Meaning of ONE OF A KIND - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we say something is "one of a kind" it means that it is the only one

Kiedy więc po angielsku mówimy, że coś jest „jedyne w swoim rodzaju”, oznacza to, że jest to jedyne

like it in the whole world.

takie na całym świecie.

So we can use this to talk about things and we can use this to talk about people as well.

Więc możemy użyć tego do mówienia o rzeczach i możemy użyć tego również do mówienia o ludziach.

So let's say that you were growing apples and your apple tree grew an apple that looked

Powiedzmy, że uprawiałeś jabłka, a na twojej jabłoni wyrosło jabłko, które

a little more like a pear.

bardziej przypominało gruszkę.

It kind of had a funny shape to it, and a funny colour.

Miał zabawny kształt i zabawny kolor.

You would describe it as one of a kind.

Opisałbyś to jako jedyne w swoim rodzaju.

It's very, very unique.

To bardzo, bardzo wyjątkowe.

We also use this like I said to talk about people.

Używamy tego również, jak powiedziałem, do mówienia o ludziach.

You could say that your child, because they are so good at playing the guitar, that they

Można powiedzieć, że Twoje dziecko, ponieważ tak dobrze gra na gitarze,

are one of a kind.

jest jedyne w swoim rodzaju.

Maybe you have a relative who's incredibly good at something and you could say that that

Może masz krewnego, który jest w czymś niesamowicie dobry i możesz powiedzieć, że ta

person is one of a kind as well.

osoba też jest jedyna w swoim rodzaju.

So if you're one of a kind you're the only one like it in the world.

Więc jeśli jesteś jedyny w swoim rodzaju, jesteś jedynym takim na świecie.