下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:11
Can I help you, madam?
0
11398
2033
お手伝いできますか、奥様？
00:13
I'm looking for a man's watch.
1
13431
2999
男性用の時計を探しています。
00:16
Well, we have a sumptuous selection here: sports,
2
16430
2680
ここでは、スポーツ、イブニング、日常用の時計など、贅沢なセレクションを取り揃えています
00:19
evening, everyday watches. Do you see anything you like?
3
19110
4886
。 何か好きなものはありますか？
00:23
Ooh, I rather like that one.
4
23996
2404
ああ、むしろそっちの方が好きですね。
00:26
Impeccable taste, madam. Now, just take
it over to the cash till there and they'll
5
26400
6870
申し分のない味です、奥様。 さあ、
そこまで現金を持って行ってください。
00:33
wrap it up for you.
6
33270
1890
包装してもらえます。
00:35
Thank you, goodbye.
7
35160
2000
ありがとう、さようなら。
00:37
Goodbye. Oh, you've dropped
something, madam. Madam!
8
37170
5520
さようなら。 ああ、何かを落としてしまいましたね
、奥様。 奥様！
00:42
Oh - she's gone. Let's see: fifty, a hundred,
9
42690
5130
ああ、彼女はいなくなってしまった。 見てみましょう: 50、100、
00:47
a hundred and fifty pounds! Well, you know
what they say Tim, a fool and her money...
10
47820
7769
150 ポンド! まあ、
彼らが何を言うか知っています、ティム、愚か者と彼女のお金...
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。