MAY the 4th 2020 - Feel the MONDAY force🖐🏻 / Live from England / Listen and learn with Mr Duncan

did you do doo doo doo dee dee dee dee dee dee it's another day it's another

hiciste doo doo doo dee dee dee dee dee dee es otro día es otra

live stream we are all here once again together yes it is happening everyone we

transmisión en vivo todos estamos aquí una vez más juntos sí está sucediendo todos

are once more live across the internet that wonderful thing that has become our

estamos una vez más en vivo a través de Internet esa cosa maravillosa que se ha convertido en nuestro

best friend over the past few weeks I would say I would definitely say that

mejor amigo en el En las últimas semanas , diría que definitivamente diría que

everyone is now living the internet more than they ever thought they would oh

todos ahora están viviendo Internet más de lo que nunca pensaron que lo harían, oh,

look at the view it's quite nice today quite a nice day a little blustery there

miren la vista, es bastante agradable hoy, un día bastante agradable, un poco ventoso,

is some wind however things are not too bad and I hope you are feeling good

hay algo de viento, sin embargo, las cosas no están tan mal. y espero que te sientas bien

today as well so here we go again we are back yes it's it's Monday

hoy también, así que aquí vamos de nuevo , estamos de regreso, sí, es lunes,

everyone yes we've made it all away to a new week oh here I am

todos, sí, hemos llegado a una nueva semana, oh, aquí estoy,

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay I

hola a todos, este es el Sr. Duncan en Inglaterra ¿Cómo estás hoy? ¿Estás bien?

hope so are you happy I hope you are feeling happy today I

Espero que también estés feliz . Espero que te sientas feliz hoy.

really do because I don't feel too bad last night I had the most wonderful

sleep I don't know what it is recently I don't know why recently I've

recientemente no sé por qué recientemente he

had some wonderful sleeps I felt rested and really relaxed I don't

tenido algunos sueños maravillosos me sentí descansado y realmente relajado no

know why because we are not living in relaxed times I think it is safe to say

sé por qué porque no estamos viviendo tiempos relajados creo que es seguro decir

we are definitely not living in relaxed times as I just said yes we are here

que definitivamente no estamos viviendo tiempos relajados como acabo de decir, sí, estamos aquí

once again it's the start of a new week it's Monday

una vez más, es el comienzo de una nueva semana, es

it is a new week a new beginning for some people and here we are in the UK we

lunes, es una nueva semana, un nuevo comienzo para algunas personas y aquí estamos en el Reino Unido,

are in our eighth week this is week eight of our lockdown across the UK how

estamos en nuestra octava semana, esta es la octava semana de nuestro encierro. en todo el Reino Unido, ¿

are you feeling are you okay about it are you hoping and

cómo te sientes ?, ¿estás bien?, ¿esperas y

wishing that all of this will return to normal

deseas que todo esto vuelva a la normalidad?

well we might have to wait a little bit longer to be honest can you see what I'm

doing today I'm actually doing some chores today I'm having to do my chores

en realidad estoy haciendo algunas tareas hoy tengo que hacer mis tareas

traditionally here in the UK you might not believe this but many years ago I

tradicionalmente aquí en el Reino Unido puede que no creas esto pero hace muchos años

always remember it was a kind of tradition to do your washing on Monday

siempre recuerdo que era una especie de tradición lavar tu ropa los lunes

so you would wash your clothes every Monday I don't know why it became

para que lavaras tu ropa todos los lunes no sé por qué se volvió

traditional but it did happen so I always remember my mother would always

tradicional pero sucedió así que siempre recuerdo que mi madre siempre la

do her washing on Monday and Here I am right now continuing that tradition

hacía lavándome el lunes y aquí estoy ahora mismo, continuando con esa tradición,

right now so I've been doing my my White's today so when you do your white

así que hoy he estado haciendo mi ropa blanca, así que cuando hagas tu

clothing here you can see I have my white clothing all of the things in here

ropa blanca aquí, puedes ver que tengo mi ropa blanca, todas las cosas aquí

are white so they will keep their brightness and they are not mixed with

son blancas, así que mantendrán su brillo y no se mezclarán con

anything else that has a dark color you see so that's why I always wash my

nada más que tenga un color oscuro, como ves, por eso siempre lavo mi ropa

whites together and I have a feeling that you also do the same thing look at

blanca juntos y tengo la sensación de que tú también haces lo mismo,

that all of my lovely white clothes so these are clothes that are now clean and

mira toda mi hermosa ropa blanca, así que estas son prendas que ahora están limpias y

fresh oh look at that there is one of my favorite shirts have you ever have you

frescas, oh, mira, hay una de mis camisetas favoritas, ¿alguna vez

ever seen this shirt before this is one of my favorite t-shirts here it is do

has visto esta camiseta antes? Esta es una de mis camisetas favoritas.

there is my lovely t-shirt that was given to me by one of my lovely friends

que me dio uno de mis queridos amigos nds

in Malaysia when I was in Malaysia one of my friends went to langkawi which is

en Malasia cuando estaba en Malasia, uno de mis amigos fue a Langkawi, que está

in malaysia and he gave me this wonderful t-shirt isn't that fantastic

en Malasia, y me dio esta maravillosa camiseta, no es tan fantástica

and to this very day it remains one of my most favorite t-shirts I don't think

y hasta el día de hoy sigue siendo una de mis camisetas favoritas. No creo

I'm trying to remember now I'm not sure if I've ever worn this have I ever worn

que esté tratando de recordar ahora No estoy seguro si alguna vez me he puesto esto ¿Alguna vez me he puesto

this we went one of my English lessons I don't think so

esto? Fuimos a una de mis lecciones de inglés. No lo creo, así que

so maybe for some people this might be the first time that you ever seen this

tal vez para algunas personas, esta podría ser la primera. Es hora de que hayas visto esta

t-shirt and it happens to be one of my favorite t-shirts I've had this t-shirt

camiseta y resulta que es una de mis camisetas favoritas He tenido esta camiseta

for I've had it since 1998 22 years 22 years I've had this t-shirt

desde La he tenido desde 1998 22 años 22 años He tenido esta

it still looks okay I always take care of my clothes as you know so this

camiseta Todavía se ve bien. Siempre cuido mi ropa, como saben, así que esta

particular t-shirt I might wear this one day although some people might think

camiseta en particular podría usarla algún día, aunque algunas personas podrían pensar

that the imagery is offensive I don't know why oh yes I do remember now I

que las imágenes son ofensivas. No sé por qué, oh sí, ahora

remember I did wear this t-shirt on one of my video lessons a very long time ago

recuerdo. usé esta camiseta en una de mis lecciones en video hace mucho tiempo

and someone said that that t-shirt is is possibly racist I don't know why I don't

y alguien dijo que esa camiseta es posiblemente racista, no sé por qué, no

think there's anything offensive about this t-shirt it's quite a fun t-shirt I

creo que haya nada Soy ofensivo con esta camiseta, es bastante divertida.

do like the design it always makes me feel like going on holiday I don't know

Me gusta el diseño. Siempre me hace sentir como si me fuera de vacaciones. No sé

why when I see it I always remember my lovely hot days in Malaysia I hope one

por qué cuando la veo, siempre recuerdo mis hermosos días calurosos en Malasia.

day I will be able to travel again I hope we all will be able to travel again

día podré viajar de nuevo. Espero que todos podamos viajar de nuevo

to be honest I really do so now you know what I've been doing

para ser honesto. Realmente lo hago. Ahora sabes lo que he estado haciendo

today what about you when do you normally do your washing when do you

hoy. ¿Qué hay de ti? ¿Cuándo lavas tu ropa

normally wash your clothes is there a certain day when you do it

normalmente? tu ropa está allí cierto día cuando lo haces

here in the UK quite often we do it on Monday I don't know why don't don't ask

aquí en el Reino Unido muy a menudo lo hacemos el lunes No sé por qué no me preguntes

me why I just remember that my mother would always do it on Monday even my

por qué solo recuerdo que mi madre siempre lo hacía el lunes incluso mi

grandmother I used to go and stay with my grandmother sometimes at the weekend

abuela Solía ​​ir y quedarme con mi abuela a veces los fines de semana

and on Monday morning she would always be very active doing all of her chores

y los lunes por la mañana siempre estaba muy activa haciendo todas sus tareas,

including her washing Monday once again Monday hello to the live chat oh hello

incluido lavar el lunes una vez más el lunes hola al chat en vivo oh hola

live chat I haven't forgotten you don't worry hello to the live chat nice to see

chat en vivo no lo he hecho olvidé que no te preocupes hola al chat en vivo me alegro de

you here today hello to flower Espoir hello to you

verte aquí hoy hola a flor Espoir hola,

guess what no you're right you are first on today's live chat

adivine qué, no, tiene razón, es el primero en el chat en vivo de hoy.

yeah nice to see you here today and I'm really happy to see your

comments as well even though there was one one man yesterday I'm assuming it

was a man he said Duncan do you realize how irritating you are me irritating

un hombre dijo Duncan te das cuenta de lo irritante que eres yo irritante

surely not well my reply to that would be if you don't like it you can watch

seguramente no muy bien mi respuesta a eso sería si no te gusta puedes ver

something else there are many many people doing live streams at the moment

otra cosa hay mucha gente haciendo transmisiones en vivo en este momento

all sorts of celebrities yes all of the celebrities have now got their own live

todo tipo de celebridades sí, todas las celebridades ahora tienen sus propias transmisiones en vivo,

streams they are catching up with me because I started it over four years ago

se están poniendo al día conmigo porque comencé hace más de cuatro años.

four years ago I started doing my live streams and most people were still

recording their videos and I was doing it live a long time ago in a galaxy far

hace mucho tiempo en una galaxia muy,

far away talking of which yes today today is a special day it is the fourth

muy lejana hablando de que sí hoy hoy es un día especial es el cuatro

of May or as some people like to say may the fourth you know what I'm you know

de mayo o como a algunas personas les gusta decir que el cuatro sabes lo que soy sabes

what I'm getting at because you can see my little friend behind me there is r2d2

a lo que me refiero porque puedes ver a mi pequeño amigo detrás de mí, hay r2d2

in the garden having a little sunbathe recharging his batteries because he is

en el jardín tomando un poco de sol recargando las pilas porque es de

solar-powered you see very environmentally friendly yes and it is

energía solar ves muy respetuoso con el medio ambiente sí y es el

Star Wars day they often say that May the fourth is the day when people talk

día de Star Wars suelen decir que el cuatro de mayo es el día en el que la gente habla

about Star Wars because may the fourth be with you you see instead of may the

de Star Wars porque que el cuarto te acompañe mira, en lugar de que la

force be with you may the force be with you

fuerza te acompañe, que la fuerza te

I suppose if you are on the dark side if you are on the dark side you might say

acompañe, supongo que si estás en el lado oscuro, si estás en el lado oscuro, podrías decir

may the Sith be with you which is in two days time so maybe two days from now you

que los Sith te acompañen, que es dentro de dos días, así que tal vez dos días. a partir de ahora,

might say may the Sith be with you because it will be May the

podrías decir que los Sith estén contigo porque será el

6th you see yeah that's my idea by the way no one else has ever thought of that

6 de mayo, ya ves, sí, esa es mi idea, por cierto, nadie más ha pensado en eso

I'm the first person to suggest May thus if on May the 6th so if anyone else does

, soy la primera persona en sugerir que May sea el 6 de mayo. entonces, si alguien más lo

it you you will know that they copied it from me

hace, sabrás que me lo copiaron, está

ok so if anyone else start saying may the syph be with you on the 6th of May

bien, así que si alguien más comienza a decir que el syph esté contigo el 6 de mayo

you can tell them hey that's mr. Duncan's idea he started it

, puedes decirles, oye, ese es el Sr. Fue la idea de Duncan,

so I'm the first person ever in the world in the history of human beings to

así que soy la primera persona en el mundo en la historia de los seres humanos

ever say to ever say May the 6th or May the syph be with you so on may the 4th

en decir que diga el 6 de mayo o que la sífilis te acompañe, así que el 4 de mayo

you can have the bright side of the force and may thus if can be May the 6th

puedes tener el lado positivo de la fuerza y, por lo tanto, si puede ser el 6 de mayo

you see can you see what I did there I made a funny

, ves, ¿puedes ver lo que hice allí? Hice un divertido

hello to the live chat also hello Annie hello Annie called

hola al chat en vivo también hola, Annie, hola, Annie llamó.

nice to see you back here again Mohsen is here it's Monday the beginning of a

una

new week although for many people it doesn't feel much different from the

nueva semana aunque para muchas personas no se siente muy diferente del

weekend because every day is the same day every day is the same

fin de semana porque todos los días son los mismos días todos los días son los

it really is hello Leela hello also Beatriz George nice to see

mismos realmente es hola Leela hola también Beatriz George un gusto

you here today hello also - Irene and can't Anna hello

verte aquí hoy hola también - Irene y puedo 't Anna hola

to you I like your name can't Anna nice nice name I like that i like your name

a ti me gusta tu nombre no puede Anna bonito bonito nombre me gusta eso me gusta mucho tu nombre

very much also quran kareem mica is here hello Tamika hello Irene again hello

también quran kareem mica está aquí hola Tamika hola Irene de nuevo hola

also to Vitas hello Vitas what happened to your fast

también a Vitas hola Vitas qué le pasó a tu rápido

finger what happened maybe you are resting your fingers for a

dedo qué sucedió tal vez estás descansando los dedos durante

few days I was wondering what happened to you today

unos días me preguntaba g lo que te pasó hoy

because normally you are one of the first people on the live chat normally

porque normalmente eres una de las primeras personas en el chat en vivo normalmente

so maybe your thing is having a rest because you've been

así que tal vez lo tuyo es descansar porque lo has estado

using it too much very nice hello pal mirror also Christine broke a prawn

usando demasiado muy bien hola amigo espejo también Christine rompió un langostino

hello to you as well can I say thank you for your lovely donation as well a

hola para ti también puedo decir gracias por su encantadora donación también hace un

couple of days ago thank you very much grill em oh hello Guillermo watching in

par de días muchas gracias grill em oh hola Guillermo viendo en

Argentina you might notice the weather today is very strange because we are

Argentina es posible que note que el clima hoy es muy extraño porque

having lots of cloud but also now and again the Sun is coming out to say hello

tenemos muchas nubes pero también ahora y otra vez el sol sale para

hello to the Sun so now and again you might notice the Sun come out you might

saludar al sol así que de vez en cuando puedes notar que sale el sol también puedes

also notice that there are black birds feeding in my garden can you see them

notar que hay pájaros negros alimentándose en mi jardín puedes verlos

there they are there is one of them no there are some black birds and at the

ahí están hay uno de ellos no hay algunos pájaros negros y en este

moment they have chicks that they are feeding so many of them are taking care

momento tienen polluelos que están alimentando, muchos de ellos están

of their eggs also they are rebuilding their nests so sometimes when the nest

cuidando sus huevos y también están reconstruyendo sus nidos, por lo que a veces, cuando

is being used sometimes the nest will be damaged by the chicks in the nest so

se usa el nido, a veces los pollitos dañan el nido. t él anida, por

sometimes they have to repair their nests as well and for some black birds

lo que a veces también tienen que reparar sus nidos y para algunos pájaros negros

there are chicks so some of the black birds are actually taking care of their

hay polluelos, por lo que algunos de los pájaros negros están cuidando a sus

chicks right now there there is one of the black birds on the grass behind me

polluelos en este momento, hay uno de los pájaros negros en la hierba detrás de mí, ¿

can you see hello mister black bird we can see you hello can you see me I think

puedes? mira hola señor pájaro negro podemos verte hola puedes verme creo que

so the interesting thing is the black birds don't care anymore if I'm standing

lo interesante es que a los pájaros negros ya no les importa si estoy parado

here if I'm standing here talking to you the black birds would just carry on

aquí si estoy parado aquí hablando contigo los pájaros negros simplemente llevarían al

doing what they're doing they don't even care that I'm here because they've

hacer lo que están haciendo ni siquiera les importa que yo esté aquí porque se han

become accustomed they have become accustomed to my presence they know I am

acostumbrado se han acostumbrado a mi presencia saben que estoy

here all the time Adrienne is here as well

aquí todo el tiempo Adrienne también está aquí

Adrienne floorman nice to see you it's nice to see regain thank you I hope that

Adrienne encargado del piso me alegro de verte es bueno ver recuperar gracias espero que

mr. Steve feels better can I just say we watched yesterday's livestream together

mr. Steve se siente mejor. ¿Puedo decir que vimos juntos la transmisión en vivo de ayer

and poor mr. Steve he looked so sad sitting in that chair however today you

y el pobre Sr. Steve, se veía tan triste sentado en esa silla, sin embargo, hoy

will be pleased to hear that mr. Steve feels much better he doesn't have much

te complacerá saber que el Sr. Steve se siente mucho mejor, realmente no tiene muchas

choice really because he's having to do some work because it's the start of the

opciones porque tiene que hacer algo de trabajo porque es el comienzo de la

week even though Steve is now working from home he still has to do work at the

semana, aunque Steve ahora está trabajando desde casa, todavía tiene que trabajar en el

time when he's normally working so that's what Steve is doing now but

momento en que normalmente trabaja, así que eso es lo que steve esta haciendo ahora pero

yesterday he was sitting in the chair in the garden looking very sad I thought so

ayer estaba sentado en la silla en el jardin luciendo muy triste yo pensaba

and so did many other people but for those who are worried Steve is feeling

eso y tambien muchas otras personas pero para los que estan preocupados steve se siente

much better much better

mucho mejor mucho mejor

hello also to Francisco hello and a peeker today you will have to hang your

hola tambien a francisco hola y un peeker hoy tu tendrá que colgar la

washing up mr. Duncan Thank You Ana I am going to put my

vajilla mr. Duncan Gracias Ana. Voy a poner

I washing in the house so sometimes I like to dry my washing in the house well

mi ropa en la casa, así que a veces me gusta secar bien la ropa en la casa. De

in fact there are two reasons for that one it's quite convenient and the other

hecho, hay dos razones por las que una es bastante conveniente y la

thing is I am standing in the place where I normally hang my washing so

otra es que estoy parado en el lugar. donde normalmente cuelgo mi ropa, así que

every day my gazebo is here but unfortunately because I'm doing this

todos los días mi glorieta está aquí, pero desafortunadamente, como hago esto

every day I can't hang my washing here so this is the very place where my

todos los días, no puedo colgar mi ropa aquí, así que este es el mismo lugar donde

washing would normally be hanging in fact I suppose I could hang it here in

normalmente estaría colgada mi ropa, de hecho, supongo que podría cuélgalo aquí en

my gazebo maybe I can hang it here all around me no I don't think so I don't

mi glorieta tal vez pueda colgarlo aquí a mi alrededor no, no lo creo, no

think that that would work somehow hello Susie care hello Susie cat nice to

creo que eso funcione de alguna manera hola Susie cuidado hola Susie gato me alegro de

see you again it seems like a long time since I said hello to you so nice to see

verte de nuevo parece que hace mucho tiempo Te dije hola, es un placer verte de

you back as well hello tomorrow I'm sorry for my aweful mistake yesterday

regreso hola mañana, lo siento por mi terrible error ayer al

saying that I use caustic soda instead of baking soda or bicarbonate of soda

decir que uso soda cáustica en lugar de bicarbonato de sodio o bicarbonato de

it's alright you don't have to apologize there was no mistake so don't worry

sodio, está bien, no tienes que disculparte, no hubo error, así que no te preocupes

about it if anyone made the mistake it was mr.

si alguien cometió el error, fue el sr.

Steve did you see yesterday what mr. Steve did he he he has some he has

Steve, ¿viste ayer lo que el sr. Steve, él, él, él tiene algo, él tiene

something called caustic soda which is a very dangerous substance to be honest

algo llamado soda cáustica, que es una sustancia muy peligrosa, para ser honesto,

you have to be very careful how you use it if you get it on your skin it will

debes tener mucho cuidado con la forma en que la usas, si te cae en la piel,

burn it will actually burn into your skin it is horrible stuff it really is

se quemará, en realidad se quemará en tu piel. es algo horrible, realmente lo es,

so tomorrow you don't have to worry at all

así que mañana no tienes que preocuparte en absoluto.

Mohsen said I like the art on the t-shirt yes I think it's a nice t-shirt

Mohsen dijo que me gusta el arte de la camiseta, sí, creo que es una camiseta bonita,

although some people were slightly offended by it I don't know why but I

aunque algunas personas se sintieron un poco ofendidas por ella, no lo sé. por qué, pero

think it's a lovely t-shirt it is it is a fun happy design

creo que es una camiseta encantadora, es un diseño divertido y feliz.

hello else omran al Marin al Singh is here as well I am distracted today

hola, omran al marin al singh también está aquí. hoy estoy distraído

because there are lots of chicks around me there is actually a baby Robin just

porque hay muchas chicas a mi alrededor.

behind me I can hear it I can hear a baby Robin and it's very

Puedo oírlo Puedo oír a un bebé Robin y me

distracting I want to I want to go into the garden and have a look at all of the

distrae mucho Quiero ir al jardín y echar un vistazo a todos los

chicks because there are lots of lovely chicks in the garden at the moment being

pollitos porque hay muchos pollitos encantadores en el jardín en este momento siendo

fed by their parents hello - grace oh hello grace I haven't been to

alimentados por su padres hola - gracia oh hola gracia no he estado en

langkawi before I've heard it's a very nice place I've never been there myself

langkawi antes he oído que es muy Bonito lugar. Nunca he estado allí,

but one of my friends who is well he is Malaysian and quite often people in

pero uno de mis amigos que es malasio y, con bastante frecuencia, la gente de

Malaysia will visit langkawi there are many lovely places in malaysia to visit

Malasia visita Langkawi. Hay muchos lugares encantadores en Malasia para visitar

some very nice islands as well hello to Maria I'm saying hello to Maria on a

algunas islas muy bonitas. Hola a María, soy saludando a María en un

very bright but breezy Monday rather breezy today

lunes muy brillante pero ventoso hoy bastante ventoso

hello also just variation nice to see you as well

hola también solo una variación es un placer verte también

we are doing a livestream this is one of my more informal Jenny Wren that was

estamos haciendo una transmisión en vivo esta es una de mis Jenny Wren más informales que era

Jenny Wren saying hello there this so normally during the week when I'm doing

Jenny Wren saludando allí esto normalmente durante el semana cuando estoy haciendo

my daily live streams normally I am a little bit more relaxed so this is not

mis transmisiones diarias en vivo normalmente estoy un poco más relajado, así que esta no es

one of my English addict lessons because I normally do those on Monday Wednesday

una de mis lecciones de adictos al inglés porque normalmente las hago los lunes, miércoles

and Friday so today it's relaxed today we are just chilling having a nice

y viernes, así que hoy es relajado hoy solo estamos pasando un buen rato

relaxing Monday so that's what I like to do on Monday but normally I teach

Lunes relajante, así que eso es lo que me gusta hacer los lunes, pero normalmente enseño

English on YouTube and I've been doing it for ever such a long time a very long

inglés en YouTube y lo he estado haciendo durante mucho tiempo, mucho

time indeed many many years in fact

tiempo, de hecho, muchos, muchos años, de hecho,

Giuseppe says I learned most of my English thanks to you I started in 2011

Giuseppe dice que aprendí la mayor parte de mi inglés, gracias. para ti comencé en 2011,

oh thank you very much Giuseppe nice to hear that you're nice to hear that you

muchas gracias, Giuseppe, es un placer saber que eres un placer saber que

were helped by my English lessons marina Singh says every day we wash our clothes

te ayudaron mis lecciones de inglés.

in India so that's interesting you see so we normally allow our clothing to

nuestra ropa se

pile up and then we wash it once a week so that's what we do here so every

amontone y luego la lavamos una vez a la semana, así que eso es lo que hacemos aquí, así que todos los

Monday sometimes Tuesday I will do the washing so that's what I've been doing

lunes, a veces los martes, lavaré la ropa, así que eso es lo que he estado haciendo

this morning I don't just prepare my live streams you

esta mañana, no solo preparo mis transmisiones en vivo, ¿

know I do a lot of other things as well despite what Steve says yesterday

sabes? También hago muchas otras cosas a pesar de lo que dijo Steve ayer.

did you hear what Steve said he said that he has to do all of the work that's

¿Escuchaste lo que dijo Steve? Dijo que él tiene que hacer todo el trabajo. Eso

not true it is not true franceska my goodness franceska maybe

no es cierto. No es cierto

you have a very busy house I have to do my washing three times a week what three

. tengo que lavar mi ropa tres veces a la semana qué tres

times a week that's a lot of washing and a pika says I can see your robot can you

veces a la semana eso es mucha ropa y un pika dice puedo ver tu robot puedes

introduce your robot I will introduce my robot again there he is it's r2d2 from

presentar tu robot presentaré mi robot otra vez ahí está él es r2d2 de

Star Wars because today is the 4th of May as many people saying today is Star

Star Wars porque hoy es el 4 de mayo como mucha gente dice hoy es El

Wars day may the 4th be with you and then two days later it will be May thus

día de Star Wars, que el 4 de mayo esté contigo y luego, dos días después, será mayo, por lo tanto,

it may the Sith be with you you see instead of May the 6th and don't forget

que los Sith estén contigo, ves en lugar del 6 de mayo y no olvides

I created that I invented that I invented that I'm the best I'm the best

que creé que inventé que inventé que soy. lo mejor soy lo mejor

hello also - Meeker oh hello Mika nice to see you here I always like to say

hola también - Meeker oh hola Mika que bueno verte aquí siempre me gusta

hello to my regular viewers and also if it is your first time don't

saludar a mis espectadores regulares y también si es tu primera vez no

forget to tell me as well if it is your first time here hello lil yes the

olvides decirme también si es tu primera vez aquí hola pequeña sí, el

Blackbird is looking for food that is what the blackbirds are busy doing at

mirlo está buscando comida eso es lo que los mirlos están ocupados haciendo en

the moment because they have a lot of hungry chicks hungry chicks need feeding

este momento porque tienen muchos pollitos hambrientos pollitos hambrientos necesitan alimentarse

hello mr. Duncan my teacher is a big fan of you Thank You Ivan that's very kind

hola sr. Duncan, mi profesor, es un gran admirador tuyo. Gracias, Iván, es muy amable

of you to say and hello to your teacher as well hello to r''l again thank you

de tu parte saludar a tu profesor también.

Adelina Adelina Marcos nice to see you here as well a lot of people here today

hoy

thank you very much for joining me Thank You Manuel the Blackbird is like

muchas gracias por acompañarme Gracias Manuel the Blackbird es como

the Beatles song I'm not sure about that I'm not sure which Beatles song you are

la canción de los Beatles No estoy seguro de eso No estoy seguro de qué canción de los Beatles estás

talking about I wonder hello also to Quran Karim what is mr.

hablando Me pregunto hola también a Quran Karim qué es el sr.

Steeves job oh I can't tell you that it's top secret

Trabajo de Steeves oh, no puedo decirte que es

it is very top secret trust me top secret

ultrasecreto es muy ultrasecreto créeme ultrasecreto

hello Liberty or death oh hello there mr. Duncan what is the answer here

hola libertad o muerte oh hola mr. Duncan, ¿cuál es la respuesta aquí? Por

please you think of a brand name that's easy to pronounce should or must should

favor, piensa en un nombre de marca que sea fácil de pronunciar debería o debe debería ser

right

correcto.

I'm not sure I'm not sure what you mean there I'm just trying to work out what

No estoy seguro. No estoy seguro de lo que quieres decir. Solo estoy tratando de averiguar

what the context of your question is I'm not quite sure

cuál es el contexto de tu la pregunta es, no estoy muy seguro

you must think oh I see you you you can say you must think you must or you can

, debes pensar, oh, te veo, puedes decir, debes pensar, debes o puedes

or maybe if you are asking someone to think of a certain thing you might say

o tal vez si le estás pidiendo a alguien que piense en cierta cosa, podrías decir

you you must ask or could you or what I want you to do is think of a brand name

que debes preguntar o podrías. o lo que quiero que hagas es pensar en un nombre de marca,

so in fact there are many ways of introducing that as a question

de hecho, hay muchas maneras de presentar eso como una pregunta

hello or of course a requests as well hello - al khair mr. Duncan did you eat

hola o, por supuesto, también una solicitud hola - al khair mr. Duncan, ¿comiste

something good today I had my breakfast this morning and also later we will be

algo bueno hoy? Desayuné esta mañana y también

having something to eat as well last night we had fresh salmon mr. Steve

tendremos algo de comer más tarde. También anoche comimos salmón fresco. Steve

bought some salmon last week and we had a lovely salmon meal we often have that

compró un poco de salmón la semana pasada y comimos una deliciosa comida de salmón, a menudo lo comemos

on Sunday I don't know why we often do things on certain days sometimes in your

los domingos. No sé por qué a menudo hacemos cosas en ciertos días

life as you do things you find that you have routines routines so when we talk

. hablamos

about routines we are talking about things we do regularly every day we all

de rutinas estamos hablando de cosas que hacemos regularmente todos los días todos

do a certain thing so maybe on Monday you will do your washing on Tuesday

hacemos una determinada cosa así que tal vez el lunes lavarás la ropa el martes

maybe you will clean your house maybe on Wednesday you will go into town to do

tal vez limpiarás tu casa tal vez el miércoles irás a la ciudad a hacer

some shopping so quite often as you get older maybe maybe it has something to do

algunas compras así que tranquilo A menudo, a medida que envejeces, tal vez tenga algo que ver

with age I don't know but we often get into routines we have routines so a good

con la edad. No lo sé, pero a menudo entramos en rutinas. Tenemos rutinas. Un buen

example would be washing my clothes today

ejemplo sería lavar mi ropa hoy con

quite often I do it on Monday I do it on Monday because my mum would always do it

bastante frecuencia. Lo hago los lunes. Lo hago los lunes. porque mi madre siempre lo hacía

on Monday and it seems like a good tradition so

los lunes y parece una buena tradición, así

that is one of my routines and TN new Wynne says nice background mr. Duncan

que esa es una de mis rutinas y TN new Wynne dice buen fondo mr. Duncan,

the weather is ok today you can see now behind me you can see that all of the

el clima está bien hoy, puedes ver ahora detrás de mí, puedes ver que todas las

leaves all of the green has now come out in fact I think let's have a look at the

hojas, todo el verde, ahora ha salido, de hecho, creo que echemos un vistazo a la

other view I think this view is quite nice so there is the other camera and

otra vista, creo que esta vista es bastante agradable, así que hay la otra cámara y

you can see the view right now looking across into the distance it is quite a

puedes ver la vista en este momento mirando a lo lejos es un

nice day we were supposed to have a lot of sunshine but it would appear that it

día bastante agradable se suponía que íbamos a tener mucho sol pero parece que

is the opposite we're getting a lot of clout today we might even get some rain

es todo lo contrario estamos recibiendo mucha influencia hoy incluso podría llover un poco,

it feels as if there might be some rain on the way so that is actually a live

se siente como si pudiera llover un poco en el camino, por lo que en realidad es una

view at the moment you are looking into the distance at a live view right behind

vista en vivo en el momento en que estás mirando a lo lejos en una vista en vivo justo detrás de

me in fact so here we are Monday we have a lot of things to do we're going to

mí, de hecho, aquí estamos el lunes, tenemos una muchas cosas que hacer vamos a

talk about a few things we're going to have a look at a special series of

hablar de algunas cosas vamos a echar un vistazo a una serie especial de

lessons that I did in 2014 who remembers my May Day lessons do you remember my

lecciones que hice en 2014 quién recuerda mis lecciones del Primero de Mayo recuerdas mis

May Day lessons way back in 2014 I made a series of special lessons that I did

lecciones del Primero de Mayo allá atrás 2014 hice una serie de lecciones especiales que hice

during the month of May so today what I'm going to do I'm going to show the

durante el mes de mayo así que hoy lo que voy a voy a mostrar el

actual episode that I published on May the fourth which is the same date as

episodio real que publiqué el 4 de mayo, que es la misma fecha que

today the only difference is it was way back in 2014 a long long time ago and we

hoy, la única diferencia es que fue en 2014 hace mucho, mucho tiempo y lo

will have a look at that in a moment we also have mr. Steve appearing later on

veremos en un momento también tenemos al sr. Steve aparecerá más tarde,

although he won't be live fortunately but it is a lovely recording

aunque afortunadamente no estará en vivo, pero es una grabación encantadora

that mr. Steve made with me and it is the first time that he used his

que el sr. Steve hizo conmigo y es la primera vez que usa su

lawnmower so that's another thing we'll be looking at a little bit later on so

cortadora de césped, así que esa es otra cosa que veremos un poco más adelante, así

who remembers my May Day lessons way back in 2014

que quién recuerda mis lecciones del Primero de Mayo en 2014,

well guess what now we are going to take a look at that very lesson it was a

supongo que ahora vamos a tomar una mirada a esa misma lección fue una

lesson that I published on this date way back in 2014 and even back then we were

lección que publiqué en esta fecha en 2014 e incluso en ese entonces estábamos

celebrating Star Wars day

celebrando el día de Star Wars

oh hello there welcome to another one of mr. Duncan's Maydays I'm mr. denken a

oh hola, bienvenidos a otra del sr. Maydays de Duncan Soy el sr. denken un

human being from Planet Earth ha did you know that today is a very

ser humano del Planeta Tierra , ¿sabías que hoy es un

special day yes it is a day with a very cool and super duper title this is no

día muy especial? Sí, es un día con un título genial y súper tonto. Este no es un

ordinary May day because today is Star Wars day on this day everyone likes to

día de mayo ordinario porque hoy es el día de Star Wars.

say may the 4th be with you poo just like in the movie oh I wish I could play

que el 4 esté contigo caca como en la película, oh, desearía poder tocar

some Star Wars music right now but the copyright guys from Disney would be all

algo de música de Star Wars en este momento, pero los chicos de derechos de autor de Disney estarían

over me they'd be saying hey you can't play that music that music belongs to us

encima de mí, estarían diciendo, oye, no puedes tocar esa música, esa música. nos pertenece

now you are infringing our copyright and that is the last thing I would want to

ahora estás infringiendo nuestros derechos de autor y eso es lo último que querría

do there will be a new Star Wars movie coming out next year how are you a fan

hacer habrá una nueva película de Star Wars el año que viene ¿cómo eres fanático

of Star Wars are you excited about the new movie are you hoping that it will

de Star Wars estás entusiasmado con la nueva película estás esperando que

not turn out to be a big pile of pants like the last three me too when water

no resultará ser una gran pila de pantalones como los últimos tres yo también cuando el agua se

freezes it turns to ice it becomes solid when heat is applied to ice it begins to

congela se convierte en hielo se solidifica cuando se aplica calor al hielo comienza a

melt the ice melts if an object is frozen in ice it also becomes solid if

derretirse el hielo se derrite si un objeto se congela en hielo también se vuelve sólido si

heat is applied to the frozen object then it begins to thaw it thaws out

se aplica calor al objeto congelado y luego comienza a descongelarlo descongela

there are some idioms and phrases in English that concern ice for example

hay algunos modismos y frases en inglés que se refieren al hielo, por ejemplo

break the ice the phrase break the ice means to begin something

romper el hielo la frase romper el hielo significa comenzar algo

or start something off normally this is used in social situations if you

o comenzar algo normalmente esto se usa en situaciones sociales si te

approach a person you have never met before then you will need to have

acercas a una persona que nunca has conocido antes entonces tú necesitará tener

something to say to them you need to break the ice a party needs a starting

algo que decirles necesita romper el hielo una fiesta necesita un punto de

point it needs something to break the ice if you are going out on a date with

partida necesita algo para romper el hielo si va a tener una cita con

someone then you need an interesting subject to talk about small talk can be

alguien entonces necesita un tema interesante sobre el que hablar una pequeña charla puede ser

a form of this ice breaking it is a method of getting a conversation and

una forma de romper el hielo es un método para entablar una conversación y

perhaps even a little bit more underway

tal vez incluso un poco más en marcha

another idiom using ice is to be on thin ice this phrase means that a person is

otra expresión idiomática usar hielo es estar sobre hielo delgado esta frase significa que una persona está

pushing their look someone is in danger of coming to harm because they are going

forzando su apariencia alguien está en peligro de venir a daño porque están yendo

too far with something if you keep pushing your look by taking risks then

demasiado lejos con algo si sigues empujando tu apariencia tomando riesgos entonces

we can say that you are on thin ice we can also say that a person is skating on

podemos decir que estás sobre hielo delgado también podemos decir que una persona está patinando sobre

thin ice this has a similar meaning it means that if you keep doing the same

hielo delgado esto tiene un significado similar significa que si sigues haciendo lo mismo

thing then you will come to harm

entonces te harás daño

another phrase is cold as ice we can describe a person as being cold as ice

otra frase es frío como el hielo podemos describir a una persona como fría como el hielo

if they have no feelings for others this person seems to have no emotions

si no siente nada por los demás esta persona parece no tener emociones

a person who hurts other people emotionally without showing any guilt or

una persona que lastima emocionalmente a otras personas sin mostrar ninguna culpa o

remorse can be described as being as cold as ice to receive no positive

remordimiento puede ser descrito como frío como el hielo no recibir ninguna

emotion or response from a person or a group of people can be described as icy

emoción o respuesta positiva de una persona o grupo de personas puede ser descrito como helado

or frosty he greeted me with an icy stare the reception they gave me was

o helado me saludó con una mirada helada la recepción que me dieron fue

frosty then there is see you on the ice this expression means see you out there

frosty luego está te veo en el hielo esta expresión significa nos vemos ahí fuera

you might say this before a performance to another person who is also taking

podrías decir esto antes de una actuación a otra persona que también está tomando

part the final ice phrase is don't cut no ice this phrase means that a person

parte la última frase de hielo es don't cut no ice esta frase significa que una persona

or thing has no influence your mind cannot be changed and your decision will

o cosa no tiene influencia tu mente no puede cambiar y tu decisión

not be altered your kind words and excuses don't cut no ice with me I have

no será alterada tus amables palabras y excusas no cortan el hielo conmigo no tengo

no idea what you're trying to say to me I really love technology it's so useful

idea de lo que estás tratando de decirme realmente amo la tecnología es muy útil

not to mention cool the only problem with it is that there are so many words

no hacerlo mencion genial el o El único problema es que hay tantas palabras

to learn and remember the formal word for these phrases is terminology some of

para aprender y recordar. La palabra formal para estas frases es terminología. Algunas de

these words and phrases seem to make no sense and are hard to understand we can

estas palabras y frases parecen no tener sentido y son difíciles de entender.

also use the word jargon to describe these phrases many computer experts use

También podemos usar la palabra jerga para describir estas frases. muchos expertos en computación usan

jargon when they are explaining something the

jerga cuando explican algo que la

average person will not understand what they are talking about could you please

persona promedio no entenderá de lo que están hablando, ¿podría

explain it to me simply without all the jargon a person who is not familiar with

explicarme simplemente sin toda la jerga? una persona que no está familiarizada con

a certain subject can be described as a layman to simplify a subject can be

un tema determinado puede describirse como un lego para simplificar un tema se puede

described as putting it into layman's terms

describir como ponerlo en términos sencillos

in computing there is a lot of jargon to understand this is one of the reasons

en computación hay mucha jerga para entender esta es una de las razones

why people are put off or discouraged from learning about computing words such

por las que las personas se desaniman o se desaniman de aprender sobre computación palabras

as bits and bytes megabytes and terabytes firewalls bitmap overwrite

como bits y bytes megabytes y terabytes cortafuegos mapa de bits sobrescribir

boot reboot copy and paste drag encryption what is the difference

arrancar reiniciar copiar y pegar arrastrar cifrar cuál es la diferencia

between software and hardware the list goes on and on firewall in computing

entre software y hardware la lista sigue y sigue cortafuegos en

terms a firewall is a system that filters information as it enters a

términos informáticos un cortafuegos es un sistema que filtra la información a medida que ingresa a una

computer a firewall limits the information and the ability to access

computadora un firewall limita la información y la capacidad de acceder a

the computer this prevents unauthorized users from accessing the computer and

la computadora esto evita que los usuarios no autorizados accedan a la computadora y

its contents a firewall can be in a piece of software or Hardware a computer

su contenido un firewall puede estar en una pieza de software o hardware una computadora

has the ability to store information this is done digitally digital

tiene la capacidad para almacenar información esto se hace digitalmente la

information consists of a series of ones and zeros the computer is a digital

información digital consiste en una serie de unos y ceros la computadora es una

machine as it can only read information in this form a computer reads

máquina digital ya que solo puede leer información en esta forma una computadora lee

information as one being on and zero being off this type of information can

información como si uno estuviera encendido y cero estando apagado este tipo de información

also be called a binary system translated it means a 2-fold signal the

también puede ser llamado un sistema binario traducido significa una señal doble la

simple construction of this system allows information to be stored in huge

construcción simple de este sistema permite que la información se almacene en grandes

amounts from the small kilobyte which is a thousand bytes right up to the

cantidades desde el pequeño kilobyte que es mil bytes hasta el

mind-blowing yottabyte which is a trillion trillion bytes or to put it on

alucinante yottabyte que es un billón de billones de bytes o para ponerlo en

the way a septal Ian bites yes there is such a word as septillion to show you

la forma en que muerde un Ian septal, sí, existe una palabra como septillón para

just how large a septillion is counting up to it from one would take millions of

mostrarle cuán grande es un septillón contando desde un wo tardaría millones de

years I have received an email from Lena who is following me in Russia

años. Recibí un correo electrónico de Lena, que me sigue en Rusia.

Lena asks what the word chav means well Lena I'm not sure where you heard this

Lena pregunta qué significa la palabra chav. Bueno, Lena, no estoy seguro de dónde escuchaste esta

word but it is not one that is used outside the UK the word chaff is a noun

palabra, pero no se usa fuera del Reino Unido. chaff es un sustantivo

that refers to someone in their youth who behaves in an unsociable or loutish

que se refiere a alguien en su juventud que se comporta de una manera poco sociable o

way and often wears fake or genuine designer sports clothes it is a very

grosera y que a menudo usa ropa deportiva de diseñador falsa o genuina. Es un

derogatory and offensive term that emerged in the 1990s to call someone a

término muy despectivo y ofensivo que surgió en la década de 1990 para llamar a alguien un

chaff would be seen as appearing better than the subject it is not used much

chaff. Aparentemente mejor que el tema, no se usa mucho en

these days but references to it can still be seen in movies and TV

estos días, pero todavía se pueden ver referencias a él en películas y

programmes made during the 1990s and early 2000s

programas de televisión realizados durante la década de 1990 y principios de la de 2000.

did he little it deleted did he little it a lit it distilled it did I was going

to play my piece of music I was that was going to play my lovely piece of music

para tocar mi pieza musical, iba a tocar mi hermosa pieza

then but maybe not okay we are back oh hello there did you enjoy that that was

musical, pero tal vez no esté bien, estamos de vuelta, oh, hola, ¿te gustó? Ese fue

one of my may days that I recorded a very long time ago a long time ago we

uno de mis días de mayo que grabé hace mucho tiempo. Hace tiempo que

are saying that something happened in the past a long time ago it was long ago

estamos diciendo que somet algo que sucedió en el pasado hace mucho tiempo fue hace mucho tiempo

we are relating to something that happened in the past we can say not very

nos relacionamos con algo que sucedió en el pasado podemos decir no

long ago and that means recently a very long time ago means in a distant past so

hace mucho tiempo y eso significa recientemente hace mucho tiempo significa en un pasado lejano así

I hope that answers your question about that hello to everyone yesterday we had

que espero que responda a su pregunta sobre eso hola a todos ayer nos

some fun with words were you watching yesterday did you get involved with my

divertimos un poco con las palabras estuviste viendo ayer te involucraste en mi

little contest yesterday I thought it went wrote very well to be honest I

pequeño concurso ayer pensé que salió muy bien para ser honesto

thought it went rather well I thought so in a few minutes we will be looking at

pensé que salió bastante bien pensé que en unos minutos estará mirando al

mr. Steve in the garden as well because he likes to get out in the garden doing

sr. Steve también en el jardín porque le gusta salir al jardín y hacer

his chores if there is one thing that Steve likes doing when he has some spare

sus tareas. Si hay algo que a Steve le gusta hacer cuando tiene tiempo libre,

time he likes to go into the garden so we will be looking at that a little bit

le gusta ir al jardín, así que lo analizaremos un poco.

later on as well tamarah says of course the black birds

más adelante también tamarah dice, por supuesto, que los pájaros negros

love you very much and they don't want to leave you their

te quieren mucho y que no quieren dejarte como su

best friend that's nice yes I think sometimes the birds do come because they

mejor amigo, eso es bueno, sí, creo que a veces los pájaros vienen porque se

feel relaxed and maybe comfortable and safe maybe yes I think so today is a

sienten relajados y tal vez cómodos y seguros, tal vez sí, creo así que hoy es un

special day as you saw in my video just a few moments ago

día especial como viste en mi video hace unos momentos

it is May the 4th and this is my little r2d2 do you like do you like r2d2 isn't

es el 4 de mayo y este es mi pequeño r2d2 te gusta te gusta r2d2 no es

he lovely he even works so this little r2d2

encantador incluso trabaja así que este pequeño r2d2

actually does work he moves around and he he chats as well he actually talks

realmente funciona se mueve y conversa también, en realidad habla,

although not at the moment not at the moment because if he starts talking now

aunque no en este momento, no en este momento porque si comienza a hablar

then I can't shut him up to be honest he's a little bit like mr. Steve once he

ahora, no puedo callarlo para ser honesto, es un poco como el Sr. Steve, una vez que

starts talking it is very hard to get him to be quiet so this is my little

comienza a hablar, es muy difícil hacer que se calle, así que este es mi pequeño

r2d2 as a way of celebrating today's special day which is may the 4th be with

r2d2 como una forma de celebrar el día especial de hoy, que es que el 4 esté

you ok and don't forget also two days from now we have made thus if that was

contigo, está bien, y no olvides que también dentro de dos días tenemos hecho así, si esa fue

my idea by the way I know someone will steal it someone will say no it was my

mi idea, por cierto, sé que alguien lo robará, alguien dirá que no, fue mi

idea I thought of may the Sith but no it was

idea . Pensé en may the Sith, pero no, fue

my idea I thought of it first okay so if you see it trending in two days time if

mi idea. Lo pensé primero. dentro de unos días, si

you see it trending on Twitter or Facebook you will know that it came from

lo ve como tendencia en Twitter o Facebook, sabrá que vino de

me all right I started that off sweetness says a lot of love for you mr.

mí, está bien, comencé eso, la dulzura dice mucho amor por usted, sr.

Duncan I am here as always however I have tons of things to do and my hands

Duncan, estoy aquí como siempre, sin embargo, tengo un montón de cosas que hacer y mis manos

are so busy you might also say that your hands are full as well if you have a lot

están tan ocupadas que también podrías decir que tus manos están ocupadas si tienes

of things that you need to do lots of things you have to do many chores that

muchas cosas que debes hacer muchas cosas que tienes que hacer muchas tareas que

you have to carry out we can also say that you eat you have your hands full I

tienes que llevar a cabo también podemos decir que comes tienes las manos ocupadas

have my hands full at the moment there are so many things that I have to do

tengo las manos ocupadas en este momento hay tantas cosas que tengo que hacer

because I am so busy hello - Satyam hello Satyam Raj nice to see you here as

porque estoy muy ocupado hola - Satyam hola Satyam Raj agradable para verte aquí

well a lot of people joining in I know it's Monday and I know many people at

también mucha gente se une Sé que es lunes y sé que muchas personas en

the moment starting to go back to work some people

este momento están comenzando a volver a trabajar, algunas personas

are now starting to go into town and some people are starting to open their

ahora están comenzando a ir a la ciudad y algunas personas están comenzando a abrir sus

businesses again they are reopening their

negocios nuevamente. están reabriendo sus

businesses so things are slowly going back to normal

negocios, por lo que las cosas están volviendo lentamente a la normalidad,

however here in the UK as I said yesterday it looks as if we are a long

sin embargo, aquí en el Reino Unido, como dije ayer, parece que estamos muy

way we are a very long way from going back to normal here in the UK to be

lejos, estamos muy lejos de volver a la normalidad aquí en el Reino Unido para ser

honest with you Guiseppe hello mr. Duncan you mentioned me years ago when I

honesto contigo Guiseppe hola sr. Duncan, me mencionaste hace años cuando

said you are unique really I'm sure I must have mentioned you because you seem

dije que eras único, realmente estoy seguro de que debí haberte mencionado porque

like someone who always likes to get in touch and also express your feelings so

pareces alguien a quien siempre le gusta estar en contacto y también expresar tus sentimientos, así que

yes thank you very much once again Giuseppe that's very kind of you to say

sí, muchas gracias una vez más, Giuseppe, eso es muy Es amable de su parte

hello my dear teacher you are one of my best teachers who teaches me English

saludar a mi querido maestro. Usted es uno de mis mejores maestros. Me enseña

well the way you are presenting your lessons Thank You Mustapha you are

bien el inglés. La forma en que presenta sus lecciones. Gracias Mustapha. De

welcome it's my pleasure we are here on Monday

nada. Es un placer. Estamos aquí el lunes

we always do things a little bit bit more relaxed so we are quite relaxed

. Siempre hacemos las cosas un poco. más relajados, así que estamos bastante relajados

today unlike my normal English addict lessons where there is a lot of things

hoy, a diferencia de mis lecciones normales de adictos al inglés, donde suceden muchas

going on during this time we like to chat we like to keep each other company

cosas durante este tiempo, nos gusta conversar, nos gusta hacer compañía,

so I am doing the same thing as you at the moment we can't go around and visit

así que estoy haciendo lo mismo que tú en este momento. no puedo ir y visitar a

other people unfortunately we are not allowed to do it and now we are into 8

otras personas, lamentablemente no podemos hacerlo y ahora estamos en 8

weeks so this week is week 8 of the lockdown two months two months

semanas, por lo que esta semana es la semana 8 del cierre dos meses dos meses

officially which means I've been doing my regular live streams for almost two

oficialmente, lo que significa que he estado haciendo mis transmisiones en vivo regulares durante casi dos

months as well I can't believe it I really can't

meses también No puedo creerlo Realmente no puedo

hello LAN LAN Fung landfill new Wynne says hello teacher and everyone nice to

hola LAN LAN Fung vertedero nuevo Wynne dice hola maestro y a todos es un placer

see you here thank you very much by the way you can

verte aquí muchas gracias por cierto puedes

have captions here is something I want to mention very briefly you can have

tener subtítulos aquí hay algo que quiero mencionar muy brevemente, puede tener

captions on my live stream did you know that yes so as you are watching now if

subtítulos en mi transmisión en vivo, ¿sabía que sí, así que está viendo ahora

you do this mr. Duncan if you do this press C on your keyboard

si hace esto, sr. Duncan, si haces esto, presiona C en tu teclado

don't enter it you don't have to enter it on the live chat just press just take

, no lo ingreses, no tienes que ingresarlo en el chat en vivo, solo presiona, toma

your finger and press C for captions and subtitles and you can have them live on

tu dedo y presiona C para subtítulos y subtítulos y puedes tenerlos en vivo en

this actual stream if you are watching live it's incredible and also I can give

esta transmisión real. si estás viendo en vivo, es increíble y también puedo darte

a little bit of help as well if you are watching on your mobile device of course

un poco de ayuda si estás viendo en tu dispositivo móvil, por supuesto,

there is another way of getting captions and I will show you now all you have to

hay otra forma de obtener subtítulos y te mostraré ahora todo lo que tienes que

do is go up there into the corner of your screen and you can go to the

hacer es subir allí en la esquina de su pantalla y puede ir a la

settings so go to the settings on your mobile phone and it looks like that it

configuración, así que vaya a la configuración en su teléfono móvil y parece que

looks like that that is what it actually looks like and

así es como se ve en realidad y

then you can click on the caption setting and there it is so you can

luego puede hacer clic en la configuración de subtítulos y allí es para que también

actually have captions on your mobile device as well and that also includes on

pueda tener subtítulos en su dispositivo móvil y eso también incluye la

most mobile devices such as tablets and also the iPhone and Samsung smartphone

mayoría de los dispositivos móviles, como tabletas y también el iPhone y el teléfono inteligente Samsung,

as well so there are many ways of doing it you see many ways of getting captions

por lo que hay muchas formas de hacerlo, ve muchas formas de obtener subtítulos.

on your screen so that's how you do it if you are watching on your PC just

tu pantalla así es como lo haces yo Si está viendo en su PC, simplemente

press C and of course as I just said if you are watching on your mobile phone

presione C y, por supuesto, como acabo de decir, si está viendo en su teléfono móvil,

all you have to do is go up there into the corner and you will find the

todo lo que tiene que hacer es subir a la esquina y encontrará la

settings at the top of the screen isn't that amazing oh I love modern

configuración en la parte superior de la pantalla. ¿No es increíble? Oh, amo mucho la

technology very much I love it very very much bill mero the breeze will help to

tecnología moderna, la amo muchísimo, bill mero, la brisa ayudará a

dry the clothes faster but these days I don't know if I want it to happen faster

secar la ropa más rápido, pero en estos días no sé si quiero que suceda más rápido,

well I don't really like the breeze if it's too strong because it interferes

bueno, realmente no lo quiero. como la brisa, si es demasiado fuerte porque interfiere

with my live streams it makes it very difficult to come outside however there

con mis transmisiones en vivo, hace que sea muy difícil salir, sin embargo,

is an upside and a downside we often say that with most things in life there is

hay un lado positivo y otro negativo, a menudo decimos que con la mayoría de las cosas en la vida hay

an upside a positive thing and a downside which is a negative thing so I

un lado positivo, algo positivo, y un lado negativo, que es algo negativo, así que a

often find with with whatever I do in life there is always an upside and a

menudo encuentro que con cualquier cosa que haga en la vida siempre hay un lado bueno y otro

downside there's always something positive and

malo , siempre hay algo positivo y

always something negative I suppose it depends on your attitude

siempre algo negativo, supongo que depende de tu actitud

I suppose what it all depends on is your attitude I think so mog mog says Oh

, supongo que todo depende de tu actitud, creo entonces mog mog dice Oh,

today's guest is r2d2 I know all away from Tatooine can you believe it that's

hoy es gu est es r2d2 Sé que todo está lejos de Tatooine, ¿puedes creer que ahí es

where he's living now apparently he's living there with with ray hello to Ungh

donde vive ahora? Al parecer, vive allí con Ray. Hola a Ungh,

is mr. Steve a gardener he isn't he isn't a professional gardener however he

es el Sr. Steve no es un jardinero, no es un jardinero profesional, sin embargo,

does enjoy doing the gardening he does enjoy being outside getting some fresh

disfruta hacer jardinería, disfruta estar afuera, tomar

air and also some exercise because gardening is a great way to keep

aire fresco y también hacer algo de ejercicio porque la jardinería es una excelente manera de mantenerse en

yourself fit so you were not only taking care of the garden you were also taking

forma, por lo que no solo estaba tomando cuidado del jardín también te estabas

care of yourself at the same time yes I think so

cuidando a ti mismo al mismo tiempo sí, eso creo

hello to Babylonian cartoons hello mr. Duncan I asked you what is the best way

hola a las caricaturas babilónicas hola mr. Duncan, te pregunté cuál es la mejor manera

to introduce yourself to other people in the English language if you meet someone

de presentarte a otras personas en el idioma inglés si conoces a alguien

for the first time they quite often you will introduce yourself

por primera vez, a menudo también te presentarás

as well your name hi hello there nice to meet you my name is Duncan or my name is

tu nombre hola hola un placer conocerte mi nombre es Duncan o mi nombre es

mr. Duncan if you want to be formal so there are many ways of it to do

mr. Duncan si quieres ser formal, hay muchas maneras de hacerlo

introducing yourself if you meet a person that you don't know and quite

presentándote si conoces a una persona que no conoces y, con bastante

often you will just say hello or nice to meet you

frecuencia, solo dirás hola o un gusto en conocerte

something very informal you don't have to be formal you can just say hi nice to

algo muy informal que no tienes. para ser formal, solo puede decir hola, es un placer

meet you hello that so you don't really have to be too formal however if you are

conocerlo hola, por lo que no tiene que ser demasiado formal; sin embargo, si se encuentra

in a formal situation maybe you are going for a job interview maybe you are

en una situación formal, tal vez vaya a una entrevista de trabajo, tal vez se

meeting a person for an important business meeting then of course you have

reúna con una persona para un importante reunión de negocios entonces, por supuesto, tienes

to be more formal maybe you shake hands even though you can't do that at the

que ser más formal tal vez te des la mano aunque no puedas hacerlo en este

moment maybe you can just say hi hello nice to meet you my name is Duncan I'm

momento tal vez solo puedas decir hola hola encantada de conocerte mi nombre es Duncan estoy

here today for the interview and then maybe if you meet the person eventually

aquí hoy para la entrevista y entonces, tal vez, si conoces a la persona eventualmente

you will walk into the office and maybe the person who is giving the interview

, entrarás a la oficina y tal vez la persona que está dando la entrevista

meets you and you will just say once again you will say hi hi I'm mr. Duncan

te encuentre y dirás una vez más: hola, hola, soy el sr. Duncan

nice to see you today nice to meet you something like that so you don't have to

encantado de verte hoy encantada de conocerte algo así para que no tengas que

be too precise you don't have to be too precise you might say good morning if

ser demasiado preciso no tienes que ser demasiado preciso podrías decir buenos días si

you meet someone in the street you might just say good morning and that's it so

te encuentras con alguien en la calle podrías simplemente decir buenos días y eso es todo, así que

there are many ways of introducing yourself I have a feeling what you mean

hay muchas maneras de presentarse. Tengo la sensación de que lo que quieres decir

is how to tell the person what your name is

es cómo decirle a la persona cuál es tu nombre

so you can just say hi hello nice to meet you my name is Duncan that's it all

para que puedas decir hola hola. Encantado de conocerte. Mi nombre es Duncan.

hi nice to meet you my name is Duncan and you are so you are actually then

usted, mi nombre es Duncan y lo es, por lo que en realidad le está

asking the other person to give them your name their name so you are asking

pidiendo a la otra persona que le dé su nombre, entonces le está

them for their name hi my name is mr. Duncan and very

pidiendo su nombre, hola, mi nombre es el sr. Duncan y

nice to meet you nice to meet you and you are by that I am saying that I want

encantada de conocerte encantada de conocerte y por eso estoy diciendo que

to know what the other person's name is that's what I'm doing

quiero saber cómo se llama la otra persona eso es lo que estoy haciendo

my advice is always to hang the washing out to prevent the mold from growing on

mi consejo es siempre colgar la ropa para evitar que se forme moho creciendo en

it feel free to do it and we will see you while you do it I can't hang my

él, siéntase libre de hacerlo y lo veremos mientras lo hace. No puedo tender mi

washing outside today because my my gazebo

ropa afuera hoy porque mi mi mirador,

the thing that I'm standing underneath is in the place where my my washing lion

lo que estoy parado debajo, está en el lugar donde normalmente está mi león de lavado.

normally is so this is the area where I normally hang my washing so

esta es el área donde normalmente tiendo la ropa así que

unfortunately I will have to hang the washing in the house at the moment I

lamentablemente tendré que colgar la ropa en la casa en este momento

can't do it outside hello Fernando mr. Duncan hello Fernando

no puedo hacerlo afuera hola Fernando sr. Duncan hola Fernando

Fernando race nice to see you as well Adrian I like I like Adrian is noticing

Fernando raza un gusto verte también Adrian me gusta me gusta Adrian se está dando cuenta

I love it that you are noticing my routines during the week so mr. Duncan

me encanta que se dé cuenta de mis rutinas durante la semana así que mr.

it is curry on Fridays yes you are right and also salmon on Sundays once again

Duncan, es curry los viernes, sí, tienes razón, y también salmón los domingos, una vez más,

you are right yes so that is a couple of our routines and quite often here's

tienes razón, sí, así que esa es un par de nuestras rutinas y, con bastante frecuencia, aquí hay

another one that you might not know on Wednesday quite often on Wednesday we

otra que quizás no conozcas los miércoles. Muy a menudo, los miércoles

will have pizza so pizza on Sunday curry on Friday salmon on Sunday so there you

comeremos pizza. así que pizza los domingos curry los viernes salmón los domingos para que

can see there is a routine quite often we will have a routine with our meals

puedan ver que hay una rutina muy a menudo tendremos una rutina con nuestras comidas a

sometimes we will have the same thing on the same day every week hello Andi star

veces tendremos lo mismo el mismo día todas las semanas hola Andi star

hello Andi star nice to see you as well mr. Duncan do you agree with this the

hola Andi star amable con nos vemos también sr. Duncan, ¿estás de acuerdo con esto? Los

days of our youth are the days of our glory

días de nuestra juventud son los días de nuestra gloria.

well I think being young is pretty cool to be honest being young is very nice

Bueno, creo que ser joven es genial, para ser honesto, ser joven es muy bueno.

however one of the big problems with being young is quite often you don't

Sin embargo, uno de los grandes problemas de ser joven es que a menudo no te

realize that you are young sometimes you have to make sure that if you are

das cuenta. que eres joven a veces tienes que asegurarte de que si estás

talking to someone who is young and they don't they don't know what to do with

hablando con alguien que es joven y no sabe qué hacer con

their lives maybe you should say your youth is valuable when you are young you

su vida tal vez deberías decir que tu juventud es valiosa cuando eres joven

have everything around you for the taking you really do sometimes we don't

tienes todo lo que te rodea por lo que realmente haces, a veces no nos

realize it though quite often and this is something I've done so I'm not I'm

damos cuenta, aunque con bastante frecuencia y esto es algo que he hecho, así que no lo hago. No estoy

not blaming other people I'm also talking about my own experience as well

culpando a otras personas. También estoy hablando de mi propia experiencia.

I often realize that in my young years maybe there were many opportunities or

A menudo me doy cuenta de que en mis años de juventud tal vez hubo muchas oportunidades o

many things that I could have pursued that I didn't you see

muchas cosas que podría haber buscado y que no viste,

so sometimes youth is there we are young we feel healthy and fit and we think

así que a veces la juventud está ahí, somos jóvenes, nos sentimos saludables y en forma, y

this is how it's always going to be unfortunately it isn't we all have to

pensamos que siempre es así. desafortunadamente no lo es, todos tenemos que

learn that lesson we all have to learn that lesson however just because you

aprender esa lección que Todos tienen que aprender esa lección, sin embargo, el

become older just because you get old doesn't mean you have to start acting

hecho de que envejezcas no significa que tengas que empezar a actuar.

old life is still there you still have it as I always say whilst I have breath

in my body I will still try to do my best in this world

dar lo mejor de mí en este mundo

hello also - I'll care or AI care hello also Damian Bal bina hello to you I like

hola también: me importará o me importará hola también Damian Bal bina hola a ti me gustan

the little Hills they are very nice thank you very much

las pequeñas colinas son muy agradables muchas gracias

Tamara says that the view behind you is nice it isn't too bad today I I must be

Tamara dice que la vista detrás de ti es agradable eso es lástima que hoy debo ser

honest with you the view today is quite nice I thought it was going to rain

honesto contigo la vista de hoy es bastante agradable pensé que iba a llover

fortunately it hasn't so far liberty or death I think I think liberty or death

afortunadamente no lo ha hecho hasta ahora libertad o muerte creo que creo que libertad o

is getting me to do the homework I'm not sure if I should be doing your homework

muerte me están obligando a hacer la tarea estoy No estoy seguro si debería estar haciendo tu tarea

for you it is kind of cheating because if you give this to your teacher

por ti. Es una especie de trampa porque si le das esto a tu maestro

tomorrow they will think oh very good very good you've worked very hard but in

mañana, pensará: oh, muy bien, muy bien, has trabajado muy duro, pero de

fact you've asked me to help you and give you the answers so I think

hecho me has pedido que te ayude. y darte las respuestas, así que creo que a

sometimes you have to be very careful when you ask other people to help you to

veces debes tener mucho cuidado cuando le preguntas a otras personas que te ayude a

do your homework because the idea is for you to do your homework and if you ask

hacer tu tarea porque la idea es que hagas tu tarea y si le pides a

someone else to give you the answers then you are not really doing the work

otra persona que te dé las respuestas entonces realmente no estás haciendo el trabajo

that is the reason why they call it homework

esa es la razón por la que lo llaman tarea

you see home work not ask mr. Duncan work but I do know what you mean you

ves trabajo en casa no preguntes al sr. El trabajo de Duncan, pero sé a lo que te refieres con que

should or you must think of a brand name that is easy to pronounce well I suppose

deberías o debes pensar en una marca que sea fácil de pronunciar. Bueno, supongo

you could say both really something you have to do if you have no choice to do

que podrías decir ambos. Realmente algo que tienes que hacer si no tienes otra opción.

it you will say should you should think you should think of a brand name that is

debería pensar debería pensar en una marca que sea

easy to pronounce or if it is very urgent and something you have to do

fácil de pronunciar o si es muy urgente y tiene que hacer algo de

straightaway you must you must do it it is a strange question to be honest it is

inmediato debe debe hacerlo es una pregunta extraña para ser honesto es

a rather strange question because quite often how quickly or how much we need

una pregunta bastante extraña porque muy a menudo qué tan rápido o cuánto necesitamos

something to happen is often based on urgency urgency but I would say should

que suceda algo a menudo se basa en la urgencia pero,

to be honest I would say should you should think of a name that is easy to

para ser honesto, diría que debería pensar en un nombre que sea fácil de

pronounce because you are giving advice to someone so if you are offering advice

pronunciar porque le está dando un consejo a alguien, así que si lo está Ofreciendo consejos

quite often we will say should you should think

muy a menudo le diremos si debe pensar

of a brand name that is easy to pronounce hello to Ana Rita hello to

en un nombre de marca que sea fácil de pronunciar hola a Ana Rita hola a

rich MA hello to vowel hello Val oh I like your

Rich MA hola a la vocal hola Val oh, me gusta su

name by the way that's a great name I like a lot I haven't seen Luis Mendez

nombre por cierto, es un gran nombre. Me gusta mucho. no he visto a Luis Méndez

today has anyone seen Luis Mendez I haven't seen in on the live chat if

hoy tiene alguien vio a Luis Méndez no lo he visto en el chat en vivo si

anyone knows what has happened to Luis Mendez please tell me the birds are

alguien sabe lo que le ha pasado a Luis Méndez por favor dígame los pájaros están

chirping they sound very happy he says Devi yes I don't know why but

cantando suenan muy felices dice Devi sí no sé por qué pero

the birds at the moment are singing when in fact I think they should be taking

los pájaros en este momento están cantando cuando en realidad creo que deberían estar

care of their young they are having far too much fun did you like that did you

cuidando a sus crías se están divirtiendo demasiado te gustó eso te gustó

enjoy that I think the birds were singing personally for you I think that

creo que los pájaros cantaban personalmente para ti creo que esa

song from the birds was actually for you not me hello - Prakash would anyone like

canción de los pájaros en realidad era para ti no yo, hola, prakash, ¿alguien

to talk to me on whatsapp so we can improve our English fluency there are

quiere hablar conmigo por whatsapp para que podamos mejorar nuestra fluidez en inglés? Hay

many opportunities and I think whatsapp is something that has become very

muchas oportunidades y creo que whatsapp es algo que se ha vuelto muy

popular with people who are communicating with each other especially

popular entre las personas que se comunican entre sí, especialmente

during these difficult times whatsapp has become quite a powerful tool I think

durante estos tiempos difíciles whatsapp se ha convertido en una herramienta bastante poderosa,

so hello Johnny bath hello Johnny bath or is it Johnny bat hello to everyone

creo que hola Johnny bath hola Johnny bath o es Johnny bat hola a todos

hello to you as well thank you very much for joining me for those who are

hola a ti también muchas gracias por acompañarme para aquellos que se

wondering my name is Duncan I talk about the English language I also present

preguntan mi nombre es Duncan I tal k sobre el idioma inglés también presento

English addict today we are just doing something very informal a little bit of

English addict hoy solo estamos haciendo algo muy informal un poco de

relaxation while we all enjoy our isolation we are trying

relajación mientras todos disfrutamos de nuestro aislamiento estamos haciendo

our best we are making the best of a bad situation that is what we are trying to

nuestro mejor esfuerzo estamos sacando lo mejor de una mala situación eso es lo que estamos tratando de

do hello Maria yes the birds are awesome they are at

hola María sí, los pájaros son asombrosos en

the moment can you see the black bird there is actually a black bird on my

este momento puedes ver el pájaro negro en realidad hay un pájaro negro en mi

grass there I can see you so in the distance there is a black bird right

césped allí puedo verte así que en la distancia hay un pájaro negro justo

there

he is looking for food and I have a feeling maybe he has a nest with some

ahí está buscando comida y Tengo la sensación de que tal vez tiene un nido con

little chicks inside hello marina hello to you marina it's nice to see you here

algunos pollitos adentro hola marina hola a ti marina es bueno verte aquí

we test today I saw that the shore swallows have returned after wintering

probamos hoy vi que las golondrinas de la orilla han regresado después de pasar el invierno

this year it happened most much earlier than last year isn't it great because

este año sucedió mucho antes que el año pasado es No es genial porque

quite often in many countries including here you will have birds that migrate so

muy a menudo en muchos países, incluido aquí, hay aves que migran, por

they will come here to the UK at certain times of the year normally to get away

lo que vendrán aquí al Reino Unido en ciertas épocas del año, normalmente para alejarse

from the cold weather so yes you are right yes we we do have a lot of

del clima frío, así que sí, tienes razón, sí, tenemos un l Muchas de

migrating birds they are birds that come here and then after they go back to

las aves migratorias son aves que vienen aquí y luego regresan a

where they were migrating birds

donde eran aves migratorias

hello also - oh can I say hello to Belarus ear

hola también, oh, ¿puedo saludar a Bielorrusia?

Belarus ear nice to see you here thank you very much for joining me

nice to see you back I hope everything is all right

de vuelta Espero que todo esté bien

and I hope the meal that you had the other evening I hope it was nice as well

y espero que la comida que comiste la otra noche también haya sido agradable

Oh in fact I think it was lunch you were making lunch the other day weren't you I

Oh, de hecho, creo que fue el almuerzo que preparaste el otro día, ¿verdad?

hope it was delicious I really do hello also - Reshma again

Espero que haya estado delicioso Realmente también saludo - Reshma de nuevo,

who is salli saying hello to Belarusian have the swallows returned yet

que es salli saludando al bielorruso, han devuelto las golondrinas, pero

we have swallows Swift's and also Housemartins

tenemos golondrinas Swift y también Housemartins,

so they are all birds that suddenly appear around this time of year so they

por lo que son todas aves que aparecen repentinamente en esta época del año, por lo

are all coming from other places and they will come to the UK during the

que todas vienen de otros lugares y vendrá al Reino Unido durante los

summer months when it is nice and warm we are going to take a little break mr.

meses de verano, cuando haga buen tiempo y haga calor, vamos a tomar un pequeño descanso, el sr.

Steve is a person who loves going into the garden it is true however sometimes

Steve es una persona a la que le encanta ir al jardín, es cierto, sin embargo, a veces

steve has to do a lot of preparation before he can begin his work especially

Steve tiene que prepararse mucho antes de poder comenzar su trabajo, especialmente

if it is the first time that he's doing it in that year so here is mr. Steve

si es la primera vez que lo hace en ese año, así que aquí está el Sr. Steve

preparing to cut the grass for the first time after the winter break and then

preparándose para cortar el césped por primera vez después de las vacaciones de invierno y

after that we will be back live again oh hello mr. Steve so can you tell us what

luego volveremos a estar en vivo, oh, hola, sr. Steve, ¿puedes decirnos lo

you are doing today it looks very interesting

que estás haciendo hoy? Se ve muy interesante,

well this blade has been sharpened because it was a bit blunt for the

esta cuchilla ha sido afilada porque estaba un poco desafilada para la

lawnmower so I took the blade off myself took it to this place and they've

cortadora de césped, así que la quité yo mismo, la llevé a este lugar y la

sharpened it for me they did it for free which is very good

afilaron para mí. lo hicieron gratis, lo cual es muy bueno

because I bought some oil off the minute and a new spark plug and now I'm going

porque compré un poco de aceite en el minuto y una bujía nueva y ahora la voy a

to fit it back on again and then I need to cut the glass because it's getting a

volver a colocar y luego necesito cortar el vidrio porque se está haciendo un

bit long so I'll put this back on having determined which way round it goes we

poco largo, así que Pondré esto de nuevo al haber determinado en qué sentido va,

think I've disconnected the spark plug for safety because we don't there's

creemos que he desconectado la bujía por seguridad porque no se está

accidentally going off although there is no petrol in it because I haven't used

apagando accidentalmente aunque no tiene gasolina porque todavía no lo he

it yet this year but nevertheless we don't undertake any risks what's that

usado este año. pero igual no nos arriesgamos que es

particular thing you've got in your hand now that's a socket wrench and that can

eso que tienes en la mano ahora que es una llave de tubo y que se

be used it's a very handy tool for undoing bolts

puede usar es una herramienta muy util para destornillar tornillos

and also for taking the spark plug out

y tambien para sacar la bujia

tell us a bit more about the spark plug mr. Steve what exactly does the spark

cuéntanos un poco más sobre la bujía mr. Steve, ¿qué hace exactamente

plug do the spark plug is a very important part of a petrol engine

la bujía? La bujía es una parte muy importante de un motor de gasolina

because as the name suggests the spark goes across the gap in the spark plug

porque, como su nombre indica, la chispa atraviesa el espacio en la bujía

and that ignites the fuel the petrol going into the cylinder and in this

y eso enciende el combustible, la gasolina que ingresa al cilindro y, en este

particular lawnmower there's only one cylinder so we only have one spark plug

particular. cortadora de césped solo hay un cilindro, por lo que solo tenemos una bujía,

but in a car you might have four or five or six or eight if you're lucky and so

pero en un automóvil puede tener cuatro o cinco o seis u ocho si tiene suerte y

that ignites the the fuel and air mixture which powers the whole machine

eso enciende la mezcla de combustible y aire que alimenta toda la máquina

is it important to get the gap in the spark plug correct it is you need to

es importante para obtenga el espacio en la bujía correcto, es necesario

have the correct gap because if it's too wide you won't get a spark at all and if

tener el espacio correcto porque si es demasiado ancho, no obtendrá una chispa y

it's too narrow the spark won't be bright enough or powerful enough and

si es demasiado estrecho, la chispa no será lo suficientemente brillante o potente y

then you'll lose power in the engine so you need to get it just about right

entonces usted perderá potencia en el motor, por lo que debe hacerlo correctamente,

there's a little bit of tolerance there so it's you don't have to be absolutely

hay un poco de tolerancia allí, por lo que no tiene que ser absolutamente

spot-on but you have to try and get it accurate and you also have to have a

preciso, pero debe intentar hacerlo con precisión y también tiene que tenga una

nice clean spark plug otherwise it won't fire properly I would

buena bujía limpia, de lo contrario no se encenderá correctamente.

clean the spark plug using a small wire brush so what tool do you use to make

limpiaría la bujía con un cepillo de alambre pequeño, entonces, ¿qué herramienta usa para

sure that the gap on the spark plug is correct I use a feeler gauge so by using

asegurarse de que el espacio en la bujía sea correcto?

the feeler gauge you can actually tell whether the gap in the spark plug is

es

correct that's right because the feeler gauge has a whole different range of

correcto eso es correcto porque la galga de espesores tiene una gama completamente diferente de

sizes here which you can put between the gap and if it fits perfectly you know

tamaños aquí que puede colocar entre el espacio y si encaja perfectamente, sabrá

it's the light gap if it isn't you can widen it all or narrow it so this is in

que es el espacio de luz; si no lo es, puede ampliarlo todo o reducirlo, así que esto es en

millimeters I've got 0.63 which is that one and then

milímetros tengo 0.63 que es ese y luego

I've got point five about half of them at millimeter I've got point two and you

tengo el punto cinco alrededor de la mitad de ellos en milímetros tengo el punto dos y

can stack them up together but to get the right gap so the gap in that spark

puedes apilarlos juntos pero para obtener el espacio correcto para que el espacio en esa chispa

plug needed to be between 0.6 and point 8 millimeters so I've got a point 6 3

el enchufe tenía que estar entre 0,6 y 8 milímetros, así que tengo un punto 6 3

which would have been fine but I just put it added on a point 0 4 to it just

que hubiera estado bien, pero lo agregué en un punto 0 4 solo

to get it nearly up to seven point seven which is just where I think it needs to

para llegar casi a siete punto siete, que es solo donde creo que tiene que

be oh it looks as if mr. Steve is now ready is going to start mowing the lawn

estar oh parece que el sr. Steve ahora está listo, va a comenzar a cortar el

do I hope you enjoyed that mr. Steve as usual being a very busy bee in the

césped. Espero que lo haya disfrutado. Steve, como de costumbre, es una abeja muy ocupada en el

garden yes we are live on Monday we are back live it is Monday may the 4th be

jardín. Sí, estamos en vivo el lunes. Volvemos en vivo. Es lunes. Mayo 4.

with you I hope you are having a good day wherever you are in the world thank

Estaré contigo. Espero que estés teniendo un buen día en cualquier parte del mundo.

you Steve for showing us your lovely lawn mower there by the way the word

Gracias Steve por mostrárnoslo. su encantadora cortadora de césped allí, por cierto, la palabra

spot on mr. Steve said something that you are doing must be spot on it's a

mancha en mr. Steve dijo que algo que estás haciendo debe estar en el lugar es una

very interesting phrase very interesting phrase indeed something that is spot on

frase muy interesante frase muy interesante de hecho algo que está en el lugar

is precise precise so you have to have something that is spot on spot on it is

es preciso preciso por lo que tienes que tener algo que está en el lugar es

precise it is accurate it is something that is spot on you might look at your

preciso es preciso es algo que es perfecto puede mirar su

watch and say is your watch correct and I will say yes it's it's spot on the

reloj y decir si su reloj es correcto y yo diré que sí es perfecto la

time on my watch is correct it is spot on

hora en mi reloj es correcta es

absolutely exactly precise it is 20 minutes past 3:00 o'clock here in the UK

absolutamente exacto son 20 minutos después de las 3:00 aquí en el Reino

it is just approaching 20 past 3:00 and I hope you are having a good day today

Unido se acercan las 3:00 y 20 y espero que estés teniendo un buen día hoy,

wherever you are in the world we were talking about birds earlier and I

dondequiera que estés en el mundo, estuvimos hablando de pájaros antes y

thought I would show you one of my favorite birds one of my all-time

pensé en mostrarte uno de mis pájaros favoritos, uno de mis todos -tiempo

favorite birds one of the birds that I loved seeing in the garden even though

pájaros favoritos uno de los pájaros que me encantaba ver en el jardín aunque

quite often I don't see them very often I don't see them often however when I do

muy a menudo no los veo muy a menudo no los veo a menudo sin embargo cuando los

see them I feel very excited and here is the bird this is a long-tailed tit well

veo me siento muy emocionado y aquí está el pájaro este es una teta de cola larga, bueno,

this isn't this is actually a toy but as you can see the long tail tit has a very

esto no es en realidad un juguete, pero como yo Puedes ver que el carbonero de cola larga tiene una

long tail hence the name and it has a lovely little song as well

cola muy larga, de ahí el nombre y también tiene una pequeña canción encantadora,

so this is one of my favorite birds a very small bird almost almost the

así que esta es una de mis aves favoritas, un pájaro muy pequeño, casi el

smallest bird in the UK however we also have the Jenny Wren the Wren is also a

pájaro más pequeño del Reino Unido. Sin embargo, también tenemos a Jenny. Wren the Wren también es un

very small bird and also the gold crest as well a gold crest is a very small

pájaro muy pequeño y también la cresta de oro también una cresta de oro es un pájaro muy pequeño,

bird so there it is a little long-tailed tipped mr. Duncan can you say that

por lo que hay un pequeño señor de punta de cola larga. Duncan, ¿puedes decir que

yes I can I can because that's the name of the bird you see I'm not being rude

sí puedo porque ese es el nombre del pájaro que ves? No estoy siendo grosero,

yeah so there I love it

sí, así que me encanta

and I suppose I can't forget this this is the lovely gift that I received a

y supongo que no puedo olvidarlo. Este es el hermoso regalo que recibí.

couple of weeks ago and this is my little missel thrush or song thrush

hace unas semanas y este es mi zorzal pequeño o zorzal común,

should I say so there are many different types of thrush

debería decir que hay muchos tipos diferentes de zorzales,

there is a missel thrush which looks very similar to this and there is a song

hay un zorzal común que se parece mucho a este y hay un

thrush which is this one and it has a beautiful song like that thank you very

zorzal común que es este y tiene una hermosa canción como esa muchas

much once again to you know who you are thank you very much for sending this to

gracias una vez más a usted sabe quién es usted muchas gracias por

me it is so lovely I look at this every day and I always give it a little stroke

enviarme esto es tan hermoso lo miro todos los días y siempre le doy una pequeña caricia

and I say hello mr. song thrush are you going to sing a song for me today I

y digo hola sr. zorzal común me vas a cantar una canción hoy

don't know what this is doing here because this is not a bird mr. Duncan

no sé qué hace esto aquí porque esto no es un pájaro mr. Duncan,

that is not a bird that's not a type of bird I don't know what this is doing

eso no es un pájaro, eso no es un tipo de pájaro. No sé qué está haciendo esto

here mr. sheep you are not a bird okay but I have a feeling that you want to

aquí, sr. Oveja, no eres un pájaro, está bien, pero tengo la sensación de que quieres

try to fly would you like to have a go at flying okay off you go fly away

intentar volar. ¿Te gustaría intentar volar? Está bien, vete a volar.

Wow have you ever seen a sheep fly hello - Andy star again the favorite birds of

Wow, ¿alguna vez has visto volar una oveja? Hola , Andy vuelve a protagonizar los pájaros favoritos. de

my wife are pyncheons I think pigeons are interesting birds however sometimes

mi esposa son pinzones. Creo que las palomas son pájaros interesantes, sin embargo, a

they can be very annoying especially when they are outside your window in the

veces pueden ser muy molestos, especialmente cuando están fuera de tu ventana por la

morning and they are making lots of noise

mañana y hacen mucho ruido,

so sometimes pigeons can be a little annoying

por lo que a veces las palomas pueden ser un poco molestas.

the last birds you have shown us has lots of spots on his chest yes

Los últimos pájaros que nos has mostrado. tiene muchas manchas en el pecho sí,

the thrush the song thrush is a very distinctive bird it is very easy to spot

el zorzal el zorzal cantor es un ave muy distintiva es muy fácil de detectar

quite often you will hear it in the evening singing its beautiful song

muy a menudo lo escucharás en la noche cantando su hermosa canción a

my daughter will love those toys Thank You Valeria they are available in many

mi hija le encantarán esos juguetes Gracias Valeria están disponibles en muchos

places around the world as I understand so yes maybe where you are you can get

lugares alrededor del mundo, según tengo entendido, así que sí, tal vez donde estés, también puedas conseguir

one for your daughter as well hello - Mohsen hello Mohsen with your lovely oh

uno para tu hija.

that looks like how are those ducks those look like ducks on the live chat I

think they might be ducks or are they don't they might be dumb I can't see

k pueden ser patos o no pueden ser tontos no puedo ver

very clearly you see because they're very very small on my screen I think

muy claro ves porque son muy muy pequeños en mi pantalla creo

they might be doubles maybe they are doves bringing peace perhaps a little

que pueden ser dobles tal vez son palomas trayendo paz tal vez un

bit of peace wouldn't that be lovely it would be ever so nice thank you I mean

poco de la paz no sería maravilloso sería muy agradable gracias me refiero al

mr. Duncan what is your favorite film or series I don't really have one favorite

sr. Duncan, ¿cuál es tu película o serie favorita? Realmente no tengo una favorita,

however there are many TV shows I like watching some I like to watch many many

sin embargo, hay muchos programas de televisión que me gusta ver, algunos que me gusta ver muchas

times there are some TV shows that I can watch again and again without ever

veces, hay algunos programas de televisión que puedo ver una y otra vez sin

feeling bored to be honest hello also to Noemi know where me is

sentirme aburrido. se sincera hola tambien a noemi sabes donde me

saying hello liberty or death again says you if you keep asking me this

dice hola libertad o muerte otra vez dices tu si me sigues preguntando esto

I I'm not sure if I'm going to answer because I'm not helping you with your

yo no se si te voy a contestar porque no te ayudo con tu

homework it isn't my job to do your homework for you to be honest I'm going

tarea es' t mi trabajo para hacer su tarea para usted para ser honesto voy

to be honest with you I know it's not fair and you are going to say mr. Duncan

a ser honesto con usted sé que no es justo y usted va a decir sr. Duncan

you are so cruel but if you are doing your homework and you are asking me for

, eres tan cruel, pero si estás haciendo tu tarea y me estás pidiendo

the answers then sometimes you have to come up with the answer yourself you

las respuestas, entonces a veces tienes que encontrar la respuesta tú mismo,

must or you should think of a brand name that is easy to pronounce I think I've

debes o deberías pensar en una marca que sea fácil de pronunciar.

already answered this I have a feeling I'm going round around in circles here

ya respondí esto tengo la sensación de que estoy dando vueltas en círculos aquí

am I in time loop maybe I am in some sort of time loop I'm going around

estoy en un ciclo de tiempo tal vez estoy en algún tipo de ciclo de tiempo estoy dando

around in circles I think so Mohammad Juber says we appreciate your efforts

vueltas en círculos creo que sí Mohammad Juber dice que apreciamos sus esfuerzos

thank you very much and don't forget I am here everyday until you say that you

gracias mucho y no olvides que estoy aquí todos los días hasta que digas que

don't need me anymore so the day that you say mr. Duncan we don't need you to

ya no me necesitas así que el día que digas sr. Duncan, no necesitamos que

help us during lockdown we don't need you anymore and then I will go away and

nos ayudes durante el encierro, ya no te necesitamos y luego me iré y

I will do something else hello also - Reshma nice to see you here

haré otra cosa

as well mr. Duncan's lessons are here for communicating with others yes I

. Las lecciones de Duncan están aquí para comunicarse con los demás. Sí,

think you're right the reason why I do this and I do it

creo que tienes razón. La razón por la que hago esto y lo hago en

live the reason why I like to make my live streams is because it gives you in

vivo. La razón por la que me gusta hacer mis transmisiones en vivo es porque te da la

a chance it gives you an opportunity to listen to English being spoken

oportunidad. Te da la oportunidad de Escucho inglés hablado

spontaneously and also completely live as well which i think is a very valuable

espontáneamente y también completamente en vivo , lo que creo que es algo muy valioso

thing I will be going soon by the way I'm

. Me iré pronto. Por cierto.

going in a few moments I will be back tomorrow though I'm back tomorrow and

Me iré en unos momentos. Volveré mañana. Aunque vuelvo mañana y

you know what time I'm back 2 p.m. UK time back tomorrow thank you

ya sabes. a que hora vuelvo 2 p.m. Hora del Reino Unido de vuelta mañana gracias

also to David Sanders hello David Sanders thank you for saying hello isn't

también a David Sanders hola David Sanders gracias por decir hola no es

that nice also Annie Maria mr. Duncan we always

tan amable también Annie Maria mr. Duncan, siempre

need you well I'm not sure if you need me all the

te necesitamos, bueno, no estoy seguro de si me necesitas todo el

time maybe when you go back to your normal lives maybe when you're you can

tiempo, quizás cuando vuelvas a tu vida normal, quizás cuando puedas

go back to work and perhaps when you can see all your friends and relatives again

volver al trabajo y quizás cuando puedas volver a ver a todos tus amigos y familiares.

maybe you won't need me every day I will still be here but not every day

tal vez no me necesites todos los días . Todavía estaré aquí, pero no todos los días,

so at some point there will be a point in the future when I will say I won't be

así que en algún momento habrá un momento en el futuro en el que diré que ya no haré

doing my daily live streams anymore at the moment I will carry on is that ok I

mis transmisiones diarias en vivo. En este momento lo haré. continuar es que está bien

hope so hello Valerie hello also too when fleurs mr. Duncan

eso espero hola Valerie hola también cuando fleurs mr. Duncan,

how can I use the phrase I bet and I guess well I suppose you can use those

¿cómo puedo usar la frase Apuesto y supongo que bien? Supongo que puedes usarlas

when you are confirming something that you are sure of maybe

cuando estás confirmando algo de lo que estás seguro. Tal

I bet I bet he will be late this morning I bet he will be late something you are

vez apuesto. Apuesto a que llegará tarde esta mañana . Apuesto a que llegará tarde a algo. Eres

pretty sure of you are saying I bet he will I bet he will be late this morning

bonita. seguro de que está diciendo apuesto a que lo hará apuesto a que llegará tarde esta mañana

or maybe I guess he will be late or I guess he is late or I guess he is going

o tal vez supongo que llegará tarde o supongo que llegará tarde o supongo

to be late so in that respect you are considering

que llegará tarde, así que en ese sentido está considerando

an opinion I guess he is late I think he is late if you say I bet he is late that

una opinión yo creo que llega tarde creo que llega tarde si dices apuesto a que llega tarde eso

means you wash you are sure that he's late you are certain you are absolutely

significa que te lavas estás seguro de que llega tarde estás seguro de que estás absolutamente

certain I bet he will be late today I bet he

seguro apuesto a que llegará tarde hoy apuesto a que llegará tarde

will that means you are very very sure very

eso significa que estás muy muy seguro muy

sure

ts says as long as we need English we will need you thank you very much - yes

seguro dice mientras necesitemos inglés te necesitaremos muchas gracias - sí,

that's very kind of you to say thank you it's very kind don't forget I am back

es muy amable de tu parte decir gracias es muy amable no olvides que vuelvo

tomorrow back tomorrow 2 p.m. UK time tomorrow I am back with you again I hope

mañana mañana a las 2 p.m. Mañana, hora del Reino Unido , vuelvo a estar contigo. Espero

you've had a good time today I will be packing my things away I will be hanging

que lo hayas pasado bien hoy. Empacaré mis cosas. Tenderé

my washing out unfortunately I won't be hanging it here because my my lovely

la colada. Desafortunadamente, no la colgaré aquí porque mi, mi encantador

gazebo my magic gazebo is here so I will have to hang my washing in the house I

mirador, mi mirador mágico. está aquí, así que tendré que tender la ropa en la casa,

will thank you very much - Roxie mr. Duncan thanks for the opportunity to

se lo agradeceré mucho - Roxie mr. Duncan gracias por la oportunidad de

learn English with you you are welcome no problem

aprender inglés contigo de nada no hay problema

don't forget I'm back tomorrow everyday 2 p.m. UK time we can spend a little bit

no olvides que vuelvo mañana todos los días a las 2 p.m. Tiempo en el Reino Unido podemos pasar un poco

of time together listening learning and maybe having a few smiles as well I will

de tiempo juntos escuchando, aprendiendo y tal vez teniendo algunas sonrisas también. Te

see you tomorrow Maria mr. Duncan I have been taught

veré mañana, María, sr. Duncan me han enseñado

English for 10 years but I began to understand it with you thank you very

ingles desde hace 10 años pero comencé a entenderlo contigo muchas

much Maria that's very kind of you Thank You arts B thank you also rich MA

gracias maria eso es muy amable de tu parte gracias arts B gracias también rich MA

I am going in a moment I hope you've enjoyed today's live stream thank you

me voy en un momento espero que hayas disfrutado el live de hoy corriente gracias

also to get gas nerve gas on off or gas on off occasion off I hope had

también por conseguir gas gas nervioso on off o gas on off ocasional espero haber

pronounced your name right there sometimes I lie awake at night worrying

pronunciado tu nombre allí mismo a veces me quedo despierto por la noche preocupándome

did I pronounce the names correctly it causes me a lot of stress

si pronuncié los nombres correctamente me causa mucho estrés

thanks Beatriz catch you tomorrow see you tomorrow yes it is short normally I

gracias Beatriz te veo mañana nos vemos mañana sí, es corto, normalmente

do two hours but today it will be one hour and thirty minutes and sadly that

hago dos horas, pero hoy será una hora y treinta minutos y, lamentablemente,

that time is up we have come to the end of today's livestream Thank You Valarie

ese tiempo se acabó, hemos llegado al final de la transmisión en vivo de hoy. Gracias, Valarie,

Thank You pal mera you can watch this later if you've missed it you can watch

gracias, pal mera, puedes verlo más tarde. Si te lo perdiste, puedes

it again later it will be available on my youtube channel and also there will

volver a verlo más tarde. Estará disponible en mi canal de YouTube y también

be captions as well see you tomorrow I hope you have a good day take care won't

habrá subtítulos. Nos vemos mañana. Espero que tengas un buen día

you this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thank you very much

. Duncan en el lugar de nacimiento del inglés diciendo muchas gracias

for watching I hope you've enjoyed today's livestream see you tomorrow take

por mirar espero que hayas disfrutado la transmisión en vivo de hoy nos vemos mañana

care stay safe and most importantly of all stay happy

cuídate mantente a salvo y lo más importante de todo mantente feliz

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)