Five uses of 'flat' - English In A Minute

41,682 views ・ 2020-10-19

BBC Learning English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Let's look at some different ways to use the word 'flat'.
0
70
4008
Examinons différentes manières d'utiliser le mot "plat".
00:04
As an adjective, 'flat' can mean 'level' - something that doesn’t go up or down.
1
4078
6802
En tant qu'adjectif, "plat" peut signifier "niveau" - quelque chose qui ne monte ni ne descend.
00:10
'This table is flat.'
2
10880
2401
'Cette table est plate.'
00:13
We can also use 'flat' as adverb. It refers
3
13281
4110
Nous pouvons également utiliser 'flat' comme adverbe. Il fait référence
00:17
to something which is lying horizontally.
4
17391
2877
à quelque chose qui est couché horizontalement.
00:20
'This book is lying horizontally!' Or: 'It's lying flat.'
5
20268
6461
'Ce livre est couché horizontalement!' Ou : "Il est à plat."
00:26
When we feel sad, or dull, or we lack emotion,
6
26729
4518
Lorsque nous nous sentons tristes, ou ennuyeux, ou que nous manquons d'émotion,
00:31
we can say that we 'feel flat'.
7
31247
2250
nous pouvons dire que nous « nous sentons à plat ».
00:33
'I feel flat because I can’t go outside today!'
8
33497
3595
« Je me sens à plat parce que je ne peux pas sortir aujourd'hui ! »
00:37
As a noun, a 'flat' is also a place we live. We could also say 'apartment'.
9
37092
6273
En tant que nom, un « appartement » est aussi un endroit où nous vivons. On pourrait aussi dire 'appartement'.
00:43
'I live in a flat in London.'
10
43365
2045
"Je vis dans un appartement à Londres."
00:45
We can also use 'flat' after a period of time
11
45410
3393
Nous pouvons également utiliser « plat » après un certain temps
00:48
to emphasise how quickly something can be done.
12
48803
3694
pour souligner la rapidité avec laquelle quelque chose peut être fait.
00:52
'This is a short video. You can watch it in one minute flat.'
13
52497
5040
'Ceci est une courte vidéo. Vous pouvez le regarder en une minute chrono.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7