Learn the English Phrases "to travel light" and "at a good clip"

In this English lesson, I wanted to help

Dans cette leçon d'anglais, je voulais

you learn the English phrase to travel light.

vous aider à apprendre l'expression anglaise « voyager léger ».

When you travel light, it means you don't

Lorsque vous voyagez léger, cela signifie que vous

take a lot of things with you.

n’emportez pas beaucoup de choses avec vous.

You just bring one small suitcase

Vous apportez juste une petite valise

or maybe two small suitcases.

ou peut-être deux petites valises.

I'm just laughing a bit because

Je ris juste un peu parce que

I'm actually in Maine right now.

je suis en fait dans le Maine en ce moment.

I'm here, and I brought two small suitcases.

Je suis là et j'ai apporté deux petites valises.

And I'm claiming that I am traveling light.

Et je prétends que je voyage léger.

But maybe not technically light, but to travel

Mais peut-être pas techniquement léger, mais voyager

light simply means to maybe just take a

léger signifie simplement peut-être simplement prendre un

backpack and go away for a few days.

sac à dos et partir quelques jours.

Hardly bring anything with the opposite would be to

N'apporter presque rien, le contraire serait d'

bring, like, a big suitcase, a small suitcase, a

apporter, comme, une grosse valise, une petite valise, un

backpack, and all kinds of other things.

sac à dos et toutes sortes d'autres choses.

So when you travel light, you

Alors quand on voyage léger, on

don't bring a lot of stuff.

n’emporte pas beaucoup de choses.

The other phrase I wanted to teach

L’autre phrase que je voulais

you today is at a good clip.

vous apprendre aujourd’hui est un bon clip.

When you go at a good clip,

Quand tu vas à un bon rythme,

it means you're going pretty fast.

ça veut dire que tu vas assez vite.

I got here, let's see.

Je suis arrivé, voyons.

I left this morning at around 830,

Je suis parti ce matin vers 8h30,

and it's quarter to eight right now.

et il est huit heures moins le quart en ce moment.

So less than 12 hours.

Donc moins de 12 heures.

I was going at a pretty good clip.

J'allais à un assez bon clip.

I wasn't speeding by a lot, about two or

Je n'accélérais pas beaucoup, environ deux ou

3 miles an hour faster than the speed limit.

trois milles à l'heure plus vite que la limite de vitesse.

But, yeah, I went at a pretty good clip.

Mais oui, je suis allé à un assez bon clip.

I had a really nice car to drive.

J'avais une très belle voiture à conduire.

I'll explain that in a sec.

Je vais vous expliquer cela dans une seconde.

But to review, to travel light means to travel

Mais réviser, voyager léger, c'est voyager

and not bring a lot of stuff with you.

et ne pas emporter beaucoup de choses avec soi.

Maybe your phone, your wallet, and a backpack.

Peut-être votre téléphone, votre portefeuille et un sac à dos.

And when you go at a good clip in

Et quand on roule à bonne allure dans

a vehicle, it means you're going pretty fast.

un véhicule, ça veut dire qu'on va assez vite.

But, hey, let's look at a

Mais bon, regardons un

comment from a previous video.

commentaire d'une vidéo précédente.

This comet is from Mahmoud.

Cette comète vient de Mahmoud.

It's gonna be a lot of fun for both of you.

Ça va être très amusant pour vous deux. C'est

Always great to see you guys together.

toujours agréable de vous voir ensemble.

And then my response, I think it's going to be a blast.

Et puis ma réponse, je pense que ça va être génial.

So I haven't told Brent I'm here yet.

Donc je n'ai pas encore dit à Brent que j'étais là.

I just got here, and I wanted to make this video quick.

Je viens d'arriver et je voulais faire cette vidéo rapidement.

I wanted to explain to you, that's not my rental car.

Je voulais t'expliquer, ce n'est pas ma voiture de location.

This is my rental car.

C'est ma voiture de location.

But before you think Bob spent crazy

Mais avant de penser, Bob a dépensé des

amounts of money on his rental car.

sommes folles pour sa voiture de location.

I was supposed to get a car like that, an economy car.

J'étais censé avoir une voiture comme celle-là, une voiture économique.

But when I went to the rental place, they

Mais quand je suis allé au point de location, ils

said that they didn't have any more economy cars.

m'ont dit qu'ils n'avaient plus de voitures économiques.

And then they said they didn't

Et puis ils ont dit qu’ils

have any more premium cars.

n’avaient plus de voitures haut de gamme.

And then they said that I would have to take this car.

Et puis ils ont dit que je devrais prendre cette voiture.

I would have to take this car.

Je devrais prendre cette voiture.

So I was kind of happy for

J'étais donc plutôt content du

the same price as an economy car.

même prix qu'une voiture économique.

Actually, I think that's Brent's car, by

En fait, je pense que c'est la voiture de Brent, au

the way, the little black one there.

fait, la petite noire là-bas.

He's not here yet, though.

Mais il n'est pas encore là.

He'll be here in a bit. Anyways.

Il sera là dans un instant. De toute façon.

You might have seen this place already.

Vous avez peut-être déjà vu cet endroit.

This is an apartment that Brett found for me

C'est un appartement que Brett m'a trouvé pour y

to live in for a couple of days.

vivre quelques jours.

And let's turn some lights on here.

Et allumons quelques lumières ici.

It's actually quite nice.

C'est en fait plutôt sympa.

I've already been in for a little bit.

J'y suis déjà depuis un petit moment.

I brought my fan, but my fan broke on the way here.

J'ai amené mon éventail, mais mon éventail s'est cassé en chemin.

I like to sleep with a fan on, but I see

J'aime dormir avec un ventilateur allumé, mais je vois qu'il y

there's a fan there I might be able to use.

a un ventilateur que je pourrais peut-être utiliser.

This is my room. Don't look there.

C'est ma chambre. Ne regarde pas là.

That's tomorrow's lesson on that

C'est la leçon de demain sur ce

paper or Friday's lesson.

papier ou la leçon de vendredi.

And there's a couch and other things as well.

Et il y a un canapé et d'autres choses aussi.

So that's kind of cool.

Donc c'est plutôt cool.

So pretty fun.

Donc plutôt amusant.

I'm going to end this video now.

Je vais terminer cette vidéo maintenant.

And then there's another minute that's going to

Et puis il y a une autre minute qui va

start because I'm going to let Brett.

commencer parce que je vais laisser Brett.

I'm going to let Brett know I'm here.

Je vais faire savoir à Brett que je suis là.

And then maybe we'll add him to the end. So.

Et puis peut-être que nous l'ajouterons à la fin. Donc.

See you in like a split second.

On se voit dans une fraction de seconde.

Well, he's here. I'm here. How's it going, Brent?

Eh bien, il est là. Je suis là. Comment ça va, Brent ?

It's going great.

Ça va très bien.

I walked up here.

Je suis monté ici.

It's a beautiful night.

C'est une nuit magnifique.

It is a really nice night.

C'est une très belle soirée.

So I'm here for a couple days.

Je suis donc ici pour quelques jours.

Are we gonna do a lot of work

Est-ce qu'on va faire beaucoup de travail

or are we gonna just hang out or.

ou est-ce qu'on va juste traîner ou.

I think if we do a little mix,

Je pense que si nous faisons un petit mix,

a little work here, a little play there.

un peu de travail ici, un peu de jeu là.

Yeah, that sounds good. That's what I'm up for.

Ouais, ça a l'air bien. C'est pour ça que je suis partant.

So anyways, I'm a bit tired, but Brett

Quoi qu'il en soit, je suis un peu fatigué, mais Brett

and I are gonna hang out tonight.

et moi allons sortir ce soir.

This is the only work we're doing tonight.

C'est le seul travail que nous faisons ce soir.

I promised him that.

Je le lui ai promis.

So hopefully we're gonna do something

Alors j'espère que nous allons faire quelque chose

fun or just hang out.

d'amusant ou simplement sortir ensemble.

Well, I live in a small town.

Eh bien, je vis dans une petite ville.

There's not much to do.

Il n'y a pas grand chose à faire.

We'll have nice company though.

Mais nous aurons une bonne compagnie.

We'll have good conversations.

Nous aurons de bonnes conversations.

Anyways, thanks for watching.

Quoi qu'il en soit, merci d'avoir regardé.

See you in a couple weeks with another short lesson.

Rendez-vous dans quelques semaines pour une autre courte leçon.

Thanks, Brett.

It thank you.

Merci, Brett.

C'est merci.

You our.

Vous notre.