ENGLISH ADDICT Lesson 1 - The English Exam TOEFL TOEIC IELTS - LEARN/LAUGH/CHAT

here we go are you are you there are you watching?

zaczynamy, jesteś, jesteś, oglądasz? Mam

I hope so welcome to English addict

nadzieję, że witam w uzależnionym od angielskiego

so many words so many wonderful phrases so many ways to say so many things hi

tak wielu słowach, tak wielu cudownych zwrotach, tak wielu sposobach na powiedzenie, tak wielu rzeczy, cześć

everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay I hope so

wszystkim, to jest pan. Duncan w Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku, mam

are you happy I really hope so welcome to what is the first-ever English addict

nadzieję, że jesteś szczęśliwy.

if you are into English if you love learning English if you are crazy about

the English language then you are in the right place if you are like me you are

jesteś we właściwym miejscu jeśli jesteś taki jak ja jesteś

addicted to the English language you can't get enough of those lovely words

uzależniony od języka angielskiego nie możesz się nacieszyć tymi pięknymi słowami

welcome to this lesson we are now live across the world on YouTube I hope you

witaj na tej lekcji jesteśmy teraz na żywo na całym świecie na YouTube Mam nadzieję, że

are feeling good today it's a new look a new sound one or two things are new

czujesz się dobrze dzisiaj jest nowa spójrz na nowy dźwięk jedna lub dwie rzeczy są nowe

however it's still me for which I apologize so welcome everyone this is

jednak to wciąż ja za co przepraszam więc witam wszystkich to jest

the first one lesson number one you will see in the corner of the screen so that

pierwsza lekcja numer jeden którą zobaczysz w rogu ekranu więc ten

number will tell you which number lesson you are watching so as you can see it is

numer powie ci który numer lekcji oglądasz więc jak widzisz, to jest

number one and do you like the way that I've put three figures so it looks as if

numer jeden i czy podoba ci się sposób, w jaki umieściłem trzy cyfry, więc wygląda na to, że

we might make it all the way to a hundred so I'm being very positive at

możemy dojść do setki, więc jestem bardzo pozytywnie nastawiony na

the start of this new series of live streams so we are live now on YouTube I

początek tego nowego seria transmisji na żywo, więc jesteśmy teraz na żywo na YouTube Mam

hope you are having a good day it is mr. Duncan at the controls and I

nadzieję, że masz dobry dzień, to jest Mr. Duncan za sterami i mam

hope you are feeling good we have the live chat of course as usual so some

nadzieję, że czujesz się dobrze mamy oczywiście czat na żywo jak zwykle, więc niektóre

things will be the same however some things will be a little different I will

rzeczy będą takie same, ale niektóre będą trochę inne Zawsze

always involve you in one or two activities we are we are also go

zaangażuję cię w jedną lub dwie czynności jesteśmy my też przejdź

to take a look at some excerpts from one of my English lessons where I talk all

do fragmentów jednej z moich lekcji angielskiego, gdzie mówię

about the tests that you have to take be they the IELTS or the TOEFL there are

o testach, które musisz zdać, czy to IELTS, czy TOEFL istnieje

many tests that you can take to prove that your grasp of the English language

wiele testów, które możesz wykonać, aby udowodnić, że twoja znajomość języka angielskiego

is 100% and that's the reason why I am here now I have a feeling that you are

jest na 100% i dlatego tu teraz jestem. Mam wrażenie, że

watching me now on YouTube and you are thinking mr. Duncan why are you here

oglądasz mnie teraz na YouTube i myślisz o mr. Duncan, dlaczego jesteś tutaj na

live and an even bigger question is when are you here live that is a very good

żywo, a jeszcze większym pytaniem jest, kiedy jesteś tutaj na żywo, to jest bardzo dobre

question so I will show you now on the screen

pytanie, więc pokażę ci teraz na ekranie,

when you can catch me live on YouTube are you ready here kurma

kiedy możesz mnie złapać na żywo na YouTube, czy jesteś tutaj gotowy kurma

the live times and days there they are now on the screen you can see them so

godziny i dni na żywo tam są teraz na ekranie, więc możesz je zobaczyć, więc

English addict live every Sunday Wednesday and Friday and there you can

English Addict na żywo w każdą niedzielę, środę i piątek, i tam możesz

see also the time 2 p.m. UK time so you can catch me live on Sunday Wednesday

zobaczyć również godzinę 14:00. czasu brytyjskiego więc możesz złapać mnie na żywo w niedzielę środa

and Friday three times a week you can have your fix of the English language so

i piątek trzy razy w tygodniu możesz mieć swoją poprawkę języka angielskiego więc w

on Sunday of course I will be with you at the weekend Wednesday

niedzielę oczywiście będę z tobą w weekend środa w

midweek in the middle of the week like today and also Friday at the end of the

środku tygodnia w środku tygodnia jak dzisiaj i również w piątek pod koniec

week so all of those times are the same 2 p.m. UK time so I hope you can catch

tygodnia, więc wszystkie te godziny są takie same o 14:00. Czas brytyjski, więc mam nadzieję, że

me then so write those names of the week down Sunday Wednesday Friday and also

mnie złapiesz, więc zapisz te nazwy tygodnia w niedzielę, środę, piątek, a także

the time that I'm on 2 p.m. UK time so there it is on the screen right now

czas, w którym jestem o 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii, więc jest teraz na ekranie, czy

shall I say hello to the live chat ok then it wouldn't be a live stream

powinienem przywitać się na czacie na żywo, ok, to nie byłaby transmisja na żywo

without you and as I always say the only reason why I keep coming back is be

bez ciebie i jak zawsze mówię, jedynym powodem, dla którego wracam, jest

of you I suppose I could be in the garden now feeding the birds or maybe

chyba ty Mógłbym być teraz w ogrodzie i karmić ptaki, a może

going for a nice walk or perhaps I could be on the roof repairing some of the

pójść na miły spacer, a może mógłbym być na dachu i naprawiać niektóre

tiles maybe instead I'm here with you live on YouTube so I hope you are

dachówki, może zamiast tego jestem tutaj z tobą na żywo na YouTube, więc mam nadzieję, że

feeling good today so it's live English and it's mr. Duncan

czujesz się dzisiaj dobrze, więc to angielski na żywo i to mr. Duncan

that is me for those who aren't sure Valentin hello Valentin nice to see you

to ja dla tych, którzy nie są pewni Valentin cześć Valentin miło cię

here however blue thunder congratulations to you

tu widzieć, jednak niebieski grzmot gratulacje dla ciebie

Blue Thunder guess what you are first on today's live chat

Blue Thunder zgadnij, kim jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo,

so there so there is no reason to be sad now because you are here and you are

więc nie ma powodu do smutku, ponieważ jesteś tutaj i jesteś

first on the live chat so I hope you feel better about that

pierwszy na czacie na żywo, więc mam nadzieję, że czujesz się z tym lepiej

hello also to Belarusian nice to see you here as well I can see that you are

cześć także białoruski miło cię tu widzieć widzę, że

using your mobile phone today something a little different Luis Mendez

używasz dziś telefonu komórkowego coś trochę innego Luis Mendez

welcome are you an English addict are you addicted to the English language

witaj czy jesteś Anglikiem uzależniony czy jesteś uzależniony od języka angielskiego

Molly Thayer or Molly Tay is here as well thank you very much for joining me

Molly Thayer lub Molly Tay też tu jest dziękuję bardzo za dołączenie do mnie

Mohammad Sayeed is here also VIN DRA is here watching in Pakistan lots of people

Mohammad Sayeed też tu jest VIN DRA ogląda w Pakistanie wiele osób

are joining me slowly don't worry I will wait for you I won't rush ahead I know

dołącza do mnie powoli nie martw się poczekam dla ciebie nie będę się spieszyć wiem,

that some of you are still connecting and clicking so don't worry I won't rush

że niektórzy z was wciąż się łączą i klikają, więc nie martw się, nie będę się spieszyć, nie

I won't go too fast today because I know sometimes it takes a while to join the

będę się dzisiaj spieszyć, bo wiem, że czasami trochę trwa, zanim dołączę do

live stream hello also to sueli also Zee bear lots of people already

transmisji na żywo witam również sueli również Zee Bear jest tu już wiele osób,

here so what is the reason for this if it is your first time here on the live

więc jaki jest tego powód, jeśli jest to twój pierwszy raz tutaj na

chat and the live stream you might not be aware what it is I do I teach English

czacie na żywo i transmisji na żywo, możesz nie być świadomy tego, czym się zajmuję. Uczę angielskiego

and I've been doing it for 13 years on YouTube and that's the reason why I'm

i ja' robię to od 13 lat na YouTube i dlatego

here hello Patrick business Winn is here as well watching

tu jestem witaj Patrick biznesowy Winn też tu jest i ogląda w

in Vietnam nice to see you here again as well z-bar I am very tired because I had

Wietnamie miło cię znowu tu widzieć z-bar Jestem bardzo zmęczony bo musiałem

to go to college so what are you actually studying which subject are you

jechać do college więc co właściwie studiujesz jaki przedmiot

studying at college pal Meera says yes we are a bit crazy for English well you

studiujesz w college'u kumpel Meera mówi tak, jesteśmy trochę szaleni na punkcie angielskiego cóż,

are in the right place that's all I can say so do you like the new look the new

jesteś we właściwym miejscu, to wszystko, co mogę powiedzieć, więc podoba ci się nowy wygląd nowe

background and of course the new title English

tło i oczywiście nowy tytuł uzależniony od języka angielskiego

addict don't forget to tell your friends if they are crazy about the English

nie zapomnij powiedzieć swoim znajomym, jeśli mają bzika na punkcie

language here is the place where they can come and have their fix of all those

języka angielskiego tutaj jest miejsce, gdzie mogą przyjść i naprawić wszystkie te

lovely words hello to sweetness as well also mooner lina is here

piękne słowa hello to sweetness także mooner lina jest tutaj

hello also to Marina hello marina nice to see you here today on the live stream

cześć też do Mariny cześć marina miło cię widzieć tutaj dzisiaj na żywo

I don't know why my hands have gone the very sweaty I think maybe because I'm a

Nie wiem dlaczego moje ręce tak bardzo się spocą Myślę, że może dlatego, że jestem

little bit nervous I don't know why why do I feel nervous I've done this loads

trochę zdenerwowany Nie wiem dlaczego jestem zdenerwowany Ja Robiłem to

and loads of times and yet I feel a little nervous my hands are very sweaty

mnóstwo razy, a mimo to czuję się trochę zdenerwowany. Moje ręce są bardzo spocone,

and the problem with sweaty hands is when your hands become wet it is very

a problem ze spoconymi dłońmi polega na tym, że gdy ręce stają się mokre, bardzo

hard to operate your mobile phone I don't know why but it always seems very

trudno jest obsługiwać telefon komórkowy. Nie wiem dlaczego, ale zawsze wydaje się bardzo

difficult to get your mobile phone to work especially if you use a touchscreen

trudno uruchomić telefon komórkowy, zwłaszcza jeśli używasz ekranu dotykowego

hello coach coach master hello there I am in France and I've had a lot of fun

cześć trenerze trenerze mistrzu cześć jestem we Francji i świetnie się

with you since 2010 Wow so you've been watching me for 9 years

z tobą bawię od 2010 Wow, więc obserwujesz mnie od 9 lata bardzo

thank you very much and I suppose I should mention that we are coming

dziękuję i myślę, że powinienem wspomnieć, że zbliżamy się do

towards the end of 2019 a new year is approaching and it's also very busy here

końca 2019 roku, zbliża się nowy rok i jest również bardzo pracowity tutaj

in the UK we have a lot of things that have to be sorted out between now and

w Wielkiej Brytanii, mamy wiele rzeczy, które należy załatwić od teraz do

the end of the year Christelle is here I like your new way of presentation thank

koniec roku Christelle jest tutaj Podoba mi się twój nowy sposób prezentacji Dziękuję

you very much for that so some of the things will be the same and over the

bardzo za to, więc niektóre rzeczy będą takie same, a podczas

lessons you will see lots of new things appearing as well hello Akbar hello also

lekcji zobaczysz wiele nowych rzeczy, które się pojawią, cześć Akbar cześć również

marijuana also Helena nice to see you here as well

marihuana również Helena miło cię tu widzieć

hi Lee Kwang asks what does addict mean if you are an addict if you are addicted

cześć Lee Kwang pyta co to znaczy uzależniony jeśli jesteś uzależniony jeśli jesteś uzależniony

to something it means you want it more and more so maybe you have a little bit

od czegoś to znaczy że chcesz tego coraz bardziej więc może masz trochę

of English but you want to learn more English you are hungry for more words

angielskiego ale chcesz nauczyć się więcej angielskiego jesteś spragniony więcej słów

more expressions more ways of expressing yourself in the beautiful language that

więcej wyrażeń więcej sposobów wyrażania siebie w pięknym języku, jakim

is English so that is what addict means it has various uses some of them naughty

jest angielski, więc to właśnie oznacza uzależnienie ma różne zastosowania niektóre z nich są niegrzeczne

some of them quite nice so to be honest with you you can be addicted to anything

niektóre całkiem miłe, więc szczerze mówiąc możesz się uzależnić cokolwiek

some people are addicted to food some people are addicted to alcohol some

niektórzy ludzie są uzależnieni od jedzenia niektórzy ludzie są uzależnieni od alkoholu niektórzy

people are addicted to English and that's what I am I am quite an English

ludzie są uzależnieni od angielskiego i tym właśnie jestem jestem całkiem

addict to be honest let's have a look outside because it is a very murky misty

uzależniony od angielskiego szczerze mówiąc wyjrzyjmy na zewnątrz, ponieważ jest bardzo ponury mglisty

day

dzień

oh dear what's going on out there it does look

och kochanie co się dzieje tam na zewnątrz wygląda

rather murky out there today I must say it isn't looking great although you can

dziś raczej mrocznie Muszę powiedzieć, że nie wygląda to świetnie, chociaż

see many of the leaves are now turning as we are into autumn here in the UK

widać, że wiele liści się teraz zmienia, ponieważ mamy jesień tutaj w Wielkiej Brytanii,

very much into autumn so that is what is going on outside right now

bardzo w jesień, więc tak właśnie się dzieje teraz na zewnątrz

meanwhile here in the studio it is myself talking about lots of things all

tymczasem tutaj w studio to ja mówię o wielu rzeczach

by the way he I had something come through the letterbox this morning

tak przy okazji on coś przyszło przez skrzynkę na listy dziś rano

something came through my door can you see it it is a small box not a very big

coś przeszło przez moje drzwi czy widzisz to jest małe pudełko nie bardzo duże

box however I am very keen to open it would you like to see me open this box

pudełko jednak bardzo mi zależy na otwarciu. Czy chciałbyś zobaczyć, jak otwieram to pudełko,

and then we can all find out what is inside I have a feeling that I know what

a potem wszyscy możemy dowiedzieć się, co jest w środku. Mam wrażenie, że wiem, co to jest,

it is so let's do some English addict unboxing shall we now is it something to

więc zróbmy trochę rozpakowania uzależnionego od angielskiego. Czy teraz to coś? ma coś wspólnego

do with English is it something to do with my studio so what do you think is

z angielskim czy to ma coś wspólnego z moją pracownią więc jak myślisz co jest

in the box do you think it is something for me or

w pudełku czy myślisz że to coś dla mnie a

maybe something for mr. Steve who knows so let's have a look shall we let's have

może coś dla pana. Steve, który wie, więc rzućmy okiem, może zajrzyjmy

a look right now in the box what do you think is in there wow the view is

teraz do pudełka, co myślisz, że tam jest wow, widok jest

amazing thank you very much Marwa so can you see what's in the box

niesamowity, dziękuję bardzo Marwa, więc możesz zobaczyć, co jest w pudełku,

can you guess what is inside the box and yes I have covered up the address

czy możesz zgadnąć, co jest w środku pudełko i tak, zakryłem adres,

because I don't want people coming around to my house for a cup of tea in

ponieważ nie chcę, żeby ludzie przychodzili do mojego domu na popołudniową filiżankę herbaty,

the afternoon so what do you think is in the box something call something came

więc jak myślisz, co jest w pudełku coś, co nazywa się czymś, przeszło

through my door this morning and I'm not sure what it is

przez moje drzwi dziś rano i ja nie jestem pewien, co to jest, mam

I have a feeling that I know Patrick says is it a book hmm I like it is it a

wrażenie, że wiem, że Patrick mówi, czy to książka hmm, podoba mi się, czy to jest

book is it something for the spiders asks sapphic can I just tell you that

książka, czy to coś dla pająków, pyta sapphic, czy mogę ci tylko powiedzieć, że

the spiders have gone so they've actually gone back to their owner in

pająki zniknęły, więc są faktycznie wróciły do ​​swojego właściciela w

fact they went back about three months ago so the spiders have now gone we were

rzeczywistości wróciły jakieś trzy miesiące temu więc pająki zniknęły

looking after someone spiders we were taking care of three large tarantula

opiekowaliśmy się kimś pająki opiekowaliśmy się trzema dużymi

spiders but they've gone now that they have gone is it Christmas lights no no

pająkami tarantuli ale teraz odeszły, kiedy odeszły czy to świąteczne lampki nie nie to

it's not Christmas lights I have plenty of those already although I will be

nie świąteczne lampki Mam ich już mnóstwo, chociaż za kilka dni będę

getting my Christmas lights down in a few days time because Christmas is on

wyłączać świąteczne lampki, bo święta się

the way but no it is not it is definitely not Christmas lights I like a

zbliżają, ale nie to zdecydowanie nie są świąteczne lampki Lubię

t-shirt is it a t-shirt is it some new clothing no it isn't it isn't a new item

koszulkę to koszulka czy to jakieś nowe ubranie nie nie nie to nie jest nowy element

of clothing nothing like that is it a new cap no it isn't a new hat

garderoby nic w tym stylu czy to nowa czapka nie to nie jest nowa czapka

but it is something that is quite useful and it is also something that is

ale jest to coś całkiem przydatnego i to także coś, co

replacing a thing that is quite old and has broken so this is actually replacing

zastępuje rzecz, która jest dość stara i zepsuta, więc tak naprawdę jest to wymiana

something that has broken it has stopped working it has gone kaput I love that

czegoś, co się zepsuło,

word when something goes kaput it means it stops working so when something goes

przestało działać, przestało działać.

kaput it means it goes wrong it has broken no it is not clothing it is not a

to znaczy, że coś poszło nie tak zepsuło się nie to nie jest ubranie to nie jest

book it is not for my studio either let's just say it is for one of my

książka to nie jest do mojej pracowni albo powiedzmy po prostu, że to jest do jednej z moich

favorite things so think about my favorite things and you might know what

ulubionych rzeczy więc pomyśl o moich ulubionych rzeczach i może wiesz co to jest

it is the box looks like it is a book maybe a dictionary well I already have a

pudełko wygląda jak książka może słownik cóż, mam już

dictionary to be honest so here is my dictionary it's a big one it's a big

słownik szczerze mówiąc, więc oto mój słownik, jest duży, to duży,

thick dictionary so there is my dictionary I already have one so it's

gruby słownik, więc jest mój słownik, który już mam, więc to

not a dictionary it's not a book is it food see you harder asks is it food hmm

nie jest słownik, to nie jest książka czy to jedzenie do zobaczenia mocniej pyta czy to jedzenie hmm

you are near you are very close however it isn't food however it might be

jesteś blisko jesteś bardzo blisko jednak to nie jest jedzenie ale może być

connected to some sort of food Louie Louie says the word kaput is German I

związane z jakimś jedzeniem Louie Louie mówi że słowo kaput jest niemieckie

think it does sound German I always remember when I was in Turkey and I was

Myślę że brzmi po niemiecku Ja zawsze pamiętaj, kiedy byłem w Turcji i

staying in a lovely hotel in Turkey and someone came in to clean the room

zatrzymałem się w pięknym hotelu w Turcji i ktoś przyszedł posprzątać pokój

one of the maids and one of the lights in the room wasn't working so I just

jedna z pokojówek i jedno ze świateł w pokoju nie działało, więc po prostu

asked her I said the light has stopped working it has gone kaput and she left

ją zapytałem Powiedziałem, że światło przestał działać zepsuł się i wyszła

she thought it was hilarious that I used the word kaput because

pomyślała, że ​​to przezabawne, że użyłem słowa kaput ponieważ

apparently in Turkey people will often use the word kaput when something has

najwyraźniej w Turcji ludzie często używają słowa kaput kiedy coś się

broken is it cups of tea or coffee oh you are very close so it isn't tea and

zepsuło czy to filiżanki herbaty czy kawy och jesteście bardzo blisko więc to to nie herbata i to nie

it isn't coffee however this thing might be connected

kawa jednak to może być powiązane

might be connected to those things Eric says is it an item that is used in the

może być połączone z tymi rzeczami Eric mówi czy to jest przedmiot używany w

kit Chinn you might be right you might be

zestawie Chinn możesz mieć rację możesz być

very close there shall we have a look then is it something for the birds can I

bardzo blisko tam przyjrzymy się czy to coś dla ptaków, czy mogę

just tell you the birds have plenty of food they have become very greedy

ci tylko powiedzieć, że ptaki mają dużo pożywienia, ostatnio stały się bardzo chciwe,

recently because all of the insects have now disappeared now that winter is

ponieważ wszystkie owady zniknęły teraz, gdy

approaching so the birds have become very desperate in the garden in fact

zbliża się zima, więc ptaki stały się bardzo zdesperowane w ogrodzie

let's have a look outside at the back we haven't had a look

spójrz na zewnątrz z tyłu nie wyglądaliśmy na

outside have we so there is the view outside at the back of the house the

zewnątrz prawda tak jest widok na zewnątrz z tyłu domu

sheep are not there at the moment they've wounded off into the next field

owiec nie ma w chwili gdy skręciły na następne pole

so sadly the sheep aren't aren't nearby at the moment that's a shame however

tak niestety owce nie są nie są w tej chwili w pobliżu to szkoda jednak

here in the studio we have a box to open so let's do it now shall we it is time

tutaj w studiu mamy pudełko do otwarcia więc zróbmy to teraz czy może nadszedł czas

to do some unboxing what is in the box

na rozpakowanie co jest w pudełku

have you noticed whenever you open one of these boxes you never get it right

zauważyłeś kiedy je otwierasz z tych pudeł nigdy nie zrobisz tego dobrze za

first time you always open it from the wrong end and that's what I've just done

pierwszym razem zawsze otwierasz je od złej strony i właśnie to zrobiłem

I've opened it from the wrong end I'm supposed to open it from there but

Otworzyłem je od złej strony Miałem je otworzyć stamtąd, ale

instead I opened it from there so unfortunately I wasn't very successful

zamiast tego otworzyłem od tam więc niestety nie udało mi się

in opening this box so let's try again

otworzyć tego pudełka, więc spróbujmy jeszcze raz

this is not easy by the way oh for goodness sake do it of thought getting

to nie jest łatwe przy okazji och, na litość boską, czy myślałeś, że dostanie się

into a box would be so hard

do pudełka byłoby tak trudne w

finally we have got into the box ooh I know what it is yeah it isn't a gift for

końcu dotarliśmy do pudełka ooh, wiem co to jest, tak, to nie jest prezent dla

mr. Steve however this will help mr. Steve and it will it will also help me

pana. Steve jednak to pomoże mr. Steve i to też mi pomoże.

as well I wonder what it is oh there it is

Zastanawiam się, co to jest, och, jest

very nice so it comes in another box but I won't show you the box because it will

bardzo ładne, więc jest w innym pudełku, ale nie pokażę ci pudełka, ponieważ je

give it away so this is something that is going to be very useful in the

zdradzi, więc to jest coś, co się dzieje być bardzo przydatnym w

kitchen something that will come in very useful when I need some refreshment what

kuchni coś, co przyda się, gdy będę potrzebował odświeżenia, co to

could it be

może być,

so this is an object that I will be using in the kitchen whenever I feel

więc jest to przedmiot, którego będę używał w kuchni, kiedy tylko poczuję

thirsty oh and maybe mr. Steve needs a little bit of energy to help him work

pragnienie, och, a może Mr. Steve potrzebuje trochę energii, aby pomóc mu pracować,

because sometimes Steve gets very tired when he's in his office or if he's been

ponieważ czasami Steve jest bardzo zmęczony, gdy jest w swoim biurze lub jeśli był

out in the car and he's very tired it is something for making your coffee it is

w samochodzie i jest bardzo zmęczony, to jest coś do robienia kawy, to jest

something that you use for making your coffee foamy so you can make your coffee

coś, czego używasz do robienia kawa jest spieniona, więc możesz sprawić, że twoja kawa będzie

look just like a cappuccino so this is something that we use for making coffee

wyglądać jak cappuccino, więc jest to coś, czego używamy do robienia kawy

frothy if something is frothy it means it has lots of bubbles lots of bubbles

pieniącej się, jeśli coś jest pieniste, oznacza to, że ma dużo bąbelków, dużo bąbelków

rising to the top or quite often on the surface

unosi się na wierzchu lub dość często na powierzchni,

so this will make my coffee nice and frothy so that is what came through the

więc to sprawi, że moja kawa będzie przyjemna i pienista, więc to właśnie przyszło

post this morning because unfortunately during the week my my other coffee

pocztą dziś rano, ponieważ niestety w ciągu tygodnia mój drugi

frother decided to die so it doesn't work anymore however can I just tell you

spieniacz do kawy zdecydował się umrzeć, więc już nie działa, ale czy mogę ci tylko powiedzieć

something between you and me I think mr. Steve broke it I do I really think so so

coś między tobą a mną, myślę Pan. Steve to zepsuł. Naprawdę tak myślę, więc

I actually think that mr. Steve broke the other one so this is a replacement

myślę, że pan. Steve zepsuł drugi, więc to jest zamiennik,

this is something that will replace the old coffee frothy and as you can see it

to jest coś, co zastąpi starą piankę do kawy i jak widać,

needs some batteries so I will put some batteries in later and the other thing

potrzebuje trochę baterii, więc włożę trochę baterii później, a druga rzecz

it comes with a very handy stand so there is a little stand so you can

ma bardzo poręczny stojak, więc tam to mały stojak, więc możesz

actually put it on the stand when you are not using it so this is something

go postawić na stojaku, gdy go nie używasz, więc jest to coś,

that will be very useful for when mr. Steve is feeling thirsty and he's

co będzie bardzo przydatne, gdy Mr. Steve jest spragniony i

shouting down the stairs he's saying Dunkin make me a cup of coffee now I

krzyczy w dół schodów Dunkin zrób mi teraz filiżankę kawy

want a cup of coffee give me coffee so this will come in very useful for when

Chcę filiżankę kawy daj mi kawę więc to bardzo się przyda kiedy

I'm making mr. Steve's coffee it will make the coffee

będę robił Mr. Kawa Steve'a sprawi, że kawa

go frothy very nice so that is it that is the unboxing so when we say unboxing

bardzo ładnie się spieni, więc to jest właśnie rozpakowywanie, więc kiedy mówimy rozpakowywanie,

we mean we are taking something out of a box

mamy na myśli, że wyjmujemy coś z pudełka

or maybe we are opening a package so here on YouTube you will often see

lub może otwieramy paczkę, więc tutaj na YouTube często widzisz

people with unboxing videos they will be taking something out of a box so there

ludzi dzięki filmom z rozpakowywania będą wyciągać coś z pudełka, więc oto

it is my little coffee frothy machine for helping me make my coffee look like

moja mała maszyna do spieniania kawy, która pomaga mi sprawić, by moja kawa wyglądała jak

a cappuccino the only difference is it won't cost lots and lots of money and

cappuccino, jedyną różnicą jest to, że nie będzie to kosztować dużo, dużo pieniędzy i

the other good thing this was is cheap as well so it wasn't very

inna dobra rzecz to też było tanie, więc nie było bardzo

expensive so that's nice so there it is that is the thing that came through the

drogie, więc to miłe, więc oto jest to, co przyszło

door this morning

dziś rano przez drzwi,

what was that so I hope you enjoyed that we are now going to take a look at an

co to było, więc mam nadzieję, że podobało ci się, że teraz przyjrzymy się

excerpt from one of my lessons now this is something that I made around three

fragment jednej z moich lekcji teraz to jest coś, co zrobiłem około trzy

years ago and we're going to look at two parts of

lata temu i teraz przyjrzymy się dwóm częściom

this lesson so part one is coming up now and this is all about the IELTS and

tej lekcji, więc część pierwsza nadchodzi teraz i dotyczy ona testu IELTS i

TOEFL test and of course there are many other types of English tests as well

TOEFL i oczywiście istnieje wiele innych rodzajów testów z języka angielskiego,

that you can take so take a look at this video and if you are about to take an

które możesz zdać, więc obejrzyj ten film i jeśli masz zamiar przystąpić do

exam or maybe you are thinking about taking an English test maybe this will

egzaminu lub może myślisz o przystąpieniu do testu z języka angielskiego, może to

be useful to you hi everybody this is mr. Duncan

będzie dla ciebie przydatne cześć wszystkim jest pan Duncan

in England how are you today are you okay I hope so

w Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku. Mam nadzieję, że

are you happy I hope so in today's special lesson we will take a

jesteś szczęśliwy. Mam nadzieję, że podczas dzisiejszej specjalnej lekcji

look at the exams and tests that are taken by those hoping to use their

przyjrzymy się egzaminom i testom, do których przystępują osoby, które chcą używać swojego

second language of English in their lifestyle and career choices of course

drugiego języka angielskiego w swoim stylu życia i wybory zawodowe oczywiście

we are talking about using English as a way of changing your life so after many

mówimy o używaniu języka angielskiego jako sposobu na zmianę swojego życia, więc po wielu

requests and suggestions I am finally going to guide you through the process

prośbach i sugestiach w końcu poprowadzę Cię przez proces

of taking your acquired English skills and turning them into a tool to shape

wykorzystania nabytych umiejętności językowych i przekształcenia ich w narzędzie do kształtowania

your future but before we begin let's take a look at two commonly asked

Twojej przyszłości, ale zanim zaczniemy, przyjrzyjmy się dwóm często zadawanym

questions posed by those who are studying English as a Second Language

pytaniom zadawanym przez osoby uczące się języka angielskiego jako drugiego języka,

what exactly are these exams and why do we have to take them

czym dokładnie są te egzaminy i dlaczego musimy je zdawać,

when we talk about ESL we are naming the action of learning English as a second

kiedy mówimy o ESL, nazywamy czynność nauki języka angielskiego jako drugi

language that is to say what is being learned is other than the person's

język, czyli to, czego się uczy, jest inny niż

native language there is a need to show that a person who has studied English is

język ojczysty danej osoby istnieje potrzeba wykazania, że ​​osoba, która uczyła się języka angielskiego jest

able to use it in their day-to-day life this requires a test to be taken the

w stanie używać go w życiu codziennym wymaga to przeprowadzenia testu

most common ones are IELTS TOEFL and TOEIC IELTS stands for international

najpopularniejszymi z nich są IELTS TOEFL i TOEIC IELTS oznacza międzynarodowy

English Language Testing system and is a test that is normally taken by those who

system testowania języka angielskiego i jest to test, który zwykle podchodzą osoby, które

wish to live or study abroad in an english-speaking country there are two

chcą mieszkać lub studiować za granicą w kraju anglojęzycznym istnieją dwa

types of IELTS tests general and academic the general IELTS test is taken

rodzaje testów IELTS: ogólny i akademicki ogólny test IELTS jest zdawany

by those who wish to move abroad they wish to migrate to an english-speaking

przez tych, którzy chcą wyjechać za granicę chcą wyemigrować do

country then there is the academic version which is for those who wish to

kraju anglojęzycznego istnieje wersja akademicka, która jest przeznaczona dla tych, którzy chcą

enroll for higher education in an english-speaking country the general

zapisać się na studia wyższe w kraju anglojęzycznym

test focuses on the day-to-day use of English English for survival and

test ogólny koncentruje się na codziennym używaniu języka angielskiego angielski dla przetrwania i

integration is the rather unpleasant way of describing what this test is

integracji jest raczej nieprzyjemnym sposobem na opisanie tego, co ten test

analyzing the IELTS test decides whether a person will be able to live and

analizuje test IELTS decyduje o tym, czy dana osoba będzie w stanie żyć i wchodzić w

interact with others on a day to day basis it is a test given to show what

interakcje z innymi na co dzień jest to test przeprowadzany w celu wykazania, jaki

your grasp of English actually is IELTS tends to concentrate on the following

jest Twój poziom znajomości języka angielskiego. IELTS koncentruje się na następujących

areas speaking listening reading and writing

obszarach: mówienie, słuchanie, czytanie i pisanie.

the abbreviation TOEFL stands for Test of English as a foreign language the

Skrót TOEFL oznacza Test of English as the Foreign Language.

TOEFL English exam has pretty much the same structure as the IELTS one the real

IELTS jedną

main difference being that TOEFL was created by the American evaluation

główną różnicą jest to, że TOEFL został stworzony przez American Evaluation

Testing Service whereas the IELTS test was created with the cooperation of the

Testing Service, podczas gdy test IELTS został stworzony we współpracy z

University of Cambridge and the British Council but simply one is British and

University of Cambridge i British Council, ale po prostu jeden jest brytyjski, a

the other is American it is important to note that they are both internationally

drugi amerykański, ważne jest, aby zwróć uwagę, że oba są uznawanymi na całym świecie

recognized exams of English proficiency however I alt is more often taken by

egzaminami biegłości w języku angielskim, jednak I alt jest częściej zdawany przez

those wishing to move to or study in Great Britain while the TOEFL exam is

osoby, które chcą przenieść się lub studiować w Wielkiej Brytanii, podczas gdy egzamin TOEFL jest

mainly taken by those wishing to stay or study in North American countries both

zdawany głównie przez osoby, które chcą zostać lub studiować w krajach Ameryki Północnej ukończenie

of these tests take around three to four hours to complete those wishing to

testów zajmuje około trzech do czterech godzin ci, którzy chcą

migrate to the UK Australia or Canada must pass the IELTS test in order to

wyemigrować do Wielkiej Brytanii Australia lub Kanada muszą zdać test IELTS, aby

have their application accepted it's worth noting that over the past few

ich aplikacja została zaakceptowana warto zauważyć, że w ciągu ostatnich kilku

years these rules have been tightened with Australia now being one of the

lat zasady te zostały zaostrzone, a Australia jest obecnie jednym z

hardest countries in the world to gain citizenship in

krajów, w których najtrudniej uzyskać obywatelstwo w

finally there is another English language test that is considered to be

końcu jest jeszcze jeden test z języka angielskiego, który jest uważany za

one of the world's leading evaluation exams it is the test of English for

jeden z wiodących egzaminów ewaluacyjnych na świecie jest to test z języka angielskiego do

international communication or TOEIC for short which is commonly used by

komunikacji międzynarodowej lub w skrócie TOEIC, który jest powszechnie stosowany przez

companies and organizations to promote place and hire employees once again this

firmy i organizacje do promowania miejsca i zatrudniania pracowników po raz kolejny ten

test has been created to evaluate the ability and level of someone's

test został stworzony w celu oceny umiejętności i poziomu znajomości

day-to-day English it is worth noting that for work in a specific industry a

języka angielskiego na co dzień warto zauważyć, że do pracy w określonej branży

person might have to explain and know the definitions of specialist words

osoba może być zmuszona do wyjaśnienia i poznania definicji specjalistyczne słownictwo

business English skills might be tested for those wishing to work abroad for a

znajomość języka angielskiego w biznesie może być testowana dla osób chcących pracować za granicą dla

company based in an english-speaking country or one with headquarters there

firmy z kraju anglojęzycznego lub mającego tam swoją siedzibę ciekawe

the origins of the Turek exam are interesting in that it was created for

jest pochodzenie egzaminu Turek, ponieważ został stworzony do

business purposes in Japan in the 1970s these days the Terek test is recognised

celów biznesowych w Japonii w latach 70-tych obecnie test Terek jest uznawany

all around the world

na całym świecie

the Turek test is carried out in two parts the first part is a listening and

test Turek składa się z dwóch części pierwsza część to test ze słuchu i

reading test which consists of 200 multiple-choice questions each

czytania, który składa się z 200 pytań wielokrotnego wyboru każde

multiple-choice question gives you the correct answer

pytanie wielokrotnego wyboru daje poprawną odpowiedź

along with incorrect ones you have to choose the correct answer for example

wraz z błędną musisz wybrać poprawną odpowiedź, na przykład

Paul lost his phone on the to school is it a pass B way or C path if you chose B

Paul zgubił telefon w drodze do szkoły, czy jest to przepustka droga B, czy ścieżka C, jeśli wybrałeś B, to

then that would be the correct answer the listening and reading section is

byłaby to poprawna odpowiedź, sekcja słuchania i czytania ma na

designed to put your understanding and knowledge of English to the test it is

celu przekazanie twojego zrozumienia i zrozumienia znajomość języka angielskiego na próbę to

not just a matter of remembering words and sentences your cognitive abilities

nie tylko kwestia zapamiętywania słów i zdań Twoje zdolności poznawcze

are being put to the test as well this part of the test checks your

są poddawane próbie ta część egzaminu sprawdza Twoje

comprehension and listening skills this is one of the hardest parts of the

umiejętności rozumienia i słuchania to jedna z najtrudniejszych części

TOEIC exam as each audio test is only played once so beware the second part of

egzaminu TOEIC ponieważ każdy test dźwiękowy jest odtwarzany tylko raz, więc uważaj, druga część

the Turek test consists of a speaking and writing exam needless to say the

testu z Turka składa się z egzaminu ustnego i pisemnego. Nie trzeba dodawać, że

first part is the one most students dread the thought of having to speak out

pierwsza część jest tą, której najbardziej uczniowie się boją myśl o konieczności mówienia na głos

loud to a stranger in a stressful situation is not one that many feel

nieznajomemu w stresującej sytuacji sytuacja nie należy do takich, w których wielu czuje się

comfortable with you will need to make sure that you are ready for this part of

komfortowo będziesz musiał upewnić się, że jesteś gotowy do tej części

the test normally this section is done in the

testu zwykle ta część składa się

form of questions and answers the speaking section consists of visual

z pytań i odpowiedzi część ustna składa się z

questions you will be asked to make comments and verbally describe things

pytań wizualnych, o które zostaniesz poproszony komentować i ustnie opisywać rzeczy, które

shown to you the writing section is similar to the spoken part but instead

ci pokazano część pisemna jest podobna do części mówionej, ale

of speaking you will be writing this will also be in the form of questions

zamiast mówić będziesz pisać, będzie to również miało formę pytań

and answers and observations overall the standardized English tests mentioned

i odpowiedzi oraz obserwacji ogólnie wspomniane standardowe testy z języka angielskiego, o których mowa

today take on the same form they are all designed to test the key abilities

dzisiaj, mają tę samą formę wszystkie są zaprojektowane tak, aby sprawdzać kluczowe umiejętności

required by most english-speaking countries from those wishing to work or

wymagane w większości krajów anglojęzycznych od osób chcących pracować lub

study they're all that is except the United Kingdom changes made in 2014

studiować to wszystko oprócz Wielkiej Brytanii zmiany wprowadzone w 2014

mean that the Turek exam is not recognized as a formal test anymore in

oznaczają, że egzamin z Turka nie jest już uznawany za formalny test w

Britain for those wishing to work live or study in the UK an IELTS test must be

Wielkiej Brytanii dla tych, którzy chcą pracować na żywo lub studiować w Wielkiej Brytanii, zamiast tego należy zdać test IELTS

taken instead

you are watching live English yes it's English addict this is the first ever

oglądasz angielski na żywo tak, to jest uzależniony od angielskiego to jest pierwsza

live stream under that name I hope you enjoyed that we have part 2 coming a

transmisja na żywo pod tą nazwą Mam nadzieję, że podobała ci się nadchodząca część 2 a

little bit later on before the end of today's live stream can I say

trochę później, przed końcem dzisiejszej transmisji na żywo, mogę

congratulations to Julie and also Belarus ear

pogratulować Julie i białoruskiemu uchu,

if you guessed the mystery object correctly so both of you were right

jeśli poprawnie odgadłeś tajemniczy obiekt, więc oboje mieliście

about that thank you very much for for putting forward your guesses so thank

rację, dziękuję bardzo za przedstawienie swoich domysłów, więc

you very much I do appreciate you getting involved

dziękuję bardzo bardzo doceniam twoje zaangażowanie

hello also Tamika hello Miko welcome it's English addict there is nothing

cześć też Tamika cześć Miko witaj to uzależniony od angielskiego nie ma nic

wrong with your computer it's a new name a slightly different look but it's still

złego w twoim komputerze to nowa nazwa trochę inny wygląd ale to wciąż

me I'm afraid very sorry about that pal Meera is here I would not like to take

ja obawiam się że bardzo mi przykro z powodu tego kumpla Meera tu jest nie chciałbym lubię zdawać

any exams some people are not very good at taking tests I must be honest with

egzaminy niektórzy ludzie nie są zbyt dobrzy w zdawaniu testów muszę być z

you I am one of those people for some reason and this is something that I've

tobą szczery z jakiegoś powodu jestem jedną z tych osób i to jest coś na co

always suffered from I don't know why but I know things I have knowledge

zawsze cierpiałem nie wiem dlaczego ale wiem rzeczy Mam wiedzę,

however whenever I go into a test situation my mind goes completely blank

jednak kiedy wchodzę w sytuację testową, mój umysł jest całkowicie pusty.

I can't think of anything I can't remember anything something very strange

Nie mogę o niczym myśleć. Nic nie pamiętam. Coś bardzo dziwnego

happens to my brain it completely switches off it completely closes down I

dzieje się z moim mózgiem. Całkowicie się wyłącza, całkowicie się wyłącza.

can't think of anything so I hate any situation where I have to take an exam

Nie mogę myśleć. wszystko, więc nienawidzę sytuacji, w których muszę zdawać egzamin

or some sort of test I really I must be honest with you I don't like taking

lub jakiś test Naprawdę muszę być z tobą szczery W ogóle nie lubię przystępować do

tests at all even simple tests I always feel as if I'm under some sort of

testów, nawet prostych testów Zawsze czuję się, jakbym był pod wpływem

pressure some sort of stressful situation

presja jakaś stresująca sytuacja

so actually Palmyra I agree with you completely

więc właściwie Palmyra zgadzam się z tobą całkowicie

tests are stressful but I really don't like taking them I don't I really don't

testy są stresujące ale naprawdę nie lubię ich robić nie lubię naprawdę nie nie

I don't know why something it's almost it's almost like a reaction it's almost

wiem dlaczego coś to prawie to prawie jak reakcja to jest prawie

like something that I can't control a little bit like breathing you can't

jak coś, czego nie mogę kontrolować trochę jak oddychanie tak

really control your breathing you are doing it all the time so when I go into

naprawdę nie możesz kontrolować swojego oddychania robisz to cały czas więc kiedy wchodzę w

a situation where I take a test or an exam for some reason I don't know why I

sytuację, w której z jakiegoś powodu przychodzę do testu lub egzaminu nie nie wiem, dlaczego mam

go completely blank the last time that happened was when I was applying to have

całkowitą pustkę ostatni raz, kiedy to się stało, kiedy starałem się o

some office space in Wolverhampton and I had to prepare lots of things because

miejsce biurowe w Wolverhampton i musiałem przygotować wiele rzeczy, ponieważ

they wanted to see a business plan and lots of other things and all sorts of

chcieli zobaczyć biznesplan i wiele innych rzeczy i wszelkiego rodzaju

information but when I went in for the interview my my brain went completely

informacje ale kiedy poszedłem na rozmowę, mój mózg był całkowicie

blank and I don't know why it's a sort of reaction it's something I can't stop

pusty i nie wiem, dlaczego to rodzaj reakcji, to jest coś, czego nie mogę powstrzymać, to

it's very strange all I can say is that has got me into a

bardzo dziwne, wszystko, co mogę powiedzieć, to to, że wpędziło mnie to w

lot of difficult situations in the past alyre as a I have studied a lot of

wiele trudnych sytuacje w przeszłości są takie jak: uczyłem się dużo

material for IELTS but I did not take part in it I did not like to be tested

materiału do egzaminu IELTS, ale nie brałem w nim udziału, też nie lubiłem być testowany,

as well so some people don't perform very well in test situations and of

więc niektórzy ludzie nie radzą sobie zbyt dobrze w sytuacjach testowych i

course when you are tested there are many things that you are tested on so

oczywiście kiedy ty jesteś testowany, jest wiele rzeczy, z których jesteś testowany, więc

you will be tested on for example your grammar so the way you construct words a

będziesz testowany na przykład z gramatyki, więc sposób, w jaki konstruujesz słowa,

lot of people complain about this they say mr. Duncan can I just tell you that

wiele osób narzeka na to, mówią, panie. Duncan, czy mogę ci tylko powiedzieć, że

my most unfavorite part of learning English is grammar so for some people

moją najbardziej nielubianą częścią nauki angielskiego jest gramatyka, więc niektórzy ludzie

they really don't like grammar however it is something that is necessary it

naprawdę nie lubią gramatyki, ale jest to coś, co jest konieczne,

gives the English language it's formation so it is a standardized

nadaje językowi angielskiemu jego kształt, więc jest to ustandaryzowany

way of using English so there are lots of words in English and they have to

sposób używania angielskiego więc w języku angielskim jest wiele słów i muszą one

come in certain orders just like any other language so grammar is a part of

występować w określonej kolejności, tak jak w każdym innym języku, więc gramatyka jest częścią

learning English that most people hate my advice is don't try to push yourself

nauki angielskiego, której większość ludzi nienawidzi.

too hard so grammar is something you will learn

nauczysz się

over time as you learn new words you will recognize where they belong in a

z czasem, gdy nauczysz się nowych słów, rozpoznasz ich miejsce w

sentence so grammar is something that you learn over time so you can't rush

zdaniu, więc gramatyka jest czymś, czego uczysz się z czasem, więc nie możesz się spieszyć z

learning grammar a lot of people do not like grammar also another part of

nauką gramatyki, wiele osób nie lubi gramatyki, jest to również inna część

learning English and I suppose any other language is spelling the way you spell

nauki języka angielskiego i Przypuszczam, że każdy inny język pisze tak, jak ty

words now I'm going to be honest with you this might not be the most important

teraz piszesz słowa. Będę z tobą szczery. To może nie być najważniejsza

part of taking an English test however you will still be judged on how well you

część egzaminu z języka angielskiego, jednak nadal będziesz oceniany na podstawie tego, jak dobrze

spell so you might find that you you could lose points if you are writing an

piszesz, więc możesz znaleźć że możesz stracić punkty, jeśli piszesz

answer and you make spelling mistakes you might lose points so spelling is

odpowiedź i popełnisz błędy ortograficzne, możesz stracić punkty, więc pisownia

something that might not seem very important if you want to use English as

może nie wydawać się bardzo ważna, jeśli chcesz używać angielskiego jako

a spoken language however you will need to make sure that you have good spelling

języka mówionego, jednak musisz się upewnić, że mieć również dobrą pisownię

as well you need to make sure that your spelling is good because you can lose

musisz się upewnić, że twoja pisownia jest dobra, ponieważ możesz stracić

some valuable points if your spelling is incorrect however having said that I

kilka cennych punktów, jeśli twoja pisownia jest niepoprawna, jednak po tym, jak powiedziałem, że

make spelling mistakes a few days ago I actually made a spelling mistake on one

popełniam błędy ortograficzne kilka dni temu, faktycznie popełniłem błąd ortograficzny na jednym

of my live streams I was showing a piece of paper and on the paper

z moich live strumieni pokazywałem kartkę papieru i

the word was spelt incorrectly so even I make mistakes with spelling sometimes so

słowo było napisane niepoprawnie, więc nawet ja czasem popełniam błędy w pisowni, więc

as I said if you are writing well writing will cover many things

jak powiedziałem, jeśli dobrze piszesz, pisanie obejmie wiele rzeczy,

including grammar and spelling so if you are being tested on your ability on your

w tym gramatykę i ortografię, więc jeśli jesteś testowany na twoja

writing ability you will be tested on both grammar and spelling and also you

zdolność do pisania zostaniesz przetestowany zarówno pod względem gramatyki, jak i ortografii, a także

will be asked to to read some things so it isn't just about grammar and spelling

zostaniesz poproszony o przeczytanie niektórych rzeczy, więc nie chodzi tylko o gramatykę i ortografię, ale

also you will need to be able to read some writing so something that is

także będziesz musiał umieć czytać trochę pisania, więc coś, co jest

written down or typed

zapisywane lub wpisywane

he is an interesting word your cognitive skills so when we say cognitive what we

on jest interesującym słowem twoje zdolności poznawcze więc kiedy mówimy kognitywny, tak

are actually saying is your ability to understand your understanding of

naprawdę mówimy o twojej zdolności rozumienia

something so for example if you are learning English then you have to be

czegoś, więc na przykład, jeśli uczysz się angielskiego, musisz

able to use it in everyday situations so a situation where you might be going

umieć go używać w codzienne sytuacje, więc sytuacja, w której możesz iść

into a shop to buy something so cognitive means understanding and when

do sklepu, aby coś kupić, więc kognitywne oznacza zrozumienie, a kiedy

we are talking about English it means your way of understanding English and

mówimy o angielskim, oznacza to twój sposób rozumienia angielskiego i

the way you process the English in your brain so it is your understanding and

sposób, w jaki przetwarzasz angielski w swoim mózgu, więc jest to twoje rozumienie i

also the process of understanding as well so the words are in your head but

również proces rozumienia, więc słowa są w twojej głowie, ale

you also have to know how to use them in a situation and one of the hardest parts

musisz także wiedzieć, jak ich użyć w danej sytuacji, a jedną z najtrudniejszych części

about speaking English is of course quite often you don't know what you are

mówienia po angielsku jest oczywiście dość często, że nie wiesz, do czego

going to say next if you are in a situation where anything could happen

zmierzasz powiedzieć dalej, jeśli jesteś w sytuacji, w której wszystko może się wydarzyć,

then you have to make sure that you have good cognitive skills the ability to

musisz upewnić się, że masz dobre zdolności poznawcze, zdolność

understand what is being said but also how to process what you are

rozumienia tego, co się mówi, ale także jak przetwarzać to, czego

listening to and how to respond as well so you're understanding when we talk

słuchasz, i jak również reagować, więc rozumiesz, kiedy mówimy

about your understanding we are talking about your perception the way you see

o twoim zrozumieniu mówimy o twojej percepcji sposób, w jaki coś widzisz sposób, w jaki

something the way you understand something and of course your awareness

coś rozumiesz i oczywiście twoja świadomość,

so these might sound like very strange things to be tested with or on however

więc może to brzmieć jak bardzo dziwne rzeczy, które należy przetestować lub sposób, w jaki

the way you process English in your mind is an important part of learning English

przetwarzasz Angielski w twoim umyśle jest ważną częścią nauki angielskiego,

but this is something that you will do over time this is something that you

ale jest to coś, co

will do as you learn the language again just like grammar it is something that

będziesz

you learn slowly steadily you can't rush learning you can't rush it

robić z czasem. ucząc się nie możesz się spieszyć

hello Louie Louie grammar is hard but it is something also important as the

witaj Louie Louie gramatyka jest trudna, ale jest również ważna jak

casual words yes this is something that I'm asked quite often about learning

zwykłe słowa tak, to jest coś, o co dość często pytają mnie o naukę

grammar how do I learn grammar what do I need to learn grammar there are many

gramatyki jak się uczyć gramatyki czego potrzebuję, aby nauczyć się gramatyki jest wiele

books available many exercise books and also maybe YouTube videos that can help

dostępnych książek, wiele zeszytów ćwiczeń, a także filmy na YouTube, które mogą

you however if you want my advice I would always go with a good recognised

ci pomóc, jednak jeśli chcesz mojej rady, zawsze wybrałbym dobrą, uznaną

book maybe something from Oxford University or Cambridge University

książkę, może coś z Uniwersytetu Oksfordzkiego lub Uniwersytetu Cambridge,

though there are many others as well I think Collins also does some very good

chociaż jest też wiele innych. Myślę, że Collins również robi też kilka bardzo dobrych

English tutorial exercise books as well so there are many in fact I did review a

podręczników do nauki języka angielskiego, więc jest ich wiele. Zrecenzowałem

very interesting book published by I think it was DK DK Publishing and that

bardzo interesującą książkę opublikowaną przez Wydaje mi się, że było to wydawnictwo DK DK Publishing i chodziło

was all about learning English from the basics right up to the advanced so there

o naukę angielskiego od podstaw aż do zaawansowanego, więc

are many books on the market you can always Google never be

są wiele książek na rynku zawsze możesz google nigdy nie

afraid to Google so you can always search for grammar exercise books or

bój się google więc zawsze możesz wyszukać zeszyty do gramatyki lub

maybe grammar teaching but my advice is always buy a book get the book in front

może uczyć gramatyki ale moja rada to zawsze kup książkę weź ją przed

of you there is no better way of studying grammar or spelling than having

siebie nie ma lepszego sposobu na naukę gramatyki lub ortografii niż mieć

a book in front of you a dictionary and also a very good exercise book as well

przed sobą książkę, słownik, a także bardzo dobry zeszyt ćwiczeń,

and there are many available all over the internet and that's the great thing

a jest ich wiele w całym Internecie i to jest wspaniałe w

about studying nowadays because you can find information from everywhere and I

nauce w dzisiejszych czasach, ponieważ informacje można znaleźć wszędzie i tak

love it so much I really do hello to a LF I want to become a fluent speaker not

to kocham bardzo witam się z LF chcę stać się płynnym mówcą nie

like my own language of course how long can it take please thank you for your

tak jak mój własny język oczywiście jak długo to może potrwać proszę dziękuję za radę

advice well again this is a question that's asked many times in fact last

jeszcze raz to pytanie jest zadawane wiele razy w zeszłym

week I was asked the week before someone asked how long does it take to improve

tygodniu zostałem zapytany tydzień przed tym, jak ktoś zapytał, ile czasu potrzeba, aby poprawić

your spoken English how long does it take depends on how much you do it and

swój mówiony angielski, ile czasu to zajmie, zależy od tego, jak dużo tego robisz i

what you want to change so some people might only want to change a little part

co chcesz zmienić, więc niektórzy ludzie mogą chcieć zmienić tylko niewielką część

of their speech however some people want to learn how to use English in a

swojej mowy, ale niektórzy ludzie chcą nauczyć się używać angielskiego w

completely different way so perhaps there is a little bit of their own

zupełnie inny sposób, więc być może jest trochę ich własnego

accent in the way they speak English but it really does depend on you as I always

akcentu w sposobie, w jaki mówią po angielsku, ale to naprawdę zależy od ciebie, ponieważ zawsze

say the most important thing about learning English and using English is

powtarzam, że najważniejsza rzecz w nauce angielskiego i używaniu angielskiego jest

being understood as long as the other person can understand what you are

rozumiany tak długo, jak druga osoba może zrozumieć, co

saying that is the most important thing of all hello Ted ass that's very nice to

mówisz, to jest najważniejsze, cześć Ted dupku, bardzo miło cię

see you here mr. Duncan what does the number in the

tu widzieć, panie. Duncan, co oznacza liczba w

corner of the screen mean there it is you can see there that tells you that

rogu ekranu, tam możesz zobaczyć, co mówi ci, że jest to

this is number one of my English addict livestreams

numer jeden z moich transmisji na żywo uzależnionych od angielskiego,

so you will see there in the corner you will know straightaway which number you

więc zobaczysz tam w rogu, od razu będziesz wiedział, który numer

are watching so this is number one the first one of my English addict live for

oglądasz, więc to jest numer jeden pierwszy z moich uzależnionych od angielskiego na żywo dla

anyone who is interested in learning English and if you are crazy about

każdego, kto jest zainteresowany nauką angielskiego i jeśli masz bzika na punkcie

English like me now this is definitely the the best place for you to be if I

angielskiego tak jak ja teraz, to jest zdecydowanie najlepsze miejsce dla ciebie, jeśli mam

was honest hello mr. Duncan time is running and

być szczery, cześć panie. Czas Duncana ucieka i

it's going to be over and you didn't glance a question that I asked would you

to się skończy, a ty nie spojrzałeś na pytanie, które zadałem, czy mógłbyś

kindly share with me what days will you be live I did actually type it I've

podzielić się ze mną, w jakie dni będziesz na żywo. Właściwie to napisałem,

actually put it on the live chat for you however I will also put it on the screen

właściwie umieściłem to na czacie na żywo dla ciebie jednak wrzucę to też teraz na ekran

right now so there they are English addict live Sunday Wednesday and

więc tam są angliści na żywo niedziela środa i

Friday so I will be with you on Sunday Wednesday and Friday three times a week

piątek więc będę z wami w niedzielę środa i piątek trzy razy w tygodniu

I will be with you from 2 p.m. UK time so those are the times for my lessons so

będę z wami od 14:00. Czas brytyjski, więc to są godziny moich lekcji, więc mam

I hope now you have written them down I will be with you on Sunday Wednesday and

nadzieję, że teraz je zapisałeś. Będę z tobą w niedzielę, środę i

Friday so my next lesson will be on Friday

piątek, więc moja następna lekcja będzie w piątek,

thank you for your advice I appreciate it

dziękuję za radę. Doceniam to, w

that's okay that's why I'm here I hope it has been useful to you we are now

porządku, dlatego ja jestem tutaj mam nadzieję, że było to dla ciebie przydatne teraz

going to take a look at the second part of my lesson all about taking the

przyjrzymy się drugiej części mojej lekcji, która dotyczy rozwiązywania

English test so here is the rest of the lesson and I hope it is helpful to you

testu z języka angielskiego, więc oto reszta lekcji i mam nadzieję, że jest to dla ciebie pomocne

the way in which each test is scored and how long they last varies slightly in

w którym każdy test jest punktowany i jak długo trwa różni się nieznacznie w teście

the IELTS test the exam last sir around three hours there is no actual

IELTS egzamin ostatni proszę pana około trzech godzin nie ma rzeczywistego

pass or fail at the end each test is graded overall a final grade band is

zaliczenia lub niepowodzenia na końcu każdy test jest oceniany ogólnie końcowy przedział ocen jest

tallied and this banding decides what your English proficiency level is the

podliczany i to przedziały decydują o tym, co twój poziom biegłości w języku angielskim to

highest band is 9 which indicates that you are very fluent in English this band

najwyższy przedział to 9, co oznacza, że bardzo biegle posługujesz się językiem angielskim ten przedział

is classed as expert level needless to say the lowest level is zero which means

jest sklasyfikowany jako poziom ekspercki Nie trzeba dodawać, że najniższy poziom to zero, co oznacza, że

you have no fluency in English whatsoever this score indicates that the

nie masz żadnej biegłości w języku angielskim ten wynik wskazuje, że

person who took the test did not even try in all fairness the average band

osoba, która przystąpił do testu nawet nie spróbował w pełni uczciwie średni

level is between 6 and 8 you will of course be aiming for a 7 to 8 band

poziom przedziału wynosi od 6 do 8 oczywiście będziesz dążył do przedziału od 7 do 8

anything over 6 is considered as being competent the TOEFL test takes around

wszystko powyżej 6 jest uważane za kompetentne ukończenie testu TOEFL zajmuje około

four hours to complete with a break in the middle unlike the IELTS exam the

czterech godzin z przerwa w środku w przeciwieństwie do egzaminu IELTS

TOEFL test has a final score marked in points the maximum points possible is

test TOEFL ma końcowy wynik wyrażony w punktach maksymalna możliwa liczba punktów to

120 with the lowest being 0 the least acceptable score is around 60 to assure

120, przy czym najniższa to 0 najmniej akceptowalny wynik to około 60 aby zapewnić

yourself of a good academic placement a score of over 110 will be required

sobie dobrą pozycję akademicką wynik powyżej 110 będzie będzie wymagany

just like the IELTS test you will be examined on your ability to listen

tak jak test IELTS zostaniesz ponownie zbadany pod kątem umiejętności słuchania

express read and write once again it is worth mentioning that the TOEFL test is

ekspresowego czytania i pisania warto wspomnieć, że test TOEFL

taken by those wishing to apply for a visa in North American countries such as

przystępują osoby, które chcą ubiegać się o wizę w krajach Ameryki Północnej, takich jak

the USA while the IELTS is for those wishing to apply for a visa in

USA, podczas gdy IELTS jest przeznaczony dla osób, które chcą ubiegać się o wizę w

english-speaking countries such as Canada Australia or the United Kingdom

krajach anglojęzycznych, takich jak Kanada, Australia czy Wielka Brytania.

the types of questions asked in an English test have a similar theme and

Rodzaje pytań zadawanych na teście z języka angielskiego mają podobny temat i

goal many of them are designed to gauge your ability to communicate on a daily

cel, wiele z nich ma na celu ocenę umiejętności komunikowania się na co dzień

basis in society some questions are designed to trick or catch you out

w społeczeństwie niektóre pytania mają na celu oszukanie lub przyłapanie cię na

listening and multi choice questions can be the trickiest ones to get right

słuchaniu, a pytania wielokrotnego wyboru mogą być najtrudniejsze do poprawnego udzielenia

because of the added pressure and the obvious time limit but this is the whole

ze względu na dodatkową presję i oczywiste ograniczenie czasowe, ale o to chodzi w

point of the test to see how well you handle yourself in certain everyday

teście, aby zobaczyć, jak dobrze radzisz sobie w pewnych codziennych

social situations this can involve doing something simple like asking for a loaf

sytuacjach towarzyskich, może to obejmować zrobienie czegoś prostego, na przykład poproszenie o bochenek

of bread in a supermarket - explaining why you want to study in a particular

chleba w supermarkecie – wyjaśnienie, dlaczego chcesz studiować w danym

country my three key sentences for showing what is required by these tests

kraju.

are think in English express in English speak in English one of the other big

po angielsku ekspresowo po angielsku mówić po angielsku jednym z innych ważnych

questions asked by those learning English is what must I do to prepare for

pytań zadawanych przez osoby uczące się angielskiego jest to, co muszę zrobić, aby przygotować się do

the English test first of all let me say that there are no quick routes or fast

testu z języka angielskiego na wstępie powiem, że nie ma szybkich dróg ani szybkich

tracks to mastering English anyone who tells you this is lying as cliched as

ścieżek do opanowania języka angielskiego każdy, kto mówi ci, że to kłamstwo, jakkolwiek

this might sound the only way of getting something out of the test is to put some

mogłoby to zabrzmieć, jedynym sposobem na wyciągnięcie czegoś z testu jest włożenie

effort in first this applies to everyone learning English whether they are

najpierw trochę wysiłku. dotyczy to wszystkich osób uczących się angielskiego, niezależnie od tego, czy

attending full or part-time classes or if they are studying alone you only get

uczęszczają na zajęcia w pełnym lub niepełnym wymiarze godzin, czy też uczą się samodzielnie wydobędziesz tylko

out what you put in as you move forward with your studies

to, co włożysz w miarę postępów w nauce

you must keep evaluating your progress pinpoint your weak points find out what

musisz stale oceniać swoje postępy wskazać swoje słabe punkty dowiedzieć się, jakie

your weaknesses are in English for some this might be reading while for others

są twoje słabości w języku angielskim dla niektórych może to być czytanie, a dla innych

this might be listening or comprehension if you are serious about taking an

słuchanie lub rozumienie, jeśli poważnie myślisz o przystąpieniu do

English test then you must practice English every

testu z języka angielskiego, więc musisz codziennie ćwiczyć angielski

day the key to success in these tests requires that you do the following to

kluczem do sukcesu w tych testach jest wykonanie następujących czynności, aby

master English you need to create an environment in which it can grow and

opanować język angielski, musisz stworzyć środowisko, w którym może on rosnąć i

flourish you should view English as a part of your body just as you would an

rozkwitać, powinieneś postrzegać język angielski jako część swojego ciała tak jak

arm or leg make it a part of your everyday life large strides begin with

rękę lub nogę uczyń z tego część swojego codziennego życia duże kroki zaczynają się od

small steps do not rush your studies focus on one part at a time don't overdo

małych kroków nie spiesz się z nauką skup się na jednej części na raz nie przesadzaj

it and remember to take a rest know your weaknesses find out what your weak

i pamiętaj o odpoczynku wiedz o swoim słabe strony dowiedz się, jakie są twoje słabe

points of using English are if it's reading read more if it's listening then

punkty w używaniu angielskiego, jeśli to czytanie, czytaj więcej, jeśli to słuchanie,

why not put on a few English DVDs or better still listen and watch some of

dlaczego nie włączyć kilku angielskich płyt DVD lub jeszcze lepiej posłuchać i obejrzeć niektóre filmy

mr. Duncan's English lessons focus on your strengths as a way of combating

pana. Lekcje angielskiego prowadzone przez Duncana skupiają się na Twoich mocnych stronach jako sposobie na walkę ze

your weaknesses never be afraid to ask for help and never give up record

swoimi słabościami nigdy nie bój się prosić o pomoc i nigdy się nie poddawaj nagrywaj

yourself and listen to your voice and get used to the way it sounds don't be

siebie i słuchaj swojego głosu i przyzwyczajaj się do jego brzmienia nie bój się

afraid to speak out loud repeating things again and again is not a waste of

mówić głośno powtarzając powtarzanie rzeczy nie jest stratą

time as practice makes perfect a test that doesn't test is not a test at all

czasu, ponieważ praktyka czyni mistrza test, który nie jest testem, wcale nie jest testem

remember you can never know too much but you can always know too little

pamiętaj, że nigdy nie możesz wiedzieć za dużo, ale zawsze możesz wiedzieć za mało

understand what each part of the English test will expect from you all of the

zrozum, co każda część testu z angielskiego oczekuj od ciebie wszystkich

approved tests concentrate on your ability to read write listen comprehend

zatwierdzonych testów skoncentruj się na umiejętności czytania, pisania, słuchania, rozumienia i

and speak I hope this lesson has been useful to

mówienia

you and I would like to wish you all the best with your English tests and I hope

that you get to enjoy the success that comes with all of the hard work you've

sukces, który przychodzi wraz z całą ciężką pracą, którą

put into your English Studies don't forget you never really stop learning

wkładasz w naukę języka angielskiego nie zapominaj, że tak naprawdę nigdy nie przestajesz uczyć się

English as there is always something new to discover so I hope you will join me

angielskiego, ponieważ zawsze jest coś nowego do odkrycia, więc mam nadzieję, że wkrótce dołączysz do mnie

very soon for another lesson this is mr. Duncan in the birthplace of

na kolejną lekcję, to jest Pan. Duncan w miejscu narodzin

the English language that is of course England saying thank you for watching me

języka angielskiego, czyli oczywiście w Anglii, dziękuje za obserwowanie, jak cię

teaching you and if you are about to take your test whichever it happens to

uczę, i jeśli masz zamiar przystąpić do egzaminu, cokolwiek by to nie

be can I wish you all the best of luck

było, czy mogę ci życzyć wszystkiego najlepszego

ttttt we we are coming towards the end of today's first english addict live i

ttttt, zbliżamy się koniec dzisiejszego pierwszego uzależnionego od angielskiego live mam

hope you've enjoyed it it is a little different

nadzieję, że ci się podobało jest trochę inaczej będą

there will be new and hopefully exciting things that i will be adding as the

nowe i miejmy nadzieję ekscytujące rzeczy, które będę dodawał w miarę

lessons go by so i hope that has been useful to you i am about to go it is

upływu lekcji, więc mam nadzieję, że było to dla ciebie przydatne

just after 3 o'clock here and wherever you are I hope you have a good day it's

tutaj jest tuż po 15:00 i gdziekolwiek jesteś, mam nadzieję, że masz dobry dzień, to

been a super time and if you want to watch this again of course you can watch

był super czas i jeśli chcesz to obejrzeć ponownie, oczywiście możesz obejrzeć

it later on for those who want to know when I'm on Sunday Wednesday and Friday

później dla tych, którzy chcą wiedzieć kiedy Jestem w niedzielę, środę i piątek o

2 p.m. UK time you can enjoy learning English and hopefully there will be

14:00. W Wielkiej Brytanii możesz cieszyć się nauką angielskiego i miejmy nadzieję, że będzie też

something useful for you as well so when we talk about learning English we have

coś przydatnego dla ciebie, więc kiedy mówimy o nauce angielskiego, mamy

your understanding your perception your awareness also we have your word power

twoje zrozumienie, twoje postrzeganie, twoją świadomość, a także twoje słowo wzmacnia

your vocabulary so the words that you know the words that you know the

twoje słownictwo, więc słowa, które znasz, słowa, które znasz

definition of so often we will say word power your word power is the words that

definicję tak często będziemy mówić o sile słowa twoja siła słowa to słowa, które

you know the words that you have remembered and stored up here so we talk

znasz słowa, które pamiętasz i przechowujesz tutaj, więc rozmawiamy o

all about our vocabulary so the way we speak the words we use and quite often

naszym słownictwie, więc sposób, w jaki mówimy, słowa, których używamy i dość często przekonasz się,

you will find that you will need to learn lots of words to have a good grasp

że będziesz musiał nauczyć się wielu słów, aby dobrze rozumieć

of English and as I always say the more you learn the more you enjoy learning

angielski i jak zawsze powtarzam, im więcej się uczysz, tym większą przyjemność sprawia ci nauka, im

the more you do it the more you enjoy doing it I think maybe one day you will

więcej to robisz, tym bardziej sprawia ci to przyjemność. Myślę, że może pewnego dnia

also be an English addict if you aren't already so your vocabulary is often

będziesz również uzależniony od angielskiego, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, więc twoje słownictwo jest często

described as your word power learn as many words as you can try to learn

opisywane jako siła słowa, naucz się jak największej liczby słów, spróbuj nauczyć się

new words every day finally also if you are being tested on your English

nowych słów każdego dnia, w końcu także wtedy, gdy sprawdzasz swój angielski,

especially when it comes to spoken English which a lot of people say is the

szczególnie jeśli chodzi do mówionego języka angielskiego, który według wielu osób jest

hardest part of learning English your pronunciation your intonation the

najtrudniejszą częścią nauki języka angielskiego twoja wymowa twoja intonacja

way you stress the words as you speak so there are many things that you are

sposób, w jaki akcentujesz słowa podczas mówienia więc jest wiele rzeczy, z których jesteś

tested on when you take the English exam please don't rush please don't push too

sprawdzany podczas egzaminu z angielskiego nie spiesz się proszę, nie naciskaj zbyt

hard give yourself plenty of time relax when

mocno, daj sobie dużo czasu, zrelaksuj się podczas

you are learning and then you will avoid all of that horrible stress I'm going

nauki, a wtedy unikniesz całego tego okropnego stresu. Idę

now see one Friday 2:00 p.m. UK time thank you very much for your lovely

teraz zobaczyć się w jeden piątek o 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii bardzo dziękuję za twoje cudowne

company on the live chat thanks a lot it's been great being here I must be

towarzystwo na czacie na żywo, wielkie dzięki, wspaniale było tu być. Muszę być

honest it's been good fun this is mr. Duncan in the birthplace of

szczery, to była dobra zabawa, to jest pan. Duncan w miejscu narodzin

English saying thanks for watching see you on Friday

języka angielskiego dziękuje za oglądanie do zobaczenia w piątek o

2:00 p.m. UK time and of course you know what's coming next

14:00. Czas w Wielkiej Brytanii i oczywiście wiesz, co będzie dalej,

yes you do enjoy English and

tak, lubisz angielski i

ta ta for now 8-)

ta ta na razie 8-)