Learning English - Making a Speech in English - How to give a good speech and speak well

you know the world of English is a fun an exciting place to be I'm so glad you

wiesz, że świat angielskiego to zabawne i ekscytujące miejsce. Cieszę się, że

could join me for another lesson

dołączyłeś do mnie na kolejną lekcję,

ah our next contestant is mr. Duncan

a naszym następnym uczestnikiem jest pan. Duncan

is this on ladies and gentlemen horrible judges

mówi do pań i panów okropni sędziowie,

I mean honorable judges the title of my speech is I'm sorry I'm very nervous I'm

mam na myśli szanownych sędziów, tytuł mojego przemówienia brzmi: przepraszam, jestem bardzo zdenerwowany,

sorry I can't do this

przepraszam, że nie mogę tego zrobić, cześć

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

wszystkim, mówi pan. Duncan w Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w

are you okay I hope so are you happy I hope so

porządku. Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy. Mam nadzieję, że

in this lesson we will examine the scale process of preparing and giving a public

w tej lekcji przyjrzymy się skali procesu przygotowywania i wygłaszania przemówień publicznych.

speech

apparently the two things that people are most afraid of are death and public

Najwyraźniej dwie rzeczy, których ludzie najbardziej się boją, to śmierć i

speaking sadly there is not much we can do about the first one however there are

wystąpienia publiczne. niestety niewiele możemy zrobić z tym pierwszym, ale istnieją

ways to improve your confidence when it comes to making a speech to a crowd of

sposoby na zwiększenie pewności siebie podczas przemawiania do tłumu

people the first thing you need to learn and improve is your confidence speaking

ludzi. Pierwszą rzeczą, której musisz się nauczyć i poprawić, jest pewność siebie podczas przemawiania

in front of people can be very scary so first of all you need to get used to the

przed ludźmi. być bardzo przerażającym więc przede wszystkim musisz przyzwyczaić się do

idea of doing it especially if it's your first time mirror mirror on the wall

pomysłu robienia tego szczególnie jeśli to twój pierwszy raz lustro lustro na ścianie

who's the fairest of them all not you I'm afraid it's not very nice it may

kto jest najpiękniejszy z nich wszystkich nie ty obawiam się że to nie jest zbyt miłe może

seem like a strange thing to do but practicing in front of a mirror is a

wydawać się dziwna rzecz, ale ćwiczenie przed lustrem to

great way to build some of that initial confidence get used to your own

świetny sposób na zbudowanie tej początkowej pewności siebie przyzwyczajenie się do własnych

mannerisms and ways of showing what you are saying facial expressions and body

manier i sposobów okazywania tego, co mówisz mimika twarzy i mowa ciała

language are just as important as the words you are saying if you happen to

są tak samo ważne jak słowa, które wypowiadasz powiedzenie, że jeśli

have one of these wonderful devices then you are well on your way to improving

masz jedno z tych wspaniałych urządzeń, to jesteś na dobrej drodze do doskonalenia

your vocal technique using a tape recorder can help you to get accustomed

techniki wokalnej za pomocą magnetofonu, może pomóc ci przyzwyczaić się

or used to the sound of your own voice it may feel a little strange hearing or

lub przyzwyczaić do brzmienia własnego głosu, może to być trochę dziwne słyszenie lub

self at first but after a while you will begin to enjoy it and your confidence

na początku sam, ale po pewnym czasie zacznie ci się to podobać i twoja pewność siebie

will slowly build isn't that right yes mr. Duncan you are absolutely correct

będzie powoli rosła, prawda, tak panie. Duncan masz całkowitą rację

I suggest you start off with some simple words and sentences and as you listen to

Sugeruję abyś zaczął od kilku prostych słów i zdań a kiedy będziesz słuchał

the sound of your own voice you will be able to hear where there may be some

swojego głosu będziesz w stanie usłyszeć gdzie mogą pojawić się

problems one common problem which arises is the speed of speaking there is no

problemy jednym z typowych problemów jest szybkość mówienia nie

need to rush what you are saying give the audience a chance to hear your words

musisz się spieszyć z tym, co mówisz daj słuchaczom szansę usłyszenia twoich słów

of course you must also speak clearly so don't rush it and don't mumble once you

oczywiście musisz też mówić wyraźnie więc nie spiesz się i nie mamrotaj kiedy

are confident enough then you can move on to speaking in front of a small

będziesz wystarczająco pewny siebie, możesz przejść do mówienia z przodu małej

audience get a few of your friends together or members of your family or

publiczności zbierz razem kilku przyjaciół, członków rodziny, a

even your classmates to listen this will allow you to get used to speaking in

nawet kolegów z klasy, aby posłuchali. Pozwoli ci to przyzwyczaić się do przemawiania

front of a crowd once you have built up your confidence and you feel ready to

przed tłumem, gdy już nabierzesz pewności siebie i poczujesz się gotowy do

face the audience you must then prepare your main speech it is good if you can

stawienia czoła publiczność musisz przygotować swoje główne przemówienie dobrze jeśli możesz

talk about something you are interested in if the topic is free and open then

porozmawiać o czymś co Cię interesuje jeśli temat jest wolny i otwarty to

you can talk about your hobbies or your favorite story or share an experience

możesz porozmawiać o swoich hobby lub ulubionej historii lub podzielić się doświadczeniem

from your life wow that judges will love this write the speech down clearly on

ze swojego życia wow, które ocenią jurorzy uwielbiam to zapisz przemówienie wyraźnie na

paper or type it out using a computer and slowly learn it paragraph by

papierze lub przepisz je na komputerze i powoli ucz się akapit po

paragraph do not try to learn it all at once if you feel tired then take a rest

akapicie nie próbuj uczyć się wszystkiego naraz jeśli czujesz się zmęczony to odpocznij

finally here are some useful tips I would like to share with you when

w końcu oto kilka przydatnych wskazówek, które chciałbym dzielić się z tobą podczas

speaking to a crowd try to use your body as a way of making the speech more vivid

przemawiania do tłumu staraj się używać swojego ciała, aby przemówienie było bardziej żywe

and clear hand gestures are very useful and remember to always keep your eyes on

i wyraźne gestykulacje są bardzo przydatne i pamiętaj, aby zawsze patrzeć na

the audience if you forget a part of the speech do not panic just carry on from

słuchaczy, jeśli zapomnisz część przemówienia nie panikuj po prostu kontynuuj od

the part you remember hey it's so hot in here

części, którą pamiętasz, hej, tu jest tak gorąco.

I hope this advice has been useful speaking in public is not easy but with

Mam nadzieję, że ta rada była przydatna. Wystąpienia publiczne nie są łatwe, ale przy

regular practice and steady confidence-building you will be alright

regularnej praktyce i stałym budowaniu pewności siebie wszystko będzie w porządku.

I should know I followed this advice myself that is all for this lesson good

Powinienem wiedzieć, że sam zastosowałem się do tej rady. wszystkim za tę lekcję

luck with your speech and stay happy before I finish my s and today I would

powodzenia w przemówieniu i bądźcie szczęśliwi, zanim skończę moje s, a dzisiaj

like to say a special hello to my new friends watching in Brazil and Italy

chciałbym szczególnie przywitać się z moimi nowymi przyjaciółmi oglądającymi w Brazylii i we Włoszech

hello there I hope you enjoy today's lesson and I hope you will all watch

cześć, mam nadzieję, że spodoba wam się dzisiejsza lekcja i mam nadzieję, że wszyscy będziecie oglądaj

next time this is mr. Duncan in England saying bye

następnym razem to jest mr. Duncan w Anglii żegna się

bye for now

na razie