The most searched ‘HOW TO PRONOUNCE’ words on Google (and how to pronounce them)

Hey everyone, it's Hadar.

Olá a todos, é Hadar.

Thank you so much for joining me.

Muito obrigado por se juntar a mim.

Today I'm going to take you through the 10 most 'how-to-pronounce'

Hoje vou mostrar a você as 10 palavras mais procuradas por "como pronunciar"

searched words on Google.

no Google.

Let me explain.

Deixe-me explicar.

The other day I was chatting with my friend Google, and I

Outro dia eu estava conversando com meu amigo Google e

typed in 'how to pronounce'.

digitei 'como pronunciar'.

And then I started seeing some of the keywords that usually

E então comecei a ver algumas das palavras-chave que geralmente

suggest that these are the terms that people search for the most.

sugerem que esses são os termos que as pessoas mais pesquisam.

And I was like, ooh, this is interesting, let's see what people are searching for

E eu pensei, ooh, isso é interessante, vamos ver o que as pessoas estão procurando

when they type in 'how to pronounce'.

quando digitam 'como pronunciar'.

And I came up with a list of 10 words, which I decided they are the

E criei uma lista de 10 palavras, que decidi serem as

10 most searched words on Google.

10 palavras mais pesquisadas no Google.

Probably, that is not 100% accurate, but on my Google, it is.

Provavelmente, isso não é 100% preciso, mas no meu Google é.

I did look it up on incognito, so it's not designed to fit my personal needs.

Eu pesquisei no modo anônimo, então não foi projetado para atender às minhas necessidades pessoais.

Let's get started with seeing what words people struggle with

Vamos começar vendo quais palavras as pessoas mais lutam com a

their pronunciation the most.

pronúncia.

The first one is the women's clothing brand 'Shein', 'Shein'.

A primeira é a marca de roupas femininas 'Shein', 'Shein'.

Which is basically a combination of two words - 'she' and 'in'.

Que é basicamente uma combinação de duas palavras - 'ela' e 'in'.

So make sure you're shifting between the high E of the 'she'

Portanto, certifique-se de alternar entre o E agudo de 'ela'

to the lax 'i' of the 'in'.

e o 'i' frouxo de 'in'.

'shee-in', 'shee-in'.

'shee-in', 'shee-in'.

However, not a lot of people know that this is a compound - a

No entanto, muitas pessoas não sabem que isso é um composto - uma

word that is comprised of two words, two separate words.

palavra composta por duas palavras, duas palavras separadas.

And people tend to pronounce it as 'shine' as in "shine on you crazy diamond".

E as pessoas tendem a pronunciá-lo como 'brilhar' como em "brilhar seu diamante louco".

'shain' So, technically, because this is vastly used as

'shain' Então, tecnicamente, porque isso também é muito usado

well, I guess you can use it.

, acho que você pode usá-lo.

But just so you know, that the proper pronunciation is 'shee-in'.

Mas só para você saber, a pronúncia correta é 'shee-in'.

The second one that came up is another brand, what a surprise,

A segunda que surgiu é outra marca, que surpresa,

because these are the really crucial things that we need to know.

porque essas são as coisas realmente cruciais que precisamos saber.

And it is Nike, Nike.

E é Nike, Nike.

So, in Hebrew, we pronounce it as 'naik', and I guess that's the pronunciation

Então, em hebraico, pronunciamos como 'naik', e acho que essa é a pronúncia

in many other languages as well.

em muitos outros idiomas também.

This is why it's confusing.

É por isso que é confuso.

Also, the spelling is deceiving because the E at the end is usually

Além disso, a ortografia é enganosa porque o E no final geralmente é

silent, and therefore people assume that it might be 'naik'.

silencioso e, portanto, as pessoas assumem que pode ser 'naik'.

But in fact, it's pronounced as 'nai-kee'.

Mas, na verdade, é pronunciado como 'nai-kee'.

'nai' - ai as in 'my', and then ee as in 'see': 'nai-kee'.

'nai' - ai como em 'meu', e então ee como em 'ver': 'nai-kee'.

The next word.

A próxima palavra.

Worcestershire.

Worcestershire.

Worcestershire.

Worcestershire.

As in "Add some Worcestershire sauce to your Bloody Mary, my friend".

Como em "Adicione um pouco de molho Worcestershire ao seu Bloody Mary, meu amigo".

Worcestershire.

Worcestershire.

So, let's break it down.

Então, vamos decompô-lo.

The first syllable is 'wu', 'wu' - a W sound and the 'u'

A primeira sílaba é 'wu', 'wu' - um som W e o som 'u'

sound as in cook, look, book.

como em cook, look, book.

'wu', 'wu'.

'wu', 'wu'.

Wood.

Madeira.

Woman.

Mulher.

'wu', 'wu'.

'wu', 'wu'.

The second syllable is 'stuh', 'stuh' - an S sound, a T, and a schwa.

A segunda sílaba é 'stuh', 'stuh' ​​- um som de S, um T e um schwa.

'stuh'.

'estúh'.

It's almost like you want to say 'stuff', but a lot more reduced.

É quase como se você quisesse dizer 'coisas', mas muito mais reduzido.

'wu-stuh'.

'wu-stuh'.

The final syllable is 'sh'r', 'sh'r', as in "Sure, I can go".

A sílaba final é 'sh'r', 'sh'r', como em "Claro, posso ir".

'sh'r', 'sh'r'.

'sh'r', 'sh'r'.

So basically, there is no vowel in the middle - or a schwa,

Então, basicamente, não há vogal no meio - ou um schwa,

if you want to be particular.

se você quiser ser específico.

Worcestershire.

Worcestershire.

Worcestershire.

Worcestershire.

The following search term is 'names'.

O seguinte termo de pesquisa é 'nomes'.

So, I'm assuming people don't struggle with the pronunciation of names, the

Então, estou assumindo que as pessoas não lutam com a pronúncia dos nomes, a

word 'names', but with names in general.

palavra 'nomes', mas com nomes em geral.

So this is why I have a video coming up for you soon about how to pronounce

Então é por isso que em breve trarei um vídeo para vocês sobre como pronunciar

the most complicated names in English.

os nomes mais complicados em inglês.

But that's for another video.

Mas isso é para outro vídeo.

So, let's look at the next search term.

Então, vamos olhar para o próximo termo de pesquisa.

Entrepreneur.

Empreendedor.

I already have a video about how to pronounce this word, but

Já tenho um vídeo sobre como pronunciar essa palavra, mas

let's break it down here as well.

vamos detalhar aqui também.

The first syllable is 'aan', 'aan', like "Turn it on".

A primeira sílaba é 'aan', 'aan', como "Ligue".

'aan'.

'aan'.

So, don't be deceived by the E here, it's an aa, as in 'father'.

Portanto, não se deixe enganar pelo E aqui, é um aa, como em 'pai'.

Then we have 'chruh' - TR and a schwa, 'chruh'.

Então temos 'chruh' - TR e um schwa, 'chruh'.

TR together create a 'ch' sound 'chruh', then 'pruh', that's it.

TR juntos criam um som 'ch' ' chruh', depois 'pruh', é isso.

'aan-chruh-pruh'.

'aan-chruh-pruh'.

And then the final syllable, you can play with it.

E então a sílaba final, você pode brincar com ela.

You can either say 'nur', I've heard people saying 'n(y)ur' - with a Y sound.

Você pode dizer 'nur', já ouvi pessoas dizendo 'n(y)ur' - com um som de Y.

And if you want to make it super easy, just say 'n'r' - 'aan-chruh-pruh-n'r'.

E se você quiser torná-lo super fácil, basta dizer 'n'r' - 'aan-chruh-pruh-n'r'.

So: 'aan-chruh-pruh-nur', 'aan-chruh-pruh-n(y)ur',

Então: 'aan-chruh-pruh-n'r', 'aan-chruh-pruh-n(y)ur',

'aan-chruh-pruh-n'r' - all three options are valid.

'aan-chruh-pruh-n'r' - todas as três opções são válidas.

Use the one that is easiest for you.

Use o que for mais fácil para você.

And of course, on this list you will find the word GIF.

E claro, nesta lista você encontrará a palavra GIF.

Because people are not sure how to pronounce it.

Porque as pessoas não têm certeza de como pronunciá-lo.

Is it 'gif' or 'djif'?

É 'gif' ou 'djif'?

Well, if you look at the word intuitively, a lot of people might

Bem, se você olhar para a palavra intuitivamente, muitas pessoas podem

say, "Okay, it starts with a G, like 'guitar', and 'great', and 'give',

dizer: "Ok, começa com G, como 'guitar', 'great' e 'give',

so it should be pronounced with a 'g' sound, the hard 'g' sound."

então deve ser pronunciado com 'g ', o som do 'g' forte."

but others may claim that yes, maybe the word starts with a G, but other words

mas outros podem afirmar que sim, talvez a palavra comece com G, mas outras palavras

start with the G and pronounced with a 'dj', as in 'giraffe' or 'ginger'.

começam com G e são pronunciadas com 'dj', como em 'giraffe' ou 'ginger'.

So, we can't tell simply by the spelling.

Portanto, não podemos dizer simplesmente pela ortografia.

I think you've already figured it out, you know, if you've watched some of my videos.

Acho que você já percebeu, sabe, se assistiu alguns dos meus vídeos. A

English pronunciation does not correspond with the spelling.

pronúncia do inglês não corresponde à ortografia.

And here there's actually a really great video that explains the difference and

E aqui está realmente um ótimo vídeo que explica a diferença e

claims that it should be pronounced as 'djif', even though 'gif' is also valid.

afirma que deve ser pronunciado como 'djif', embora 'gif' também seja válido.

And I'm going to link to it in the description.

E vou colocar um link para ele na descrição.

I'm here to give you permission to use whatever you want.

Estou aqui para lhe dar permissão para usar o que quiser.

Because half of the world says 'gif', and the other half says 'djif'.

Porque metade do mundo diz 'gif' e a outra metade diz 'djif'.

And I've been researching this.

E eu tenho pesquisado isso.

So, you can just choose whatever feels more comfortable to you.

Então, você pode escolher o que for mais confortável para você.

I personally like to say 'gif', but I don't hate it when people say 'djif'.

Eu pessoalmente gosto de dizer 'gif', mas não odeio quando as pessoas dizem 'djif'.

At first, it was a little weird, but it's just how it is.

No começo, foi um pouco estranho, mas é assim que é.

So, both are okay, use whatever you want.

Então, ambos estão bem, use o que quiser.

I'm not here to claim that one is better than the other.

Não estou aqui para afirmar que um é melhor que o outro.

The next most searched how-to-pronounce term is 'water'.

O próximo termo de como pronunciar mais pesquisado é 'água'.

Yes.

Sim.

I also have a video about 'water' that I'm going to link to it below.

Eu também tenho um vídeo sobre 'água' que vou linkar abaixo.

But let's talk about it.

Mas vamos falar sobre isso.

Water.

Água.

We begin with a W sound, and then you drop your job to the

Começamos com um som W, e então você abandona seu trabalho para o

'aa' as in father - 'waa', 'waa'.

'aa' como em pai - 'waa', 'waa'.

The length of the syllable is really important.

O comprimento da sílaba é muito importante.

Make sure it's longer than the second syllable.

Certifique-se de que é mais longo do que a segunda sílaba.

The second syllable is 'd'r'.

A segunda sílaba é 'd'r'.

That's a flap T that shifts into an R - 'waa-d'r', 'waa-d'r'.

Isso é um flap T que muda para um R - 'waa-d'r', 'waa-d'r'.

And yes, you guys, this is American pronunciation.

E sim, pessoal, esta é a pronúncia americana.

In British English, the T is actually going to be closer

No inglês britânico, o T está mais próximo

to a regular T - 'wo-tuh'.

de um T regular - 'wo-tuh'.

"Can I get some water?"

"Eu posso pegar um pouco de água?"

Water [with a British accent].

Água [com sotaque britânico].

And then, the R is not pronounced in British English.

E então, o R não é pronunciado no inglês britânico.

And let's not make fun of my British accent, please.

E não vamos tirar sarro do meu sotaque britânico, por favor.

Okay.

So, 'waa-d'r', 'waa-d'r', right, in American English:

OK.

Então, 'waa-d'r', 'waa-d'r', certo, em inglês americano:

open aa sound, flap T, and an R.

som aa aberto, flap T e um R.

The next searched word is...

A próxima palavra pesquisada é...

is it often [aa-f'n] or often [aaf-t'n]?

é frequentemente [aa-f 'n] ou frequentemente [aaf-t'n]?

Well, here as well, both are correct.

Bem, aqui também, ambos estão corretos.

It's really interesting that the most searched words are controversial words.

É realmente interessante que as palavras mais pesquisadas são palavras controversas.

And ultimately, there is no right or wrong.

E, finalmente, não há certo ou errado.

So, the most common pronunciation is 'aa-f'n', without the T.

Então, a pronúncia mais comum é 'aa-f'n', sem o V.

But pronouncing the T is not wrong, and a lot of people do that.

Mas pronunciar o T não é errado, e muita gente faz isso.

'aaf-t'n'.

I noticed that some people pronounce both, depending on how

'aaf-t'n'.

Percebi que algumas pessoas pronunciam ambos, dependendo de como

they use the word in context.

usam a palavra no contexto.

So, if they don't pay attention to the word, a lot of times

Então, se eles não prestarem atenção na palavra, muitas vezes

it's going to be 'aa-f'n'.

vai ser 'aa-f'n'.

And then, sometimes when they slow down, they will put in the T - 'aaf-t'n'.

E então, às vezes, quando eles diminuem a velocidade, eles colocam o T - 'aaf-t'n'.

Right?

Certo?

So, as I said, if both exist, you can use both, and both are correct.

Então, como eu disse, se ambos existem, você pode usar ambos, e ambos estão corretos.

'aa-f'n' - 'aaf-t'n.

'aa-f'n' - 'aaf-t'n.

The next most searched term - and this is so funny, I would never

O próximo termo mais pesquisado - e isso é tão engraçado, eu nunca

have guessed it - is this: doge.

teria adivinhado - é este: doge.

This is an internet meme from 2013, and the way you

Este é um meme da internet de 2013, e a forma como você

pronounce it is 'dowj', 'dowj'.

pronuncia é 'dowj', 'dowj'.

It's a D sound, 'ow' as in go, and then the 'j' sound, as in 'vision'.

É um som D, 'ow' como em go, e depois o som 'j', como em 'vision'.

'dowj'.

'dowj'.

You live and learn, you live and learn.

Você vive e aprende, você vive e aprende.

What can I tell you?

O que posso dizer?

If you had no idea what that was, then I am here to serve.

Se você não tinha ideia do que era, então estou aqui para servir.

Always, always.

Sempre sempre.

Very useful things, very important, crucial for your understanding

Coisas muito úteis, muito importantes, cruciais para sua compreensão

of English, everything.

do inglês, tudo.

I got you covered.

Eu tenho você coberto.

'dowj'.

'dowj'.

The last most searched word for today is this - 'route'.

A última palavra mais pesquisada hoje é esta - 'rota'.

So again, here you have two very common pronunciations.

Então, novamente, aqui você tem duas pronúncias muito comuns.

So, I guess people were trying to understand which one is right.

Então, acho que as pessoas estavam tentando entender qual é a certa.

Is it 'ruwt' or 'raut'?

É 'ruwt' ou 'raut'?

'ruwt' or 'raut'?

'ruwt' ou 'raut'?

The first one is an R sound, then the tense 'u' - 'ruwt',

O primeiro é um som de R, depois o tempo 'u' - 'ruwt',

with a held T at the end.

com um T sustentado no final.

Or 'raut', 'raut' - 'au' as in 'now'.

Ou 'raut', 'raut' - 'au' como em 'agora'.

So again, if you hear it both ways, probably both are

Então, novamente, se você ouvir as duas maneiras, provavelmente ambas são

legit and both can be used.

legítimas e ambas podem ser usadas.

If they're used, you can use one of them, just choose the

Se forem usados, você pode usar um deles, basta escolher o

one that is easier for you.

que for mais fácil para você.

Is it 'ruwt' or 'raut'?

É 'ruwt' ou 'raut'?

Now, yes, I know that some people might watch it and say, "Hey, you

Agora, sim, eu sei que algumas pessoas podem assistir e dizer: "Ei, você

know, actually, Hadar, it's 'ruwt'.

sabe, na verdade, Hadar, é 'ruwt'.

And 'raut' sounds less sophisticated".

E 'raut' soa menos sofisticado".

Or, "Actually, it's 'aa-f'n'.

Ou, "Na verdade, é 'aa-f'n'.

And 'aaf-t'n' it's just a mistake", blah, blah, blah.

E 'aaf-t'n' é apenas um erro", blá, blá, blá.

Whatever.

Qualquer que seja.

You know my take on this is that if people use it, it exists,

Você sabe que minha opinião sobre isso é que, se as pessoas o usam, ele existe,

therefore you can use it as well.

portanto você também pode usá-lo.

Pronounce it the way it's comfortable for you because it's going to

Pronuncie da maneira que for confortável para você, porque

be clear either [ai-th'r] way.

será claro de qualquer maneira.

Or 'ee-th'r' way.

Ou 'ee-th'r'.

'ruwt' or 'raut'.

'ruwt' ou 'raut'.

Okay, that's it.

Ok, é isso.

The 10 most how-to-pronounce searched words.

As 10 palavras mais pesquisadas sobre como pronunciar .

That was a tricky sentence there.

Essa foi uma frase complicada lá.

And what other words do you think should be on that list?

E que outras palavras você acha que deveriam estar nessa lista?

Let me know in the comments, and maybe I'll create a video from all the words

Deixe-me saber nos comentários, e talvez eu crie um vídeo de todas as palavras

that you have suggested in the comments.

que você sugeriu nos comentários.

Maybe not all the words, but the main words, the key words.

Talvez não todas as palavras, mas as palavras principais, as palavras-chave.

Okay.

OK.

Thank you so much for watching.

Muito obrigado por assistir.

I hope you found it fun and helpful.

Espero que você tenha achado divertido e útil.

And it's always fun to see what people are searching for,

E é sempre divertido ver o que as pessoas estão procurando

and what people struggle with.

e com o que elas lutam.

And then it makes you feel good about yourself.

E então isso faz você se sentir bem consigo mesmo.

Because hey, I'm not the only one not knowing how to pronounce Nike

Porque ei, não sou o único que não sabe pronunciar Nike

or doge, whatever that means.

ou doge, seja lá o que isso signifique.

Honestly, did not know what it means, I had to look it up.

Sinceramente, não sabia o que significava, tive que pesquisar.

Between us.

Entre nós.

I'm not very big on memes.

Não sou muito fã de memes.

Even though they make me laugh.

Mesmo que eles me façam rir.

Anyway.

De qualquer forma.

Thank you so much for watching.

Muito obrigado por assistir.

If you want more good stuff, then come on over to my website at hadarshemesh.com.

Se você quiser mais coisas boas, visite meu site em hadarshemesh.com.

And I have a free audio crash course for you, and the list of the most

E eu tenho um curso intensivo de áudio gratuito para você, e a lista das

mispronounced words by speakers of English as a second language.

palavras mais mal pronunciadas por falantes de inglês como segunda língua.

So you can get that list with audio, and totally free.

Então você pode obter essa lista com áudio e totalmente gratuito.

So, just click somewhere here on the video and go get it.

Então, é só clicar em algum lugar aqui do vídeo e ir buscá-lo.

And if you want to follow me on Instagram, you can find me at hadar.accentsway.

E se você quiser me seguir no Instagram, pode me encontrar em hadar.accentsway.

I would love to connect with you there.

Eu adoraria me conectar com você lá.

Thank you so much for watching.

Muito obrigado por assistir.

And I'll see you next week in the next video.

E vejo vocês na próxima semana no próximo vídeo.