MAY the 4th 2020 - Feel the MONDAY force🖐🏻 / Live from England / Listen and learn with Mr Duncan

did you do doo doo doo dee dee dee dee dee dee it's another day it's another

hai fatto doo doo doo dee dee dee dee dee dee è un altro giorno è un altro

live stream we are all here once again together yes it is happening everyone we

live streaming siamo tutti qui ancora una volta insieme sì sta succedendo a tutti noi

are once more live across the internet that wonderful thing that has become our

siamo ancora una volta in diretta su Internet quella cosa meravigliosa che è diventata la nostra

best friend over the past few weeks I would say I would definitely say that

migliore amica nel nelle ultime settimane direi che direi sicuramente che

everyone is now living the internet more than they ever thought they would oh

ora tutti stanno vivendo Internet più di quanto avrebbero mai pensato oh

look at the view it's quite nice today quite a nice day a little blustery there

guarda il panorama è abbastanza bello oggi una bella giornata un po' burrascosa

is some wind however things are not too bad and I hope you are feeling good

c'è un po' di vento comunque le cose non vanno troppo male e spero che anche oggi vi sentiate bene

today as well so here we go again we are back yes it's it's Monday

quindi ci risiamo siamo tornati sì è lunedì a

everyone yes we've made it all away to a new week oh here I am

tutti sì ce l'abbiamo fatta per una nuova settimana oh eccomi ciao a

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay I

tutti questo è il sig. Duncan in Inghilterra come stai oggi stai bene

hope so are you happy I hope you are feeling happy today I

spero che tu sia felice spero che tu ti senta felice oggi

really do because I don't feel too bad last night I had the most wonderful

davvero perché non mi sento troppo male ieri notte ho

sleep I don't know what it is recently I don't know why recently I've

dormito benissimo non so cosa sia di recente non so perché di recente ho

had some wonderful sleeps I felt rested and really relaxed I don't

dormito benissimo mi sono sentito riposato e davvero rilassato non

know why because we are not living in relaxed times I think it is safe to say

so perché perché non stiamo vivendo in tempi rilassati penso che si possa dire con certezza che

we are definitely not living in relaxed times as I just said yes we are here

sicuramente non stiamo vivendo in tempi rilassati come ho appena detto sì, siamo

once again it's the start of a new week it's Monday

di nuovo qui è l'inizio di una nuova settimana è lunedì

it is a new week a new beginning for some people and here we are in the UK we

è una nuova settimana un nuovo inizio per alcune persone ed eccoci qui nel Regno Unito

are in our eighth week this is week eight of our lockdown across the UK how

siamo alla nostra ottava settimana questa è l' ottava settimana del nostro blocco in tutto il Regno Unito, come

are you feeling are you okay about it are you hoping and

ti senti, stai bene, speri e

wishing that all of this will return to normal

desideri che tutto questo torni alla normalità,

well we might have to wait a little bit longer to be honest can you see what I'm

beh, potremmo dover aspettare ancora un po' per essere onesti, puoi vedere cosa sto

doing today I'm actually doing some chores today I'm having to do my chores

facendo oggi? in realtà sto facendo alcune faccende oggi devo fare le mie faccende

traditionally here in the UK you might not believe this but many years ago I

tradizionalmente qui nel Regno Unito potresti non crederci ma molti anni fa

always remember it was a kind of tradition to do your washing on Monday

ricordo sempre che era una specie di tradizione fare il bucato il lunedì

so you would wash your clothes every Monday I don't know why it became

quindi lavavi i vestiti ogni lunedì Non so perché sia ​​​​diventato

traditional but it did happen so I always remember my mother would always

tradizionale, ma è successo, quindi ricordo sempre che mia madre faceva sempre

do her washing on Monday and Here I am right now continuing that tradition

il bucato il lunedì ed eccomi qui a continuare quella tradizione

right now so I've been doing my my White's today so when you do your white

proprio ora, quindi oggi ho fatto il mio mio White's quindi quando tu fai i tuoi

clothing here you can see I have my white clothing all of the things in here

vestiti bianchi qui puoi vedere che ho i miei vestiti bianchi tutte le cose qui

are white so they will keep their brightness and they are not mixed with

sono bianche così manterranno la loro luminosità e non sono mescolate con

anything else that has a dark color you see so that's why I always wash my

nient'altro che ha un colore scuro vedi quindi è per questo che lavo sempre i miei vestiti

whites together and I have a feeling that you also do the same thing look at

bianchi insieme e ho la sensazione che anche voi facciate la stessa cosa guardate

that all of my lovely white clothes so these are clothes that are now clean and

tutti i miei bei vestiti bianchi quindi questi sono vestiti che ora sono puliti e

fresh oh look at that there is one of my favorite shirts have you ever have you

freschi oh guardate che c'è una delle mie magliette preferite avete

ever seen this shirt before this is one of my favorite t-shirts here it is do

mai visto questa maglietta prima di questa è una delle mie magliette preferite eccolo qui

there is my lovely t-shirt that was given to me by one of my lovely friends

c'è la mia adorabile maglietta che mi è stata regalata da uno dei miei adorabili amici

in Malaysia when I was in Malaysia one of my friends went to langkawi which is

in Malesia quando ero in Malesia uno dei miei amici è andato a Langkawi che è

in malaysia and he gave me this wonderful t-shirt isn't that fantastic

in Malesia e mi ha regalato questa meravigliosa maglietta non è poi così fantastica

and to this very day it remains one of my most favorite t-shirts I don't think

e fino ad oggi rimane una delle mie magliette preferite non credo che

I'm trying to remember now I'm not sure if I've ever worn this have I ever worn

sto cercando di ricordare ora non sono sicuro se l'ho mai indossata l'ho mai indossata

this we went one of my English lessons I don't think so

siamo andati a una delle mie lezioni di inglese non credo quindi

so maybe for some people this might be the first time that you ever seen this

forse per alcune persone questa potrebbe essere la prima volta che vedete questa

t-shirt and it happens to be one of my favorite t-shirts I've had this t-shirt

maglietta e sembra essere una delle mie t-shirt preferite Ho questa t-shirt

for I've had it since 1998 22 years 22 years I've had this t-shirt

da quando ce l'ho dal 1998 22 anni 22 anni ho questa t-shirt

it still looks okay I always take care of my clothes as you know so this

sembra ancora a posto Mi prendo sempre cura dei miei vestiti come sai quindi questa

particular t-shirt I might wear this one day although some people might think

t-shirt in particolare -camicia Potrei indossarla un giorno anche se alcune persone potrebbero pensare

that the imagery is offensive I don't know why oh yes I do remember now I

che le immagini siano offensive Non so perché oh sì mi ricordo ora mi

remember I did wear this t-shirt on one of my video lessons a very long time ago

ricordo che ho indossato questa maglietta in una delle mie lezioni video molto tempo fa

and someone said that that t-shirt is is possibly racist I don't know why I don't

e qualcuno ha detto che quella maglietta è forse razzista non so perché non

think there's anything offensive about this t-shirt it's quite a fun t-shirt I

penso ci sia niente di offensivo in questa maglietta è una maglietta piuttosto divertente mi

do like the design it always makes me feel like going on holiday I don't know

piace il design mi fa sempre venire voglia di andare in vacanza non so

why when I see it I always remember my lovely hot days in Malaysia I hope one

perché quando lo vedo ricordo sempre i miei bei giorni caldi in Malesia spero un

day I will be able to travel again I hope we all will be able to travel again

giorno di poter viaggiare di nuovo spero che tutti noi potremo viaggiare di nuovo

to be honest I really do so now you know what I've been doing

a dire il vero ora lo faccio davvero sai cosa ho fatto

today what about you when do you normally do your washing when do you

oggi e tu quando fai il bucato normalmente quando

normally wash your clothes is there a certain day when you do it

lavi normalmente i vestiti c'è un certo giorno in cui lo fai

here in the UK quite often we do it on Monday I don't know why don't don't ask

qui nel Regno Unito abbastanza spesso lo facciamo lunedì non lo faccio sai perché non

me why I just remember that my mother would always do it on Monday even my

chiedermi perché ricordo solo che mia madre lo faceva sempre il lunedì anche mia

grandmother I used to go and stay with my grandmother sometimes at the weekend

nonna andavo a stare con mia nonna a volte nel fine settimana

and on Monday morning she would always be very active doing all of her chores

e il lunedì mattina era sempre molto attiva facendo tutte le sue faccende

including her washing Monday once again Monday hello to the live chat oh hello

incluso il suo lavaggio lunedì ancora una volta lunedì ciao alla live chat oh ciao

live chat I haven't forgotten you don't worry hello to the live chat nice to see

live chat non ti ho dimenticato non ti preoccupare ciao alla live chat piacere di vederti

you here today hello to flower Espoir hello to you

qui oggi ciao a flower Espoir ciao a te

guess what no you're right you are first on today's live chat

indovina un po' no, hai ragione, sei il primo nella live chat di oggi,

yeah nice to see you here today and I'm really happy to see your

sì, è un piacere vederti qui oggi e sono davvero felice di vedere

comments as well even though there was one one man yesterday I'm assuming it

anche i tuoi commenti, anche se ieri c'era un uomo, presumo

was a man he said Duncan do you realize how irritating you are me irritating

fosse un uomo, ha detto Duncan ti rendi conto di quanto sei irritante io irritante

surely not well my reply to that would be if you don't like it you can watch

sicuramente non bene la mia risposta sarebbe se non ti piace puoi guardare

something else there are many many people doing live streams at the moment

qualcos'altro ci sono molte molte persone che fanno live streaming al momento

all sorts of celebrities yes all of the celebrities have now got their own live

tutti i tipi di celebrità sì tutte le celebrità ora hanno i loro live

streams they are catching up with me because I started it over four years ago

streaming mi stanno raggiungendo perché l'ho iniziato più di quattro anni fa

four years ago I started doing my live streams and most people were still

quattro anni fa ho iniziato a fare i miei live streaming e la maggior parte delle persone stava ancora

recording their videos and I was doing it live a long time ago in a galaxy far

registrando i loro video e lo stavo facendo dal vivo molto tempo fa in un galassia lontana

far away talking of which yes today today is a special day it is the fourth

lontana parlando di quale sì oggi oggi è un giorno speciale è il 4

of May or as some people like to say may the fourth you know what I'm you know

maggio o come piace dire ad alcune persone maggio il 4 sai cosa sono sai a

what I'm getting at because you can see my little friend behind me there is r2d2

cosa sto arrivando perché puoi vedere il mio piccolo amico dietro di me c'è r2d2

in the garden having a little sunbathe recharging his batteries because he is

in giardino che prende un po' di sole a ricaricare le batterie perché è a

solar-powered you see very environmentally friendly yes and it is

energia solare vedi molto rispettoso dell'ambiente sì ed è il

Star Wars day they often say that May the fourth is the day when people talk

giorno di Star Wars spesso dicono che il 4 maggio è il giorno in cui si parla

about Star Wars because may the fourth be with you you see instead of may the

di Star Wars perché possa il quarto essere con te vedi invece che la

force be with you may the force be with you

forza sia con te possa la forza essere con te

I suppose if you are on the dark side if you are on the dark side you might say

suppongo che se sei sul lato oscuro se sei sul lato oscuro potresti dire che

may the Sith be with you which is in two days time so maybe two days from now you

i Sith possono essere con te che è tra due giorni, quindi forse tra due giorni

might say may the Sith be with you because it will be May the

potresti dire che i Sith siano con te perché sarà il

6th you see yeah that's my idea by the way no one else has ever thought of that

6 maggio, vedi, sì, questa è la mia idea dal modo in cui nessun altro ha mai pensato che

I'm the first person to suggest May thus if on May the 6th so if anyone else does

sono la prima persona a suggerisci maggio quindi se il 6 maggio quindi se qualcun altro lo fa

it you you will know that they copied it from me

saprai che l'hanno copiato da me

ok so if anyone else start saying may the syph be with you on the 6th of May

ok quindi se qualcun altro inizia a dire che la sifilide sia con te il 6 maggio

you can tell them hey that's mr. Duncan's idea he started it

puoi dirgli hey quello è il sig. L' idea di Duncan l'ha iniziata,

so I'm the first person ever in the world in the history of human beings to

quindi sono la prima persona al mondo nella storia degli esseri umani a

ever say to ever say May the 6th or May the syph be with you so on may the 4th

dire di dire mai il 6 maggio o la sifilide sia con te così via il 4 maggio

you can have the bright side of the force and may thus if can be May the 6th

puoi avere il lato positivo di la forza e può quindi se può essere il 6 maggio

you see can you see what I did there I made a funny

vedi puoi vedere cosa ho fatto lì ho fatto un

hello to the live chat also hello Annie hello Annie called

saluto divertente alla chat dal vivo anche ciao Annie ciao Annie ha chiamato

nice to see you back here again Mohsen is here it's Monday the beginning of a

piacere di rivederti qui Mohsen è qui è lunedì l'inizio di una

new week although for many people it doesn't feel much different from the

nuova settimana anche se per molte persone non sembra molto diversa dal

weekend because every day is the same day every day is the same

fine settimana perché ogni giorno è lo stesso giorno ogni giorno è lo stesso

it really is hello Leela hello also Beatriz George nice to see

lo è davvero ciao Leela ciao anche Beatriz George piacere di vederti

you here today hello also - Irene and can't Anna hello

qui oggi ciao anche - Irene e can 't Anna ciao

to you I like your name can't Anna nice nice name I like that i like your name

a te mi piace il tuo nome non posso Anna bel bel nome mi piace che mi piace

very much also quran kareem mica is here hello Tamika hello Irene again hello

molto anche il tuo nome quran kareem mica è qui ciao Tamika ciao Irene di nuovo ciao

also to Vitas hello Vitas what happened to your fast

anche a Vitas ciao Vitas cosa è successo al tuo

finger what happened maybe you are resting your fingers for a

dito veloce cosa è successo forse stai riposando le dita per

few days I was wondering what happened to you today

alcuni giorni mi chiedevo cosa ti è successo oggi

because normally you are one of the first people on the live chat normally

perché normalmente sei una delle prime persone nella live chat normalmente

so maybe your thing is having a rest because you've been

quindi forse la tua cosa è riposarti perché l'hai

using it too much very nice hello pal mirror also Christine broke a prawn

usata troppo molto bello ciao amico specchio anche Christine ha rotto un gambero ciao

hello to you as well can I say thank you for your lovely donation as well a

anche a te posso dire grazie anche per la tua bella donazione un

couple of days ago thank you very much grill em oh hello Guillermo watching in

paio di giorni fa grazie mille grill em oh ciao Guillermo guardando in

Argentina you might notice the weather today is very strange because we are

Argentina potresti notare che il tempo oggi è molto strano perché stiamo

having lots of cloud but also now and again the Sun is coming out to say hello

avendo molte nuvole ma anche di tanto in tanto il Sole esce per salutare

hello to the Sun so now and again you might notice the Sun come out you might

il Sole quindi di tanto in tanto potresti notare che il Sole esce potresti

also notice that there are black birds feeding in my garden can you see them

anche notare che ci sono uccelli neri che si nutrono nel mio giardino puoi vederli eccoli ce n'è

there they are there is one of them no there are some black birds and at the

uno no ci sono degli uccelli neri e al

moment they have chicks that they are feeding so many of them are taking care

momento hanno dei pulcini che stanno nutrendo tanti di loro si stanno prendendo cura

of their eggs also they are rebuilding their nests so sometimes when the nest

delle loro uova anche loro stanno ricostruendo i loro nidi quindi a volte quando il nido

is being used sometimes the nest will be damaged by the chicks in the nest so

viene utilizzato a volte il nido sarà danneggiato dai pulcini nel nido quindi

sometimes they have to repair their nests as well and for some black birds

a volte devono riparare anche i loro nidi e per alcuni uccelli neri

there are chicks so some of the black birds are actually taking care of their

ci sono pulcini quindi alcuni degli uccelli neri si stanno davvero prendendo cura dei loro

chicks right now there there is one of the black birds on the grass behind me

pulcini proprio ora lì lì è uno degli uccelli neri sull'erba dietro di me

can you see hello mister black bird we can see you hello can you see me I think

riesci a vedere ciao signor uccello nero possiamo vederti ciao puoi vedermi penso

so the interesting thing is the black birds don't care anymore if I'm standing

quindi la cosa interessante è che agli uccelli neri non importa più se sono

here if I'm standing here talking to you the black birds would just carry on

qui se io sono qui a parlare con te gli uccelli neri continuerebbero a

doing what they're doing they don't even care that I'm here because they've

fare quello che stanno facendo a loro non importa nemmeno che io sia qui perché si

become accustomed they have become accustomed to my presence they know I am

sono abituati si sono abituati alla mia presenza sanno che sono

here all the time Adrienne is here as well

qui tutti anche il momento in cui Adrienne è qui

Adrienne floorman nice to see you it's nice to see regain thank you I hope that

Adrienne floorman piacere di vederti è bello vederti ritrovare grazie spero che il

mr. Steve feels better can I just say we watched yesterday's livestream together

sig. Steve si sente meglio, posso solo dire che abbiamo guardato insieme il live streaming di ieri

and poor mr. Steve he looked so sad sitting in that chair however today you

e il povero sig. Steve sembrava così triste seduto su quella sedia, ma oggi

will be pleased to hear that mr. Steve feels much better he doesn't have much

sarai felice di sentire che il sig. Steve si sente molto meglio, non ha molta

choice really because he's having to do some work because it's the start of the

scelta perché deve fare del lavoro perché è l'inizio della

week even though Steve is now working from home he still has to do work at the

settimana, anche se Steve ora lavora da casa, deve ancora lavorare

time when he's normally working so that's what Steve is doing now but

all'ora in cui lavora normalmente, quindi ecco cosa Steve sta facendo ora, ma

yesterday he was sitting in the chair in the garden looking very sad I thought so

ieri era seduto sulla sedia in giardino con l'aria molto triste, l'ho pensato e anche

and so did many other people but for those who are worried Steve is feeling

molte altre persone, ma per coloro che sono preoccupati, Steve si sente

much better much better

molto meglio, molto meglio,

hello also to Francisco hello and a peeker today you will have to hang your

ciao anche a Francisco, ciao e oggi sbircia te dovrà stendere il

washing up mr. Duncan Thank You Ana I am going to put my

bucato sig. Duncan Grazie Ana Metterò il mio

I washing in the house so sometimes I like to dry my washing in the house well

bucato in casa quindi a volte mi piace asciugare bene il bucato in casa

in fact there are two reasons for that one it's quite convenient and the other

infatti ci sono due motivi per cui uno è abbastanza comodo e l'altro

thing is I am standing in the place where I normally hang my washing so

è che sono fermo nel posto dove normalmente stendo il bucato quindi

every day my gazebo is here but unfortunately because I'm doing this

ogni giorno il mio gazebo è qui ma sfortunatamente siccome lo faccio

every day I can't hang my washing here so this is the very place where my

tutti i giorni non posso stendere il bucato qui quindi questo è proprio il posto dove il mio

washing would normally be hanging in fact I suppose I could hang it here in

bucato sarebbe normalmente steso in effetti suppongo che potrei appendilo qui nel

my gazebo maybe I can hang it here all around me no I don't think so I don't

mio gazebo forse posso appenderlo qui tutto intorno a me no non credo quindi non

think that that would work somehow hello Susie care hello Susie cat nice to

penso che funzionerebbe in qualche modo ciao Susie cura ciao Susie gatto è bello

see you again it seems like a long time since I said hello to you so nice to see

rivederti sembra passato tanto tempo Ti ho salutato così bello

you back as well hello tomorrow I'm sorry for my aweful mistake yesterday

anche rivederti ciao domani mi dispiace per il mio terribile errore di ieri

saying that I use caustic soda instead of baking soda or bicarbonate of soda

dicendo che uso la soda caustica invece del bicarbonato di sodio o del bicarbonato di sodio

it's alright you don't have to apologize there was no mistake so don't worry

va bene non devi scusarti non c'era errore quindi non preoccuparti

about it if anyone made the mistake it was mr.

se qualcuno ha commesso l'errore è stato il sig.

Steve did you see yesterday what mr. Steve did he he he has some he has

Steve hai visto ieri cosa mr. Steve l'ha fatto lui ne ha un po' ha

something called caustic soda which is a very dangerous substance to be honest

una cosa chiamata soda caustica che è una sostanza molto pericolosa ad essere onesti

you have to be very careful how you use it if you get it on your skin it will

devi stare molto attento a come la usi se la metti sulla tua pelle

burn it will actually burn into your skin it is horrible stuff it really is

brucerà in realtà brucerà nella tua pelle è roba orribile lo è davvero quindi

so tomorrow you don't have to worry at all

domani non devi preoccuparti affatto

Mohsen said I like the art on the t-shirt yes I think it's a nice t-shirt

Mohsen ha detto che mi piace la grafica sulla maglietta sì, penso che sia una bella maglietta

although some people were slightly offended by it I don't know why but I

anche se alcune persone ne sono rimaste un po' offese non lo so perché, ma

think it's a lovely t-shirt it is it is a fun happy design

penso che sia una maglietta adorabile, è un design allegro e divertente,

hello else omran al Marin al Singh is here as well I am distracted today

ciao altrimenti c'è anche omran al Marin al Singh, oggi sono distratto

because there are lots of chicks around me there is actually a baby Robin just

perché ci sono un sacco di ragazze intorno a me, in realtà c'è un piccolo Robin proprio

behind me I can hear it I can hear a baby Robin and it's very

dietro di me Lo sento Posso sentire un piccolo pettirosso ed è molto fonte di

distracting I want to I want to go into the garden and have a look at all of the

distrazione Voglio andare in giardino e dare un'occhiata a tutti i

chicks because there are lots of lovely chicks in the garden at the moment being

pulcini perché ci sono molti adorabili pulcini nel giardino al momento che vengono

fed by their parents hello - grace oh hello grace I haven't been to

nutriti dai loro genitori ciao - grazia oh ciao grazia non sono mai stato a

langkawi before I've heard it's a very nice place I've never been there myself

langkawi prima di aver sentito che è un posto molto carino non ci sono mai stato io

but one of my friends who is well he is Malaysian and quite often people in

ma uno dei miei amici che sta bene è malese e molto spesso la gente in

Malaysia will visit langkawi there are many lovely places in malaysia to visit

Malesia verrà a trovarmi langkawi ci sono molti posti incantevoli in malesia per visitare

some very nice islands as well hello to Maria I'm saying hello to Maria on a

anche alcune isole molto belle ciao a Maria sto salutando Maria in un

very bright but breezy Monday rather breezy today

lunedì molto luminoso ma ventilato oggi piuttosto ventilato

hello also just variation nice to see you as well

ciao anche solo variazione piacere di vederti anche

we are doing a livestream this is one of my more informal Jenny Wren that was

noi stiamo facendo un livestream questo è uno dei miei Jenny Wren più informali che era

Jenny Wren saying hello there this so normally during the week when I'm doing

Jenny Wren che mi salutava così normalmente durante la settimana quando faccio i

my daily live streams normally I am a little bit more relaxed so this is not

miei live streaming giornalieri normalmente sono un po 'più rilassato quindi questa non è

one of my English addict lessons because I normally do those on Monday Wednesday

una delle mie lezioni di inglese per tossicodipendenti perché normalmente li faccio lunedì mercoledì

and Friday so today it's relaxed today we are just chilling having a nice

e venerdì quindi oggi è rilassato oggi ci stiamo solo rilassando trascorrendo un bel

relaxing Monday so that's what I like to do on Monday but normally I teach

lunedì rilassante quindi è quello che mi piace fare lunedì ma normalmente insegno

English on YouTube and I've been doing it for ever such a long time a very long

inglese su YouTube e lo faccio da sempre così molto molto molto

time indeed many many years in fact

tempo davvero molti molti anni infatti

Giuseppe says I learned most of my English thanks to you I started in 2011

Giuseppe dice che ho imparato la maggior parte del mio inglese grazie a te ho iniziato nel 2011

oh thank you very much Giuseppe nice to hear that you're nice to hear that you

oh grazie mille Giuseppe è bello sentire che sei

were helped by my English lessons marina Singh says every day we wash our clothes

stato aiutato dal mio Lezioni di inglese marina Singh dice che ogni giorno laviamo i nostri vestiti

in India so that's interesting you see so we normally allow our clothing to

in India, quindi è interessante, vedi, quindi normalmente lasciamo che i nostri vestiti si

pile up and then we wash it once a week so that's what we do here so every

accumulino e poi li laviamo una volta alla settimana, quindi è quello che facciamo qui, quindi ogni

Monday sometimes Tuesday I will do the washing so that's what I've been doing

lunedì a volte martedì farò il lavare quindi è quello che ho fatto

this morning I don't just prepare my live streams you

stamattina non mi limito a preparare i miei live streaming

know I do a lot of other things as well despite what Steve says yesterday

sai che faccio anche molte altre cose nonostante quello che ha detto Steve ieri hai

did you hear what Steve said he said that he has to do all of the work that's

sentito cosa ha detto Steve ha detto che deve fare tutto del lavoro che

not true it is not true franceska my goodness franceska maybe

non è vero non è vero franceska mamma mia franceska forse hai

you have a very busy house I have to do my washing three times a week what three

una casa molto occupata devo fare il bucato tre volte alla settimana che tre

times a week that's a lot of washing and a pika says I can see your robot can you

volte alla settimana sono tanti lavaggi e una pika dice che vedo il tuo robot puoi

introduce your robot I will introduce my robot again there he is it's r2d2 from

presentare il tuo robot Ti presenterò di nuovo il mio robot eccolo è r2d2 di

Star Wars because today is the 4th of May as many people saying today is Star

Star Wars perché oggi è il 4 maggio come molte persone dicono che oggi è il

Wars day may the 4th be with you and then two days later it will be May thus

giorno di Star Wars potrebbe il 4 essere con te e poi due giorni dopo sarà maggio quindi

it may the Sith be with you you see instead of May the 6th and don't forget

potrebbe essere il Sith con te vedi invece del 6 maggio e non dimenticare che ho creato che ho

I created that I invented that I invented that I'm the best I'm the best

inventato che ho inventato che sono il migliore sono il migliore

hello also - Meeker oh hello Mika nice to see you here I always like to say

ciao anche - Meeker oh ciao Mika piacere di vederti qui mi piace sempre

hello to my regular viewers and also if it is your first time don't

salutare i miei spettatori abituali e anche se è la tua prima volta non

forget to tell me as well if it is your first time here hello lil yes the

dimenticare di dirmelo anche se è la tua prima volta qui ciao piccola sì il

Blackbird is looking for food that is what the blackbirds are busy doing at

merlo sta cercando cibo ecco cosa sono i merli impegnato a fare

the moment because they have a lot of hungry chicks hungry chicks need feeding

al momento perché hanno un sacco di pulcini affamati pulcini affamati hanno bisogno di essere nutriti

hello mr. Duncan my teacher is a big fan of you Thank You Ivan that's very kind

ciao mr. Duncan, il mio insegnante è un tuo grande fan Grazie Ivan, è molto gentile da parte

of you to say and hello to your teacher as well hello to r''l again thank you

tua e ciao anche al tuo insegnante ciao a r''l ancora grazie

Adelina Adelina Marcos nice to see you here as well a lot of people here today

Adelina Adelina Marcos è bello vederti qui anche un sacco di gente qui oggi

thank you very much for joining me Thank You Manuel the Blackbird is like

grazie mille per esserti unito a me Grazie Manuel the Blackbird è come

the Beatles song I'm not sure about that I'm not sure which Beatles song you are

la canzone dei Beatles non ne sono sicuro non sono sicuro di quale canzone dei Beatles stai

talking about I wonder hello also to Quran Karim what is mr.

parlando mi chiedo ciao anche a Quran Karim cos'è il sig.

Steeves job oh I can't tell you that it's top secret

Lavoro di Steeves oh non posso dirti che è top secret

it is very top secret trust me top secret

è molto top secret fidati di me top secret

hello Liberty or death oh hello there mr. Duncan what is the answer here

ciao Libertà o morte oh ciao mr. Duncan qual è la risposta qui

please you think of a brand name that's easy to pronounce should or must should

per favore pensa a un marchio facile da pronunciare dovrebbe o deve

right

giusto non

I'm not sure I'm not sure what you mean there I'm just trying to work out what

sono sicuro non sono sicuro di cosa intendi sto solo cercando di capire

what the context of your question is I'm not quite sure

quale sia il contesto del tuo la domanda è non sono del tutto sicuro

you must think oh I see you you you can say you must think you must or you can

devi pensare oh ti vedo puoi dire che devi pensare che devi o puoi

or maybe if you are asking someone to think of a certain thing you might say

o forse se stai chiedendo a qualcuno di pensare a una certa cosa potresti dire che

you you must ask or could you or what I want you to do is think of a brand name

devi chiedere o potresti o quello che voglio che tu faccia è pensare a un marchio,

so in fact there are many ways of introducing that as a question

quindi in effetti ci sono molti modi per presentarlo come domanda

hello or of course a requests as well hello - al khair mr. Duncan did you eat

ciao o ovviamente anche come richiesta ciao - al khair mr. Duncan hai mangiato

something good today I had my breakfast this morning and also later we will be

qualcosa di buono oggi Stamattina ho fatto colazione e anche più tardi

having something to eat as well last night we had fresh salmon mr. Steve

mangeremo qualcosa anche ieri sera abbiamo mangiato salmone fresco mr. Steve

bought some salmon last week and we had a lovely salmon meal we often have that

ha comprato del salmone la scorsa settimana e abbiamo fatto un delizioso pasto a base di salmone lo mangiamo spesso la

on Sunday I don't know why we often do things on certain days sometimes in your

domenica non so perché spesso facciamo cose in certi giorni a volte nella tua

life as you do things you find that you have routines routines so when we talk

vita mentre fai cose scopri di avere routine parliamo

about routines we are talking about things we do regularly every day we all

di routine stiamo parlando di cose che facciamo regolarmente ogni giorno

do a certain thing so maybe on Monday you will do your washing on Tuesday

facciamo tutti una certa cosa quindi forse lunedì farai il bucato martedì

maybe you will clean your house maybe on Wednesday you will go into town to do

forse pulirai casa forse mercoledì andrai in città a fare la

some shopping so quite often as you get older maybe maybe it has something to do

spesa così tranquillamente spesso quando invecchi forse ha qualcosa a che fare

with age I don't know but we often get into routines we have routines so a good

con l'età non lo so ma spesso entriamo nella routine abbiamo routine quindi un buon

example would be washing my clothes today

esempio sarebbe lavare i miei vestiti oggi

quite often I do it on Monday I do it on Monday because my mum would always do it

abbastanza spesso lo faccio lunedì lo faccio lunedì perché mia madre lo faceva sempre

on Monday and it seems like a good tradition so

il lunedì e sembra una buona tradizione, quindi

that is one of my routines and TN new Wynne says nice background mr. Duncan

questa è una delle mie routine e il nuovo Wynne di TN dice che bel sottofondo, sig. Duncan

the weather is ok today you can see now behind me you can see that all of the

il tempo è ok oggi puoi vedere ora dietro di me puoi vedere che tutte le

leaves all of the green has now come out in fact I think let's have a look at the

foglie tutto il verde ora è uscito infatti penso diamo un'occhiata all'altra

other view I think this view is quite nice so there is the other camera and

vista penso che questa vista sia abbastanza bella quindi c'è l'altra telecamera e

you can see the view right now looking across into the distance it is quite a

puoi vedere la vista in questo momento guardando in lontananza è una

nice day we were supposed to have a lot of sunshine but it would appear that it

bella giornata avremmo dovuto avere molto sole ma sembrerebbe che

is the opposite we're getting a lot of clout today we might even get some rain

sia l'opposto oggi stiamo ottenendo molto peso noi potrebbe anche piovere,

it feels as if there might be some rain on the way so that is actually a live

sembra che ci sia della pioggia in arrivo, quindi in realtà è una vista dal vivo

view at the moment you are looking into the distance at a live view right behind

nel momento in cui guardi in lontananza una vista dal vivo proprio dietro

me in fact so here we are Monday we have a lot of things to do we're going to

di me, quindi eccoci qui lunedì abbiamo un molte cose da fare

talk about a few things we're going to have a look at a special series of

parleremo di alcune cose daremo un'occhiata a una serie speciale di

lessons that I did in 2014 who remembers my May Day lessons do you remember my

lezioni che ho fatto nel 2014 chi ricorda le mie lezioni del Primo Maggio ricordi le mie

May Day lessons way back in 2014 I made a series of special lessons that I did

lezioni del Primo Maggio nel passato 2014 ho fatto una serie di lezioni speciali che ho fatto

during the month of May so today what I'm going to do I'm going to show the

durante il mese di maggio quindi oggi quello che farò mostrerò l'

actual episode that I published on May the fourth which is the same date as

episodio vero e proprio che ho pubblicato il 4 maggio che è la stessa data di

today the only difference is it was way back in 2014 a long long time ago and we

oggi l'unico la differenza è che è stato nel lontano 2014, molto tempo fa, e

will have a look at that in a moment we also have mr. Steve appearing later on

daremo un'occhiata al fatto che tra un momento abbiamo anche il sig. Steve apparirà più tardi

although he won't be live fortunately but it is a lovely recording

anche se fortunatamente non sarà dal vivo, ma è una bella registrazione

that mr. Steve made with me and it is the first time that he used his

che il sig. Steve ha fatto con me ed è la prima volta che ha usato il suo

lawnmower so that's another thing we'll be looking at a little bit later on so

tosaerba, quindi questa è un'altra cosa che esamineremo un po' più tardi, quindi

who remembers my May Day lessons way back in 2014

chi ricorda le mie lezioni del Primo Maggio nel lontano 2014

well guess what now we are going to take a look at that very lesson it was a

beh, indovina cosa prenderemo ora uno sguardo a quella stessa lezione è stata una

lesson that I published on this date way back in 2014 and even back then we were

lezione che ho pubblicato in questa data nel lontano 2014 e anche allora stavamo

celebrating Star Wars day

celebrando il giorno di Star Wars

oh hello there welcome to another one of mr. Duncan's Maydays I'm mr. denken a

oh ciao, benvenuto a un altro di mr. I Maydays di Duncan Sono il sig. denken un

human being from Planet Earth ha did you know that today is a very

essere umano del Pianeta Terra ah lo sapevi che oggi è un

special day yes it is a day with a very cool and super duper title this is no

giorno molto speciale sì, è un giorno con un titolo molto bello e super duper questo non è un

ordinary May day because today is Star Wars day on this day everyone likes to

normale giorno di maggio perché oggi è il giorno di Star Wars in questo giorno a cui piace

say may the 4th be with you poo just like in the movie oh I wish I could play

dire a tutti potrebbe il 4 essere con te cacca proprio come nel film oh vorrei poter suonare

some Star Wars music right now but the copyright guys from Disney would be all

un po 'di musica di Star Wars in questo momento, ma i ragazzi del copyright della Disney sarebbero

over me they'd be saying hey you can't play that music that music belongs to us

dappertutto mi direbbero ehi non puoi suonare quella musica quella musica appartiene a noi

now you are infringing our copyright and that is the last thing I would want to

ora stai violando il nostro copyright e questa è l'ultima cosa che vorrei

do there will be a new Star Wars movie coming out next year how are you a fan

fare ci sarà un nuovo film di Star Wars in uscita il prossimo anno come sei un fan

of Star Wars are you excited about the new movie are you hoping that it will

di Star Wars sei entusiasta del nuovo film speri che

not turn out to be a big pile of pants like the last three me too when water

non risulterà essere un grosso mucchio di pantaloni come gli ultimi tre anch'io quando l'acqua

freezes it turns to ice it becomes solid when heat is applied to ice it begins to

gela si trasforma in ghiaccio diventa solido quando viene applicato calore al ghiaccio inizia a

melt the ice melts if an object is frozen in ice it also becomes solid if

sciogliersi il ghiaccio si scioglie se un oggetto è congelato nel ghiaccio esso diventa solido anche se il

heat is applied to the frozen object then it begins to thaw it thaws out

calore viene applicato all'oggetto congelato poi inizia a scongelarsi ci

there are some idioms and phrases in English that concern ice for example

sono alcuni modi di dire e frasi in inglese che riguardano il ghiaccio per esempio

break the ice the phrase break the ice means to begin something

rompere il ghiaccio la frase rompere il ghiaccio significa iniziare qualcosa

or start something off normally this is used in social situations if you

o iniziare qualcosa normalmente questo si usa nelle situazioni sociali se ti

approach a person you have never met before then you will need to have

avvicini a una persona che non hai mai incontrato prima allora avrai bisogno di avere

something to say to them you need to break the ice a party needs a starting

qualcosa da dirle devi rompere il ghiaccio una festa ha bisogno di un

point it needs something to break the ice if you are going out on a date with

punto di partenza ha bisogno di qualcosa per rompere il ghiaccio se stai uscendo ad un appuntamento con

someone then you need an interesting subject to talk about small talk can be

qualcuno allora hai bisogno di un argomento interessante per parlare di chiacchiere può essere

a form of this ice breaking it is a method of getting a conversation and

una forma di rottura del ghiaccio è un metodo per avviare una conversazione e

perhaps even a little bit more underway

forse anche un po' più in corso

another idiom using ice is to be on thin ice this phrase means that a person is

un altro modo di dire che usa il ghiaccio è essere sul ghiaccio sottile questa frase significa che una persona sta

pushing their look someone is in danger of coming to harm because they are going

spingendo il proprio sguardo qualcuno rischia di farsi del male perché sta

too far with something if you keep pushing your look by taking risks then

esagerando con qualcosa se continui a spingere il tuo sguardo correndo dei rischi allora

we can say that you are on thin ice we can also say that a person is skating on

possiamo dire che sei sul filo del rasoio possiamo anche dire che una persona sta pattinando sul

thin ice this has a similar meaning it means that if you keep doing the same

ghiaccio sottile questo ha un significato simile significa che se continui a fare la stessa

thing then you will come to harm

cosa finirai per fare del male

another phrase is cold as ice we can describe a person as being cold as ice

un'altra frase è fredda come il ghiaccio possiamo descrivere una persona come fredda come il ghiaccio

if they have no feelings for others this person seems to have no emotions

se non ha sentimenti per altri questa persona sembra non avere emozioni

a person who hurts other people emotionally without showing any guilt or

una persona che ferisce emotivamente altre persone senza mostrare alcun senso di colpa o

remorse can be described as being as cold as ice to receive no positive

rimorso può essere descritta come fredda come il ghiaccio non ricevere alcuna

emotion or response from a person or a group of people can be described as icy

emozione o risposta positiva da una persona o da un gruppo di persone può essere descritta come gelida

or frosty he greeted me with an icy stare the reception they gave me was

o gelido mi ha salutato con uno sguardo gelido l'accoglienza che mi hanno fatto è stata

frosty then there is see you on the ice this expression means see you out there

gelida poi c'è ci vediamo sul ghiaccio questa espressione significa ci vediamo là fuori

you might say this before a performance to another person who is also taking

potresti dirlo prima di un'esibizione a un'altra persona che sta anche

part the final ice phrase is don't cut no ice this phrase means that a person

partecipando alla frase finale sul ghiaccio è non tagliare il ghiaccio questa frase significa che una persona

or thing has no influence your mind cannot be changed and your decision will

o una cosa non ha influenza la tua mente non può essere cambiata e la tua decisione

not be altered your kind words and excuses don't cut no ice with me I have

non sarà alterata le tue parole gentili e le tue scuse non tagliare il ghiaccio con me

no idea what you're trying to say to me I really love technology it's so useful

non ho idea di cosa tu' Sto cercando di dirmi che amo davvero la tecnologia è così utile

not to mention cool the only problem with it is that there are so many words

per non parlare del bello l'unico problema è che ci sono così tante parole

to learn and remember the formal word for these phrases is terminology some of

da imparare e ricordare la parola formale per queste frasi è la terminologia alcune di

these words and phrases seem to make no sense and are hard to understand we can

queste parole e frasi sembrano fare non hanno senso e sono difficili da capire possiamo

also use the word jargon to describe these phrases many computer experts use

anche usare la parola gergo per descrivere queste frasi molti esperti di computer usano il

jargon when they are explaining something the

gergo quando spiegano qualcosa la

average person will not understand what they are talking about could you please

persona media non capirà di cosa sta parlando potresti per favore

explain it to me simply without all the jargon a person who is not familiar with

spiegarmelo semplicemente senza tutto il gergo una persona che non ha familiarità con

a certain subject can be described as a layman to simplify a subject can be

un certo argomento può essere descritta come un profano per semplificare un argomento può essere

described as putting it into layman's terms

descritto come metterlo in termini da profano

in computing there is a lot of jargon to understand this is one of the reasons

in informatica c'è molto gergo per capire questo è uno dei motivi per

why people are put off or discouraged from learning about computing words such

cui le persone vengono messe disattivato o scoraggiato dall'imparare a conoscere l'informatica parole

as bits and bytes megabytes and terabytes firewalls bitmap overwrite

come bit e byte megabyte e terabyte firewall bitmap sovrascrittura

boot reboot copy and paste drag encryption what is the difference

avvio riavvio copia e incolla trascinamento crittografia qual è la differenza

between software and hardware the list goes on and on firewall in computing

tra software e hardware l'elenco potrebbe continuare e sul firewall in

terms a firewall is a system that filters information as it enters a

termini informatici un firewall è un sistema che filtra le informazioni non appena entrano in un

computer a firewall limits the information and the ability to access

computer un firewall limita le informazioni e la possibilità di accedere

the computer this prevents unauthorized users from accessing the computer and

al computer questo impedisce agli utenti non autorizzati di accedere al computer e al

its contents a firewall can be in a piece of software or Hardware a computer

suo contenuto un firewall può trovarsi in un componente software o hardware un computer

has the ability to store information this is done digitally digital

ha la capacità di memorizzare informazioni questo è fatto digitalmente

information consists of a series of ones and zeros the computer is a digital

l'informazione digitale è costituita da una serie di uno e zero il computer è una

machine as it can only read information in this form a computer reads

macchina digitale in quanto può leggere le informazioni solo in questa forma un computer legge le

information as one being on and zero being off this type of information can

informazioni come uno è acceso e zero è spento questo tipo di informazioni può

also be called a binary system translated it means a 2-fold signal the

anche essere chiamato binario sistema tradotto significa un doppio segnale la

simple construction of this system allows information to be stored in huge

semplice costruzione di questo sistema consente di immagazzinare informazioni in enormi

amounts from the small kilobyte which is a thousand bytes right up to the

quantità dal piccolo kilobyte che è un migliaio di byte fino allo

mind-blowing yottabyte which is a trillion trillion bytes or to put it on

strabiliante yottabyte che è un trilione di trilioni di byte o per dirla

the way a septal Ian bites yes there is such a word as septillion to show you

nel modo in cui un settale Ian morde sì, c'è una parola come septillion per mostrarti

just how large a septillion is counting up to it from one would take millions of

quanto è grande un septillion contando fino ad esso da uno ci vorrebbero milioni di

years I have received an email from Lena who is following me in Russia

anni Ho ricevuto un'e-mail da Lena che mi sta seguendo in Russia

Lena asks what the word chav means well Lena I'm not sure where you heard this

Lena chiede cosa significa bene la parola chav Lena Non sono sicuro di dove tu abbia sentito questa

word but it is not one that is used outside the UK the word chaff is a noun

parola ma non è usata al di fuori del Regno Unito la parola chaff è un sostantivo

that refers to someone in their youth who behaves in an unsociable or loutish

che si riferisce a qualcuno in gioventù che si comporta in modo poco socievole o rozzo

way and often wears fake or genuine designer sports clothes it is a very

e indossa spesso abiti sportivi firmati falsi o autentici è un

derogatory and offensive term that emerged in the 1990s to call someone a

termine molto dispregiativo e offensivo emerso negli anni '90 per chiamare qualcuno una

chaff would be seen as appearing better than the subject it is not used much

pula sarebbe visto come apparire migliore del soggetto non è molto usato

these days but references to it can still be seen in movies and TV

in questi giorni ma i riferimenti ad esso possono ancora essere visti nei film e nei

programmes made during the 1990s and early 2000s

programmi TV realizzati durante gli anni '90 e l' inizio degli anni 2000

did he little it deleted did he little it a lit it distilled it did I was going

ha fatto un po 'cancellato ha fatto un po' ha acceso ha distillato ha fatto Stavo

to play my piece of music I was that was going to play my lovely piece of music

per suonare il mio brano musicale Stavo per suonare il mio bel pezzo musicale

then but maybe not okay we are back oh hello there did you enjoy that that was

allora ma forse non va bene siamo tornati oh ciao ti è piaciuto che quello è stato

one of my may days that I recorded a very long time ago a long time ago we

uno dei miei giorni di maggio che ho registrato molto tempo fa molto tempo fa

are saying that something happened in the past a long time ago it was long ago

stiamo dicendo che qualcosa è successo nel passato molto tempo fa è stato molto tempo fa

we are relating to something that happened in the past we can say not very

noi si riferiscono a qualcosa che è accaduto in passato possiamo dire non molto

long ago and that means recently a very long time ago means in a distant past so

tempo fa e ciò significa recentemente molto tempo fa significa in un lontano passato quindi

I hope that answers your question about that hello to everyone yesterday we had

spero che questo risponda alla tua domanda su quel ciao a tutti ieri ci siamo

some fun with words were you watching yesterday did you get involved with my

divertiti un po' con le parole erano tu che hai guardato ieri sei stato coinvolto nel mio

little contest yesterday I thought it went wrote very well to be honest I

piccolo concorso di ieri ho pensato che fosse andato molto bene scritto a dire il vero ho

thought it went rather well I thought so in a few minutes we will be looking at

pensato che fosse andato piuttosto bene ho pensato quindi tra pochi minuti guarderemo il

mr. Steve in the garden as well because he likes to get out in the garden doing

sig. Anche Steve in giardino perché gli piace uscire in giardino a fare le

his chores if there is one thing that Steve likes doing when he has some spare

sue faccende se c'è una cosa che a Steve piace fare quando ha del

time he likes to go into the garden so we will be looking at that a little bit

tempo libero gli piace andare in giardino quindi lo vedremo un po'

later on as well tamarah says of course the black birds

più tardi anche Tamarah dice che ovviamente gli uccelli neri

love you very much and they don't want to leave you their

ti vogliono molto bene e non vogliono lasciarti il ​​loro

best friend that's nice yes I think sometimes the birds do come because they

migliore amico è carino sì penso che a volte gli uccelli vengano perché si

feel relaxed and maybe comfortable and safe maybe yes I think so today is a

sentono rilassati e forse a loro agio e al sicuro forse sì penso quindi oggi è un

special day as you saw in my video just a few moments ago

giorno speciale come hai visto nel mio video solo pochi istanti fa

it is May the 4th and this is my little r2d2 do you like do you like r2d2 isn't

è il 4 maggio e questo è il mio piccolo r2d2 ti piace ti piace r2d2 non è

he lovely he even works so this little r2d2

adorabile funziona anche così questo piccolo r2d2

actually does work he moves around and he he chats as well he actually talks

funziona davvero si muove e anche lui chiacchiera, in realtà parla anche

although not at the moment not at the moment because if he starts talking now

se non al momento non al momento perché se inizia a parlare

then I can't shut him up to be honest he's a little bit like mr. Steve once he

ora non posso farlo tacere a dire il vero è un po' come il sig. Steve, una volta che

starts talking it is very hard to get him to be quiet so this is my little

inizia a parlare, è molto difficile farlo stare zitto, quindi questo è il mio piccolo

r2d2 as a way of celebrating today's special day which is may the 4th be with

r2d2 come un modo per celebrare il giorno speciale di oggi che è il 4 maggio sia con

you ok and don't forget also two days from now we have made thus if that was

te ok e non dimenticare anche che tra due giorni abbiamo fatto così se quella era la

my idea by the way I know someone will steal it someone will say no it was my

mia idea tra l'altro so che qualcuno lo ruberà qualcuno dirà di no è stata una mia

idea I thought of may the Sith but no it was

idea ho pensato a maggio i Sith ma no è stata una

my idea I thought of it first okay so if you see it trending in two days time if

mia idea ci ho pensato prima ok quindi se lo vedi trend in due giorni se

you see it trending on Twitter or Facebook you will know that it came from

lo vedi di tendenza su Twitter o Facebook saprai che è venuto da

me all right I started that off sweetness says a lot of love for you mr.

me va bene ho iniziato che la dolcezza dice molto amore per te sig.

Duncan I am here as always however I have tons of things to do and my hands

Duncan, sono qui come sempre, tuttavia ho un sacco di cose da fare e le mie mani

are so busy you might also say that your hands are full as well if you have a lot

sono così impegnate che potresti anche dire che anche le tue mani sono occupate se hai molte

of things that you need to do lots of things you have to do many chores that

cose da fare molte cose che devi fare molte faccende che

you have to carry out we can also say that you eat you have your hands full I

devi svolgere possiamo anche dire che mangi hai le mani occupate io

have my hands full at the moment there are so many things that I have to do

ho le mani impegnate in questo momento ci sono tante cose che devo fare

because I am so busy hello - Satyam hello Satyam Raj nice to see you here as

perché sono così impegnato ciao - Satyam ciao Satyam Raj gentile per vederti anche qui

well a lot of people joining in I know it's Monday and I know many people at

molte persone si uniscono So che è lunedì e so che molte persone in

the moment starting to go back to work some people

questo momento stanno iniziando a tornare al lavoro alcune persone

are now starting to go into town and some people are starting to open their

stanno iniziando ad andare in città e alcune persone stanno iniziando ad riaprire le loro

businesses again they are reopening their

attività loro stanno riaprendo le loro

businesses so things are slowly going back to normal

attività, quindi le cose stanno lentamente tornando alla normalità,

however here in the UK as I said yesterday it looks as if we are a long

tuttavia qui nel Regno Unito, come ho detto ieri, sembra che

way we are a very long way from going back to normal here in the UK to be

siamo molto lontani dal tornare alla normalità qui nel Regno Unito ad essere

honest with you Guiseppe hello mr. Duncan you mentioned me years ago when I

onesti con te Giuseppe ciao sig. Duncan mi hai menzionato anni fa quando ho

said you are unique really I'm sure I must have mentioned you because you seem

detto che sei unico davvero sono sicuro di averti menzionato perché

like someone who always likes to get in touch and also express your feelings so

sembri qualcuno a cui piace sempre entrare in contatto ed esprimere anche i tuoi sentimenti quindi

yes thank you very much once again Giuseppe that's very kind of you to say

sì, grazie mille ancora una volta Giuseppe è molto gentile da parte tua

hello my dear teacher you are one of my best teachers who teaches me English

salutarmi mio caro insegnante sei uno dei miei migliori insegnanti che mi insegna bene l'inglese

well the way you are presenting your lessons Thank You Mustapha you are

nel modo in cui presenti le tue lezioni Grazie Mustapha sei il

welcome it's my pleasure we are here on Monday

benvenuto è un piacere per me siamo qui lunedì

we always do things a little bit bit more relaxed so we are quite relaxed

facciamo sempre le cose un po ' più rilassato, quindi siamo abbastanza rilassati

today unlike my normal English addict lessons where there is a lot of things

oggi a differenza delle mie normali lezioni di inglese per tossicodipendenti in cui ci sono molte cose

going on during this time we like to chat we like to keep each other company

in corso durante questo periodo ci piace chattare ci piace tenerci compagnia a vicenda

so I am doing the same thing as you at the moment we can't go around and visit

quindi sto facendo la stessa cosa che fai tu al momento non possiamo andare in giro e visitare

other people unfortunately we are not allowed to do it and now we are into 8

altre persone purtroppo non ci è permesso farlo e ora ci sono 8

weeks so this week is week 8 of the lockdown two months two months

settimane quindi questa settimana è la settimana 8 del blocco due mesi due mesi

officially which means I've been doing my regular live streams for almost two

ufficialmente il che significa che ho fatto i miei live streaming regolari per anche quasi due

months as well I can't believe it I really can't

mesi non ci posso credere davvero non ci riesco

hello LAN LAN Fung landfill new Wynne says hello teacher and everyone nice to

ciao LAN LAN Fung discarica nuovo Wynne saluta insegnante e tutti sono contenti di

see you here thank you very much by the way you can

vederti qui grazie mille a proposito puoi

have captions here is something I want to mention very briefly you can have

avere i sottotitoli qui è qualcosa che voglio menziona molto brevemente che puoi avere

captions on my live stream did you know that yes so as you are watching now if

didascalie sul mio live streaming lo sapevi che sì così come stai guardando ora se

you do this mr. Duncan if you do this press C on your keyboard

lo fai sig. Duncan se lo fai premi C sulla tastiera

don't enter it you don't have to enter it on the live chat just press just take

non inserirlo non devi inserirlo nella chat dal vivo premi solo prendi il

your finger and press C for captions and subtitles and you can have them live on

dito e premi C per didascalie e sottotitoli e puoi averli in diretta su

this actual stream if you are watching live it's incredible and also I can give

questo streaming reale se stai guardando dal vivo è incredibile e posso anche darti

a little bit of help as well if you are watching on your mobile device of course

un piccolo aiuto se stai guardando sul tuo dispositivo mobile ovviamente

there is another way of getting captions and I will show you now all you have to

c'è un altro modo per ottenere i sottotitoli e ora ti mostrerò tutto quello che devi

do is go up there into the corner of your screen and you can go to the

fare è andare su lì nell'angolo dello schermo e puoi andare alle

settings so go to the settings on your mobile phone and it looks like that it

impostazioni quindi vai alle impostazioni sul tuo telefono cellulare e sembra che

looks like that that is what it actually looks like and

sembri proprio quello che sembra e

then you can click on the caption setting and there it is so you can

quindi puoi fare clic sull'impostazione della didascalia e lì è così che puoi

actually have captions on your mobile device as well and that also includes on

effettivamente avere i sottotitoli anche sul tuo dispositivo mobile e questo include anche sulla

most mobile devices such as tablets and also the iPhone and Samsung smartphone

maggior parte dei dispositivi mobili come i tablet e anche l'iPhone e lo smartphone Samsung,

as well so there are many ways of doing it you see many ways of getting captions

quindi ci sono molti modi per farlo vedi molti modi per ottenere i sottotitoli

on your screen so that's how you do it if you are watching on your PC just

su il tuo schermo quindi è così che lo fai se stai guardando sul tuo PC

press C and of course as I just said if you are watching on your mobile phone

premi semplicemente C e ovviamente come ho appena detto se stai guardando sul tuo cellulare

all you have to do is go up there into the corner and you will find the

tutto ciò che devi fare è andare lassù nell'angolo e troverai il

settings at the top of the screen isn't that amazing oh I love modern

le impostazioni nella parte superiore dello schermo non sono così fantastiche oh amo

technology very much I love it very very much bill mero the breeze will help to

moltissimo la tecnologia moderna la amo moltissimo bill mero la brezza aiuterà ad

dry the clothes faster but these days I don't know if I want it to happen faster

asciugare i vestiti più velocemente ma in questi giorni non so se voglio che accada più veloce

well I don't really like the breeze if it's too strong because it interferes

bene non mi piace molto la brezza se è troppo forte perché interferisce

with my live streams it makes it very difficult to come outside however there

con i miei live streaming rende molto difficile uscire comunque

is an upside and a downside we often say that with most things in life there is

c'è un lato positivo e uno negativo spesso diciamo che con la maggior parte delle cose nella vita c'è

an upside a positive thing and a downside which is a negative thing so I

un lato positivo una cosa positiva e uno svantaggio che è una cosa negativa quindi

often find with with whatever I do in life there is always an upside and a

spesso trovo che in qualsiasi cosa io faccia nella vita c'è sempre un vantaggio e uno

downside there's always something positive and

svantaggio c'è sempre qualcosa di positivo e

always something negative I suppose it depends on your attitude

sempre qualcosa di negativo suppongo che dipenda dal tuo atteggiamento

I suppose what it all depends on is your attitude I think so mog mog says Oh

suppongo che tutto dipende da è il tuo atteggiamento penso così mog mog dice Oh l'

today's guest is r2d2 I know all away from Tatooine can you believe it that's

ospite di oggi è r2d2 so tutto lontano da Tatooine puoi crederci è lì che

where he's living now apparently he's living there with with ray hello to Ungh

vive adesso a quanto pare vive lì con con ray ciao a Ungh

is mr. Steve a gardener he isn't he isn't a professional gardener however he

è il sig. Steve non è un giardiniere, non è un giardiniere professionista, tuttavia gli

does enjoy doing the gardening he does enjoy being outside getting some fresh

piace fare giardinaggio, gli piace stare all'aperto, prendere un po' d'

air and also some exercise because gardening is a great way to keep

aria fresca e anche un po' di esercizio, perché il giardinaggio è un ottimo modo per tenersi

yourself fit so you were not only taking care of the garden you were also taking

in forma, quindi non stavi solo prendendo cura del giardino ti prendevi

care of yourself at the same time yes I think so

cura anche di te allo stesso tempo si penso di si

hello to Babylonian cartoons hello mr. Duncan I asked you what is the best way

ciao ai cartoni babilonesi ciao mr. Duncan ti ho chiesto qual è il modo migliore

to introduce yourself to other people in the English language if you meet someone

per presentarti ad altre persone in lingua inglese se incontri qualcuno

for the first time they quite often you will introduce yourself

per la prima volta molto spesso ti presenterai

as well your name hi hello there nice to meet you my name is Duncan or my name is

anche tu come ti chiami ciao ciao piacere di conoscerti mi chiamo Duncan o mi chiamo

mr. Duncan if you want to be formal so there are many ways of it to do

sig. Duncan se vuoi essere formale quindi ci sono molti modi per farlo

introducing yourself if you meet a person that you don't know and quite

presentandoti se incontri una persona che non conosci e molto

often you will just say hello or nice to meet you

spesso dirai semplicemente ciao o piacere di conoscerti

something very informal you don't have to be formal you can just say hi nice to

qualcosa di molto informale che non hai per essere formale puoi solo dire ciao piacere di

meet you hello that so you don't really have to be too formal however if you are

conoscerti ciao così non devi essere troppo formale tuttavia se sei

in a formal situation maybe you are going for a job interview maybe you are

in una situazione formale forse stai andando a un colloquio di lavoro forse stai

meeting a person for an important business meeting then of course you have

incontrando una persona per un importante incontro di lavoro quindi ovviamente devi

to be more formal maybe you shake hands even though you can't do that at the

essere più formale forse ti stringi la mano anche se al momento non puoi farlo

moment maybe you can just say hi hello nice to meet you my name is Duncan I'm

forse puoi solo salutare ciao piacere di conoscerti mi chiamo Duncan sono

here today for the interview and then maybe if you meet the person eventually

qui oggi per l'intervista e allora forse se incontri la persona alla fine

you will walk into the office and maybe the person who is giving the interview

entrerai in ufficio e forse la persona che sta rilasciando l'intervista

meets you and you will just say once again you will say hi hi I'm mr. Duncan

ti incontra e dirai ancora una volta che dirai ciao ciao sono il sig. Duncan

nice to see you today nice to meet you something like that so you don't have to

piacere di vederti oggi piacere di conoscerti qualcosa del genere quindi non devi

be too precise you don't have to be too precise you might say good morning if

essere troppo preciso non devi essere troppo preciso potresti dire buongiorno se

you meet someone in the street you might just say good morning and that's it so

incontri qualcuno per strada potresti semplicemente dire buongiorno e questo è tutto quindi

there are many ways of introducing yourself I have a feeling what you mean

ci sono molti modi per presentarti ho la sensazione che quello che intendi

is how to tell the person what your name is

è come dire alla persona come ti chiami

so you can just say hi hello nice to meet you my name is Duncan that's it all

così puoi solo dire ciao ciao piacere di conoscerti mi chiamo Duncan è tutto

hi nice to meet you my name is Duncan and you are so you are actually then

ciao piacere di conoscerti tu mi chiamo Duncan e lo sei così in realtà stai

asking the other person to give them your name their name so you are asking

chiedendo all'altra persona di dargli il tuo nome il suo nome quindi gli stai chiedendo il

them for their name hi my name is mr. Duncan and very

suo nome ciao mi chiamo mr. Duncan e molto

nice to meet you nice to meet you and you are by that I am saying that I want

lieto di conoscerti piacere di conoscerti e per questo sto dicendo che voglio

to know what the other person's name is that's what I'm doing

sapere come si chiama l'altra persona è quello che sto facendo il

my advice is always to hang the washing out to prevent the mold from growing on

mio consiglio è sempre di stendere la biancheria per evitare che si formi la muffa crescendo su di

it feel free to do it and we will see you while you do it I can't hang my

esso sentiti libero di farlo e ci vedremo mentre lo fai Non posso stendere il mio

washing outside today because my my gazebo

bucato fuori oggi perché il mio gazebo

the thing that I'm standing underneath is in the place where my my washing lion

la cosa sotto cui mi trovo è nel posto dove il mio leone che lava

normally is so this is the area where I normally hang my washing so

normalmente è così questa è la zona dove normalmente stendo il bucato quindi

unfortunately I will have to hang the washing in the house at the moment I

purtroppo dovrò stendere il bucato in casa al momento

can't do it outside hello Fernando mr. Duncan hello Fernando

non posso farlo fuori ciao Fernando sig. Duncan ciao Fernando

Fernando race nice to see you as well Adrian I like I like Adrian is noticing

Fernando gara piacere di vederti anche tu Adrian mi piace mi piace Adrian sta notando mi

I love it that you are noticing my routines during the week so mr. Duncan

piace che tu stia notando le mie routine durante la settimana quindi sig. Duncan

it is curry on Fridays yes you are right and also salmon on Sundays once again

è curry il venerdì sì hai ragione e anche salmone la domenica ancora una volta

you are right yes so that is a couple of our routines and quite often here's

hai ragione sì quindi questa è un paio delle nostre routine e abbastanza spesso eccone

another one that you might not know on Wednesday quite often on Wednesday we

un'altra che potresti non sapere mercoledì abbastanza spesso mercoledì

will have pizza so pizza on Sunday curry on Friday salmon on Sunday so there you

mangeremo la pizza quindi pizza domenica curry venerdì salmone domenica quindi

can see there is a routine quite often we will have a routine with our meals

puoi vedere che c'è una routine abbastanza spesso avremo una routine con i nostri pasti

sometimes we will have the same thing on the same day every week hello Andi star

a volte mangeremo la stessa cosa lo stesso giorno ogni settimana ciao Andi stella

hello Andi star nice to see you as well mr. Duncan do you agree with this the

ciao Andi stella gentile con ci vediamo anche voi sig. Duncan, sei d'accordo con questo, i

days of our youth are the days of our glory

giorni della nostra giovinezza sono i giorni della nostra gloria,

well I think being young is pretty cool to be honest being young is very nice

beh, penso che essere giovani sia piuttosto bello, ad essere onesti, essere giovani è molto bello,

however one of the big problems with being young is quite often you don't

tuttavia uno dei grandi problemi con l'essere giovani è che spesso non te ne

realize that you are young sometimes you have to make sure that if you are

rendi conto che sei giovane a volte devi assicurarti che se stai

talking to someone who is young and they don't they don't know what to do with

parlando con qualcuno che è giovane e lui non sa cosa fare della

their lives maybe you should say your youth is valuable when you are young you

sua vita forse dovresti dire che la tua giovinezza è preziosa quando sei giovane

have everything around you for the taking you really do sometimes we don't

hai tutto ciò che ti circonda per la presa che fai davvero a volte non ce ne

realize it though quite often and this is something I've done so I'm not I'm

rendiamo conto anche se molto spesso e questo è qualcosa che ho fatto quindi non sto

not blaming other people I'm also talking about my own experience as well

incolpando le altre persone sto parlando anche della mia esperienza

I often realize that in my young years maybe there were many opportunities or

Spesso mi rendo conto che nella mia giovinezza forse c'erano molte opportunità o

many things that I could have pursued that I didn't you see

molte cose che avrei potuto perseguire che non ho visto

so sometimes youth is there we are young we feel healthy and fit and we think

quindi a volte la giovinezza è lì siamo giovani ci sentiamo sani e in forma e pensiamo che

this is how it's always going to be unfortunately it isn't we all have to

sia sempre così per essere sfortunatamente non è che tutti dobbiamo

learn that lesson we all have to learn that lesson however just because you

imparare quella lezione tutti dobbiamo imparare quella lezione comunque solo perché

become older just because you get old doesn't mean you have to start acting

invecchi solo perché invecchi non significa che devi iniziare a recitare la

old life is still there you still have it as I always say whilst I have breath

vecchia vita è ancora lì ce l'hai ancora come dico sempre mentre ho fiato

in my body I will still try to do my best in this world

nel mio corpo cercherò comunque di fare del mio meglio in questo mondo

hello also - I'll care or AI care hello also Damian Bal bina hello to you I like

ciao anche - me ne frega o me ne frega AI ciao anche Damian Bal bina ciao a te mi piacciono

the little Hills they are very nice thank you very much

le collinette sono molto carine grazie molto

Tamara says that the view behind you is nice it isn't too bad today I I must be

Tamara dice che la vista dietro di te è bella non è poi così male oggi devo essere

honest with you the view today is quite nice I thought it was going to rain

sincera con te la vista oggi è abbastanza bella pensavo stesse per piovere

fortunately it hasn't so far liberty or death I think I think liberty or death

per fortuna finora non c'è libertà o morte penso Penso che la libertà o la morte

is getting me to do the homework I'm not sure if I should be doing your homework

mi stiano facendo fare i compiti Non sono sicuro se dovrei fare i compiti

for you it is kind of cheating because if you give this to your teacher

per te è una specie di imbroglio perché se lo dai al tuo insegnante

tomorrow they will think oh very good very good you've worked very hard but in

domani penseranno oh molto bene molto bene tu' ho lavorato molto duramente ma in

fact you've asked me to help you and give you the answers so I think

realtà mi hai chiesto di aiutarti e di darti le risposte quindi penso che

sometimes you have to be very careful when you ask other people to help you to

a volte devi stare molto attento quando chiedi ad altre persone di aiutarti a

do your homework because the idea is for you to do your homework and if you ask

fare i compiti perché l'idea è che tu li faccia i tuoi compiti e se chiedi a

someone else to give you the answers then you are not really doing the work

qualcun altro di darti le risposte, allora non stai davvero facendo il lavoro,

that is the reason why they call it homework

ecco perché lo chiamano compiti,

you see home work not ask mr. Duncan work but I do know what you mean you

vedi i compiti, non chiedere al sig. Duncan funziona ma so cosa intendi dovresti

should or you must think of a brand name that is easy to pronounce well I suppose

o devi pensare a un marchio facile da pronunciare bene suppongo che

you could say both really something you have to do if you have no choice to do

potresti dire entrambi davvero qualcosa che devi fare se non hai scelta per

it you will say should you should think you should think of a brand name that is

farlo dirai dovresti dovresti pensare dovresti pensare a un marchio

easy to pronounce or if it is very urgent and something you have to do

facile da pronunciare o se è molto urgente e devi fare

straightaway you must you must do it it is a strange question to be honest it is

subito qualcosa devi devi farlo è una domanda strana a dire il vero è

a rather strange question because quite often how quickly or how much we need

una domanda un po' strana perché molto spesso quanto velocemente o quanto abbiamo bisogno che

something to happen is often based on urgency urgency but I would say should

qualcosa accada è spesso basato sull'urgenza urgenza ma direi che ad

to be honest I would say should you should think of a name that is easy to

essere onesti direi che dovresti pensare a un nome facile da

pronounce because you are giving advice to someone so if you are offering advice

pronunciare perché stai dando consigli a qualcuno quindi se lo sei offrendo consigli

quite often we will say should you should think

abbastanza spesso diremo se dovessi pensare

of a brand name that is easy to pronounce hello to Ana Rita hello to

a un marchio facile da pronunciare ciao ad Ana Rita ciao a

rich MA hello to vowel hello Val oh I like your

Rich MA ciao alla vocale ciao Val oh mi piace il tuo

name by the way that's a great name I like a lot I haven't seen Luis Mendez

nome tra l'altro è un bel nome mi piace molto io non ho visto Luis Mendez

today has anyone seen Luis Mendez I haven't seen in on the live chat if

oggi nessuno ha visto Luis Mendez Non ho visto nella chat dal vivo se

anyone knows what has happened to Luis Mendez please tell me the birds are

qualcuno sa cosa è successo a Luis Mendez per favore dimmi che gli uccelli

chirping they sound very happy he says Devi yes I don't know why but

cinguettano sembrano molto felici dice Devi sì non lo so so perché ma

the birds at the moment are singing when in fact I think they should be taking

gli uccelli al momento stanno cantando quando in realtà penso che dovrebbero prendersi

care of their young they are having far too much fun did you like that did you

cura dei loro piccoli si stanno divertendo troppo ti è

enjoy that I think the birds were singing personally for you I think that

piaciuto ti è piaciuto penso che gli uccelli stessero cantando personalmente per te penso che

song from the birds was actually for you not me hello - Prakash would anyone like

la canzone degli uccelli era in realtà per te, non per me ciao - Prakash vorrebbe

to talk to me on whatsapp so we can improve our English fluency there are

che qualcuno mi parlasse su whatsapp così possiamo migliorare la nostra padronanza dell'inglese ci sono

many opportunities and I think whatsapp is something that has become very

molte opportunità e penso che whatsapp sia diventato molto

popular with people who are communicating with each other especially

popolare tra le persone con cui comunicano l'un l'altro soprattutto

during these difficult times whatsapp has become quite a powerful tool I think

in questi tempi difficili whatsapp è diventato uno strumento piuttosto potente, penso

so hello Johnny bath hello Johnny bath or is it Johnny bat hello to everyone

quindi ciao Johnny bagno ciao Johnny bagno o è Johnny pipistrello ciao a tutti

hello to you as well thank you very much for joining me for those who are

ciao anche a te grazie mille per esserti unito a me per coloro che si stanno

wondering my name is Duncan I talk about the English language I also present

chiedendo il mio nome è Duncan Parlo della lingua inglese Presento anche un

English addict today we are just doing something very informal a little bit of

tossicodipendente inglese oggi stiamo solo facendo qualcosa di molto informale un po' di

relaxation while we all enjoy our isolation we are trying

relax mentre tutti ci godiamo il nostro isolamento stiamo facendo del nostro

our best we are making the best of a bad situation that is what we are trying to

meglio stiamo sfruttando al meglio una brutta situazione questo è ciò che noi ci sto

do hello Maria yes the birds are awesome they are at

provando ciao Maria sì gli uccelli sono fantastici lo sono

the moment can you see the black bird there is actually a black bird on my

al momento puoi vedere l'uccello nero c'è davvero un uccello nero sulla mia

grass there I can see you so in the distance there is a black bird right

erba lì ti vedo così in lontananza c'è un uccello nero proprio

there

lì che

he is looking for food and I have a feeling maybe he has a nest with some

sta guardando per il cibo e ho la sensazione che forse abbia un nido con dei

little chicks inside hello marina hello to you marina it's nice to see you here

pulcini dentro ciao marina ciao a te marina è bello vederti qui

we test today I saw that the shore swallows have returned after wintering

oggi testiamo ho visto che le rondini di riva sono tornate dopo lo svernamento

this year it happened most much earlier than last year isn't it great because

quest'anno è successo molto prima di l'anno scorso non è stato fantastico perché

quite often in many countries including here you will have birds that migrate so

molto spesso in molti paesi, incluso qui, avrai uccelli che migrano, quindi

they will come here to the UK at certain times of the year normally to get away

verranno qui nel Regno Unito in determinati periodi dell'anno normalmente per allontanarsi

from the cold weather so yes you are right yes we we do have a lot of

dal freddo, quindi sì, hai ragione sì, noi abbiamo molti

migrating birds they are birds that come here and then after they go back to

uccelli migratori sono uccelli che vengono qui e poi tornano

where they were migrating birds

dove erano uccelli migratori

hello also - oh can I say hello to Belarus ear

ciao anche - oh posso salutare la Bielorussia orecchio

Belarus ear nice to see you here thank you very much for joining me

Bielorussia orecchio piacere di vederti qui grazie mille per esserti unito mi fa

nice to see you back I hope everything is all right

piacere rivederti spero che tutto vada bene

and I hope the meal that you had the other evening I hope it was nice as well

e spero che il pasto che hai mangiato l' altra sera spero sia stato altrettanto bello

Oh in fact I think it was lunch you were making lunch the other day weren't you I

oh in effetti penso che fosse il pranzo stavi preparando il pranzo l'altro giorno non eri tu

hope it was delicious I really do hello also - Reshma again

spero che sia stato delizioso anche io faccio davvero ciao - di nuovo Reshma

who is salli saying hello to Belarusian have the swallows returned yet

che è salli che saluta il bielorusso sono tornate le rondini eppure

we have swallows Swift's and also Housemartins

abbiamo le rondini Swift e anche Housemartins

so they are all birds that suddenly appear around this time of year so they

quindi sono tutti uccelli che appaiono improvvisamente in questo periodo dell'anno quindi

are all coming from other places and they will come to the UK during the

provengono tutti da altri posti e verranno nel Regno Unito durante i

summer months when it is nice and warm we are going to take a little break mr.

mesi estivi, quando è bello e caldo, faremo una piccola pausa, sig.

Steve is a person who loves going into the garden it is true however sometimes

Steve è una persona che ama andare in giardino, è vero, tuttavia a volte

steve has to do a lot of preparation before he can begin his work especially

steve deve fare molta preparazione prima di poter iniziare il suo lavoro, specialmente

if it is the first time that he's doing it in that year so here is mr. Steve

se è la prima volta che lo fa in quell'anno, quindi ecco il sig. Steve

preparing to cut the grass for the first time after the winter break and then

si prepara a tagliare l'erba per la prima volta dopo la pausa invernale e

after that we will be back live again oh hello mr. Steve so can you tell us what

poi torneremo di nuovo dal vivo oh ciao mr. Steve quindi puoi dirci cosa

you are doing today it looks very interesting

stai facendo oggi sembra molto interessante

well this blade has been sharpened because it was a bit blunt for the

beh questa lama è stata affilata perché era un po' smussata per il

lawnmower so I took the blade off myself took it to this place and they've

tosaerba così ho tolto la lama da solo l'ho portata in questo posto e l'hanno

sharpened it for me they did it for free which is very good

affilata per me l'hanno fatto gratis, il che è molto buono

because I bought some oil off the minute and a new spark plug and now I'm going

perché ho comprato un po' d'olio al minuto e una nuova candela e ora

to fit it back on again and then I need to cut the glass because it's getting a

la rimetterò di nuovo e poi devo tagliare il vetro perché sta diventando un

bit long so I'll put this back on having determined which way round it goes we

po' lungo quindi io lo rimetterò dopo aver determinato da che parte andare

think I've disconnected the spark plug for safety because we don't there's

pensiamo di aver scollegato la candela per sicurezza perché non si è

accidentally going off although there is no petrol in it because I haven't used

spenta accidentalmente anche se non c'è benzina perché non

it yet this year but nevertheless we don't undertake any risks what's that

l'ho ancora usata quest'anno ma comunque non corriamo rischi cos'è quel

particular thing you've got in your hand now that's a socket wrench and that can

particolare che hai in mano ora che è una chiave a tubo e che si può

be used it's a very handy tool for undoing bolts

usare è uno strumento molto utile per svitare i bulloni

and also for taking the spark plug out

e anche per togliere la candela

tell us a bit more about the spark plug mr. Steve what exactly does the spark

dicci un po' di più sulla candela mr. Steve, cosa fa esattamente la candela?

plug do the spark plug is a very important part of a petrol engine

because as the name suggests the spark goes across the gap in the spark plug

and that ignites the fuel the petrol going into the cylinder and in this

particular lawnmower there's only one cylinder so we only have one spark plug

tosaerba c'è solo un cilindro quindi abbiamo solo una candela

but in a car you might have four or five or six or eight if you're lucky and so

ma in un'auto potresti averne quattro o cinque o sei o otto se sei fortunato e quindi

that ignites the the fuel and air mixture which powers the whole machine

questo accende la miscela di carburante e aria che alimenta l'intera macchina

is it important to get the gap in the spark plug correct it is you need to

è importante fai in modo che lo spazio nella candela sia corretto è che devi

have the correct gap because if it's too wide you won't get a spark at all and if

avere lo spazio corretto perché se è troppo largo non otterrai affatto una scintilla e se è

it's too narrow the spark won't be bright enough or powerful enough and

troppo stretto la scintilla non sarà abbastanza luminosa o abbastanza potente e

then you'll lose power in the engine so you need to get it just about right

poi tu perderà potenza nel motore quindi devi farlo quasi bene

there's a little bit of tolerance there so it's you don't have to be absolutely

c'è un po 'di tolleranza lì quindi non devi essere assolutamente

spot-on but you have to try and get it accurate and you also have to have a

perfetto ma devi provare a farlo in modo accurato e devi anche avere una

nice clean spark plug otherwise it won't fire properly I would

bella candela pulita altrimenti non si accende correttamente

clean the spark plug using a small wire brush so what tool do you use to make

Pulirei la candela usando una piccola spazzola metallica quindi quale strumento usi per

sure that the gap on the spark plug is correct I use a feeler gauge so by using

assicurarti che lo spazio sulla candela sia corretto Uso uno spessimetro quindi usando

the feeler gauge you can actually tell whether the gap in the spark plug is

lo spessimetro puoi effettivamente dire se lo spazio nella candela è

correct that's right because the feeler gauge has a whole different range of

corretto è vero perché lo spessimetro ha una gamma completamente diversa di

sizes here which you can put between the gap and if it fits perfectly you know

dimensioni qui che puoi mettere tra lo spazio e se si adatta perfettamente sai

it's the light gap if it isn't you can widen it all or narrow it so this is in

che è lo spazio leggero se non puoi allargarlo tutto o restringerlo quindi questo è in

millimeters I've got 0.63 which is that one and then

millimetri ho 0,63 che è quello e poi

I've got point five about half of them at millimeter I've got point two and you

ho il punto cinque circa la metà di loro al millimetro ho il punto due e

can stack them up together but to get the right gap so the gap in that spark

puoi impilarli insieme ma per ottenere il giusto spazio, quindi lo spazio in quella

plug needed to be between 0.6 and point 8 millimeters so I've got a point 6 3

candela doveva essere compreso tra 0,6 e punto 8 millimetri, quindi ho un punto 6 3

which would have been fine but I just put it added on a point 0 4 to it just

che sarebbe andato bene, ma l'ho appena aggiunto su un punto 0 4 a solo

to get it nearly up to seven point seven which is just where I think it needs to

per arrivare quasi a sette virgola sette che è proprio dove penso che debba

be oh it looks as if mr. Steve is now ready is going to start mowing the lawn

essere oh sembra che il sig. Steve ora è pronto sta per iniziare a falciare il prato

do I hope you enjoyed that mr. Steve as usual being a very busy bee in the

spero ti sia piaciuto che mr. Steve come al solito è un'ape molto indaffarata nel

garden yes we are live on Monday we are back live it is Monday may the 4th be

giardino sì siamo in diretta lunedì siamo di nuovo in diretta è lunedì 4 maggio sia

with you I hope you are having a good day wherever you are in the world thank

con te spero che tu stia passando una buona giornata ovunque tu sia nel mondo grazie

you Steve for showing us your lovely lawn mower there by the way the word

Steve per avercelo mostrato il tuo adorabile tosaerba lì tra l'altro la parola

spot on mr. Steve said something that you are doing must be spot on it's a

spot on mr. Steve ha detto che qualcosa che stai facendo deve essere azzeccato è una

very interesting phrase very interesting phrase indeed something that is spot on

frase molto interessante frase molto interessante davvero qualcosa che è azzeccato

is precise precise so you have to have something that is spot on spot on it is

è preciso preciso quindi devi avere qualcosa che sia azzeccato è

precise it is accurate it is something that is spot on you might look at your

preciso è accurato è qualcosa che è perfetto potresti guardare il tuo

watch and say is your watch correct and I will say yes it's it's spot on the

orologio e dire che il tuo orologio è corretto e io dirò di sì è perfetto l'

time on my watch is correct it is spot on

orario sul mio orologio è corretto è

absolutely exactly precise it is 20 minutes past 3:00 o'clock here in the UK

perfetto assolutamente esatto sono 20 minuti dopo le 3:00 qui nel Regno Unito

it is just approaching 20 past 3:00 and I hope you are having a good day today

si stanno avvicinando alle 3:00 e 20 e spero che tu stia passando una buona giornata oggi,

wherever you are in the world we were talking about birds earlier and I

ovunque tu sia nel mondo, stavamo parlando di uccelli prima e ho

thought I would show you one of my favorite birds one of my all-time

pensato di mostrarti uno dei miei uccelli preferiti uno dei miei tutti -time

favorite birds one of the birds that I loved seeing in the garden even though

uccelli preferiti uno degli uccelli che amavo vedere in giardino anche se

quite often I don't see them very often I don't see them often however when I do

abbastanza spesso non li vedo molto spesso non li vedo spesso però quando

see them I feel very excited and here is the bird this is a long-tailed tit well

li vedo mi sento molto emozionato ed ecco l'uccello questo è una cincia dalla coda lunga beh

this isn't this is actually a toy but as you can see the long tail tit has a very

questo non è questo in realtà è un giocattolo ma come puoi vedere la cincia dalla coda lunga ha una

long tail hence the name and it has a lovely little song as well

coda molto lunga da cui il nome e ha anche una bella canzoncina

so this is one of my favorite birds a very small bird almost almost the

quindi questo è uno dei miei uccelli preferiti un uccellino molto piccolo quasi quasi l'

smallest bird in the UK however we also have the Jenny Wren the Wren is also a

uccello più piccolo del Regno Unito, tuttavia abbiamo anche Jenny Wren lo scricciolo è anche un

very small bird and also the gold crest as well a gold crest is a very small

uccello molto piccolo e anche la cresta d'oro e una cresta d'oro è un uccello molto piccolo

bird so there it is a little long-tailed tipped mr. Duncan can you say that

quindi è un po' lungo- mr. Duncan puoi dire che

yes I can I can because that's the name of the bird you see I'm not being rude

sì posso posso perché questo è il nome dell'uccello che vedi non sono scortese

yeah so there I love it

sì quindi lo adoro e

and I suppose I can't forget this this is the lovely gift that I received a

suppongo di non poterlo dimenticare questo è il bel regalo che ho ricevuto un

couple of weeks ago and this is my little missel thrush or song thrush

paio di settimane fa e questo è il mio piccolo tordo mughetto o tordo bottaccio

should I say so there are many different types of thrush

dovrei dire quindi ci sono molti tipi diversi di tordo

there is a missel thrush which looks very similar to this and there is a song

c'è un tordo mitili che sembra molto simile a questo e c'è un

thrush which is this one and it has a beautiful song like that thank you very

tordo bottaccio che è questo e ha un bellissimo canzone del genere grazie mille ancora

much once again to you know who you are thank you very much for sending this to

una volta a te sai chi sei grazie mille per avermelo inviato

me it is so lovely I look at this every day and I always give it a little stroke

è così bello lo guardo ogni giorno e gli do sempre un piccolo colpo

and I say hello mr. song thrush are you going to sing a song for me today I

e dico ciao mr. tordo canterino canterai una canzone per me oggi?

don't know what this is doing here because this is not a bird mr. Duncan

Non so cosa ci faccia qui perché questo non è un uccello, sig. Duncan,

that is not a bird that's not a type of bird I don't know what this is doing

quello non è un uccello, non è un tipo di uccello, non so cosa ci faccia

here mr. sheep you are not a bird okay but I have a feeling that you want to

qui, sig. pecora non sei un uccello ok ma ho la sensazione che tu voglia

try to fly would you like to have a go at flying okay off you go fly away

provare a volare ti piacerebbe provare a volare ok via vai vola via

Wow have you ever seen a sheep fly hello - Andy star again the favorite birds of

Wow hai mai visto una pecora volare ciao - Andy stella di nuovo gli uccelli preferiti di

my wife are pyncheons I think pigeons are interesting birds however sometimes

mia moglie sono piccioni Penso che i piccioni siano uccelli interessanti tuttavia a volte

they can be very annoying especially when they are outside your window in the

possono essere molto fastidiosi soprattutto quando sono fuori dalla tua finestra la

morning and they are making lots of noise

mattina e fanno molto rumore

so sometimes pigeons can be a little annoying

quindi a volte i piccioni possono essere un po' fastidiosi

the last birds you have shown us has lots of spots on his chest yes

gli ultimi uccelli che ci hai mostrato ha molte macchie sul petto sì

the thrush the song thrush is a very distinctive bird it is very easy to spot

il tordo il tordo canoro è un uccello molto caratteristico è molto facile da individuare

quite often you will hear it in the evening singing its beautiful song

abbastanza spesso lo sentirai la sera cantare la sua bellissima canzone

my daughter will love those toys Thank You Valeria they are available in many

mia figlia adorerà quei giocattoli Grazie Valeria sono disponibili in molti

places around the world as I understand so yes maybe where you are you can get

posti in tutto il mondo a quanto ho capito quindi sì forse dove sei puoi prenderne

one for your daughter as well hello - Mohsen hello Mohsen with your lovely oh

uno anche per tua figlia ciao - Mohsen ciao Mohsen con il tuo adorabile oh

that looks like how are those ducks those look like ducks on the live chat I

che sembra come sono quelle anatre quelle sembrano anatre nella chat dal vivo

think they might be ducks or are they don't they might be dumb I can't see

penso che lo siano potrebbero essere anatre o no potrebbero essere stupide non riesco a vedere

very clearly you see because they're very very small on my screen I think

molto chiaramente vedi perché sono molto molto piccole sul mio schermo penso che

they might be doubles maybe they are doves bringing peace perhaps a little

potrebbero essere doppie forse sono colombe che portano pace forse un

bit of peace wouldn't that be lovely it would be ever so nice thank you I mean

po' di pace non sarebbe adorabile sarebbe così carino grazie voglio dire

mr. Duncan what is your favorite film or series I don't really have one favorite

sig. Duncan qual è il tuo film o la tua serie preferita Non ne ho davvero uno preferito

however there are many TV shows I like watching some I like to watch many many

tuttavia ci sono molti programmi TV che mi piace guardarne alcuni Mi piace guardare molte molte

times there are some TV shows that I can watch again and again without ever

volte ci sono alcuni programmi TV che posso guardare ancora e ancora senza mai

feeling bored to be honest hello also to Noemi know where me is

sentirmi annoiato sii sincero ciao anche a Noemi sai dove mi sta

saying hello liberty or death again says you if you keep asking me this

dicendo ciao libertà o morte di nuovo ti dice se continui a chiedermelo io

I I'm not sure if I'm going to answer because I'm not helping you with your

non so se ti rispondo perché non ti aiuto con i

homework it isn't my job to do your homework for you to be honest I'm going

compiti è ' t il mio lavoro è fare i compiti per te ad essere onesto sarò

to be honest with you I know it's not fair and you are going to say mr. Duncan

onesto con te so che non è giusto e tu dirai mr. Duncan,

you are so cruel but if you are doing your homework and you are asking me for

sei così crudele, ma se stai facendo i compiti e mi stai chiedendo

the answers then sometimes you have to come up with the answer yourself you

le risposte, a volte devi trovare tu stesso la risposta,

must or you should think of a brand name that is easy to pronounce I think I've

devi o dovresti pensare a un marchio facile da pronunciare, penso di sì. ho

already answered this I have a feeling I'm going round around in circles here

già risposto ho la sensazione che sto girando in tondo

am I in time loop maybe I am in some sort of time loop I'm going around

eccomi in un loop temporale forse sono in una sorta di loop temporale sto girando

around in circles I think so Mohammad Juber says we appreciate your efforts

in tondo penso di sì Mohammad Juber dice che apprezziamo i tuoi sforzi

thank you very much and don't forget I am here everyday until you say that you

grazie molto e non dimenticare che sono qui tutti i giorni finché non dici che

don't need me anymore so the day that you say mr. Duncan we don't need you to

non hai più bisogno di me, quindi il giorno in cui dici sig. Duncan non abbiamo bisogno che tu

help us during lockdown we don't need you anymore and then I will go away and

ci aiuti durante il blocco non abbiamo più bisogno di te e poi me ne andrò e

I will do something else hello also - Reshma nice to see you here

farò anche qualcos'altro ciao - Reshma piacere di vederti

as well mr. Duncan's lessons are here for communicating with others yes I

anche qui sig. Le lezioni di Duncan sono qui per comunicare con gli altri sì,

think you're right the reason why I do this and I do it

penso che tu abbia ragione il motivo per cui lo faccio e lo faccio

live the reason why I like to make my live streams is because it gives you in

dal vivo il motivo per cui mi piace fare i miei live streaming è perché ti dà

a chance it gives you an opportunity to listen to English being spoken

una possibilità ti dà l'opportunità di ascoltare l'inglese che viene parlato

spontaneously and also completely live as well which i think is a very valuable

spontaneamente e anche completamente dal vivo, il che penso sia una cosa molto preziosa.

thing I will be going soon by the way I'm

Andrò presto

going in a few moments I will be back tomorrow though I'm back tomorrow and

tra qualche momento, tornerò domani anche se tornerò domani e

you know what time I'm back 2 p.m. UK time back tomorrow thank you

sai a che ora torno 14:00 Domani torna l'ora del Regno Unito grazie

also to David Sanders hello David Sanders thank you for saying hello isn't

anche a David Sanders ciao David Sanders grazie per aver salutato non è

that nice also Annie Maria mr. Duncan we always

così gentile anche Annie Maria mr. Duncan, abbiamo sempre

need you well I'm not sure if you need me all the

bisogno di te, beh, non sono sicuro che tu abbia sempre bisogno di me,

time maybe when you go back to your normal lives maybe when you're you can

forse quando tornerai alle tue vite normali, forse quando potrai

go back to work and perhaps when you can see all your friends and relatives again

tornare al lavoro e forse quando potrai rivedere tutti i tuoi amici e parenti.

maybe you won't need me every day I will still be here but not every day

forse non avrai bisogno di me tutti i giorni sarò ancora qui ma non tutti i giorni

so at some point there will be a point in the future when I will say I won't be

quindi a un certo punto ci sarà un momento in futuro in cui dirò che non

doing my daily live streams anymore at the moment I will carry on is that ok I

farò più i miei live streaming giornalieri al momento lo farò continua così va bene lo

hope so hello Valerie hello also too when fleurs mr. Duncan

spero ciao Valerie ciao anche quando fleurs mr. Duncan

how can I use the phrase I bet and I guess well I suppose you can use those

come posso usare la frase scommetto e immagino bene suppongo che tu possa usarla

when you are confirming something that you are sure of maybe

quando stai confermando qualcosa di cui sei sicuro forse

I bet I bet he will be late this morning I bet he will be late something you are

scommetto scommetto che farà tardi stamattina scommetto che farà tardi qualcosa sei

pretty sure of you are saying I bet he will I bet he will be late this morning

carina certo che stai dicendo Scommetto che lo farà Scommetto che farà tardi stamattina

or maybe I guess he will be late or I guess he is late or I guess he is going

o forse immagino che farà tardi o immagino che sia in ritardo o immagino che

to be late so in that respect you are considering

farà tardi quindi a questo proposito stai considerando

an opinion I guess he is late I think he is late if you say I bet he is late that

un'opinione io immagino che sia in ritardo penso che sia in ritardo se dici scommetto che è in ritardo significa che ti

means you wash you are sure that he's late you are certain you are absolutely

lavi sei sicuro che è in ritardo sei certo sei assolutamente

certain I bet he will be late today I bet he

certo scommetto che farà tardi oggi scommetto che lo

will that means you are very very sure very

farà questo significa che sei molto molto sicuro molto

sure

sicuro

ts says as long as we need English we will need you thank you very much - yes

ts dice che finché avremo bisogno dell'inglese avremo bisogno di te grazie mille - sì

that's very kind of you to say thank you it's very kind don't forget I am back

è molto gentile da parte tua ringraziarti è molto gentile non dimenticare che tornerò

tomorrow back tomorrow 2 p.m. UK time tomorrow I am back with you again I hope

domani domani alle 14:00 Domani, ora del Regno Unito, sono di nuovo con te, spero che

you've had a good time today I will be packing my things away I will be hanging

ti sia divertito oggi, metterò via le mie cose, stenderò il

my washing out unfortunately I won't be hanging it here because my my lovely

bucato, purtroppo non lo stenderò qui perché il mio adorabile

gazebo my magic gazebo is here so I will have to hang my washing in the house I

gazebo, il mio gazebo magico. è qui quindi dovrò stendere il bucato in casa ti

will thank you very much - Roxie mr. Duncan thanks for the opportunity to

ringrazierò molto - Roxie sig. Duncan grazie per l'opportunità di

learn English with you you are welcome no problem

imparare l'inglese con te sei il benvenuto nessun problema

don't forget I'm back tomorrow everyday 2 p.m. UK time we can spend a little bit

non dimenticare che torno domani tutti i giorni alle 14:00 Tempo nel Regno Unito, possiamo passare un po'

of time together listening learning and maybe having a few smiles as well I will

di tempo insieme ascoltando, imparando e magari facendoci anche qualche sorriso Ci

see you tomorrow Maria mr. Duncan I have been taught

vediamo domani Maria sig. Duncan mi è stato insegnato

English for 10 years but I began to understand it with you thank you very

l'inglese per 10 anni ma ho iniziato a capirlo con te grazie

much Maria that's very kind of you Thank You arts B thank you also rich MA

mille Maria è molto gentile da parte tua grazie arti B grazie anche a te ricco MA

I am going in a moment I hope you've enjoyed today's live stream thank you

vado tra un attimo spero ti sia piaciuta la live di oggi streaming grazie

also to get gas nerve gas on off or gas on off occasion off I hope had

anche per avere gas gas nervino acceso spento o gas spento occasionalmente spero di aver

pronounced your name right there sometimes I lie awake at night worrying

pronunciato il tuo nome proprio lì a volte rimango sveglio la notte preoccupato

did I pronounce the names correctly it causes me a lot of stress

ho pronunciato correttamente i nomi mi causa molto stress

thanks Beatriz catch you tomorrow see you tomorrow yes it is short normally I

grazie Beatriz ci vediamo domani ci vediamo domani sì, è breve normalmente

do two hours but today it will be one hour and thirty minutes and sadly that

faccio due ore ma oggi sarà un'ora e trenta minuti e purtroppo

that time is up we have come to the end of today's livestream Thank You Valarie

quel tempo è scaduto siamo arrivati ​​alla fine del live streaming di oggi Grazie Valarie Grazie

Thank You pal mera you can watch this later if you've missed it you can watch

amico puoi guardarlo più tardi se te lo sei perso puoi rivederlo

it again later it will be available on my youtube channel and also there will

più tardi sarà disponibile sul mio canale youtube e ci

be captions as well see you tomorrow I hope you have a good day take care won't

saranno anche i sottotitoli a domani spero che tu abbia una buona giornata abbi cura di

you this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thank you very much

te questo è il sig. Duncan nella città natale dell'inglese dice grazie mille

for watching I hope you've enjoyed today's livestream see you tomorrow take

per aver guardato spero che ti sia piaciuto il live streaming di oggi ci vediamo domani abbi

care stay safe and most importantly of all stay happy

cura di stare al sicuro e, cosa più importante di tutto, stai felice

ta ta for now 8-)

ta ta per ora 8-)