Meaning of MIXED FEELINGS - A Really Short English Lesson with Subtitles

In English when we have mixed feelings about something it means we're having two feelings

En anglais, lorsque nous avons des sentiments mitigés à propos de quelque chose, cela signifie que nous avons deux sentiments

at the same time.

en même temps.

So for instance I have mixed feelings about this winter because I like it, I'm happy that

Alors par exemple j'ai des sentiments mitigés sur cet hiver parce que j'aime ça, je suis content

it's warm, but I'm also sad because I really like snow, and there isn't any.

qu'il fasse chaud, mais je suis aussi triste parce que j'aime beaucoup la neige, et il n'y en a pas.

You could have mixed feelings about a trip.

Vous pourriez avoir des sentiments mitigés à propos d'un voyage.

Maybe you're happy to go on a trip because you are happy to see your family, but maybe

Peut-être que vous êtes heureux de partir en voyage parce que vous êtes heureux de voir votre famille, mais peut-être que

you're not happy to go on a trip because you don't like flying on a plane.

vous n'êtes pas heureux de partir en voyage parce que vous n'aimez pas voler dans un avion.

So when you have mixed feelings it means that you're feeling two things at the same time.

Ainsi, lorsque vous avez des sentiments mitigés, cela signifie que vous ressentez deux choses en même temps.