Out on a Saturday night.

it's Saturday night and

토요일 밤이고

I am out and about Mr Steve is performing

저는 밖에 있는데 오늘 밤 스티브 씨가 공연을 할 예정이라고 합니다. 그는

tonight he's starring in a show

쇼에 출연

and he's performing some Christmas songs

하고 크리스마스 노래를 연주하고 있습니다.

I'm here with lots of other people as well

저는 다른 많은 사람들과 함께 여기에 있습니다. 지금

would you like to see where I am at the

제가 어디에 있는지 알고 싶으신가요?

moment there's a lot going going

on here there is lots of entertainment

여기서 계속되고 있고 많은 엔터테인먼트가

taking place and this is how I am spending

일어나고 있고 이것이 내가

the next 2 hours of my night

밤의 다음 2시간을 보내는 방법이므로

so Steve will be here singing later although

Steve는 나중에 여기서 노래를 부를 것입니다. 비록 저작권 제한

I won't be showing it because of

때문에 보여주지는 않겠지

copyright restrictions but for those

만

who are interested in what I do at the weekend

관심 있는 분들을 위해 말씀드리겠습니다. 라이브 스트림을 발표하지 않는 주말에 제가 하는 일은

when I'm not presenting my live streams

this is what I do so I'm now waiting

이것이 제가 하는 일이기 때문에 지금 기다리고 있습니다.

oh also besides the entertainment there is

아 엔터테인먼트

also oh my goodness somebody  nearly fell over my chair

외에도 맙소사 누군가가 내 의자 위로 넘어질 뻔한

then I feel like I'm the youngest person here

순간... 내가 여기서 가장 어린 사람

I might be the youngest person actually

일 수도 있는데 사실

here in the room which makes me feel

여기 방에서 내가 가장 어린 사람일지도 모르니까 솔직히 말해서

very youthful to be honest anyway

매우 젊다는 느낌이 들게 해. 어쨌든

there is also a jacket potato

재킷 포테이토와

a roast potato coming later on as well

구운 감자도 나중에 나올 테니

so I'm especially excited about that

특히 기대가 돼.

I will see you on Sunday from 2: p.m. UK time

일요일 오후 2시부터 만나요 영국 시간

and I hope you enjoy the rest of your Saturday

입니다. 남은 토요일을 즐겁게 보내시기를 바랍니다.

and of course you know what's coming next

물론 지금 당장은 다음에 무슨 일이 일어날지 아실 겁니다

ta ta for now.

.