiś plan. Po przejściu na emeryturę
07:18
You might think of finance or money
52
438507
3240
możesz pomyśleć o finansach lub pieniądzach
07:22
as being important when you retire.
53
442098
2673
jako ważnych.
07:24
And it is.
54
444771
1203
I to jest.
07:25
Don't get me wrong, it's a very important thing to consider here in this country.
55
445974
5629
Nie zrozumcie mnie źle, jest to bardzo ważna kwestia do rozważenia tutaj, w tym kraju.
07:31
Of course, once we retire officially,
56
451603
3575
Oczywiście po oficjalnym przejściu na emeryturę
07:35
there is a certain age where the state will give you a pension.
57
455478
5095
istnieje pewien wiek, w którym państwo przyzna ci emeryturę.
07:41
And of course, these days, many people also take out
58
461091
3124
Oczywiście obecnie wiele osób korzysta
07:44
private pensions as well.
59
464449
3240
również z prywatnych emerytur.
07:48
So a pension is something
60
468057
3023
Zatem emerytura jest czymś,
07:51
that is put aside for you when you retire.
61
471080
4828
co zostanie Ci odłożone po przejściu na emeryturę.
07:55
So when you are no longer working, when you no longer
62
475941
3425
Zatem kiedy już nie pracujesz, nie
07:59
have your income, then
63
479633
2990
masz już dochodów,
08:02
you have to draw your pension.
64
482924
3090
musisz pobierać emeryturę.
08:06
So the state here in the UK,
65
486649
2405
Zatem stan tutaj, w Wielkiej Brytanii,
08:09
we we have a pension I think at the moment.
66
489054
3809
myślę, że w tej chwili mamy emeryturę.
08:13
Now I might be wrong.
67
493581
1169
Teraz mogę się mylić.
08:14
I think it's 67.
68
494750
2940
Myślę, że to 67.
08:17
Is it really.
69
497690
1053
Czy to naprawdę.
08:18
No, I think it's still 65.
70
498743
2388
Nie, myślę, że nadal wynosi 65 lat.
08:21
65 is when you get your pension.
71
501131
3976
65 to wiek, w którym otrzymujesz emeryturę.
08:25
Here in the UK I think it is anyway.
72
505341
2422
Myślę, że tutaj, w Wielkiej Brytanii, tak jest. W
08:29
So Steve retired
73
509033
1653
08:30
last year, but then he decided to go back to work last year,
74
510686
5212
zeszłym roku Steve przeszedł na emeryturę, ale w zeszłym roku zdecydował się wrócić do pracy,
08:36
which to me seemed like a strange thing to do.
75
516383
3374
co wydało mi się dziwne.
08:39
But he said that he didn't want to stop working.
76
519891
4226
Stwierdził jednak, że nie chce przerywać pracy.
08:44
He wanted to carry on working.
77
524117
2255
Chciał dalej pracować.
08:46
So he retired and then he went back to work.
78
526372
3274
Odszedł więc na emeryturę, a potem wrócił do pracy.
08:50
And that is where he is today.
79
530030
1921
I tam właśnie jest dzisiaj.
08:51
Doing the job that he decided was more important
80
531951
4594
Wykonywanie pracy, o której zdecydował, było ważniejsze
08:56
than spending time with me
81
536896
3006
niż spędzanie ze mną czasu,
09:00
because for a while I thought it was my fault.
82
540086
3976
ponieważ przez jakiś czas myślałem, że to moja wina.
09:04
I actually thought because being with me sometimes is not easy.
83
544546
5162
Właściwie to pomyślałam, bo bycie ze mną czasami nie jest łatwe.
09:10
If you've ever met me.
84
550877
1587
Jeśli kiedykolwiek mnie spotkałeś.
09:12
And I know some of you have met me in real life.
85
552464
3909
I wiem, że część z Was spotkała mnie w prawdziwym życiu.
09:19
There is a lot
86
559664
2071
Jest z czym
09:21
to put up with, to be honest with you.
87
561735
2823
znosić, szczerze mówiąc.
09:24
If you get my meaning.
88
564558
2038
Jeśli rozumiesz o co mi chodzi.
09:26
So I actually thought that Steve had gone
89
566596
2639
Więc właściwie myślałam, że Steve
09:29
back to work to get away from me.
90
569235
3007
wrócił do pracy, żeby uciec ode mnie.
09:32
Of course it isn't true.
91
572276
2388
Oczywiście, że to nieprawda.
09:35
He just felt that it wasn't the right time to retire.
92
575667
3925
Po prostu uznał, że to nie jest odpowiedni moment na odejście.
09:39
So that's what he did.
93
579826
1921
Więc to właśnie zrobił.
09:41
So if you are thinking of retiring, maybe you think that retiring is a wonderful thing,
94
581747
6181
Jeśli więc myślisz o przejściu na emeryturę, być może myślisz, że przejście na emeryturę to wspaniała rzecz,
09:47
but you have to make sure you have prepared for it,
95
587928
4944
ale musisz się na to przygotować,
09:53
not just with money,
96
593390
2572
nie tylko pod względem pieniędzy,
09:55
but also with your own outlook on life.
97
595962
4093
ale także własnego spojrzenia na życie.
10:00
Make sure you have something in place for you to actually do
98
600322
4444
Upewnij się, że masz pod ręką coś, co pozwoli ci zająć się
10:05
something to keep you busy and
99
605450
3141
czymś
10:08
and keep your sense of self-worth.
100
608591
3424
i utrzymać poczucie własnej wartości.
10:12
I think those are very important things.
101
612433
3007
Myślę, że to bardzo ważne rzeczy.
10:15
If you are thinking of retiring.
102
615707
3926
Jeśli myślisz o przejściu na emeryturę. Swoją
10:20
It's nice to see you here, by the way, every Wednesday and of course, Sunday.
103
620000
5362
drogą miło cię tu widzieć w każdą środę i oczywiście w niedzielę.
10:25
We are live right here on YouTube.
104
625646
2957
Jesteśmy na żywo tutaj, na YouTube.
10:28
English addict.
105
628603
1570
Uzależniony od angielskiego.
10:30
hello, Vitesse.
106
630173
2990
cześć, Vitesse.
10:33
What a surprise.
107
633764
2473
Co za niespodzianka.
10:36
You are first on today's live chat.
108
636237
2622
Jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo.
10:47
Well done, Vitesse.
109
647028
1553
Dobra robota, Vitesse.
10:48
You have the fastest finger in the world.
110
648581
4995
Masz najszybszy palec na świecie.
10:53
Palmira is here.
111
653776
1821
Palmira jest tutaj.
10:55
We also have Beatriz.
112
655597
1838
Mamy też Beatriz.
10:57
They were talking about Argentina last night
113
657435
3791
Wczoraj wieczorem rozmawiali o Argentynie,
11:01
because apparently some people are not very happy
114
661611
2906
ponieważ najwyraźniej niektórzy ludzie nie są zbyt zadowoleni
11:04
with their new president in Argentina.
115
664517
3508
ze swojego nowego prezydenta w Argentynie.
11:08
Apparently,
116
668810
2072
Najwyraźniej
11:10
I don't know why, but some people are not feeling happy
117
670882
2990
nie wiem dlaczego, ale niektórzy nie są zadowoleni
11:14
about their new president to their new leader.
118
674206
3040
z powodu swojego nowego prezydenta wobec nowego przywódcy.
11:18
Hello, also to Roger Sheet.
119
678014
2740
Witam także Rogera Sheeta.
11:20
Hello to you, Mariam.
120
680754
2572
Witam Cię, Mariam.
11:23
Hello, Mariam.
121
683326
1019
Witaj, Mariam.
11:24
It's nice to see you here as well on this lovely Wednesday.
122
684345
4627
Miło Cię widzieć również tutaj w tę piękną środę.
11:30
I'm trying not to think of the rain that is falling outside my window.
123
690342
5045
Próbuję nie myśleć o deszczu padającym za oknem.
11:35
I'm trying not to think about it, but it is nice
124
695420
3124
Próbuję o tym nie myśleć, ale miło jest
11:38
looking out of the window because we have we have the daffodils.
125
698962
3808
patrzeć przez okno, bo mamy żonkile.
11:42
We have all sorts of lovely things growing in the garden as spring says.
126
702770
5847
Jak mówi wiosna, w ogrodzie rośnie mnóstwo pięknych rzeczy.
11:48
Hello.
127
708884
1153
Cześć.
11:50
Hello, spring.
128
710037
1486
Witaj wiosno.
11:51
It's nice to see you back once more.
129
711523
3007
Miło Cię znowu widzieć.
11:54
We also have. Giovanni.
130
714681
2672
Mamy też. Giovanniego.
11:57
Hello, Giovanni.
131
717353
1587
Witaj, Giovanni.
11:58
And of course we have Louis van Dam this
132
718940
4293
I oczywiście mamy Louisa van Dama, który
12:04
is here today.
133
724603
1086
jest tu dzisiaj.
12:05
Hello, Louis.
134
725689
1687
Witaj, Louis.
12:07
Hello. Also, Claudia.
135
727376
1637
Cześć. Również Klaudia.
12:09
It's nice to see you back, Claudia.
136
729013
2038
Miło cię znów widzieć, Klaudio.
12:11
I hope you are okay.
137
731051
1837
Mam nadzieję że jesteś ok.
12:12
I know it's been a very busy time for you,
138
732888
3425
Wiem, że był to dla Ciebie bardzo pracowity czas
12:16
and I hope you are feeling a little bit better today.
139
736580
3007
i mam nadzieję, że dzisiaj czujesz się trochę lepiej.
12:20
And you will join in with today's live chat.
140
740171
3007
Dołączysz do dzisiejszego czatu na żywo.
12:23
Shankar. Hello.
141
743329
1703
Shankara. Cześć.
12:25
True Shankar.
142
745032
1905
Prawdziwy Shankar.
12:26
I like your name, by the way.
143
746937
1737
Swoją drogą, podoba mi się twoje imię.
12:28
It sounds very dramatic.
144
748674
2990
Brzmi to bardzo dramatycznie.
12:31
Hello.
145
751764
301
Cześć. Być może
12:32
Also to maybe a film star.
146
752065
3207
także dla gwiazdy filmowej.
12:35
Shankar, It sounds like the name of a film star.
147
755757
4159
Shankar, to brzmi jak imię gwiazdy filmowej.
12:40
I think so.
148
760334
1603
Myślę, że tak.
12:41
Who else is here?
149
761937
869
Kto jeszcze tu jest?
12:42
Tom? Hello, Tom. Tom Roberts.
150
762806
3241
Tomek? Cześć Tom. Tomka Robertsa.
12:46
I am very impressed because Mr.
151
766047
2238
Jestem pod ogromnym wrażeniem, bo pan
12:48
Steve does not look like a pensioner.
152
768285
3358
Steve nie wygląda na emeryta.
12:51
Well, he is. He.
153
771893
1804
Cóż, jest. On.
12:53
He hasn't retired
154
773697
3007
Nie przeszedł
12:57
with his pension yet,
155
777355
2991
jeszcze na emeryturę z emeryturą,
13:00
so he isn't 65.
156
780496
3007
więc nie ma 65 lat.
13:04
He's.
157
784221
484
13:04
He's nearly 65, but not quite
158
784705
4527
Ma.
Ma prawie 65 lat, ale nie całkiem
13:11
63. By the way, Mr.
159
791454
2606
63. Swoją drogą, pan
13:14
Steve is, and I am not very far behind,
160
794060
3875
Steve ma, a ja nie jestem daleko w tyle,
13:18
so it won't be long before I'm drawing my pension.
161
798654
2990
więc niedługo będę pobierał emeryturę.
13:23
The only question is I hope I have one.
162
803448
3007
Pytanie tylko, czy mam taką nadzieję.
13:27
I have to say, working on YouTube, doing this
163
807975
3006
Muszę przyznać, że praca w YouTube
13:31
as a career is not very good for your pension.
164
811549
3926
nie jest zbyt korzystna dla Twojej emerytury.
13:35
I will be honest with you by the way, if you like this,
165
815475
3357
Przy okazji będę z tobą szczery, jeśli ci się to podoba,
13:39
that is the reason why I am waving this around.
166
819233
2990
to jest powód, dla którego to macham.
13:42
If you like this, please give me a lovely
167
822507
3325
Jeśli Ci się podoba, proszę, daj mi miłego
13:45
like and I will be ever so happy.
168
825832
3725
lajka, a będę bardzo szczęśliwy. Dzisiaj
13:49
I will go to bed tonight.
169
829557
2990
wieczorem pójdę spać.
13:52
Lonely
170
832881
2606
Samotny,
13:55
but happy because I know that you like this.
171
835487
5195
ale szczęśliwy, bo wiem, że to lubisz.
14:00
It means a lot to me.
172
840916
3006
To wiele dla mnie znaczy.
14:04
Who? Who else is here today?
173
844039
1704
Kto? Kto jeszcze jest tu dzisiaj?
14:05
I want to say hello to everyone.
174
845743
3007
Chcę się ze wszystkimi przywitać.
14:08
I don't want to miss anyone out because if I do,
175
848934
2990
Nie chcę nikogo pominąć, bo jeśli to zrobię,
14:11
I will become ever so obsessed.
176
851924
2773
popadnę w obsesję.
14:14
I think.
177
854697
1102
Myślę, że.
14:15
I think that everyone.
178
855799
1587
Myślę, że wszyscy.
14:17
okay, then. That was quick.
179
857386
2105
w porządku. To było szybkie.
14:19
That was very fast.
180
859491
1804
To było bardzo szybkie.
14:21
So spring has arrived.
181
861295
2088
A więc wiosna nadeszła.
14:23
In fact, today today is a special day because it is
182
863383
4544
Tak naprawdę dzisiejszy dzień jest wyjątkowy, ponieważ przypada
14:28
the spring equinox.
183
868244
3508
równonoc wiosenna.
14:32
Today is the day when the day
184
872120
3090
Dziś jest dzień, w którym dzień
14:35
and night all across the world is equal.
185
875210
3474
i noc na całym świecie są równe.
14:38
The sun is directly facing the earth from the West.
186
878935
4761
Słońce jest skierowane bezpośrednio w stronę Ziemi z zachodu.
14:44
So this is the spring equinox
187
884414
2439
Więc to jest równonoc wiosenna
14:46
here in the Northern Hemisphere.
188
886853
2990
tutaj, na półkuli północnej.
14:50
The hemisphere is the whole of the earth.
189
890027
4861
Półkula to cała Ziemia.
14:55
You have the North, you have the south, you have the Northern hemisphere.
190
895422
4945
Masz północ, masz południe, masz półkulę północną. Swoją
15:00
That's where I am, by the way.
191
900383
2189
drogą, tam właśnie jestem.
15:02
Hello there.
192
902572
1019
Witam.
15:03
This is the northern Hemisphere here.
193
903591
2605
To jest półkula północna.
15:06
Perhaps you are watching in the southern hemisphere.
194
906196
3007
Być może obserwujesz na półkuli południowej.
15:09
So a lot of people are having the autumn
195
909471
2522
Tak więc wielu ludzi ma jesienną
15:11
equinox in the south because they're at the other end.
196
911993
4193
równonoc na południu, ponieważ znajdują się na drugim końcu.
15:16
You see.
197
916186
1086
Zobaczysz.
15:17
So the equinox is here.
198
917272
1820
Zatem równonoc już nadeszła.
15:19
It's always good news for us here in England,
199
919092
3091
To zawsze dobra wiadomość dla nas tutaj, w Anglii,
15:22
because we know that spring is really coming.
200
922183
4259
ponieważ wiemy, że wiosna naprawdę nadchodzi.
15:26
It is on its way as the days
201
926693
3140
Jest już w drodze, a dni
15:30
slowly become longer and longer.
202
930117
3291
powoli stają się coraz dłuższe.
15:33
So we do have the spring equinox,
203
933441
3208
Mamy więc wiosenną równonoc,
15:36
which means the daffodils are out in the garden
204
936649
3457
co oznacza, że ​​w ogrodzie wyszły żonkile
15:40
and everything is looking really, really nice.
205
940608
4359
i wszystko wygląda naprawdę, naprawdę ładnie.
15:44
Some people, of course, refer to this as the march equinox.
206
944984
5195
Niektórzy oczywiście nazywają to równonocą marcową.
15:50
So a lot of people getting excited today
207
950513
2840
Tak więc wiele osób jest dziś podekscytowanych,
15:53
because it does mean that the weather will slowly get better,
208
953353
4744
ponieważ oznacza to, że pogoda powoli się poprawi,
15:59
even though
209
959066
2790
mimo że na
16:01
it is pouring with rain at the moment outside,
210
961856
3107
zewnątrz obecnie pada deszcz,
16:04
which is not very good news at all at the moment,
211
964963
3157
co, szczerze mówiąc, w tej chwili nie jest zbyt dobrą wiadomością
16:08
to be honest.
212
968387
2856
.
16:11
Nice to see so many people joining us today.
213
971243
2339
Miło widzieć, że tak wiele osób dołączyło dzisiaj do nas.
16:13
We are talking about a very interesting subject.
214
973582
2673
Mówimy o bardzo ciekawym temacie.
16:16
Words and phrases
215
976255
2990
Słowa i wyrażenia
16:19
connected to one particular word in the English language.
216
979612
5997
powiązane z jednym konkretnym słowem w języku angielskim.
16:25
The word is kick kick.
217
985726
3491
Słowo to kopnięcie, kopnięcie.
16:30
It seems like a very simple word, but you might be surprised
218
990086
4493
Wydaje się, że to bardzo proste słowo, ale możesz być zaskoczony,
16:35
just how many uses
219
995030
3007
jak wiele zastosowań
16:38
the word kick has in English.
220
998756
3056
słowa kopnięcie ma w języku angielskim.
16:41
We will be looking at that in a few moments from now.
221
1001846
3357
Przyjrzymy się temu za kilka chwil.
16:45
Another thing I want to mention.
222
1005504
1771
Kolejna rzecz, o której chcę wspomnieć.
16:47
Do you like my t shirt?
223
1007275
3107
Czy podoba Ci się moja koszulka?
16:53
Maybe in the future.
224
1013004
1938
Może w przyszłości.
16:54
Perhaps
225
1014942
2055
Być może
16:56
you will get the chance
226
1016997
2990
będziesz miał okazję
17:00
to actually own one of these t shirts.
227
1020020
3542
posiadać jedną z tych koszulek. Czy
17:04
Would you like one?
228
1024397
1470
chciałbyś jeden?
17:05
Do you want a bit of Mr.
229
1025867
2639
Chcesz trochę
17:08
Duncan merchandise? Well, guess what?
230
1028506
3007
gadżetów pana Duncana? Zastanów się? W ciągu
17:11
Over the next couple of weeks, you are going to get the chance to actually
231
1031663
5329
najbliższych kilku tygodni będziesz miał okazję dokonać
17:18
purchase.
232
1038612
1470
zakupu.
17:20
Buy one of these shirts
233
1040082
3542
Kup jedną z tych koszul
17:24
not only in white, but also in other colours as well.
234
1044175
4276
nie tylko w kolorze białym, ale także w innych kolorach. A
17:28
So there is some Mr.
235
1048602
1085
więc
17:29
Duncan merchandise coming out very soon.
236
1049687
2239
wkrótce pojawią się gadżety pana Duncana.
17:31
A lot of people asking me, Mr.
237
1051926
1754
Wiele osób mnie pyta, panie
17:33
Duncan, we like your t shirt.
238
1053680
2155
Duncan, czy podoba nam się pana koszulka.
17:35
How do we get hold of one?
239
1055835
2138
Jak możemy jednego złapać?
17:37
Well, I will be giving you some information on Sunday
240
1057973
3508
No cóż, w niedzielę przekażę Wam informacje, w
17:41
about how you will be able to get one of these
241
1061681
4360
jaki sposób będzie można zdobyć jedną z tych
17:46
t shirts, not only white but also dark
242
1066241
3542
koszulek, nie tylko białą, ale także
17:49
grey, dark blue and also raised.
243
1069783
3992
ciemnoszarą, ciemnoniebieską, a także wypukłą.
17:53
It would appear that a lot of people like my red t shirt,
244
1073992
5362
Wygląda na to, że wielu osobom podoba się moja czerwona koszulka,
17:59
my English addict t shirt in red.
245
1079688
3325
moja czerwona koszulka dla osób uzależnionych od języka angielskiego.
18:03
So it will be available very soon.
246
1083447
3324
Będzie więc dostępny już wkrótce.
18:06
On the front you will see this my face English addict.
247
1086955
5696
Na przodzie zobaczysz moją twarz uzależnioną od języka angielskiego.
18:12
And the question, are you an English addict?
248
1092651
4443
I pytanie: czy jesteś uzależniony od języka angielskiego?
18:17
And on the back
249
1097479
1019
A z tyłu
18:20
do do do do do do, do, do
250
1100652
3208
zrób, zrób, zrób, zrób, zrób z
18:24
on the back.
251
1104862
651
tyłu.
18:25
It has the name of my channel.
252
1105513
3074
Zawiera nazwę mojego kanału.
18:28
So that is what is happening very soon.
253
1108587
2572
A więc to właśnie nastąpi już wkrótce. Nawiasem
18:31
We have Mr.
254
1111159
869
18:32
Duncan merchandise, not only t shirts, by the way.
255
1112028
4778
mówiąc, mamy gadżety pana Duncana, nie tylko koszulki.
18:38
There is also something else coming as well.
256
1118392
2523
Nadchodzi też coś jeszcze.
18:40
Another thing that you will be able to use whilst watching.
257
1120915
4710
Kolejna rzecz, z której będziesz mógł skorzystać podczas oglądania.
18:46
So I hope you will join me on Sunday for the details of Mr.
258
1126193
5279
Mam więc nadzieję, że dołączycie do mnie w niedzielę, aby poznać szczegóły dotyczące
18:51
Duncan's merchandise.
259
1131472
2155
towarów pana Duncana.
18:53
It's been a long time coming, but it has now finally arrived.
260
1133627
5011
Długo to trwało, ale w końcu nadeszło.
18:58
Thank goodness.
261
1138905
1738
Dzięki Bogu.
19:00
Today we are looking at
262
1140643
2739
Dzisiaj przyjrzymy się
19:03
words and phrases connected to kick.
263
1143382
4494
słowom i zwrotom związanym z kopaniem.
19:08
And of course, today we are also
264
1148293
2640
I oczywiście dzisiaj również nie możemy się
19:10
looking forward to Easter.
265
1150933
3006
doczekać Wielkanocy.
19:14
Easter is on its way,
266
1154056
2523
Zbliża się Wielkanoc,
19:16
which means I will be eating lots and lots of hot
267
1156579
4293
co oznacza, że
19:20
cross buns over the next few days.
268
1160872
3591
przez kilka następnych dni będę jadła mnóstwo gorących bułek krzyżowych.
19:24
Something we often eat at this time of year
269
1164714
3240
Coś, co często jemy o tej porze roku,
19:28
as Easter approaches.
270
1168339
3006
gdy zbliża się Wielkanoc.
19:31
I'm just wondering if anyone else will be eating them besides me.
271
1171362
4243
Zastanawiam się tylko, czy ktoś poza mną będzie je jadł .
19:35
I don't know, really.
272
1175622
1754
Nie wiem, naprawdę.
19:37
It will be interesting to find out if other people are also eating hot cross buns as well.
273
1177376
6180
Ciekawie będzie dowiedzieć się, czy inni ludzie również jedzą gorące bułeczki krzyżowe. Szybka
19:44
A quick break.
274
1184542
1436
przerwa.
19:45
I will let you relax for a moment
275
1185978
3007
Pozwolę wam odpocząć na chwilę
19:49
and then we will have today's big topic.
276
1189403
3708
i wtedy przejdziemy do dzisiejszego ważnego tematu.
19:53
We are looking at words and phrases connected to kick.
277
1193295
5579
Przyglądamy się słowom i zwrotom związanym z kopnięciem.
19:59
How many do you know?
278
1199693
2539
Ilu znasz?
20:02
All of that coming up right after this.
279
1202232
3007
Wszystko to pojawi się zaraz po tym.
21:51
It is English Addict on Wednesday.
280
1311729
4961
W środę jest English Addict.
21:56
I hope you are feeling good today.
281
1316991
2990
Mam nadzieję, że czujesz się dzisiaj dobrze.
22:01
It is very nice to have you here.
282
1321602
3090
To bardzo miłe, że tu jesteś.
22:05
My name is Mr. Duncan.
283
1325243
2389
Nazywam się pan Duncan.
22:07
I hope you are having a good week.
284
1327632
2054
Mam nadzieję, że masz dobry tydzień.
22:09
So far, not too bad.
285
1329686
2088
Póki co, nie jest tak źle.
22:11
Even though I am feeling a little bit lonely today
286
1331774
4778
Chociaż czuję się dzisiaj trochę samotna,
22:16
because Steve has gone away, he has no choice.
287
1336552
4143
ponieważ Steve odszedł, nie ma wyboru.
22:20
He had to do it.
288
1340711
1153
Musiał to zrobić.
22:21
They said, Mr.
289
1341864
902
Powiedzieli: Panie
22:22
Steve, you must come to this meeting or else we will give you the boot.
290
1342766
6381
Steve, musi pan przyjść na to spotkanie, bo inaczej damy panu kopa.
22:31
Not really.
291
1351285
1704
Nie bardzo.
22:32
Steve said he might watch
292
1352989
2222
Steve powiedział, że może obejrzy,
22:35
because at the moment I think he's in a very important meeting.
293
1355211
3508
bo w tej chwili myślę, że jest na bardzo ważnym spotkaniu.
22:38
But he said he might actually have his phone
294
1358986
3541
Powiedział jednak, że oglądając to, prawdopodobnie trzyma telefon
22:43
under the desk watching this. So.
295
1363095
3124
pod biurkiem. Więc.
22:46
Hello, Mr. Steve.
296
1366603
1804
Witam, panie Steve.
22:48
If you are watching it, the moment under the desk.
297
1368407
3775
Jeśli to oglądasz, moment pod biurkiem.
22:52
Hi. Hello, Mr. Steve.
298
1372734
2906
Cześć. Witam, panie Steve.
22:55
You should be working.
299
1375640
1053
Powinieneś pracować.
22:56
You should be concentrating on that meeting.
300
1376693
2639
Powinieneś się skoncentrować na tym spotkaniu.
22:59
But instead you are watching me.
301
1379332
1954
Ale zamiast tego obserwujesz mnie.
23:01
Very naughty.
302
1381286
1704
Bardzo niegrzeczny.
23:02
We are looking at a very interesting subject today.
303
1382990
3007
Zajmiemy się dzisiaj bardzo interesującym tematem.
23:06
The subject of words.
304
1386047
2907
Temat słów.
23:08
One word in particular.
305
1388954
2622
Konkretnie jedno słowo.
23:11
The word is
306
1391576
1587
Słowo to
23:14
kick.
307
1394516
1403
kopnięcie.
23:15
Kick.
308
1395919
1237
Kopnięcie.
23:17
Words and phrases.
309
1397156
2088
Słowa i frazy.
23:19
We often think of the word kick as being a verb.
310
1399244
4176
Często myślimy, że słowo kopnięcie jest czasownikiem.
23:23
You kick someone.
311
1403654
2221
Kopiesz kogoś.
23:25
You might kick a thing, an object.
312
1405875
3508
Możesz kopnąć jakąś rzecz, przedmiot.
23:29
You might kick your car in the morning
313
1409667
3024
Możesz kopnąć samochód rano,
23:32
when it doesn't start because it makes you really, really angry.
314
1412691
4593
gdy nie odpala, bo naprawdę cię to denerwuje.
23:38
So we are looking at words and phrases connected to kick.
315
1418036
4410
Przyglądamy się więc słowom i zwrotom związanym z kopaniem.
23:42
There are many ways of expressing this particular word.
316
1422947
4477
Istnieje wiele sposobów wyrażania tego konkretnego słowa.
23:47
There might also be some naughty words as well, some
317
1427658
3274
Mogą też pojawić się niegrzeczne słowa, a także
23:51
some slightly rude words as well today.
318
1431283
4744
niektóre nieco niegrzeczne.
23:56
So there is the warning right now
319
1436695
2906
Dlatego też mamy teraz ostrzeżenie
23:59
for those who might be sensitive to those sorts of things.
320
1439601
5279
dla tych, którzy mogą być wrażliwi na tego typu rzeczy.
24:05
I suggest you go and lie down in a dark room right now.
321
1445181
5161
Sugeruję, żebyś się teraz położył w ciemnym pokoju.
24:10
Here we go then.
322
1450610
835
No to zaczynamy.
24:11
The word kick to strike out, strike out
323
1451445
3658
Słowo kopnięcie oznacza uderzenie, uderzenie nogą
24:16
using one's foot, you kick something.
324
1456306
4293
, kopniesz coś.
24:20
So it is generally an action, a thing you do.
325
1460966
4260
Generalnie jest to działanie, rzecz, którą robisz.
24:25
However, we can also use it figuratively as well.
326
1465543
4293
Możemy go jednak używać także w przenośni.
24:30
So it's not always an action that is literal.
327
1470087
4460
Zatem nie zawsze jest to działanie dosłowne.
24:34
Sometimes it is also an action
328
1474965
3006
Czasami jest to także czynność
24:38
that is not literal, a forceful attack
329
1478723
3842
nie dosłowna, mocny atak
24:43
using the foot.
330
1483334
2255
nogą. Może to
24:45
So it can be something you do with your foot.
331
1485589
3474
być coś, co robisz ze stopą.
24:49
You kick something kick
332
1489213
3007
Kopiesz coś, kopiesz
24:52
or it is something that you are doing forcefully,
333
1492437
4644
lub robisz to z siłą,
24:58
maybe in an angry way.
334
1498100
2556
może w gniewny sposób.
25:00
You kick something, maybe you kick the door,
335
1500656
4076
Kopiesz coś, może kopniesz drzwi,
25:05
or maybe you kick a person.
336
1505083
3006
a może kopniesz osobę. Swoją drogą,
25:10
Please don't do that, by the way.
337
1510161
2105
proszę, nie rób tego.
25:12
I do not condone.
338
1512266
2789
Nie toleruję.
25:15
I am not saying it is good to kick someone.
339
1515055
4009
Nie mówię, że dobrze jest kogoś kopnąć.
25:19
Please don't do it
340
1519064
2439
Nie rób tego,
25:21
to strike an object with one's foot
341
1521503
2990
aby uderzyć stopą w jakiś przedmiot,
25:24
so you might kick something with your foot.
342
1524627
2990
bo możesz coś kopnąć stopą.
25:27
Kick a ball, you might kick the door, you might kick the dog.
343
1527684
6264
Kopnij piłkę, możesz kopnąć drzwi, możesz kopnąć psa.
25:34
Please don't do that either.
344
1534065
1770
Proszę, też tego nie rób.
25:35
Please don't kick the dog.
345
1535835
2022
Proszę nie kopać psa.
25:37
I know sometimes it is annoying.
346
1537857
2355
Wiem, że czasami to denerwujące.
25:40
The dog will bark when you want it to be quiet.
347
1540212
3007
Pies będzie szczekał, gdy chcesz, żeby był cicho.
25:43
It might jump up on your bed and do a wee wee whilst you are asleep.
348
1543519
4795
Może wskoczyć na Twoje łóżko i sikać, gdy śpisz.
25:48
It can be very annoying but please, whatever the dog does, please don't kick the dog.
349
1548314
5746
Może to być bardzo denerwujące, ale proszę, cokolwiek robi pies, nie kop go.
25:54
It is not very nice.
350
1554110
1921
To nie jest zbyt miłe.
25:59
The word kick
351
1559305
869
Słowo kopnięcie
26:00
can also mean give up or stop doing something.
352
1560174
5061
może również oznaczać poddanie się lub zaprzestanie robienia czegoś.
26:05
You kick something.
353
1565569
1921
Kopiesz coś.
26:07
So you might use this figuratively
354
1567490
3441
Możesz więc użyć tego w przenośni,
26:11
to show that you have stopped doing something.
355
1571265
3659
aby pokazać, że przestałeś coś robić.
26:15
You kick the habit, You kick something.
356
1575174
3926
Kopiesz nawyk, kopiesz coś.
26:19
Something that you don't want to do more.
357
1579100
5479
Coś, czego nie chcesz robić więcej.
26:24
Quite often it is something you you don't like doing,
358
1584946
4026
Dość często jest to coś, czego nie lubisz robić,
26:29
but you can't stop doing it.
359
1589473
3007
ale nie możesz przestać tego robić.
26:32
Something like smoking, drinking, drugs.
360
1592513
4828
Coś jak palenie, picie, narkotyki.
26:39
They're playing computer games.
361
1599412
3024
Grają w gry komputerowe.
26:42
Maybe you are trying to kick the habit of spending all night
362
1602436
4861
Być może próbujesz pozbyć się nawyku spędzania całej nocy
26:47
playing one of your computer games so it can happen.
363
1607865
3558
na graniu w jedną z gier komputerowych, aby mogło się to zdarzyć.
26:51
There are many things that you might find that you don't want to do anymore.
364
1611440
4927
Jest wiele rzeczy, których możesz nie chcieć już robić.
26:56
You might kick a habit.
365
1616868
2940
Możesz pozbyć się nawyku.
26:59
So a certain type of habit you stop doing, you kick the habit.
366
1619808
4444
Zatem jeśli przestajesz robić pewien rodzaj nawyku, wyrzucasz go.
27:04
You might kick smoking.
367
1624753
2556
Możesz rzucić palenie.
27:07
I'm going to kick smoking.
368
1627309
2639
Rzucę palenie.
27:09
I'm going to stop doing it
369
1629948
2756
Przestanę to robić,
27:12
because it is bad for my health.
370
1632704
3007
bo to szkodzi mojemu zdrowiu.
27:16
Even though I don't smoke anyway, I've never done it.
371
1636312
2990
Mimo że nie palę, nigdy tego nie robiłem. Czy
27:19
Can you believe it?
372
1639369
1253
możesz w to uwierzyć?
27:20
I have never smoked
373
1640622
3007
27:24
a cigarette ever in my life, even though both of my parents
374
1644080
4627
Nigdy w życiu nie paliłem papierosa, chociaż oboje moi rodzice
27:29
used to smoke quite a lot, so I did not need
375
1649125
4644
palili dość dużo, więc nie musiałem
27:34
to kick the habit
376
1654787
1587
rzucić nałogu,
27:36
because I didn't start it in the first place.
377
1656374
3007
bo to nie ja go zacząłem.
27:40
Then we have another phrase that uses the word kick.
378
1660166
3742
Następnie mamy inne wyrażenie, które używa słowa kopnięcie.
27:44
We can say that
379
1664727
2990
Można powiedzieć, że
27:48
something will kick off.
380
1668702
3007
coś się ruszy.
27:52
Something will begin to start doing something.
381
1672344
4142
Coś zacznie coś robić.
27:56
You kick off.
382
1676486
2356
Zaczynasz.
27:58
It means you begin doing something.
383
1678842
2673
Oznacza to, że zaczynasz coś robić.
28:01
You start doing something, you kick off,
384
1681515
3791
Zaczynasz coś robić, zaczynasz,
28:05
you begin doing that particular thing.
385
1685874
3926
zaczynasz robić tę konkretną rzecz.
28:10
The match will kick off
386
1690635
3007
Mecz rozpocznie się
28:14
at three.
387
1694327
1470
o trzeciej.
28:15
So that means that the football match
388
1695797
3007
Oznacza to, że mecz piłki nożnej
28:18
or any game in fact will begin at 3:00.
389
1698921
4911
lub jakikolwiek inny mecz rozpocznie się o godzinie 15:00.
28:24
It will start at three, The match will kick off at three.
390
1704015
6582
Zacznie się o trzeciej. Mecz rozpocznie się o trzeciej. O
28:31
What time is the kick off?
391
1711582
2991
której godzinie rozpoczyna się mecz?
28:35
So if someone asks you that question, what time is the kick off?
392
1715057
4594
Jeśli ktoś zada ci to pytanie, o której godzinie zaczyna się mecz? O
28:40
What time does the match begin?
393
1720336
3274
której zaczyna się mecz?
28:44
So you can see the one at the top is actually being used
394
1724445
3207
Widać więc, że ten na górze jest faktycznie używany
28:47
in a different way from the one at the bottom.
395
1727652
3308
w inny sposób niż ten na dole.
28:51
So to kick off here is the verb,
396
1731678
3124
Zatem „kopać” tutaj to czasownik,
28:56
and the kick off here is the noun.
397
1736021
3692
a „rozpocząć” to rzeczownik. O
29:00
What time is the kick off?
398
1740164
2322
której godzinie rozpoczyna się mecz?
29:02
What time is it?
399
1742486
2839
Która godzina?
29:05
So kick off can be a noun or a verb.
400
1745325
4026
Zatem kick off może być rzeczownikiem lub czasownikiem.
29:09
The kick off is
401
1749735
2790
Rozpoczęcie jest
29:12
or they will kick off at a certain time.
402
1752525
5162
lub rozpocznie się o określonej godzinie.
29:18
So the first one is the noun.
403
1758171
2756
Zatem pierwszy z nich to rzeczownik.
29:20
The kick off is the actual thing, and the verb
404
1760927
4260
Rozpoczęcie jest rzeczywistą rzeczą, a czasownik
29:25
is the action of beginning that
405
1765187
3040
jest czynnością rozpoczynającą tę
29:28
thing, the actual beginning, the actual kick-off.
406
1768227
5513
rzecz, właściwym początkiem, właściwym rozpoczęciem.
29:38
Here's another one.
407
1778367
2004
Oto kolejny.
29:40
A fight or trouble
408
1780371
2974
Kłótnia lub kłopoty
29:43
might suddenly kick off.
409
1783345
2990
mogą nagle się rozpocząć.
29:46
Something suddenly starts, Something begins.
410
1786903
3959
Coś nagle się zaczyna, coś się zaczyna.
29:51
Something starts very quickly.
411
1791162
2356
Coś zaczyna się bardzo szybko.
29:53
Without any warning.
412
1793518
1887
Bez żadnego ostrzeżenia.
29:55
Maybe something that is aggressive
413
1795405
3324
Być może coś, co jest agresywne
29:59
or violent might suddenly kick off
414
1799448
3908
lub gwałtowne, może nagle
30:04
a fight, or trouble might suddenly begin or start.
415
1804008
4594
rozpocząć bójkę lub nagle mogą zacząć się kłopoty.
30:09
We say that it suddenly kicks off.
416
1809286
3993
Mówimy, że zaczyna się nagle.
30:14
A sudden state of chaos kicks off.
417
1814899
3458
Rozpoczyna się nagły stan chaosu.
30:19
So when something kicks off, it means it starts
418
1819075
3592
Kiedy więc coś się zaczyna, oznacza to, że
30:23
sometimes quite suddenly
419
1823201
2940
czasami zaczyna się nagle
30:26
or unexpectedly, without warning.
420
1826141
3542
lub niespodziewanie, bez ostrzeżenia.
30:30
Maybe a fight kicks off
421
1830167
2439
Może
30:33
in the local pub
422
1833675
1871
w miejscowym pubie wybuchnie bójka,
30:35
because everyone has had too much to drink.
423
1835546
2990
bo wszyscy wypili za dużo.
30:40
A fight or trouble might suddenly kick off
424
1840724
2740
Walka lub kłopoty mogą nagle wywołać
30:43
a sudden state of chaos kicks off.
425
1843464
3625
stan chaosu.
30:47
So that is how we are using that phrase
426
1847573
3742
Dlatego używamy tego wyrażenia
30:52
as a phrase.
427
1852584
1203
jako wyrażenia.
30:53
Something might be a kick
428
1853787
2990
Coś może być kopniakiem
30:57
in the teeth.
429
1857412
1553
w zęby.
30:58
So this is an expression.
430
1858965
1888
To jest więc wyrażenie.
31:00
It's not literal.
431
1860853
1654
To nie jest dosłowne.
31:02
So this particular thing is being used figuratively,
432
1862507
4510
Zatem ta konkretna rzecz jest używana w przenośni,
31:07
not as an actual action.
433
1867334
3007
a nie jako rzeczywiste działanie.
31:10
So as a phrase, something might be a kick in the teeth,
434
1870341
5162
Tak więc, w skrócie, coś może być kopnięciem w zęby,
31:16
a hurtful action towards someone or from someone.
435
1876154
4744
bolesnym działaniem wobec kogoś lub ze strony kogoś.
31:21
Maybe a person does something to you and you feel very hurt and upset by it.
436
1881166
6280
Być może ktoś ci coś zrobił i poczułeś się przez to bardzo zraniony i zmartwiony.
31:28
Maybe the action of another person upsets you.
437
1888064
3842
Być może denerwuje Cię zachowanie innej osoby.
31:32
You feel as if you have been kicked in the teeth.
438
1892274
3441
Czujesz się, jakbyś kopnął cię w zęby.
31:36
It feels like a kick in the teeth.
439
1896684
3408
To jest jak kopnięcie w zęby.
31:40
I can't believe he did that.
440
1900676
1253
Nie mogę uwierzyć, że to zrobił.
31:41
To me, it is such a kick in the teeth
441
1901929
3725
Dla mnie to taki kop w zęby,
31:47
used figure actively, not literally.
442
1907425
3558
używany aktywnie, a nie dosłownie.
31:51
Unless of course you have been in a fight
443
1911835
2422
Chyba, że ​​brałeś udział w bójce,
31:54
where someone has literally kicked you in the teeth.
444
1914257
4176
podczas której ktoś dosłownie kopnął cię w zęby.
31:59
A hurtful action towards someone can feel
445
1919569
3057
Bolesne działanie wobec kogoś może
32:02
like a kick in the teeth.
446
1922626
3007
przypominać kopniak w zęby.
32:05
So we are using that particular phrase
447
1925900
3424
Dlatego używamy tego konkretnego wyrażenia
32:09
figuratively, not actually.
448
1929558
3007
w przenośni, a nie w rzeczywistości.
32:14
Here we go.
449
1934052
818
32:14
Here is the warning once again for those
450
1934870
2873
No to ruszamy.
Oto jeszcze raz ostrzeżenie dla tych,
32:17
who are easily offended or upset.
451
1937743
3041
którzy łatwo się obrażają lub denerwują.
32:22
So so I'm telling you now we are going to say some rude words here
452
1942153
4026
Więc mówię ci teraz, że powiemy tutaj kilka niegrzecznych słów,
32:26
to give someone a kick up the arse.
453
1946413
3541
żeby dać komuś kopa w tyłek.
32:30
If you kick someone up the arse,
454
1950505
3057
Jeśli kopiesz kogoś w tyłek,
32:33
it means you scold or warn a person for their laziness
455
1953913
4744
oznacza to, że karcisz go lub ostrzegasz za lenistwo
32:39
or poor performance in their job.
456
1959175
4260
lub słabe wyniki w pracy.
32:44
You give them a kick up the arse.
457
1964337
2355
Dajesz im kopa w tyłek.
32:46
So again, this is figuratively
458
1966692
3007
Więc znowu, w przenośni
32:50
you are not using using literal terms.
459
1970116
3057
nie używasz terminów dosłownych.
32:53
You are not literally being kicked
460
1973658
2606
Nie kopnie Cię dosłownie w
32:57
up the arse.
461
1977316
2021
tyłek.
32:59
You are being told off,
462
1979337
2389
Jesteś krytykowany,
33:01
you are being scolded by your boss.
463
1981726
3007
jesteś skarcony przez swojego szefa.
33:04
They are telling you that you have to improve your work,
464
1984933
5580
Mówią ci, że musisz poprawić swoją pracę,
33:10
you have to work harder or else you will be out.
465
1990663
4944
musisz pracować ciężej, bo inaczej wypadniesz z gry.
33:15
We will give you the sack.
466
1995624
1787
Damy ci worek.
33:17
So you might say that you are getting a kick at the arse.
467
1997411
5195
Można więc powiedzieć, że dostajesz kopa w tyłek.
33:23
You are being told that you have to do something better.
468
2003058
3842
Mówi się Ci, że musisz zrobić coś lepiej.
33:27
You have to improve your performance
469
2007584
3007
Musisz poprawić swoje wyniki,
33:30
to scold or warn a person for their laziness
470
2010775
5780
aby zbesztać lub ostrzec osobę za jej lenistwo
33:37
or their poor work.
471
2017106
2957
lub słabą pracę. Czy
33:40
Have you ever been kicked up the arse?
472
2020063
3006
kiedykolwiek kopnięto Cię w tyłek? Czy
33:43
Have you ever been lazy in your job or at work?
473
2023287
3958
kiedykolwiek byłeś leniwy w swojej pracy lub w pracy?
33:47
Perhaps someone has had to tell you
474
2027697
2990
Być może ktoś musiał ci powiedzieć, żebyś
33:50
to improve your work or work harder,
475
2030837
3324
poprawił swoją pracę lub pracował ciężej,
33:54
or else you will be out the door
476
2034646
3875
w przeciwnym razie wyjdziesz z domu, aby
34:00
to give some some support.
477
2040191
3007
udzielić wsparcia.
34:03
I can't believe I just said that.
478
2043649
1854
Nie mogę uwierzyć, że właśnie to powiedziałem.
34:05
I said it about eight times.
479
2045503
2556
Powiedziałem to jakieś osiem razy.
34:08
You might get a kick out of doing something.
480
2048059
3124
Może przyda ci się zrobienie czegoś.
34:11
You might get a kick out of doing something.
481
2051985
5278
Może przyda ci się zrobienie czegoś.
34:17
I get no kick from champagne.
482
2057815
3407
Szampan nie daje mi kopa. Swoją drogą to
34:22
It's a song, by the way.
483
2062909
3007
piosenka.
34:26
A kick in this use is a thrill
484
2066267
3625
Kopnięcie w tym zastosowaniu to dreszczyk emocji
34:31
or pleasure.
485
2071662
1454
lub przyjemność.
34:33
Something that gives you pleasure.
486
2073116
1971
Coś, co sprawia ci przyjemność.
34:35
It makes you feel excited.
487
2075087
2255
To sprawia, że ​​czujesz się podekscytowany.
34:37
Maybe something you should not be doing gives you
488
2077342
4076
Może coś, czego nie powinieneś robić, da ci
34:42
a kick of some sort.
489
2082587
2740
pewnego rodzaju kopa.
34:45
Maybe a person who is not very nice.
490
2085327
2873
Może osoba, która nie jest zbyt miła.
34:48
They might get a kick out of being rude to other people.
491
2088200
5947
Może im się spodobać, że będą niegrzeczni wobec innych ludzi. Swoją
34:55
I saw a film the other night, by the way, that deeply disturbed me.
492
2095015
3742
drogą, wczoraj wieczorem widziałem film, który bardzo mnie poruszył.
35:00
It is one of the most disturbing films I think I've ever seen.
493
2100377
3007
To jeden z najbardziej niepokojących filmów, jaki kiedykolwiek widziałem.
35:03
It's very old film,
494
2103835
2372
To bardzo stary film,
35:06
Madame Whistle.
495
2106207
1587
madame Whistle.
35:07
If you ever get a chance to see that film.
496
2107794
2339
Jeśli kiedykolwiek będziesz miał okazję zobaczyć ten film.
35:10
It is.
497
2110133
718
35:10
It is a really, really disturbing film.
498
2110851
2990
To jest.
To naprawdę, naprawdę niepokojący film.
35:13
That's all I'm saying.
499
2113975
985
To wszystko, co mówię.
35:14
I watched it the other night.
500
2114960
1253
Oglądałem to tamtej nocy.
35:16
Very old film.
501
2116213
1320
Bardzo stary film.
35:17
I think it was made in 1966.
502
2117533
2773
Wydaje mi się, że powstał w 1966 roku.
35:20
I think it's an Italian film, but all the people in the film
503
2120306
3140
Wydaje mi się, że to film włoski, ale wszyscy ludzie w filmie
35:23
are English or they're speaking English.
504
2123446
3057
są Anglikami lub mówią po angielsku.
35:27
And to make matters worse and more confusing,
505
2127171
2372
A co gorsza i bardziej zagmatwane,
35:29
I think the film is set in France,
506
2129543
2990
myślę, że akcja filmu rozgrywa się we Francji,
35:32
but it is a very disturbing film.
507
2132634
2238
ale jest to bardzo niepokojący film.
35:35
Mademoiselle is the name of the film.
508
2135908
3474
Mademoiselle to tytuł filmu.
35:41
He seems to get a kick out of making people cry.
509
2141203
5195
Wygląda na to, że sprawia mu przyjemność doprowadzanie ludzi do płaczu.
35:46
Some people do.
510
2146632
1804
Niektórzy ludzie tak.
35:48
Why is that?
511
2148436
1436
Dlaczego?
35:49
Why do some people enjoy making other people unhappy?
512
2149872
4928
Dlaczego niektórzy ludzie czerpią przyjemność z unieszczęśliwiania innych?
35:55
Very strange.
513
2155752
1353
Bardzo dziwny.
35:57
He seems to get a kick out of making people cry.
514
2157105
3208
Wygląda na to, że sprawia mu przyjemność doprowadzanie ludzi do płaczu.
36:00
He seems to enjoy making people feel upset.
515
2160680
4226
Wygląda na to, że sprawia mu przyjemność sprawianie, że ludzie czują się zdenerwowani.
36:05
She gets a kick out of shoplifting or
516
2165391
5613
Czerpie przyjemność z kradzieży w sklepach i
36:12
Mr. Duncan.
517
2172774
802
pana Duncana.
36:13
That is very naughty.
518
2173576
1286
To bardzo niegrzeczne.
36:14
A person who goes shoplifting
519
2174862
3007
Osoba, która kradnie w sklepie,
36:18
is a person who goes into the shop and they steal things.
520
2178053
3625
to osoba, która wchodzi do sklepu i kradnie rzeczy.
36:22
They put the things in their pocket without paying.
521
2182095
3191
Włożyli rzeczy do kieszeni, nie płacąc. Kradną w
36:25
They shoplift.
522
2185754
1503
sklepach.
36:27
Some people get get a lot of excitement from doing that.
523
2187257
3324
Niektórzy ludzie czerpią z tego mnóstwo emocji.
36:31
I suppose it could be exciting
524
2191633
2473
Myślę, że to może być ekscytujące,
36:34
as long as you don't get caught.
525
2194106
2990
o ile nie zostaniesz złapany.
36:38
But to be honest with you, I don't think it's a good idea.
526
2198065
3257
Ale szczerze mówiąc, nie sądzę, że to dobry pomysł.
36:41
There is someone I know
527
2201756
1253
Znam osobę
36:44
in their childhood
528
2204062
1703
z dzieciństwa, która kradła w
36:45
and they used to go shoplifting.
529
2205765
3007
sklepach.
36:49
I'm not saying who it is, but it is someone I know.
530
2209825
4075
Nie mówię, kto to jest, ale jest to ktoś, kogo znam.
36:54
And I know them very well.
531
2214502
1971
I znam ich bardzo dobrze.
36:56
But when they were when they were young, they used to go shoplifting with their friend.
532
2216473
5646
Ale kiedy byli młodzi, szli ze swoim przyjacielem na kradzieże w sklepach.
37:02
Until
533
2222303
1971
37:04
one day they were caught.
534
2224274
2890
pewnego dnia zostali złapani.
37:07
Doing it.
535
2227164
1319
Robić to.
37:08
And they had to go to the police station.
536
2228483
2489
I musieli udać się na komisariat.
37:10
And they spent a short time in the police cell.
537
2230972
3391
I spędzili krótki czas w celi policyjnej.
37:16
So don't do it.
538
2236518
785
Więc nie rób tego.
37:17
Be careful.
539
2237303
1136
Bądź ostrożny.
37:18
Some people get a thrill.
540
2238439
2823
Niektórzy ludzie odczuwają dreszczyk emocji.
37:21
They feel excited when they do something that is naughty,
541
2241262
4377
Czują się podekscytowani, gdy robią coś niegrzecznego, na przykład
37:25
such as stealing from shops.
542
2245906
4126
okradają sklepy.
37:30
Please don't do it.
543
2250767
1470
Proszę, nie rób tego.
37:32
I don't advise that you do it.
544
2252237
2639
Nie radzę ci tego robić.
37:34
But there was someone who used to do it.
545
2254876
2289
Ale był ktoś, kto to robił.
37:37
They don't do it anymore because they were caught.
546
2257165
2990
Już tego nie robią, bo zostali złapani.
37:42
You know who it is?
547
2262527
986
Wiesz kto to jest?
37:44
I know who it is.
548
2264632
1353
Wiem, kto to jest.
37:45
I was very shocked when I found out that that person
549
2265985
4560
Byłem bardzo zszokowany, gdy dowiedziałem się, że ta osoba
37:51
used to stealing from shops.
550
2271197
2405
okradała sklepy.
37:53
I was.
551
2273602
418
Byłam.
37:54
I was actually quite upset.
552
2274020
3006
Właściwie byłem dość zdenerwowany.
37:57
Here's another word
553
2277344
1620
Oto kolejne słowo, którego
37:58
we can use when we are dancing or performing.
554
2278964
3458
możemy użyć, gdy tańczymy lub występujemy.
38:02
You might do a high kick.
555
2282806
3391
Możesz wykonać wysokie kopnięcie.
38:07
Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, boop.
556
2287016
3892
Pip, pip, pip, pip, pip, pip, pip, pip, pip, pip, pip, pip, pip. Tańcząc,
38:11
You might lift your leg up very high when you are dancing
557
2291242
3925
możesz podnieść nogę bardzo wysoko,
38:15
like those ladies from the Folly Badger.
558
2295585
3909
jak te panie z Folly Badger.
38:19
They might do their
559
2299728
2890
Mogą wykonać swoje
38:22
high kick.
560
2302618
1403
wysokie kopnięcie.
38:24
They lift their legs up very high.
561
2304021
2038
Podnoszą nogi bardzo wysoko.
38:26
I don't know how they do it. Well, maybe a ballet dancer.
562
2306059
3424
Nie wiem, jak oni to robią. No, może tancerka baletowa.
38:29
Of course. A ballet
563
2309516
2423
Oczywiście. Podczas występu balet
38:31
might lift their leg up very high as they are performing.
564
2311939
4643
może unieść nogę bardzo wysoko.
38:36
I don't know how they do it, but I'm sure
565
2316883
2823
Nie wiem, jak oni to robią, ale jestem pewien, że w przypadku
38:39
it must come in very useful for certain things
566
2319706
4443
niektórych rzeczy bardzo przydatne jest
38:44
to lift one's leg high up whilst performing.
567
2324801
3575
unoszenie nogi wysoko w górę podczas występu.
38:48
Is beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.
568
2328777
2990
Czy pip, pip, pip, pip, pip, pip, pip, pip.
38:52
A high kick.
569
2332017
1554
Wysokie kopnięcie.
38:53
High kick.
570
2333571
1102
Wysokie kopnięcie.
38:54
You can kick your leg very high.
571
2334673
3491
Możesz kopnąć nogę bardzo wysoko.
38:58
Unfortunately, I cannot kick my leg very high.
572
2338181
4794
Niestety nie mogę kopać nogą bardzo wysoko.
39:02
I can't.
573
2342992
952
Nie mogę.
39:03
I can't lift anything, to be honest.
574
2343944
2857
Szczerze mówiąc, nie mogę niczego podnieść.
39:06
Very high.
575
2346801
1587
Bardzo wysoko.
39:08
I have. It takes me 10 minutes to get out of bed.
576
2348388
2706
Ja mam. Wstanie z łóżka zajmuje mi 10 minut.
39:12
I have to lift
577
2352463
702
Muszę
39:13
one leg over the edge of the bed slowly.
578
2353165
3441
powoli podnieść jedną nogę z krawędzi łóżka.
39:16
And then I have to bring the other leg to the edge of the bed.
579
2356940
3508
A potem muszę przyłożyć drugą nogę do krawędzi łóżka.
39:20
And then I have to slowly turn myself around
580
2360448
4076
A potem muszę się powoli nawracać,
39:25
as I slowly come to terms
581
2365576
3909
powoli godząc się
39:30
with another day of existence.
582
2370320
3208
z kolejnym dniem istnienia.
39:35
So no, my days of high
583
2375716
2222
Więc nie, moje dni mocnego
39:37
kicking are well and truly over.
584
2377938
3925
kopania dobiegły końca.
39:43
Not that they existed anyway.
585
2383316
2005
Nie żeby w ogóle istniały. Szczerze
39:45
To be honest, I could never get my legs very high
586
2385321
2990
mówiąc, nigdy nie udało mi się unieść nóg wysoko,
39:48
despite the rumours to here's another one, by the way.
587
2388979
5279
mimo plotek, że jest tu jeszcze jedna.
39:54
Another warning.
588
2394258
1052
Kolejne ostrzeżenie.
39:55
If you are easily offended, upset, please don't be.
589
2395310
4410
Jeśli łatwo cię urazić lub zdenerwować, proszę, nie rób tego.
39:59
Because I am telling you now that we are about to say
590
2399720
3007
Ponieważ mówię wam teraz, że zaraz będziemy mówić „
40:04
kick ass, kick, kick ass.
591
2404047
3808
kopnij tyłek, kopnij, kopnij tyłek”.
40:08
To kick ass is to attack or beat
592
2408089
4176
Skopać tyłek oznacza zaatakować lub pobić
40:12
someone up.
593
2412583
3006
kogoś.
40:16
But not like that.
594
2416107
1788
Ale nie w ten sposób.
40:17
That's not that's not really
595
2417895
1770
To nie jest tak, że kogoś naprawdę nie
40:20
beating someone up.
596
2420835
1169
bije.
40:22
That's nothing.
597
2422004
2739
To nic.
40:24
Can you imagine me in a fight?
598
2424743
2990
Wyobrażasz mnie sobie w walce?
40:28
I wouldn't last very long.
599
2428017
1821
Nie wytrzymałbym zbyt długo.
40:29
That's all I can say.
600
2429838
1704
To wszystko co mogę powiedzieć.
40:31
To kick ass is to attack or beat up someone.
601
2431542
4260
Skopać tyłek oznacza zaatakować lub pobić kogoś.
40:35
You attack them.
602
2435802
1420
Atakujesz ich.
40:37
There was a film, wasn't it, called Kick Ass.
603
2437222
3357
Był taki film, prawda, zatytułowany Kick [ __ ].
40:41
In fact, I think there were two films and did you hear yesterday?
604
2441565
4142
Właściwie myślę, że były dwa filmy i słyszałeś wczoraj?
40:45
Apparently one of the stars from Kick Ass.
605
2445707
3508
Podobno jedna z gwiazd Kick [ __ ].
40:49
The movie is going to be the new James Bond.
606
2449549
3692
Film będzie nowym Jamesem Bondem.
40:55
I don't even know who that person is.
607
2455279
2372
Nawet nie wiem, kim jest ta osoba.
40:57
I never heard of them.
608
2457651
1954
Nigdy o nich nie słyszałem.
40:59
A kick ass is a person
609
2459605
2506
Kopniak to osoba,
41:02
who can go around beating people up very easily.
610
2462111
3792
która z łatwością potrafi bić innych.
41:06
Maybe a tough guy, maybe a person who is very strong
611
2466237
4377
Może twardy facet, może osoba, która jest bardzo silna
41:10
and they they can take care of themselves.
612
2470964
3642
i potrafi o siebie zadbać.
41:14
Or of course, to kick ass is a verb.
613
2474923
3876
Albo, oczywiście, skopać tyłki to czasownik.
41:19
So you are beating someone up.
614
2479066
1888
Więc kogoś bijesz. Tak
41:20
You are actually beating that person up,
615
2480954
3574
naprawdę bijesz tę osobę,
41:24
you are kicking someone's ass.
616
2484913
2856
kopiesz komuś tyłek.
41:32
I wonder how many
617
2492246
735
41:32
stripes YouTube are going to give me for this livestream.
618
2492981
4126
Zastanawiam się, ile
pasków przyzna mi YouTube za tę transmisję na żywo.
41:37
I wonder.
619
2497107
885
41:37
Let's see if I can get five to kick
620
2497992
2890
Zastanawiam się.
Zobaczmy, czy uda mi się zdobyć piątkę, żeby skopać
41:40
ass is to attack or beat up someone.
621
2500882
2990
tyłki, zaatakować lub pobić kogoś.
41:44
We can use it as a noun or a verb.
622
2504022
3525
Możemy go używać jako rzeczownika lub czasownika.
41:49
No, not again.
623
2509752
1303
Nie, nie znowu.
41:51
There's more.
624
2511055
2088
Jest więcej.
41:53
There's more of them.
625
2513143
3007
Jest ich więcej.
41:58
I might as well delete my YouTube channel
626
2518522
2489
Równie dobrze mógłbym teraz usunąć mój kanał na YouTube,
42:01
now because I am going to get into so much trouble over this.
627
2521011
3742
bo wpakuję się przez to w kłopoty.
42:05
You have no idea how much trouble I'm going to get into for doing this.
628
2525037
4994
Nie masz pojęcia, w jakie kłopoty będę się przez to narażać.
42:10
To get your ass kicked is to have been
629
2530315
3324
Kopnięcie tyłka oznacza, że ​​zostałeś
42:13
defeated or beaten in a fight.
630
2533639
3057
pokonany lub pokonany w walce.
42:17
Maybe someone beat you.
631
2537248
2004
Może ktoś cię ubiegł.
42:19
Maybe you decided to have a fight with someone and the other person
632
2539252
3926
Być może zdecydowałeś się z kimś pokłócić, a ta druga osoba
42:23
beats you in the fight.
633
2543545
2990
cię w tej walce pokonuje.
42:26
You can say that you had your your ass kicked by someone.
634
2546986
3775
Można powiedzieć, że ktoś skopał ci tyłek.
42:32
You got a good ass kicking
635
2552933
1553
Nieźle skopałeś tyłek
42:34
from your neighbour.
636
2554486
3007
sąsiadowi. Czy
42:38
Have you ever had a good ass kicking from your neighbour?
637
2558646
2990
zdarzyło Ci się kiedyś nieźle skopać tyłek swojemu sąsiadowi?
42:42
Has your neighbour ever come around to complain,
638
2562137
3090
Czy twój sąsiad przyszedł kiedyś poskarżyć się
42:45
or have you ever been round to your neighbour and complain to them?
639
2565612
4293
lub czy ty kiedykolwiek byłeś u sąsiada i poskarżyłeś się mu?
42:50
And maybe they've become very violent and threatened you,
640
2570873
3208
Być może stali się bardzo agresywni i grozili ci,
42:55
so just
641
2575066
3007
więc
43:00
this might be my last ever livestream.
642
2580111
2990
to może być moja ostatnia transmisja na żywo.
43:03
If it is.
643
2583502
986
Jeśli to jest.
43:04
Thank you for watching me for all of these years.
644
2584488
3541
Dziękuję, że mnie obserwowałeś przez te wszystkie lata.
43:08
It was lovely being here on YouTube.
645
2588480
2723
Wspaniale było być tutaj, na YouTube.
43:11
It was ever so nice.
646
2591203
2739
Zawsze było miło.
43:13
Okay, I'm not going to say that again.
647
2593942
1771
OK, nie będę tego powtarzać. W
43:15
Just in case.
648
2595713
1253
razie czego.
43:16
Just in case YouTube come around and
649
2596966
3007
Na wypadek, gdyby YouTube przyszedł i
43:21
they might cut my wire, which apparently is very painful.
650
2601376
4176
przeciął mi kabel, co najwyraźniej jest bardzo bolesne.
43:27
The enjoyment of something
651
2607289
3007
Radość z czegoś
43:30
is to get a kick.
652
2610446
2990
polega na tym, żeby dostać kopa.
43:34
You might get a kick out of something that is enjoyable,
653
2614188
4894
Może spodoba ci się coś, co jest przyjemne, miłe,
43:39
something nice, something that's fun,
654
2619283
2856
zabawne i
43:42
something that is harmless.
655
2622139
2907
nieszkodliwe.
43:45
So earlier I said that people can be rude
656
2625046
3641
Więc wcześniej powiedziałem, że ludzie mogą być niegrzeczni,
43:49
or nasty or horrible and they enjoy it.
657
2629155
3458
paskudni lub okropni i sprawia im to przyjemność.
43:52
But this is to do something that gives you genuine
658
2632947
5095
Ale to oznacza robienie czegoś, co sprawia ci prawdziwą
43:58
pleasure, it gives you enjoyment, and you love doing it so much,
659
2638493
4978
przyjemność, sprawia ci przyjemność i kochasz to robić tak bardzo, że sprawia
44:04
you get a kick out of doing it.
660
2644941
2489
ci to frajdę.
44:07
I get a real kick out of learning new English words.
661
2647430
3625
Uczenie się nowych angielskich słów sprawia mi prawdziwą frajdę.
44:11
So that might be something you say. You might say, Mr.
662
2651322
2823
Więc to może być coś, co powiesz. Można powiedzieć, panie
44:14
Duncan, I get a kick out of learning new English words.
663
2654145
5345
Duncan, nauka nowych angielskich słów sprawia mi przyjemność.
44:19
You enjoy it.
664
2659758
1386
Podoba ci się to. To
44:21
It is a thing that gives you pleasure,
665
2661144
4043
rzecz, która sprawia Ci przyjemność,
44:25
enjoyment, satisfaction.
666
2665855
2990
radość, satysfakcję.
44:29
You feel as if it is something that you want to do all the time.
667
2669095
4728
Czujesz, że jest to coś, co chcesz robić przez cały czas.
44:34
It is something you enjoy doing.
668
2674274
2856
Jest to coś, co lubisz robić.
44:37
You get a kick out of it.
669
2677130
3658
Masz z tego frajdę. To
44:41
It feels pleasurable.
670
2681123
2271
przyjemne uczucie.
44:43
It feels like something that you want to do again and again.
671
2683394
4410
To uczucie, że chcesz to robić jeszcze raz i jeszcze raz.
44:47
But this is a nice thing, maybe something that you enjoy,
672
2687905
4493
Ale to miła rzecz, może coś, co sprawia ci przyjemność,
44:52
maybe you like going out for a walk in the countryside and you like to see
673
2692699
5312
może lubisz spacerować po okolicy i lubisz oglądać
44:58
all of the beautiful nature around you.
674
2698762
2990
całą piękną przyrodę wokół siebie.
45:02
You might say, I get a kick out of walking in the countryside.
675
2702053
4744
Można powiedzieć, że lubię spacerować po wsi.
45:07
It gives me a lot of pleasure.
676
2707131
1971
Daje mi to mnóstwo przyjemności.
45:09
I enjoy doing it.
677
2709102
2556
Lubię to robić.
45:11
It is very nice indeed.
678
2711658
4293
To naprawdę bardzo miłe.
45:16
And that,
679
2716903
1320
A to,
45:18
as they say, is that I would imagine
680
2718223
3157
jak mówią, jest takie, że wyobrażam sobie,
45:21
that a lot of people will know other
681
2721798
3007
że wiele osób będzie znać inne
45:24
words and phrases connected to kick.
682
2724921
3174
słowa i wyrażenia związane z kopaniem.
45:28
In fact, there might be quite a few, but the ones I've showed you today
683
2728162
4293
W rzeczywistości może być ich sporo, ale te, które dzisiaj pokazałem,
45:32
are the most common.
684
2732873
2990
są najczęstsze.
45:35
They are the most common forms of the word kick.
685
2735863
4026
Są to najczęstsze formy słowa kopnięcie.
45:41
Look at that.
686
2741175
1771
Spójrz na to. Już
45:42
It's 245 almost.
687
2742946
3006
prawie 245.
45:46
I hope you've enjoyed this lesson.
688
2746788
2706
Mam nadzieję, że podobała Ci się ta lekcja.
45:49
Can I tell you something?
689
2749494
1620
Mogę ci coś powiedzieć?
45:51
Because I have a lot of information to give you next weekend.
690
2751114
4109
Ponieważ mam mnóstwo informacji do przekazania w przyszły weekend. W
45:55
Next Sunday? I am with you.
691
2755491
3006
przyszłą niedzielę? Jestem z tobą.
45:58
Please don't be late.
692
2758915
2188
Proszę, nie spóźnij się.
46:01
The kick will be at 2 p.m.
693
2761103
3274
Początek meczu nastąpi o godzinie 14:00.
46:04
UK time.
694
2764394
1086
Czas angielski.
46:05
As usual, there is Mr.
695
2765480
2873
Jak zwykle nie zabraknie
46:08
Duncan merchandise.
696
2768353
1954
gadżetów pana Duncana.
46:10
You will be able to get your own Mr.
697
2770307
2439
Będziecie mogli zdobyć własną
46:12
Duncan t shirt
698
2772746
2940
koszulkę pana Duncana,
46:15
and also another item as well,
699
2775686
2990
a także jeszcze jedną rzecz, o
46:19
which I'm not going to tell you about at the moment.
700
2779077
2055
której na razie nie będę Wam zdradzać.
46:21
It's going to be a big surprise. And
701
2781132
3157
To będzie duża niespodzianka.
46:25
there is a new YouTube channel coming.
702
2785341
2422
Nadchodzi nowy kanał na YouTube.
46:27
I am at the moment creating new lessons, a very different type of channel.
703
2787763
5429
W tej chwili tworzę nowe lekcje, zupełnie inny typ kanału.
46:33
It will be my channel.
704
2793493
1687
To będzie mój kanał.
46:35
It will have me on the channel teaching English as usual,
705
2795180
4677
Będzie mnie na kanale uczyć angielskiego jak zwykle,
46:40
but it will be slightly different from from how it is normally.
706
2800158
4778
ale będzie to nieco inne niż zwykle.
46:45
And that is all I have to say for today.
707
2805470
2122
I tyle mam na dzisiaj do powiedzenia.
46:47
I hope you've enjoyed today's live.
708
2807592
3006
Mam nadzieję, że dzisiejszy live wam się podobał.
46:50
There are lots of things to look at.
709
2810832
1754
Jest wiele rzeczy do obejrzenia.
46:52
You can watch this all over again if you want.
710
2812586
3592
Jeśli chcesz, możesz obejrzeć to wszystko jeszcze raz.
46:56
You can if you are feeling brave.
711
2816361
2990
Możesz, jeśli czujesz się odważny. Czy
46:59
Has it stopped raining?
712
2819502
1453
przestało padać?
47:00
I'm going to look outside to see if it's stopped.
713
2820955
2990
Wyjrzę na zewnątrz, żeby zobaczyć, czy przestało.
47:04
I think it may have stopped raining.
714
2824947
2990
Myślę, że mogło już przestać padać.
47:08
You can see my little heron.
715
2828155
2121
Możesz zobaczyć moją małą czaplę.
47:10
Little heron is all wet.
716
2830276
3007
Czapla mała jest cała mokra.
47:13
Yes, it does look as if I've painted it, but I haven't.
717
2833901
3007
Tak, wygląda, jakbym to namalował, ale tak nie jest.
47:17
This is. This is. This is the
718
2837275
1738
To jest. To jest. To jest
47:20
Fed. The heroin that Mr.
719
2840115
2606
Fed. Heroina, którą
47:22
Steve bought for me about three years ago.
720
2842721
3692
kupił mi pan Steve jakieś trzy lata temu.
47:27
So I think it looks rather nice in the garden now.
721
2847081
3023
Myślę więc, że teraz wygląda całkiem ładnie w ogrodzie.
47:30
And that that's what that is.
722
2850655
1621
I to właśnie jest to.
47:32
You can also see the daffodils as well, because today
723
2852276
5128
Można też zobaczyć żonkile, bo dziś
47:37
it is the spring equinox
724
2857905
2823
równonoc wiosenna
47:40
and now everything is going to slowly get
725
2860728
3692
i teraz wszystko będzie powoli robiło się
47:45
warmer,
726
2865623
1670
cieplej,
47:47
brighter, more pleasant,
727
2867293
3007
jaśniej, przyjemniej,
47:51
at least I hope so.
728
2871653
1253
przynajmniej taką mam nadzieję.
47:52
Anyway, thank you very much for your company today.
729
2872906
4477
W każdym razie dziękuję bardzo za dzisiejsze towarzystwo. Do
47:57
I will see you on Sunday.
730
2877650
1603
zobaczenia w niedzielę.
47:59
I will be here. Mr.
731
2879253
1604
Będę tu. Pan
48:00
Steve will be here as well, both of us, for 2 hours.
732
2880857
5947
Steve też tu będzie, oboje, przez 2 godziny.
48:07
And we have a lot to tell you.
733
2887038
3006
A mamy Ci wiele do powiedzenia.
48:11
Some big things coming over
734
2891565
2104
48:13
the next few weeks, I can tell you right now.
735
2893669
3157
Już teraz mogę wam powiedzieć, że w ciągu najbliższych kilku tygodni wydarzy się kilka ważnych rzeczy.
48:16
Thank you for your company.
736
2896826
1287
Dziękuję za Twoje towarzystwo.
48:18
It's been lovely having you here.
737
2898113
2038
Miło było cię tu gościć. Do
48:20
I will see you on Sunday.
738
2900151
2305
zobaczenia w niedzielę.
48:22
Don't forget the time.
739
2902456
1353
Nie zapomnij o czasie.
48:23
2 p.m.
740
2903809
1203
14:00
48:25
UK time is when I'm back with you.
741
2905012
2422
Czas w Wielkiej Brytanii nadchodzi, kiedy wracam do ciebie.
48:27
Give me a like as well if you like this and do this under
742
2907434
5646
Daj mi też lajka, jeśli ci się to podoba i zrób to pod
48:34
my video and I will see you very soon.
743
2914466
3742
moim filmem, a do zobaczenia wkrótce.
48:38
And of course until the next time we meet, you know what's coming next.
744
2918208
4443
I oczywiście do następnego spotkania, wiesz, co będzie dalej.
48:42
Of course you do.
745
2922651
1353
Oczywiście, że tak.
48:44
You know what's coming next. Take care.
746
2924004
2940
Wiesz, co będzie dalej. Dbać o siebie.
48:46
Enjoy yourself.
747
2926944
1136
Baw się dobrze.
48:48
I am going to have a cup of tea on my own
748
2928080
3007
Idę sam napić się herbaty,
48:52
because, Mr.
749
2932407
685
bo, panie
48:53
Steve, is it here?
750
2933092
2990
Steve, czy to tutaj?
48:57
I think of me.
751
2937886
2489
Myślę o mnie.
49:00
And of course...
752
2940375
1086
I oczywiście...
49:04
ta ta for now,
753
2944083
1854
na razie ta ta, do
49:05
see you on Sunday.
754
2945937
2239
zobaczenia w niedzielę.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7