Tim strikes it rich: The Flatmates episode 14 🀩

143,282 views ・ 2009-10-13

BBC Learning English


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:11
Can I help you, madam?
0
11398
2033
μ œκ°€ λ„μ™€λ“œλ¦΄κΉŒμš”, 뢀인?
00:13
I'm looking for a man's watch.Β 
1
13431
2999
λ‚˜λŠ” λ‚¨μžμ˜ μ‹œκ³„λ₯Ό μ°Ύκ³  μžˆμ–΄μš”.
00:16
Well, we have a sumptuous selection here: sports,Β Β 
2
16430
2680
음, μ—¬κΈ°μ—λŠ” 슀포츠,
00:19
evening, everyday watches.Β Do you see anything you like?
3
19110
4886
저녁, μΌμƒμš© μ‹œκ³„ λ“± λ‹€μ–‘ν•œ μ œν’ˆμ΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.Β  당신이 μ’‹μ•„ν•˜λŠ” 것이 λ³΄μ΄λ‚˜μš”?
00:23
Ooh, I rather like that one.
4
23996
2404
μ•„, 였히렀 그게 더 λ§ˆμŒμ— λ“œλ„€μš”.
00:26
Impeccable taste, madam. Now, just takeΒ  it over to the cash till there and they'llΒ Β 
5
26400
6870
흠 μž‘μ„ 데 μ—†λŠ” λ§›μž…λ‹ˆλ‹€, 뢀인. 이제 κ±°κΈ°κΉŒμ§€ ν˜„κΈˆμœΌλ‘œ κ°€μ Έκ°€μ‹œλ©΄
00:33
wrap it up for you.
6
33270
1890
직원이 포μž₯ν•΄ λ“œλ¦΄ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
00:35
Thank you, goodbye.Β 
7
35160
2000
κ³ λ§ˆμ›Œμš”, μ•ˆλ…•.
00:37
Goodbye. Oh, you've droppedΒ  something, madam. Madam!Β 
8
37170
5520
μ•ˆλ…•νžˆ κ°€μ„Έμš”. μ•„, λ­”κ°€ λ–¨μ–΄λœ¨λ¦¬μ…¨λ„€μš” , 뢀인. 뢀인!
00:42
Oh - she's gone. Let's see: fifty, a hundred,Β Β 
9
42690
5130
μ•„ - κ·Έλ…€λŠ” μ‚¬λΌμ‘Œμ–΄μš”. 보자: 50, 100,
00:47
a hundred and fifty pounds! Well, you know what they say Tim, a fool and her money...
10
47820
7769
150νŒŒμš΄λ“œ! κΈ€μŽ„μš”, 바보 νŒ€κ³Ό κ·Έλ…€μ˜ 돈이 뭐라고 λ§ν•˜λŠ”μ§€ μ•„μ‹œμ£ ?
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7