No vs Not any vs None - English In A Minute

Hi, I’m Sam from BBC Learning English,

Salut, je suis Sam de BBC Learning English,

and today we’re looking at the difference between

et aujourd'hui nous examinons la différence entre

no, not any and none.

non, pas n'importe lequel et aucun.

Let's have a look.

Regardons.

Imagine you ask me this question:

Imaginez que vous me posiez cette question :

Do you have any change?

avez-vous de la monnaie ?

I have zero change,

Je n'ai aucun changement,

and I can say this in three different ways:

et je peux le dire de trois manières différentes :

Sorry, I have no change.

Désolé, je n'ai aucun changement.

– where we use the verb have with no

– où l'on utilise le verbe have avec no

followed by a noun.

suivi d'un nom.

Sorry, I don’t have any change.

Désolé, je n'ai pas de monnaie.

– where we use the negative don’t

– où l'on utilise le négatif don't

followed by the verb followed by any

suivi du verbe suivi de any

followed by the noun.

suivi du nom.

Or, I can say:

Ou, je peux dire :

Sorry, none at all

Désolé, aucun du tout

– where we use none without a verb or a noun,

– où nous utilisons aucun sans verbe ni nom,

so it's a short answer.

donc c'est une réponse courte.

So now you shouldn’t have any problems with this!

Alors maintenant, vous ne devriez plus avoir de problèmes avec ça!