Start your Virtual Immersion program with me: Enrollments open

5,471 views ・ 2019-09-10

Business English with Christina


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
- Hi there,
0
350
833
- Cześć,
00:01
I'm Christina from Speak English with Christina
1
1183
1167
jestem Christina z Speak English with Christina,
00:02
where you'll learn American culture and business
2
2350
3149
gdzie poznasz amerykańską kulturę i
00:05
knowhow to communicate confidently in English.
3
5499
3408
know-how biznesowe, aby pewnie komunikować się w języku angielskim.
00:08
Over the past week, we've gone on a great journey
4
8907
3547
W ciągu ostatniego tygodnia odbyliśmy wspaniałą podróż,
00:12
to help you feel more comfortable moving from
5
12454
2736
aby pomóc Ci poczuć się bardziej komfortowo przechodząc od
00:15
intermediate to advanced English and to live the
6
15190
3984
średniozaawansowanego do zaawansowanego języka angielskiego i żyć
00:19
language in a virtual immersion program
7
19174
2921
językiem w wirtualnym programie immersji
00:22
and the steps that you can take to overcome your
8
22095
4675
oraz krokach, które możesz podjąć, aby pokonać swoje
00:26
limits in English and achieve your personal
9
26770
2332
ograniczenia w języku angielskim i osiągnąć swoje osobiste
00:29
and professional goals.
10
29102
3447
i zawodowe cele.
00:32
Now, maybe you're thinking,
11
32549
2145
Być może teraz myślisz:
00:34
"It sounds like a lotta work."
12
34694
2385
„Brzmi to jak kupa roboty”.
00:37
And you're right, it is work,
13
37079
3271
I masz rację, to jest praca,
00:40
but it doesn't have to be hard work.
14
40350
2330
ale to nie musi być ciężka praca.
00:42
In fact, this journey can be quite enjoyable
15
42680
2531
W rzeczywistości ta podróż może być całkiem przyjemna
00:45
and it can change the way that you feel
16
45211
3295
i może zmienić sposób, w jaki myślisz
00:48
about yourself and your English.
17
48506
3084
o sobie i swoim języku angielskim.
00:51
Imagine when you have a teacher that you can ask
18
51590
2098
Wyobraź sobie, że masz nauczyciela, któremu możesz zadać
00:53
any questions to and get a direct answer.
19
53688
3219
dowolne pytanie i uzyskać bezpośrednią odpowiedź.
00:56
When you have classmates who reassure you
20
56907
3385
Kiedy masz kolegów z klasy, którzy dodają ci otuchy,
01:00
because they have the same struggles
21
60292
2629
ponieważ mają takie same problemy
01:02
and motivation as you.
22
62921
3819
i motywację jak ty.
01:06
When you have regular conversation practice
23
66740
2545
Kiedy masz regularną praktykę konwersacji,
01:09
to increase your fluency and your confidence.
24
69285
3895
aby zwiększyć płynność i pewność siebie.
01:13
Just imagine all the confidence that you'll feel.
25
73180
4280
Wyobraź sobie całą pewność siebie, którą poczujesz.
01:17
And more importantly,
26
77460
1276
A co ważniejsze,
01:18
seeing that your dreams for your English,
27
78736
2807
widząc, że Twoje marzenia o angielskim
01:21
they don't have to be dreams.
28
81543
1817
nie muszą być marzeniami.
01:23
They can become a reality much more easily
29
83360
3475
Mogą stać się rzeczywistością znacznie łatwiej
01:26
than you thought.
30
86835
2425
niż myślisz. Jest to
01:29
This is the experience that more than a dozen
31
89260
2227
doświadczenie, które już przeszło tuzin
01:31
students have already had in my
32
91487
2185
studentów w moim
01:33
Master Real American English program.
33
93672
3158
programie Master Real American English.
01:36
And we're enrolling students now for the next
34
96830
2787
A teraz zapisujemy studentów na kolejną
01:39
edition of this transformational program.
35
99617
4185
edycję tego transformacyjnego programu.
01:43
(upbeat music)
36
103802
2583
(optymistyczna muzyka)
01:49
You know, I can tell you that this is a great
37
109851
3047
Wiesz, mogę ci powiedzieć, że to świetny
01:52
program but it's better if you hear what other
38
112898
2895
program, ale lepiej będzie, jeśli posłuchasz, co inni
01:55
students, people just like you said
39
115793
2394
studenci, ludzie tacy jak ty, powiedzieli
01:58
after they completed the program.
40
118187
3533
po ukończeniu programu.
02:01
There's Johanna,
41
121720
1280
Jest Johanna,
02:03
a French doctor who lives and works in the US.
42
123000
3563
francuska lekarka, która mieszka i pracuje w USA.
02:07
- I feel like now I dare more.
43
127550
4159
- Czuję, że teraz odważę się bardziej.
02:11
You know, asking questions
44
131709
3137
Wiesz, zadawanie pytań,
02:14
even if it's not perfect.
45
134846
1491
nawet jeśli nie jest idealne.
02:16
I realize that the most important point is to
46
136337
5000
Zdaję sobie sprawę, że najważniejszym punktem jest
02:22
connect and interact, even if it's not perfect
47
142513
5000
kontakt i interakcja, nawet jeśli nie jest idealnie,
02:27
when you improvise for sure compared to
48
147830
1958
gdy improwizujesz na pewno w porównaniu do
02:29
situations where you prepare your talk a lot.
49
149788
4280
sytuacji, w których dużo przygotowujesz swoje przemówienie.
02:34
But still I feel like I can improve myself,
50
154068
5000
Ale nadal czuję, że mogę się poprawić,
02:39
but I know how to work on it.
51
159217
2713
ale wiem, jak nad tym pracować.
02:41
- Yep.
52
161930
833
- Tak.
02:42
- So I really feel more confident for the future
53
162763
4387
- Więc naprawdę czuję się pewniej na przyszłość
02:47
and I know how to keep training and how to keep
54
167150
4254
i wiem, jak dalej trenować i jak
02:51
working on resources to improve
55
171404
3155
pracować nad zasobami, aby się poprawić
02:54
and to work on that.
56
174559
1211
i pracować nad tym.
02:55
But definitely there's a before and after.
57
175770
3392
Ale na pewno jest przed i po.
02:59
- And Sebastian!
58
179162
1728
- I Sebastianie!
03:00
A sales rep for a wellness company.
59
180890
2563
Przedstawiciel handlowy w firmie wellness.
03:04
- And now I'm okay to speak in English
60
184570
1295
- A teraz mogę mówić po angielsku,
03:05
which was not the case before.
61
185865
2745
czego wcześniej nie miałem.
03:08
I was very very shy so now I'm okay with that.
62
188610
3303
Byłem bardzo, bardzo nieśmiały, więc teraz jest mi z tym dobrze.
03:11
I need to increase still my level,
63
191913
2730
Muszę jeszcze podnieść swój poziom,
03:14
I have a lot of work still so I think I have to
64
194643
2967
mam jeszcze dużo pracy, więc myślę, że muszę
03:17
continue to work maybe just on my side.
65
197610
3610
dalej pracować, może tylko po swojej stronie.
03:21
But yes, it was very a good experience for me.
66
201220
4423
Ale tak, to było dla mnie bardzo dobre doświadczenie.
03:25
I'm more confident about my level and I want to
67
205643
2848
Jestem bardziej pewny swojego poziomu i chcę
03:28
increase with my level more and more.
68
208491
4373
coraz bardziej zwiększać swój poziom.
03:32
Particularly because I like speaking in English
69
212864
2997
Szczególnie dlatego, że lubię mówić po angielsku,
03:35
now I like to talk to someone in a conference or
70
215861
4313
teraz lubię rozmawiać z kimś na konferencji, w
03:40
a bar or during a party or dinner.
71
220174
4066
barze, na imprezie lub kolacji.
03:44
So it's a fantastic way for me.
72
224240
2870
Więc dla mnie to fantastyczny sposób.
03:47
It's very very positive.
73
227110
1223
To bardzo pozytywne.
03:48
- Or Aisha!
74
228333
1617
- Albo Aisha!
03:49
A computer science professor originally from
75
229950
2085
Profesor informatyki pochodzący z
03:52
Turkey who now lives in the US.
76
232035
2955
Turcji, obecnie mieszkający w USA.
03:54
Yeah yeah, like what questions did you have
77
234990
1788
Tak, tak, na przykład jakie pytania miałeś,
03:56
before you decided to join?
78
236778
3031
zanim zdecydowałeś się dołączyć?
03:59
- So first question, does it work?
79
239809
4111
- Więc pierwsze pytanie, czy to działa?
04:03
- Sure yeah! A big important question.
80
243920
2346
- Jasne, że tak! Duże ważne pytanie.
04:06
- In three months?
81
246266
1204
- Za trzy miesiące? Czy
04:07
In three months can I see my progress or no?
82
247470
5000
po trzech miesiącach mogę zobaczyć swoje postępy, czy nie?
04:14
And also this is coaching services,
83
254900
4973
A także to są usługi coachingowe,
04:21
I didn't take this kind of
84
261880
1650
nie korzystałem wcześniej z tego rodzaju
04:23
coaching services before.
85
263530
1310
usług coachingowych.
04:24
- Right, yeah.
86
264840
833
- Jasne, tak.
04:25
- I didn't know if it works for my language
87
265673
2829
- Nie wiedziałem, czy to pasuje do mojego języka,
04:28
or not, so this kind of stations in my mind.
88
268502
4731
czy nie, więc takie stacje przychodzą mi do głowy.
04:34
But now I believe!
89
274567
3257
Ale teraz wierzę!
04:37
(both laughs)
90
277824
1166
(oboje się śmieją)
04:38
- Yes exactly!
91
278990
1450
- Dokładnie tak!
04:40
And then there's Nilgun.
92
280440
1113
A potem jest Nilgun.
04:41
A start up founder from Turkey
93
281553
1955
Założyciel start-upu z Turcji
04:43
who live in the US.
94
283508
2215
mieszkający w USA.
04:47
- I feel like I feel more confident.
95
287361
3000
- Czuję się bardziej pewny siebie.
04:52
First thing I wanted to learn was what I was
96
292733
3970
Pierwszą rzeczą, której chciałem się dowiedzieć, było to, co
04:56
doing wrong and how to fix it.
97
296703
2506
robię źle i jak to naprawić.
04:59
I can definitely say I learned a lot of things
98
299209
4551
Zdecydowanie mogę powiedzieć, że nauczyłem się wielu rzeczy
05:03
about the things I do wrong with my accent.
99
303760
2860
o rzeczach, które robię źle z moim akcentem.
05:06
I will still be working on to fix them but it
100
306620
4844
Nadal będę pracował nad ich naprawieniem, ale
05:11
was really important for me because before
101
311464
1410
było to dla mnie bardzo ważne, ponieważ wcześniej
05:12
I had no idea.
102
312874
1551
nie miałem pojęcia.
05:14
- Right.
103
314425
935
- Prawidłowy.
05:15
And there are many other similar stories
104
315360
2153
I jest wiele innych podobnych historii
05:17
from students about how
105
317513
1626
od uczniów o tym, jak
05:19
Master Real American English helped them to
106
319139
2399
Master Real American English pomógł im
05:21
speak more natural advanced English.
107
321538
4172
mówić bardziej naturalnie zaawansowanym angielskim.
05:25
But also to feel more comfortable and confident
108
325710
2704
Ale także czuć się bardziej komfortowo i pewnie
05:28
in the way that they speak English.
109
328414
3664
w sposobie, w jaki mówią po angielsku.
05:32
(upbeat music)
110
332078
2583
(optymistyczna muzyka)
05:38
Maybe you're wondering exactly what is the
111
338380
2286
Może zastanawiasz się, czym dokładnie jest
05:40
Master Real American English program?
112
340666
3004
program Master Real American English?
05:43
Well, lets look at that.
113
343670
1661
Cóż, spójrzmy na to. To
05:45
It's a three month coaching program
114
345331
2569
trzymiesięczny program coachingowy
05:47
specifically designed for professionals who wanna
115
347900
2932
zaprojektowany specjalnie dla profesjonalistów, którzy chcą
05:50
raise the bar of their English.
116
350832
2925
podnieść poprzeczkę swojego angielskiego.
05:53
Who wanna stop feeling nervous,
117
353757
2488
Kto chce przestać się denerwować,
05:56
whether it's in meetings in English or when
118
356245
2837
czy to podczas spotkań w języku angielskim, czy podczas
05:59
going out to dinner with colleagues in English.
119
359082
2982
wyjścia na kolację z kolegami po angielsku.
06:02
It's for professionals who wanna have the level
120
362064
4238
Jest dla profesjonalistów, którzy chcą mieć poziom,
06:06
that they need to reach their targets.
121
366302
2968
którego potrzebują, aby osiągnąć swoje cele.
06:09
Whether that's getting a better position in their
122
369270
2266
Niezależnie od tego, czy chodzi o uzyskanie lepszej pozycji w ich
06:11
company or having having a positive image of
123
371536
3699
firmie, czy o pozytywny wizerunek
06:15
themselves when they speak English,
124
375235
2236
siebie, gdy mówią po angielsku,
06:17
or maybe even making friends and understanding
125
377471
3629
a może nawet o nawiązanie przyjaźni i zrozumienie
06:21
the culture in their company in the US.
126
381100
3745
kultury ich firmy w USA.
06:24
It's a program for people who wanna know exactly
127
384845
3257
To program dla ludzi, którzy chcą dokładnie wiedzieć, co
06:28
what they're doing wrong with pronunciation,
128
388102
3376
robią źle z wymową,
06:31
vocabulary and even soft skills communication
129
391478
4196
słownictwem, a nawet komunikacją w zakresie umiejętności miękkich
06:35
and fix it immediately.
130
395674
4071
i natychmiast to naprawić.
06:39
How do we do this?
131
399745
1566
Jak to zrobić?
06:41
With a virtual immersion program that attacks the
132
401311
2590
Z programem wirtualnego zanurzenia, który atakuje
06:43
problem from all angles.
133
403901
2835
problem ze wszystkich stron.
06:46
We start with an individual "before" evaluation.
134
406736
4325
Zaczynamy od indywidualnej oceny „przed”.
06:51
You and me.
135
411061
1239
Ty i ja.
06:52
I evaluate your level,
136
412300
1197
Oceniam Twój poziom,
06:53
your strengths and weaknesses
137
413497
2018
mocne i słabe strony
06:55
and we define your objectives for the program.
138
415515
4326
oraz określamy cele programu.
06:59
Then for three months,
139
419841
3009
Następnie przez trzy miesiące
07:02
you'll be immersed in English.
140
422850
2258
będziesz zanurzony w języku angielskim.
07:05
Every week you'll have an individual lesson with
141
425108
3298
Co tydzień będziesz mieć indywidualną lekcję z
07:08
one of expert teachers to correct your problems
142
428406
3402
jednym z doświadczonych nauczycieli, aby poprawić swoje problemy
07:11
with grammar, vocabulary or pronunciation.
143
431808
3742
z gramatyką, słownictwem lub wymową.
07:15
You'll have a group coaching session with Janine
144
435550
3069
Będziesz mieć grupową sesję coachingową z Janine,
07:18
our certified business communication coach,
145
438619
3256
naszą certyfikowaną trenerką komunikacji biznesowej, która
07:21
to help you develop your soft skills and become
146
441875
3341
pomoże Ci rozwinąć umiejętności miękkie i stać się
07:25
a good communicator in English.
147
445216
2662
dobrym komunikatorem w języku angielskim.
07:27
And then you'll have up to three hours of
148
447878
3298
A potem będziesz mieć do trzech godzin
07:31
conversation practice each week to build your
149
451176
2626
ćwiczeń konwersacyjnych w każdym tygodniu, aby rozwinąć swoje
07:33
vocabulary, your fluency, your confidence and
150
453802
3375
słownictwo, płynność, pewność siebie i
07:37
your comprehension of international accents.
151
457177
5000
rozumienie międzynarodowych akcentów.
07:42
Plus you have my online course,
152
462470
2805
Dodatkowo masz mój kurs online,
07:45
Understand Real American English,
153
465275
2368
Understand Real American English,
07:47
to help you understand between 80% and 100% of
154
467643
4899
który pomoże Ci zrozumieć od 80% do 100% tego, co
07:52
what native speakers say in conversations.
155
472542
3699
mówią native speakerzy w konwersacjach.
07:56
You know, that last 20% that you need to move up
156
476241
4051
Wiesz, te ostatnie 20%, które musisz przejść
08:00
to an advanced level.
157
480292
2522
na poziom zaawansowany.
08:02
Plus, my team and I we give you the resources
158
482814
3198
Ponadto wraz z moim zespołem dajemy Ci zasoby,
08:06
that you need to make it easy to immerse
159
486012
3414
których potrzebujesz, aby ułatwić zanurzenie się
08:09
yourself in English outside of our sessions.
160
489426
4134
w języku angielskim poza naszymi sesjami.
08:13
And we don't give you thousands of resources.
161
493560
2275
I nie dajemy Ci tysięcy zasobów.
08:15
We give you focused resources so you know exactly
162
495835
4103
Dajemy Ci ukierunkowane zasoby, abyś dokładnie wiedział,
08:19
what you need to do right now.
163
499938
4298
co musisz teraz zrobić.
08:24
And after your three month program,
164
504236
2348
A po twoim trzymiesięcznym programie
08:26
you and I do an "after" evaluation that we record
165
506584
4130
ty i ja przeprowadzamy ocenę „po”, którą zapisujemy,
08:30
so you can directly compare it with your "before"
166
510714
3886
abyś mógł bezpośrednio porównać ją z oceną „przed”
08:34
evaluation and see how far you've come
167
514600
3067
i zobaczyć, jak daleko zaszedłeś
08:37
in just three months.
168
517667
1813
w ciągu zaledwie trzech miesięcy.
08:39
Now, this is not a miracle program.
169
519480
3231
To nie jest cudowny program.
08:42
And the aim is not to make you sound like
170
522711
3195
A celem nie jest sprawienie, abyś brzmiał jak
08:45
an American!
171
525906
1296
Amerykanin!
08:47
But you know what?
172
527202
1528
Ale wiesz co?
08:48
You don't have to speak perfect English to be a
173
528730
2856
Nie musisz mówić doskonale po angielsku, aby być
08:51
natural professional incredible.
174
531586
4027
niesamowitym naturalnym profesjonalistą.
08:55
But you do need confidence,
175
535613
3877
Ale potrzebujesz pewności siebie,
08:59
good communication skills
176
539490
1581
dobrych umiejętności komunikacyjnych
09:01
and enough vocabulary to converse easily.
177
541071
3709
i wystarczającej ilości słownictwa, aby łatwo rozmawiać.
09:04
And you can even keep your accent
178
544780
1368
Możesz nawet zachować swój akcent
09:06
and use it to your advantage.
179
546148
3442
i wykorzystać go na swoją korzyść.
09:09
And this program helps you to master those skills
180
549590
3131
A ten program pomoże ci opanować te umiejętności,
09:12
the confidence and the language
181
552721
2284
pewność siebie i język,
09:15
that you're lacking today.
182
555005
2777
których ci dzisiaj brakuje.
09:17
(upbeat music)
183
557782
2583
(optymistyczna muzyka)
09:23
If you're still watching this video I know that
184
563806
2691
Jeśli nadal oglądasz ten film, wiem, że
09:26
you have some dream for yourself.
185
566497
3518
masz dla siebie jakieś marzenie.
09:30
And that your dream is deeply connected to your
186
570015
2658
I że twoje marzenie jest głęboko powiązane z twoją
09:32
ability to communicate well in English.
187
572673
3540
umiejętnością dobrego komunikowania się w języku angielskim.
09:36
Maybe you wanna build deeper connections with
188
576213
2526
Może chcesz budować głębsze relacje z
09:38
potential partners when you attend conferences.
189
578739
3056
potencjalnymi partnerami, kiedy uczestniczysz w konferencjach.
09:41
Maybe you want to express yourself in a way that
190
581795
4815
Może chcesz wyrazić siebie w sposób
09:46
reflects your professional expertise so that
191
586610
2551
odzwierciedlający Twoją wiedzę zawodową, aby
09:49
others see you as the expert that you are.
192
589161
3671
inni postrzegali Cię jako eksperta, którym jesteś.
09:52
Or maybe you even dream of building a successful
193
592832
4466
A może nawet marzysz o zbudowaniu odnoszącego sukcesy
09:57
business in the USA.
194
597298
2208
biznesu w USA.
09:59
Or simply fitting in and making friends.
195
599506
5000
Lub po prostu dopasować się i zaprzyjaźnić.
10:04
If this is you, then now is your time!
196
604567
3313
Jeśli to ty, to teraz jest twój czas!
10:07
Right now you can apply to join the
197
607880
1598
Już teraz możesz zgłosić się do
10:09
Master Real American English program.
198
609478
3362
programu Master Real American English.
10:12
The program starts the first week of October
199
612840
2691
Program rozpoczyna się w pierwszym tygodniu października
10:15
and lasts three months.
200
615531
2069
i trwa trzy miesiące.
10:17
And all during the program you'll get the full
201
617600
2463
I przez cały czas trwania programu otrzymasz pełną
10:20
attention of my team and myself.
202
620063
3407
uwagę mojego zespołu i mnie.
10:23
And since this is a live program, we can only
203
623470
2625
A ponieważ jest to program na żywo , możemy
10:26
accept a small number of participants.
204
626095
3716
przyjąć tylko niewielką liczbę uczestników.
10:29
So the sooner you apply the better your chance to
205
629811
3055
Więc im wcześniej złożysz wniosek, tym większa szansa na
10:32
get into the program.
206
632866
2504
dostanie się do programu.
10:35
And the link to apply to join the program
207
635370
2320
Link do złożenia wniosku o dołączenie do programu
10:37
is in the notes below this video.
208
637690
4150
znajduje się w uwagach pod tym filmem.
10:41
So now's your time to join an English coaching
209
641840
2892
Więc teraz jest twój czas, aby dołączyć do programu coachingu języka angielskiego, jakiego
10:44
program unlike any other.
210
644732
2561
nie ma żaden inny.
10:47
That will transform the way that you use English
211
647293
3302
To zmieni sposób, w jaki używasz angielskiego
10:50
in just three months.
212
650595
2275
w ciągu zaledwie trzech miesięcy.
10:52
And if you wanna raise the bar and move to an
213
652870
2106
A jeśli chcesz podnieść poprzeczkę i przejść na
10:54
advanced level of English, don't wait!
214
654976
3274
poziom zaawansowany, nie czekaj!
10:58
The link to the application form
215
658250
2362
Link do formularza zgłoszeniowego
11:00
is below this video.
216
660612
2253
znajduje się pod tym filmem.
11:02
So apply now and I'll talk to you soon.
217
662865
3068
Więc aplikuj teraz, a wkrótce z tobą porozmawiam.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7