10 Must-Know English Phrases that You're Going to use Again and Again [Giving Opinions]

92,374 views ・ 2019-11-13

To Fluency


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
(upbeat music)
0
0
2140
(optymistyczna muzyka)
00:02
- Hello, this is Jack from tofluency.com.
1
2140
2293
- Cześć, tu Jack z tofluency.com.
00:05
And today we are going to look at 10 phrases
2
5330
3310
A dzisiaj przyjrzymy się 10 zwrotom,
00:08
that you can use to give your opinion in English.
3
8640
4780
których możesz użyć, aby wyrazić swoją opinię po angielsku.
00:13
So you're going to be using these phrases
4
13420
2380
Więc jeśli nauczysz się ich właściwie, będziesz używać tych zwrotów
00:15
again and again if you learn them properly.
5
15800
3600
raz za razem .
00:19
So I'm going to give you the phrases,
6
19400
1570
Więc podam wam zwroty,
00:20
lots of examples, and also, be sure
7
20970
3260
mnóstwo przykładów, a także, pamiętajcie, aby
00:24
to listen for the intonation when I saw these phrases.
8
24230
4280
posłuchać intonacji, kiedy zobaczyłem te frazy.
00:28
Because that is going to help you express yourself
9
28510
3430
Ponieważ pomoże ci to
00:31
more fluently in English.
10
31940
1710
płynniej wyrażać się po angielsku.
00:33
And in addition to being able to express yourself
11
33650
2480
Oprócz możliwości swobodnego wyrażania się
00:36
more freely, you're also going to be able
12
36130
2440
, będziesz także w stanie
00:38
to better understand native English speakers
13
38570
3180
lepiej zrozumieć rodzimych użytkowników języka angielskiego,
00:41
when they talk, in conversations, in movies,
14
41750
2730
gdy będą mówić, rozmawiać, oglądać filmy,
00:44
and when you listen to podcasts, too.
15
44480
2380
a także słuchać podcastów. A
00:46
Now stay until the end because I have a question for you.
16
46860
3690
teraz zostań do końca, bo mam do ciebie pytanie.
00:50
So let's get started with number one.
17
50550
2520
Zacznijmy więc od numeru jeden. Po
00:53
The first one is I couldn't agree more.
18
53070
2990
pierwsze, nie mogłem się bardziej zgodzić.
00:56
Or I couldn't disagree more.
19
56060
2900
Albo nie mogłem się bardziej nie zgodzić.
00:58
So this is telling someone
20
58960
1980
Więc to jest mówienie komuś,
01:00
that you actually agree with them in a strong way
21
60940
4180
że faktycznie zgadzasz się z nim w silny sposób
01:05
or disagree with them in a strong way.
22
65120
2870
lub nie zgadzasz się z nim w silny sposób.
01:07
For example, if somebody says,
23
67990
2387
Na przykład, jeśli ktoś powie:
01:10
"Football or soccer is the worst sport in the world."
24
70377
4423
„Piłka nożna lub piłka nożna to najgorszy sport na świecie”.
01:14
I say, "I couldn't disagree more."
25
74800
2880
Mówię: „Nie mogłem się bardziej nie zgodzić”. Nie
01:17
I couldn't disagree more, it's the best sport in the world.
26
77680
2870
mogłem się bardziej nie zgodzić, to najlepszy sport na świecie.
01:20
But if someone said to me, "Lionel Messi
27
80550
2397
Ale gdyby ktoś powiedział mi: „Lionel Messi
01:22
"is the best player of our generation."
28
82947
3143
„jest najlepszym piłkarzem naszego pokolenia”.
01:26
I would say, "I couldn't agree more."
29
86090
2620
Powiedziałbym: „Nie mógłbym się bardziej zgodzić”.
01:28
I couldn't agree more.
30
88710
1430
Nie mógłbym się bardziej zgodzić.
01:30
So this is a great one to use.
31
90140
2100
Więc to jest świetne do wykorzystania.
01:32
If you want to tell somebody that you strongly agree
32
92240
3260
Jeśli chcesz powiedzieć komuś, że zdecydowanie zgadzasz się
01:35
with their opinion or if you strongly disagree.
33
95500
3740
z jego opinią lub jeśli zdecydowanie się nie zgadzasz. Nie
01:39
I couldn't agree more, I couldn't disagree more.
34
99240
2920
mogłem się bardziej zgodzić, nie mogłem bardziej się nie zgodzić.
01:42
The next one is quite simple,
35
102160
1470
Następny jest dość prosty,
01:43
but it can also be very flexible.
36
103630
2870
ale może być również bardzo elastyczny.
01:46
So it is or it was.
37
106500
3140
Więc jest albo było.
01:49
It is good, it is bad, it is terrible.
38
109640
3480
Jest dobrze, jest źle, jest okropnie. To było
01:53
It was awful, it was amazing.
39
113120
3300
okropne, było niesamowite. Powiedzmy, że
01:56
So let's say I go out with some friends
40
116420
3450
wychodzę z przyjaciółmi,
01:59
and my wife asks me in the morning,
41
119870
2577
a moja żona pyta mnie rano:
02:02
"How was last night, how was last night?"
42
122447
2563
„Jak minęła ostatnia noc, jak było zeszłej nocy?”
02:05
I can say, "Oh, it was awful.
43
125010
2767
Mogę powiedzieć: „Och, to było okropne.
02:07
"It was awful, nobody showed up.
44
127777
2210
„To było okropne, nikt się nie pojawił.
02:09
"We had a couple of drinks here and there.
45
129987
2440
„Wypiliśmy kilka drinków tu i tam.
02:12
"There was a fight, there was a lot of violence downtown.
46
132427
2540
„Była walka, było dużo przemocy w centrum miasta. „
02:14
"We couldn't get a taxi, it was awful."
47
134967
2643
Nie mogliśmy złapać taksówki, to było okropne”.
02:17
Alternatively, I could say, "It was amazing.
48
137610
4637
Ewentualnie mógłbym powiedzieć: „To było niesamowite.
02:22
"Everybody showed up.
49
142247
1400
"Wszyscy się pojawili.
02:23
"We had such a good time.
50
143647
1860
"Tak dobrze się bawiliśmy.
02:25
"There was no violence downtown.
51
145507
2020
„W centrum miasta nie było przemocy.
02:27
"We saw lots of people that we knew.
52
147527
2010
„Widzieliśmy wielu ludzi, których znaliśmy.
02:29
"We had some amazing food.
53
149537
1860
„Zjedliśmy niesamowite jedzenie.
02:31
"And then we got home about one a.m.
54
151397
2520
A potem wróciliśmy do domu około pierwszej w nocy.
02:33
"It was incredible."
55
153917
1733
„To było niesamowite”.
02:35
If you want to say something is in between good or bad,
56
155650
3320
Jeśli chcesz powiedzieć, że coś jest pomiędzy dobrem a złem,
02:38
you can say, "It's okay."
57
158970
2640
możesz powiedzieć: „W porządku”.
02:41
For example, "How is that new restaurant?"
58
161610
2677
Na przykład: „Jak tam nowa restauracja?”
02:44
"Um, it's okay, it's okay."
59
164287
3293
- Um, już dobrze, już dobrze.
02:47
Another way to say this with different intonation is,
60
167580
3297
Innym sposobem powiedzenia tego z inną intonacją jest:
02:50
"It's okay, it's okay."
61
170877
2333
„W porządku, w porządku”.
02:53
And a third way is to say, "It's okay, it's okay."
62
173210
4540
A trzeci sposób to powiedzieć: „W porządku, w porządku”.
02:57
Now the next one is using would or wouldn't
63
177750
4210
Teraz następny użyje 'will' lub ''t',
03:01
to give your opinion about what somebody should do.
64
181960
3900
aby wyrazić swoją opinię na temat tego, co ktoś powinien zrobić.
03:05
So you can say, for example,
65
185860
2137
Możesz więc powiedzieć na przykład:
03:07
"I wouldn't do that, I wouldn't do that."
66
187997
2953
„Nie zrobiłbym tego, nie zrobiłbym tego”.
03:10
Or "I'd do it, I'd do it."
67
190950
2800
Lub „Zrobiłbym to, zrobiłbym to”.
03:13
Another football example is you're watching a game
68
193750
3310
Innym przykładem futbolu jest to, że oglądasz mecz
03:17
and you don't agree about a position.
69
197060
2900
i nie zgadzasz się co do pozycji.
03:19
For example, Ronaldo on the field and you say,
70
199960
2447
Na przykład Ronaldo na boisku, a ty mówisz:
03:22
"I wouldn't play him out wide.
71
202407
2070
„Nie wystawiałbym go szeroko.
03:24
"I would play him as a striker, as a central striker.
72
204477
3460
„Wystawiałbym go jako napastnika, jako środkowego napastnika.
03:27
"I wouldn't play him out wide in this game."
73
207937
2333
„Nie rozgrywałbym go szeroko w tej grze”.
03:30
Another example is your friend says,
74
210270
2077
Innym przykładem jest to, że twój przyjaciel mówi:
03:32
"I'm gonna quit my job and just play computer games all day
75
212347
3230
„Zrezygnuję z pracy i będę grał cały dzień w gry komputerowe,
03:35
"because I just want to do what I want to do."
76
215577
3343
ponieważ chcę po prostu robić
03:38
And you say, "I wouldn't do that, I wouldn't do that.
77
218920
4207
to, co chcę”. nie rób tego.
03:43
"I would think about this a little bit more first
78
223127
2820
"Zanim podejmiesz tę decyzję, pomyślałbym o tym trochę więcej
03:45
"before you make this decision.
79
225947
1800
".
03:47
"I wouldn't do that."
80
227747
1123
„Nie zrobiłbym tego”.
03:48
The next one is think, okay, and we can use this
81
228870
3830
Następny to pomyśl, dobrze, i możemy go użyć
03:52
in two main ways, think.
82
232700
1770
na dwa główne sposoby, pomyśl.
03:54
We can use it to talk about
83
234470
2380
Możemy go użyć, aby porozmawiać o tym,
03:56
what your opinion is about something.
84
236850
2400
jakie jest twoje zdanie na jakiś temat.
03:59
But you can also use it to give predictions
85
239250
2470
Ale możesz go również użyć do przewidywania
04:01
for the future as well.
86
241720
1420
przyszłości.
04:03
For example, somebody new has started at your workplace
87
243140
3680
Na przykład ktoś nowy zaczął pracę w twoim miejscu pracy
04:06
and everybody's talking about him and saying,
88
246820
2837
i wszyscy o nim mówią i pytają:
04:09
"What is he like?
89
249657
1070
„Jaki on jest?
04:10
"Do you think he's okay?
90
250727
1460
„Myślisz, że jest w porządku?
04:12
"Do you think he's a nice guy?
91
252187
1550
„Czy uważasz, że jest miłym facetem? „
04:13
"Do you think he's going to do well here?"
92
253737
2183
Czy myślisz, że będzie sobie tu dobrze radził?”
04:15
Asking about your prediction for the future
93
255920
3400
Pytanie o twoje prognozy na przyszłość
04:19
and what you think.
94
259320
1130
i co myślisz.
04:20
And you can say, "I think he's nice, I think he's nice.
95
260450
3667
I możesz powiedzieć: „Myślę, że jest miły, myślę, że jest miły.
04:24
"I think he's gonna do okay here.
96
264117
2080
„Myślę, że poradzi sobie tutaj. „
04:26
"I think he's gonna do okay here."
97
266197
2083
Myślę, że poradzi sobie tutaj”.
04:28
Another common example is you're thinking about where to go
98
268280
4270
Innym typowym przykładem jest to, że zastanawiasz się, gdzie pojechać
04:32
for your next stop, you're downtown.
99
272550
2400
na następny przystanek, jesteś w centrum miasta.
04:34
You've been to a couple of restaurants
100
274950
2120
Byłeś w kilku restauracjach
04:37
and somebody says, "Let's go here next."
101
277070
2730
i ktoś mówi: „Chodźmy teraz tutaj.”
04:39
And you can say, "I think it'll be closed now.
102
279800
3057
A ty możesz powiedzieć: „Myślę, że teraz będzie zamknięte.
04:42
"I think it will be closed now."
103
282857
2073
– Myślę, że teraz będzie zamknięte.
04:44
And another football example, "I think that Liverpool
104
284930
3357
I inny przykład futbolu: „Myślę, że Liverpool „
04:48
"are going to go through a tough spell soon."
105
288287
3633
wkrótce przeżyje trudny okres”.
04:51
So I think they're going to lose some games
106
291920
2240
Myślę więc, że
04:54
in the near future.
107
294160
1480
w najbliższej przyszłości przegrają kilka meczów.
04:55
I think Liverpool are going to through a tough spell soon.
108
295640
4240
Myślę, że Liverpool wkrótce przejdzie trudny okres.
04:59
An example that I often say on this channel is,
109
299880
3177
Przykładem, który często mówię na tym kanale, jest:
05:03
"I think you're going to enjoy this lesson.
110
303057
2220
„Myślę, że spodoba ci się ta lekcja.
05:05
"I think you're going to find this useful."
111
305277
2583
– Myślę, że uznasz to za przydatne.
05:07
So I think is a really good one to learn.
112
307860
3070
Więc myślę, że jest naprawdę dobry do nauki.
05:10
And if you go to my website, there'll be a link
113
310930
2150
A jeśli wejdziesz na moją stronę,
05:13
in the description, I'll leave some more examples
114
313080
2750
w opisie będzie link, zostawię kilka przykładów
05:15
with think because it's such a great one to use.
115
315830
3260
z myślą, ponieważ jest tak świetny w użyciu.
05:19
So get those examples, internalize them,
116
319090
3360
Więc zdobądź te przykłady, zinternalizuj je,
05:22
and then use them in everyday English.
117
322450
2380
a następnie używaj ich w codziennym języku angielskim.
05:24
The next one is I'd say, okay.
118
324830
3800
Następna jest, powiedziałbym, w porządku.
05:28
So I would say is contracted to I'd say.
119
328630
4820
Więc powiedziałbym, że jest zakontraktowany, że powiedziałbym.
05:33
Now we use this when we want to give an opinion
120
333450
3610
Teraz używamy tego, gdy chcemy wyrazić opinię,
05:37
without being too strong.
121
337060
2270
nie będąc zbyt mocnym.
05:39
Where we want to soften the opinion a little bit.
122
339330
3850
Gdzie chcemy nieco złagodzić opinię. Po
05:43
The first one is this, I'm not a doctor,
123
343180
2900
pierwsze, nie jestem lekarzem,
05:46
but I'd say that you need to go to the hospital right now.
124
346080
3460
ale powiedziałbym, że musisz natychmiast jechać do szpitala.
05:49
I'm not a doctor, but I'd say
125
349540
1850
Nie jestem lekarzem, ale powiedziałbym, że
05:51
you need to go to the hospital right now.
126
351390
1990
musisz natychmiast jechać do szpitala.
05:53
Or I'm not a doctor, but I'd say
127
353380
2160
Albo nie jestem lekarzem, ale powiedziałbym,
05:55
that that sounds quite dangerous.
128
355540
2320
że brzmi to dość niebezpiecznie.
05:57
I'd say that that sounds quite dangerous.
129
357860
2480
Powiedziałbym, że brzmi to dość niebezpiecznie.
06:00
And if you just want to agree with somebody,
130
360340
1940
A jeśli po prostu chcesz się z kimś zgodzić,
06:02
you can say, "I'd say so, I'd say so."
131
362280
3220
możesz powiedzieć: „Powiedziałbym tak, powiedziałbym tak”.
06:05
The next one is one of my favorites
132
365500
1840
Następny jest jednym z moich ulubionych
06:07
and you can use this when you
133
367340
2810
i możesz go użyć, gdy
06:10
want to give evidence for your opinion.
134
370150
3770
chcesz udowodnić swoją opinię.
06:13
And it's used a lot when people are debating certain things,
135
373920
3630
I jest często używany, gdy ludzie debatują nad pewnymi sprawami,
06:17
like policy or which food items are best for you,
136
377550
4680
takimi jak polityka lub które produkty spożywcze są dla ciebie najlepsze,
06:22
anything really, when it comes to health
137
382230
3000
naprawdę cokolwiek, jeśli chodzi o zdrowie
06:25
or anything that affects public policy.
138
385230
2720
lub cokolwiek, co wpływa na politykę publiczną.
06:27
So I'm gonna share my screen
139
387950
2180
Udostępnię więc mój ekran
06:30
and give you some examples of this.
140
390130
2920
i podam kilka przykładów.
06:33
Studies show that, studies show that.
141
393050
3620
Badania to pokazują, badania to pokazują.
06:36
So I've just put studies show that into Google
142
396670
3160
Właśnie umieściłem wyniki badań w Google
06:39
and we're going to look at some of the headlines.
143
399830
2570
i przyjrzymy się niektórym nagłówkom.
06:42
Studies show that random acts of kindness are healthy.
144
402400
3790
Badania pokazują, że przypadkowe akty dobroci są zdrowe.
06:46
So they did a study to test this,
145
406190
3020
Przeprowadzili więc badanie, aby to sprawdzić,
06:49
to see if random acts of kindness are healthy.
146
409210
3830
aby sprawdzić, czy przypadkowe akty dobroci są zdrowe.
06:53
So if you're having an argument with somebody
147
413040
2820
Więc jeśli się z kimś kłócisz
06:55
or a debate, you can say, "Well, it's good to be nice
148
415860
3277
lub debatujesz, możesz powiedzieć: „Cóż, dobrze jest być miłym
06:59
"to people because studies show
149
419137
1760
dla ludzi, ponieważ badania pokazują,
07:00
"that random acts of kindness are healthy."
150
420897
2470
że przypadkowe akty życzliwości są zdrowe”.
07:04
Studies show that wealthy and powerful
151
424210
2570
Badania pokazują, że bogaci i potężni
07:06
more likely to lie.
152
426780
1950
częściej kłamią.
07:08
Studies show that pets in the workplace are good business.
153
428730
3450
Badania pokazują, że zwierzęta domowe w miejscu pracy to dobry biznes.
07:12
Studies show that women like psychopaths, wow.
154
432180
3583
Badania pokazują, że kobiety lubią psychopatów, wow.
07:18
So you can see, you can actually
155
438070
1990
Więc widzisz, możesz tak naprawdę
07:20
just do this for yourself to have a look at studies.
156
440060
2460
zrobić to dla siebie, żeby rzucić okiem na studia.
07:22
But if you're having a debate with somebody,
157
442520
2380
Ale jeśli prowadzisz z kimś debatę,
07:24
you can then use this knowledge
158
444900
1980
możesz wykorzystać tę wiedzę
07:26
as a way to give a stronger argument.
159
446880
2520
jako sposób na przedstawienie mocniejszych argumentów.
07:29
So you can say, "Studies show that this is healthy for you."
160
449400
3520
Możesz więc powiedzieć: „Badania pokazują, że to jest dla ciebie zdrowe”.
07:32
Or, "Studies show that children should do this every day."
161
452920
3860
Albo: „Badania pokazują, że dzieci powinny to robić codziennie”.
07:36
The next one is very British
162
456780
1770
Następny jest bardzo brytyjski
07:38
and I think they use it in Australia, as well.
163
458550
3350
i myślę, że używają go również w Australii.
07:41
And it's this, I reckon, I reckon.
164
461900
3650
I to jest to, myślę, myślę.
07:45
Now I've stopped saying this as much
165
465550
1670
Teraz przestałem tak często mówić,
07:47
because I live in the U.S. now,
166
467220
2340
ponieważ mieszkam teraz w Stanach Zjednoczonych,
07:49
but I used to say this all the time,
167
469560
1950
ale myślę, że mówiłem to cały czas
07:51
I reckon, and it's another way to say I think, I think.
168
471510
4700
i jest to inny sposób na powiedzenie, że myślę, że myślę.
07:56
I reckon, for example, at work you might say,
169
476210
3037
Myślę, że na przykład w pracy możesz powiedzieć:
07:59
"I reckon this'll work, I reckon this'll work."
170
479247
3513
„Myślę, że to zadziała, myślę, że to zadziała”. Myślę, że
08:02
This new marketing campaign, I reckon this will work.
171
482760
3510
ta nowa kampania marketingowa zadziała.
08:06
Now listen to this one carefully
172
486270
1690
Teraz posłuchaj tego uważnie,
08:07
because it uses relaxed pronunciation, okay.
173
487960
2920
ponieważ używa swobodnej wymowy, dobrze.
08:10
So let's say that you are throwing a party
174
490880
2590
Powiedzmy, że urządzasz przyjęcie
08:13
and you're thinking about who is going to come to the party
175
493470
3510
i myślisz o tym, kto przyjdzie na przyjęcie,
08:16
or not, and you talk about David.
176
496980
2520
czy nie, i mówisz o Davidzie.
08:19
Now David doesn't always come to parties.
177
499500
3740
Teraz David nie zawsze przychodzi na imprezy.
08:23
He says he'll come, but he doesn't usually come.
178
503240
3040
Mówi, że przyjdzie, ale zwykle nie przychodzi.
08:26
But today you have a feeling.
179
506280
2130
Ale dzisiaj masz przeczucie.
08:28
And you ask your friend, "Ja reckon he'll come?"
180
508410
3952
I pytasz swojego przyjaciela, "Ja myślę, że on przyjdzie?"
08:32
Ja reckon he'll come?
181
512362
1758
Myślisz, że przyjdzie?
08:34
Now this is short for do you reckon.
182
514120
3250
To jest skrót od do you think.
08:37
Ja reckon, ja reckon he'll come?
183
517370
2620
Jak sądzę, jak sądzę, że on przyjdzie?
08:39
So you can see how much that has been contracted.
184
519990
3330
Więc możesz zobaczyć, ile to zostało zakontraktowane.
08:43
Now I made a lesson on this so I'll leave a link to that
185
523320
2950
Zrobiłem na ten temat lekcję, więc zostawię link do niej
08:46
in the description for you to watch.
186
526270
1950
w opisie do obejrzenia.
08:48
And another football example is,
187
528220
2150
Innym przykładem futbolu jest to, że
08:50
I reckon we'll get beat today.
188
530370
2300
myślę, że dzisiaj zostaniemy pokonani. Po
08:52
I just have this feeling, I reckon we'll get beat today.
189
532670
3340
prostu mam takie przeczucie, że dzisiaj zostaniemy pokonani.
08:56
The next one is really good because it's used in a way
190
536010
4420
Następny jest naprawdę dobry, ponieważ jest używany w taki sposób,
09:00
so that you can give your opinion,
191
540430
2850
że możesz wyrazić swoją opinię,
09:03
where you want to acknowledge what somebody says,
192
543280
2840
w której chcesz potwierdzić to, co ktoś mówi,
09:06
but really you want to give your opinion.
193
546120
2580
ale tak naprawdę chcesz wyrazić swoją opinię.
09:08
I see what you're saying, but.
194
548700
2310
Rozumiem, co mówisz, ale.
09:11
I see what you're saying means I understand your opinion.
195
551010
4140
Rozumiem, że to, co mówisz, oznacza, że rozumiem twoją opinię.
09:15
I understand your thought process here.
196
555150
3050
Rozumiem tutaj twój proces myślowy.
09:18
I see what you're saying, but.
197
558200
2630
Rozumiem, co mówisz, ale.
09:20
And again, it just means, I'm listening to you,
198
560830
3770
I znowu, to po prostu znaczy, słucham cię,
09:24
but my opinion's going to be stronger than yours.
199
564600
2850
ale moja opinia będzie silniejsza niż twoja.
09:27
Now when my friend and I, Rodrigo, had a debate
200
567450
2880
Teraz, kiedy mój przyjaciel i ja, Rodrigo, debatowaliśmy
09:30
about who was the best player out of Messi and Ronaldo,
201
570330
4560
o tym, kto był najlepszym piłkarzem spośród Messiego i Ronaldo,
09:34
I'm sure one of us said, "I see what you're saying,
202
574890
3667
jestem pewien, że jeden z nas powiedział: „ Rozumiem, co mówisz,
09:38
"but Messi is better here."
203
578557
2853
ale Messi jest tu lepszy”.
09:41
I see what you're saying about Ronaldo.
204
581410
2100
Rozumiem, co mówisz o Ronaldo.
09:43
I understand your opinion, but Messi is better.
205
583510
3970
Rozumiem twoją opinię, ale Messi jest lepszy.
09:47
Now you can also say, "I don't see what you're saying."
206
587480
3590
Teraz możesz też powiedzieć: „ Nie rozumiem, co mówisz”.
09:51
I don't see what you're saying,
207
591070
1710
Nie rozumiem, co mówisz,
09:52
which means I don't understand your opinion at all.
208
592780
2590
co oznacza, że w ogóle nie rozumiem twojej opinii.
09:55
I don't see what you're saying.
209
595370
1850
Nie rozumiem, o czym mówisz.
09:57
Now the next one is a good example
210
597220
1900
Teraz następny jest dobrym przykładem
09:59
of British understatement, okay.
211
599120
3630
brytyjskiego niedopowiedzenia, dobrze.
10:02
Where you can say something like,
212
602750
2817
Gdzie możesz powiedzieć coś w stylu:
10:05
"It wasn't the best movie, it wasn't the best movie."
213
605567
3543
„To nie był najlepszy film, to nie był najlepszy film”.
10:09
This means the movie is terrible.
214
609110
2840
Oznacza to, że film jest okropny.
10:11
It wasn't the best movie means it's terrible.
215
611950
2940
To, że nie był najlepszy film, oznacza, że ​​jest okropny.
10:14
But in British English we like to
216
614890
2330
Ale w brytyjskim angielskim lubimy
10:17
understate things like that and not be quite as direct.
217
617220
4770
bagatelizować takie rzeczy i nie być tak bezpośrednimi.
10:21
So it wasn't the best movie.
218
621990
2190
nie był najlepszym filmem.
10:24
Or talking about football,
219
624180
1770
A mówiąc o piłce nożnej,
10:25
we're not the best team at the moment.
220
625950
1750
nie jesteśmy w tej chwili najlepszą drużyną.
10:27
We're not the best team at the moment,
221
627700
1680
Nie jesteśmy w tej chwili najlepszą drużyną,
10:29
which means we're terrible at the moment.
222
629380
2270
co oznacza, że ​​w tej chwili jesteśmy okropni.
10:31
Another example is saying about David at work,
223
631650
2857
Innym przykładem jest powiedzenie o Davidzie w pracy:
10:34
"Well, he's not the most polite person in the world."
224
634507
3493
„Cóż, nie jest najbardziej uprzejmą osobą na świecie.”
10:38
Which means, he's really rude.
225
638000
1530
Co oznacza, że ​​jest naprawdę niegrzeczny.
10:39
He's not the most polite person in the world.
226
639530
2790
Nie jest najbardziej uprzejmą osobą na świecie.
10:42
Or if somebody asks you about that new restaurant,
227
642320
2470
A jeśli ktoś zapyta cię o tę nową restaurację,
10:44
instead of saying it was awful, you can say,
228
644790
3317
zamiast powiedzieć, że była okropna, możesz powiedzieć:
10:48
"It wasn't the best food I've ever had."
229
648107
2573
„To nie było najlepsze jedzenie, jakie kiedykolwiek jadłem”.
10:50
And the next one is in my experience,
230
650680
2880
A następna jest z mojego doświadczenia,
10:53
which is where you're using your experience
231
653560
2850
gdzie wykorzystujesz swoje doświadczenie,
10:56
to give your opinion extra strength.
232
656410
3920
aby wzmocnić swoją opinię.
11:00
So for example, in my experience,
233
660330
2640
Na przykład z mojego doświadczenia wynika, że
11:02
people don't stick with a goal for long enough.
234
662970
3420
ludzie nie trzymają się celu wystarczająco długo.
11:06
So I talk a lot about goals, especially in my book,
235
666390
3537
Dlatego dużo mówię o celach, zwłaszcza w mojej książce
11:09
"The 5-Step Plan for English Fluency"
236
669927
2593
„5-etapowy plan płynnej znajomości języka angielskiego”
11:12
and I can say, "In my experience,
237
672520
1807
i mogę powiedzieć: „Z mojego doświadczenia wynika, że
11:14
"people don't stick with goals long enough."
238
674327
3163
ludzie nie trzymają się celów wystarczająco długo”.
11:17
SO they don't continue with their goals
239
677490
3010
kontynuować swoje cele
11:20
for a long enough period of time.
240
680500
2110
przez wystarczająco długi okres czasu.
11:22
In my experience, it's really hard
241
682610
1970
Z mojego doświadczenia wynika, że ​​ludziom naprawdę trudno jest
11:24
for people to give up smoking.
242
684580
2300
rzucić palenie.
11:26
So I have been around a lot of people who smoke
243
686880
3550
Byłem więc w pobliżu wielu osób palących
11:30
and I can say, "In my experience,
244
690430
2067
i mogę powiedzieć: „Z mojego doświadczenia
11:32
"it seems really difficult for people to give up smoking."
245
692497
3723
wynika, że naprawdę trudno ludziom rzucić palenie”.
11:36
So those are 10 phrases that we can use
246
696220
2340
To jest 10 zwrotów, których możemy użyć,
11:38
to give our opinion in English.
247
698560
2910
aby wyrazić naszą opinię po angielsku.
11:41
Now it's time for the question and for you to practice.
248
701470
3390
Teraz czas na pytanie i czas na ćwiczenie.
11:44
So look at this example.
249
704860
1940
Więc spójrz na ten przykład.
11:46
A friend says that he wants to quit his job
250
706800
2710
Przyjaciel mówi, że chce rzucić pracę
11:49
and play computer games instead.
251
709510
2030
i zamiast tego grać w gry komputerowe.
11:51
What do you say to him?
252
711540
2630
Co mu powiesz?
11:54
Use the phrases that we've used in this lesson
253
714170
2970
Użyj zwrotów, których użyliśmy w tej lekcji,
11:57
to help you, so what do you say to him?
254
717140
2570
aby ci pomóc, więc co mu powiesz?
11:59
And leave your answers below.
255
719710
2550
I zostaw swoje odpowiedzi poniżej.
12:02
Now if you are new here, then please subscribe.
256
722260
3350
Teraz, jeśli jesteś tu nowy, zasubskrybuj.
12:05
And also turn on the notification bell
257
725610
2750
A także włącz dzwonek powiadomień,
12:08
so that you can get new lessons from me.
258
728360
3060
abyś mógł dostawać ode mnie nowe lekcje.
12:11
And if you don't have it yet,
259
731420
1630
A jeśli jeszcze jej nie masz,
12:13
go to tofluencey.com/book
260
733050
3120
wejdź na tofluencey.com/book
12:16
and download my fluency book for free.
261
736170
3000
i pobierz za darmo moją książkę o płynności.
12:19
You can just enter your details
262
739170
2580
Możesz po prostu podać swoje dane,
12:21
and I'll send it to your email address.
263
741750
2810
a ja wyślę je na Twój adres e-mail.
12:24
There'll be a link in the description, too.
264
744560
2280
W opisie też będzie link.
12:26
Okay, thank you so much for watching.
265
746840
1830
Ok, dziękuję bardzo za obejrzenie.
12:28
If you have found this useful,
266
748670
1660
Jeśli uznałeś to za przydatne,
12:30
then please like and share it
267
750330
1740
polub je i udostępnij,
12:32
and I'll speak to you soon, bye-bye.
268
752070
1972
a wkrótce z tobą porozmawiam, do widzenia.
12:34
(upbeat music)
269
754042
2583
(optymistyczna muzyka)
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7