Frequency Adverbs in all English Tenses | I'm always doing!??

15,072 views ・ 2022-03-11

Anglo-Link


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Can we say: I'm always doing.
0
80
2850
Pouvons-nous dire: je fais toujours.
00:02
Or: I've always done?
1
2930
2000
Ou : j'ai toujours fait ?
00:04
Hello and welcome everyone, this is Minoo at Anglo-Link.
2
4930
4162
Bonjour et bienvenue à tous, c'est Minoo chez Anglo-Link.
00:09
We often think that the frequency adverbs like 'always', 'sometimes', 'often'
3
9092
6601
Nous pensons souvent que les adverbes de fréquence comme "toujours", "parfois", "souvent"
00:15
must be used with the Present Simple tense.
4
15693
3213
doivent être utilisés avec le présent simple.
00:18
But in fact, we can use them with other tenses too.
5
18906
4214
Mais en fait, nous pouvons aussi les utiliser avec d'autres temps.
00:23
In this lesson, we will review them with all the tenses
6
23120
4128
Dans cette leçon, nous les passerons en revue avec tous les temps
00:27
to find out which ones we can use them with, and which ones we can't.
7
27248
5490
pour savoir avec lesquels nous pouvons les utiliser et lesquels nous ne pouvons pas.
00:32
As always, we'll end the lesson with the typical conversation
8
32738
3822
Comme toujours, nous terminerons la leçon par la conversation typique
00:36
to put all of it into context for you.
9
36560
3412
pour mettre tout cela en contexte pour vous.
00:39
Okay! Let's look at different tenses starting with...
10
39972
4397
D'accord! Regardons différents temps en commençant par...
00:45
Present Simple.
11
45840
1560
Present Simple.
00:47
Yes, we can use these words with the Present Simple tense
12
47400
4280
Oui, nous pouvons utiliser ces mots avec le présent simple
00:51
when this tense refers to current facts and habits which are likely to continue.
13
51680
5618
lorsque ce temps fait référence à des faits actuels et à des habitudes susceptibles de perdurer.
00:57
For example: I always buy this brand.
14
57358
3875
Par exemple : J'achète toujours cette marque.
01:01
Or: She often has this problem.
15
61233
3068
Ou : elle a souvent ce problème.
01:04
Or: This doesn't usually happen.
16
64301
2942
Ou : Cela n'arrive généralement pas.
01:07
What about Present Perfect?
17
67600
2372
Qu'en est-il du Present Perfect ?
01:09
Yes, we can use these words with Present Perfect
18
69972
3594
Oui, nous pouvons utiliser ces mots avec Present Perfect
01:13
when the tense refers to facts and habits until now,
19
73698
4446
lorsque le temps fait référence à des faits et des habitudes jusqu'à maintenant,
01:18
and these facts or habits may not continue.
20
78144
3057
et ces faits ou habitudes peuvent ne pas continuer.
01:21
For example, we can say:
21
81360
2034
Par exemple, on peut dire :
01:23
I have always bought this brand.
22
83394
2473
j'ai toujours acheté cette marque.
01:25
Maybe I won't in the future.
23
85867
2000
Peut-être que je ne le ferai pas à l'avenir.
01:28
She has never had this problem.
24
88480
2223
Elle n'a jamais eu ce problème.
01:30
Maybe she will in the future.
25
90703
2631
Peut-être qu'elle le fera à l'avenir.
01:33
This has sometimes been the case,
26
93334
2586
Cela a parfois été le cas,
01:35
until now.
27
95920
1175
jusqu'à présent.
01:37
We don't know if it will be or not in the future.
28
97095
3986
Nous ne savons pas si ce sera le cas ou non à l'avenir.
01:41
How about Past Simple?
29
101081
2425
Qu'en est-il du passé simple ?
01:43
Yes, for facts and habits in the past.
30
103670
3425
Oui, pour les faits et les habitudes du passé.
01:47
For example:
31
107095
1381
Par exemple :
01:48
When we were younger, I always bought this brand.
32
108476
3313
Quand nous étions plus jeunes, j'achetais toujours cette marque.
01:52
Or: I always used to buy this brand.
33
112160
3440
Ou : J'ai toujours acheté cette marque.
01:55
When we were younger, She rarely had this problem.
34
115600
4089
Quand nous étions plus jeunes, elle avait rarement ce problème.
01:59
When we were younger, this was seldom the case.
35
119840
3701
Quand nous étions plus jeunes, c'était rarement le cas.
02:03
So, these things were true in the past, not anymore.
36
123541
4895
Donc, ces choses étaient vraies dans le passé, plus maintenant.
02:08
How about Past Perfect?
37
128436
2618
Qu'en est-il du passé parfait ?
02:11
Yes, we can use these even with the Past Perfect tense.
38
131054
4048
Oui, nous pouvons les utiliser même avec le passé parfait.
02:15
And there we would be referring to facts and habits in the far past.
39
135102
4629
Et là, nous ferions référence à des faits et à des habitudes d'un passé lointain.
02:19
For example:
40
139731
1381
Par exemple :
02:21
Before we met, I had always bought this brand.
41
141112
4189
avant de nous rencontrer, j'avais toujours acheté cette marque.
02:25
Or: Before we met, she had often had that problem.
42
145597
4714
Ou : avant notre rencontre, elle avait souvent ce problème.
02:30
Or: Before we met, this had sometimes been the case.
43
150311
4779
Ou : avant notre rencontre, c'était parfois le cas.
02:35
How about future tenses?
44
155374
2178
Qu'en est-il des temps futurs ?
02:37
Yes, we can use these words for potential facts or habits in the future.
45
157655
5997
Oui, nous pouvons utiliser ces mots pour des faits ou habitudes potentiels à l'avenir.
02:43
But, we usually use these with either Future Simple or 'going to'.
46
163833
5299
Mais, nous les utilisons généralement avec Future Simple ou "going to".
02:49
Don't use them with other future tenses.
47
169132
2891
Ne les utilisez pas avec d'autres temps futurs.
02:52
So, we can say: I will always remember that. Future Simple
48
172023
4734
Alors, on peut dire : je m'en souviendrai toujours. Future Simple
02:56
Or: She is never going to get a dog. Going to future.
49
176757
5322
Ou : Elle n'aura jamais de chien. Aller vers le futur.
03:02
How about continuous tenses?
50
182624
1944
Et les temps continus ?
03:04
For example, Present or Past Continuous?
51
184568
3704
Par exemple, Présent ou Passé Continu ?
03:08
The answer is... No! Except with the word 'always'.
52
188272
5185
La réponse est non! Sauf avec le mot "toujours".
03:13
When we use 'always' with the Present or Past Continuous tenses,
53
193600
4961
Lorsque nous utilisons "toujours" avec le présent ou le passé continu,
03:18
we want to show that we are annoyed, or we were annoyed with the action.
54
198561
5153
nous voulons montrer que nous sommes ennuyés ou que nous avons été ennuyés par l'action.
03:23
For example: He is always asking me for money.
55
203714
4205
Par exemple : Il me demande toujours de l'argent.
03:28
You are annoyed.
56
208000
1766
Vous êtes ennuyé.
03:30
When she was at university, she was always moaning about her teachers.
57
210166
5275
Quand elle était à l'université, elle se plaignait toujours de ses professeurs.
03:35
So, we never use frequency adverbs like  'sometimes', 'often', 'rarely', 'never'
58
215680
6480
Ainsi, nous n'utilisons jamais d'adverbes de fréquence tels que "parfois", "souvent", "rarement", "jamais"
03:42
with continuous tenses. Except with the word 'always'.
59
222160
5577
avec des temps continus. Sauf avec le mot "toujours".
03:47
So, how about Perfect Continuous tenses
60
227737
3367
Alors, qu'en est-il des temps continus parfaits
03:51
like 'have been doing' and 'had been doing'?
61
231104
3057
comme « ont fait » et « avaient fait » ?
03:54
No, never use these frequency adverbs with 'have been doing' or 'had been doing'.
62
234161
6937
Non, n'utilisez jamais ces adverbes de fréquence avec "ont fait" ou "avaient fait".
04:01
Right! Let's put all of that together in a typical conversation.
63
241471
4624
Droite! Réunissons tout cela dans une conversation typique.
04:06
Jess, why do you always leave the lights on?
64
246152
3520
Jess, pourquoi laissez-vous toujours les lumières allumées ?
04:09
I don't! Why are you always blaming me for these things?
65
249672
4561
Je ne sais pas! Pourquoi me blâmez-vous toujours pour ces choses ?
04:14
Because I have often found the lights left on in your room.
66
254362
4123
Parce que j'ai souvent trouvé les lumières laissées allumées dans votre chambre.
04:18
What about Kevin? He never remembers to switch off the TV.
67
258880
4614
Et Kévin ? Il ne se souvient jamais d'éteindre la télévision.
04:23
Don't exaggerate! Kevin is rarely home.
68
263494
3792
N'exagérez pas ! Kevin est rarement à la maison.
04:27
Fair enough! I'll try harder, but I can't promise that I won't sometimes forget.
69
267647
6517
Assez juste! Je vais essayer plus fort, mais je ne peux pas promettre que je n'oublierai pas parfois.
04:35
Right! That brings us to the end of this lesson.
70
275600
3115
Droite! Cela nous amène à la fin de cette leçon.
04:38
If you would like a complete review of all English tenses,
71
278715
4458
Si vous souhaitez une révision complète de tous les temps en anglais,
04:43
you can watch this lesson.
72
283173
2707
vous pouvez regarder cette leçon.
04:45
Remember to check out my online course at Anglo-Link.com
73
285880
4579
N'oubliez pas de consulter mon cours en ligne sur Anglo-Link.com
04:50
for lots of lessons and exercises on all topics.
74
290459
4940
pour de nombreuses leçons et exercices sur tous les sujets.
04:55
And please don't forget to like, subscribe, and allow notifications.
75
295399
5481
Et n'oubliez pas d'aimer, de vous abonner et d'autoriser les notifications.
05:00
Thanks a lot for watching, and see you very soon.
76
300880
2940
Merci beaucoup d'avoir regardé, et à très bientôt.
05:03
Goodbye for now.
77
303820
2000
Au revoir pour le moment.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7