Fran is hungry - The London to Edinburgh Challenge: Episode 5

Sorry, lunch. I'm in Edinburgh, waiting for Bob, Paula and Fran.

すみません、ランチです。 私はエディンバラでボブ、ポーラ、フランを待っています。

Today: food.

今日は食べ物です。

London to Edinburgh.

ロンドンからエディンバラへ。

Three people.

3人です。

One hundred pounds.

100ポンド。

Five days.

5日間です。

This is the London to Edinburgh challenge.

これはロンドンからエディンバラへのチャレンジです。

Oh no! Fran is hungry and hot.

なんてこった！ フランはお腹が空いていて暑いです。

You look hot. Are you okay?

暑そうですね。 大丈夫ですか？

I'm very hot and hungry.

とても暑くてお腹が空いています。

Sit down.

座って下さい。

Thank you.

ありがとう。

Do you like soup?

スープは好きですか？

Yes, I do.

はい、そうします。

Do you like vegetables?

野菜は好きですか？

Yes.

はい。

We have vegetable soup.

野菜スープがあります。

It has carrots, potatoes, and onions.

ニンジン、ジャガイモ、玉ねぎが入っています。

It's healthy, I like healthy food.

健康的です。私は健康的な食べ物が好きです。

Vegetables, fruit - and I like soup,

野菜、果物、スープも好きです

but I also like unhealthy food,

が、ピザのような不健康な食べ物も好きです

like pizza.

。

I don't like unhealthy food, but the pizza here is good.

私は不健康な食べ物は好きではありませんが、ここのピザは美味しいです。

Okay, pizza please.

わかりました。ピザをお願いします。

And to drink?

お酒も飲みますか？

Coffee?

コーヒー？

Tea?

お茶？

Water?

水？

Water please.

お水をください。

Hey! Actually, I'm doing the London to Edinburgh Challenge.

おい！ 実は、ロンドンからエディンバラへのチャレンジをやっているんです。

Can I stay at your house?

あなたの家に泊まってもいいですか？

Thank you. The train. Bye.

ありがとう。 電車。 さよなら。

Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty.

10、20、30、40、50、60、70、80。

Eighty pounds.

80ポンド。

Do you like soup?

スープは好きですか？

Yes, I do.

はい、そうします。

I like healthy food.

私は健康的な食べ物が好きです。

I don't like unhealthy food.

私は不健康な食べ物は好きではありません。

I like healthy food.

私は健康的な食べ物が好きです。

I also like unhealthy food.

私は不健康な食べ物も好きです。

Next time, on The London to Edinburgh Challenge.

次回は、ロンドンからエディンバラへのチャレンジです。