English Pronunciation 👄 Voiced Consonant - /v/ - 'view', 'heavy' and 'move'

121,246 views ・ 2016-05-25

BBC Learning English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:08
This is a voiced consonant - you can hear  it at the beginning of the word 'very',  
0
8810
5430
To jest spółgłoska dźwięczna – można ją usłyszeć na początku wyrazu „bardzo”,
00:14
in the middle of the word 'heavy', at the end of  the word 'move', and at the beginning and end of  
1
14240
7230
w środku wyrazu „ciężki”, na końcu wyrazu „ poruszać się” oraz na początku i końcu
00:21
the word 'verve'. Did you see how I make  this sound? Watch my lip and my top teeth.
2
21470
7530
wyrazu „ rozmach'. Widziałeś, jak wydaję ten dźwięk? Obserwuj moją wargę i moje górne zęby.
00:31
Now you try - listen and repeat after  me: very - heavy - move - verve. OK.
3
31130
16440
Teraz spróbuj - posłuchaj i powtarzaj za mną: bardzo - ciężki - ruch - werwa. OK.
00:53
You may find it difficult to tell the difference  between this voiced sound /v/ and its voiceless  
4
53240
6870
Możesz mieć trudności z odróżnieniem tego dźwięcznego dźwięku /v/ od jego bezdźwięcznego
01:00
partner /f/. Listen carefully to hear the  difference - for each example I shall say  
5
60110
6990
odpowiednika /f/. Słuchaj uważnie, aby usłyszeć różnicę - dla każdego przykładu
01:07
the word with the voiced sound first: vault  - fault, believe - belief, live - life. Now  
6
67100
11040
najpierw wypowiem słowo z dźwiękiem dźwięcznym: sklepienie - wina, wierz - wiara, żyj - życie. Teraz
01:18
you try - listen again and repeat: vault -  fault, believe - belief, live - life. OK.
7
78140
21300
spróbuj – posłuchaj jeszcze raz i powtórz: sklepienie – wina, wierz – wiara, żyj – życie. OK.
01:45
For speakers of some languages, it may be  difficult to tell the difference between  
8
105420
4350
Osoby posługujące się niektórymi językami mogą mieć trudności z odróżnieniem
01:49
this voiced sound /v/ at the beginning of  very, and another voiced sound which you  
9
109770
6480
tego dźwięcznego dźwięku /v/ na początku bardzo od innego dźwięcznego dźwięku, który
01:56
can hear at the beginning of berry /b/. Listen:  very - berry. If you can't hear the difference,  
10
116250
7950
można usłyszeć na początku jagody /b/. Słuchaj: bardzo - jagoda. Jeśli nie słyszysz różnicy,
02:04
look at the difference - watch my lips and  teeth: very - berry. When I say 'very',  
11
124200
10470
popatrz na różnicę - obserwuj moje usta i zęby: bardzo - jagodowe. Kiedy mówię „bardzo”,
02:14
my teeth are touching my lip: very. When  I say 'berry', my lips are tight together:  
12
134670
9600
moje zęby dotykają wargi: bardzo. Kiedy mówię „jagoda”, zaciskam usta:
02:24
berry. Listen carefully to hear the difference-  for each example I shall say the word with the  
13
144270
10260
jagoda. Posłuchaj uważnie, aby usłyszeć różnicę – dla każdego przykładu najpierw wypowiem słowo z
02:34
sound first: very - berry, vet - bet, vote  - boat, vowel - bowel. Now you try - listen  
14
154530
14610
dźwiękiem: bardzo – jagoda, weterynarz – zakład, głos – łódź, samogłoska – jelito. Teraz spróbuj - posłuchaj
02:49
again and repeat: very - berry, vet -  bet, vote - boat, vowel - bowel. OK.
15
169140
23430
ponownie i powtórz: bardzo - jagoda, weterynarz - zakład, głos - łódź, samogłoska - jelito. OK.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7