I use these words every day: English Vocabulary Lesson

317,747 views ・ 2024-02-09

Speak English With Vanessa


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Thanks to you, I get to teach English online  and I'm looking forward to being your teacher  
0
80
5760
Dzięki Tobie mogę uczyć języka angielskiego online i nie mogę się doczekać, aby być Twoim nauczycielem
00:05
for many years to come. These are  expressions that I use every day,  
1
5840
4840
przez wiele lat. To wyrażenia, których używam na co dzień
00:10
and you can too. Today you are going to learn  10 expressions in English that I use every day,  
2
10680
6800
i Ty też możesz. Dzisiaj nauczysz się 10 wyrażeń w języku angielskim, których używam na co dzień,
00:17
and I hope that you can add to  your daily life vocabulary too.
3
17480
4000
i mam nadzieję, że wzbogacisz także swoje słownictwo na co dzień.
00:21
Hi, I'm Vanessa from speakenglishwithvanessa.com,  and like always, I have created a free useful PDF  
4
21480
8560
Cześć, jestem Vanessa zpeakenglishwithvanessa.com i jak zawsze stworzyłam darmowy, przydatny plik PDF
00:30
with all of these daily life expressions,  definitions, sample sentences and some tips  
5
30040
6200
zawierający wszystkie wyrażenia z życia codziennego, definicje, przykładowe zdania i wskazówki
00:36
about when I use them and when you can use them  too. Plus, at the bottom of the free worksheet,  
6
36240
5960
dotyczące tego, kiedy ich używam, a kiedy Ty też możesz ich używać . Dodatkowo na dole bezpłatnego arkusza ćwiczeń
00:42
you can answer Vanessa's Challenge Question so  that you never forget what you've learned. You  
7
42200
5480
możesz odpowiedzieć na pytanie kontrolne Vanessy, dzięki czemu nigdy nie zapomnisz, czego się nauczyłeś.
00:47
can click on the link in the description to  download that free PDF worksheet. My gift to  
8
47680
5160
Możesz kliknąć link w opisie, aby pobrać darmowy arkusz w formacie PDF. Mój prezent dla
00:52
you today. All right, let's get started with  the first expression that I use every day.
9
52840
5480
Ciebie dzisiaj. No dobrze, zacznijmy od pierwszego wyrażenia, którego używam na co dzień.
00:58
Expression number one is "To look forward  to something." This is a great phrasal verb  
10
58320
6280
Wyrażenie numer jeden brzmi: „Czekać na coś z niecierpliwością”. To świetny czasownik frazowy
01:04
and I often say I'm really looking forward to  this weekend because my whole family will be  
11
64600
6320
i często mówię, że naprawdę nie mogę się doczekać tego weekendu, ponieważ cała moja rodzina będzie
01:10
together and we can just enjoy a calm family time  together. In reality, it's not always a calm time,  
12
70920
8080
razem i będziemy mogli po prostu cieszyć się spokojnym, rodzinnym czasem . W rzeczywistości nie zawsze jest to spokojny czas,
01:19
but it's usually a nice time when we're all  together. This expression "To look forward to  
13
79000
4760
ale zazwyczaj jest to miły czas, kiedy jesteśmy wszyscy razem. Wyrażenie „Nie mogąc się
01:23
something," is talking about something that  you're excited about. What are you looking  
14
83760
3920
czegoś doczekać” odnosi się do czegoś, co Cię ekscytuje. Czego szukasz
01:27
forward to? Maybe it's finishing an exam  so that you don't have to study anymore.  
15
87680
4960
? Może to ukończenie egzaminu, dzięki któremu nie musisz się już uczyć.
01:32
Or maybe you're looking forward to seeing your  cousin who you haven't seen for a long time,  
16
92640
4960
A może nie możesz się doczekać spotkania z kuzynką, której nie widziałeś od dawna,
01:37
or maybe you're looking forward to studying  English with Vanessa. Let me know in the comments  
17
97600
5520
a może nie możesz się doczekać nauki języka angielskiego z Vanessą. Daj znać w komentarzu,
01:43
what you're looking forward to and let's go on  to expression number two that I use every day.
18
103120
5680
czego nie możesz się doczekać i przejdźmy do wyrażenia numer dwa, którego używam na co dzień.
01:48
Expression number two that I use every day  is kind of two parts. It's "I'm thinking  
19
108800
5480
Wyrażenie numer dwa, którego używam na co dzień, składa się z dwóch części. To „Myślę
01:54
about ... What do you think?" When you live with  other people you're probably going to use this  
20
114280
6160
o… Co o tym myślisz?” Kiedy mieszkasz z innymi ludźmi, prawdopodobnie będziesz często używać tego
02:00
expression a lot. So for example, I often say  "I'm thinking about going to the gym tonight.  
21
120440
6240
wyrażenia. Na przykład często mówię: „Myślę o pójściu dziś wieczorem na siłownię.
02:06
What do you think?" When I ask my husband this I'm  not asking for his permission. Can I please go to  
22
126680
6680
Co o tym myślisz?” Kiedy pytam o to męża, nie proszę go o pozwolenie. Czy mogę iść na
02:13
the gym? I need your permission. No, instead  I'm asking him, "Hey, while I go to the gym,  
23
133360
6760
siłownię? Potrzebuję twojego pozwolenia. Nie, zamiast tego pytam go: „Hej, kiedy idę na siłownię, czy
02:20
can you watch the kids? Can you make dinner? Can  you put them to bed?" There's a lot going on in  
24
140120
6120
możesz zająć się dziećmi? Czy możesz zrobić obiad? Czy możesz położyć je do łóżka?” W
02:26
our house, so when one adult has to do something  away from the home, we need to talk about it. So  
25
146240
6400
naszym domu dużo się dzieje, więc gdy jedna dorosła osoba musi coś zrobić poza domem, musimy o tym porozmawiać.
02:32
here I'm using this great expression, "I'm  thinking about ... What do you think?" We're  
26
152640
5000
Używam więc tutaj tego wspaniałego wyrażenia: „ Myślę o… Co o tym myślisz?”
02:37
trying to make sure that we're on the same page  so that our home ideally can be a peaceful place.
27
157640
6160
Staramy się mieć pewność, że jesteśmy na tej samej stronie, aby w idealnym przypadku nasz dom mógł być spokojnym miejscem.
02:43
Expression number three is one that I say maybe  too many times, and it is "Be careful that you  
28
163800
5920
Wyrażenie numer trzy to takie, które wypowiadam może zbyt wiele razy i brzmi ono: „Uważaj, żebyś
02:49
don't ..." something. So for example, I often  say to my kids, "Be careful that you don't drop  
29
169720
6200
nie…”. Na przykład często mówię moim dzieciom: „Uważaj, żeby tego nie upuścić
02:55
that." "Be careful that you don't ..." And here  I'm warning them, I'm worried about something  
30
175920
5400
”. „Uważaj, żeby nie…” I tu ich ostrzegam, martwię się o coś,
03:01
because I foresee a problem. When my child  is carrying a plate full of food and they're  
31
181320
8080
bo przewiduję problem. Kiedy moje dziecko niesie talerz pełen jedzenia i
03:09
carrying it around the table, down the stairs, I  might say, "Be careful that you don't drop that  
32
189400
7280
niesie go po stole, po schodach, mogę powiedzieć: „Uważaj, żeby nie upuścić
03:16
plate of food please." Because this has happened  before. I want to warn them to be careful. If you  
33
196680
7200
talerza z jedzeniem”. Ponieważ zdarzało się to już wcześniej. Chcę ich ostrzec, żeby byli ostrożni. Jeśli
03:23
are a parent, I'm sure that you have used  this before, and if you are not a parent,  
34
203880
4600
jesteś rodzicem, na pewno już z tego korzystałeś, a jeśli nie jesteś rodzicem,
03:28
you can also warn other people. "Be careful that  you don't drive too fast because it's snowing  
35
208480
6560
możesz też ostrzec inne osoby. „Uważaj, żeby nie jechać zbyt szybko, bo na zewnątrz pada śnieg
03:35
outside." There's a lot of warnings that you can  give to other people and use this great phrase.
36
215040
4960
”. Jest wiele ostrzeżeń, które możesz przekazać innym osobom i użyć tego wspaniałego wyrażenia.
03:40
Expression number four is one that I  used at the beginning of this lesson,  
37
220000
3520
Wyrażenie numer cztery to takie, którego użyłem na początku tej lekcji,
03:43
and that is "Thanks to ..." Thanks to you, I  can teach English online. Here I am telling you  
38
223520
7520
a mianowicie „Dzięki…” Dzięki Tobie mogę uczyć angielskiego online. Tutaj mówię Ci
03:51
thank you, but I'm using the expression  "Thanks to ..." Thanks to my students,  
39
231040
6480
dziękuję, ale używam wyrażenia „Dzięki…” Dzięki moim uczniom
03:57
I can teach English online. Thanks to modern  technology, I can teach English online. "Thanks  
40
237520
6960
mogę uczyć języka angielskiego online. Dzięki nowoczesnej technologii mogę uczyć języka angielskiego online. „
04:04
to ..." here is something that you are grateful  for so that you can do something you want.
41
244480
5000
Dzięki…” to coś, za co jesteś wdzięczny, dzięki czemu możesz zrobić coś, czego chcesz.
04:09
But just a little note, this can also be  used sarcastically to talk about something  
42
249480
5800
Ale mała uwaga: tego słowa można również użyć sarkastycznie, aby powiedzieć o czymś
04:15
bad. Sometimes I use this because it's a  little bit funny, it's a little bit silly.  
43
255280
4560
złym. Czasami tego używam, bo jest trochę zabawny, a trochę głupi.
04:19
And when you're having a hard time, sometimes  humor is the best medicine. So you might say,  
44
259840
5640
A gdy jest Ci ciężko, czasami humor jest najlepszym lekarstwem. Możesz więc powiedzieć:
04:25
"Thanks to my neighbor's dog barking all night,  I couldn't sleep." I'm not really thanking my  
45
265480
6960
„Dzięki temu, że pies mojego sąsiada szczekał przez całą noc, nie mogłem spać”. Tak naprawdę nie dziękuję
04:32
neighbor's dog. I'm pretty annoyed that my  neighbor's dog barked all night and I couldn't  
46
272440
5160
psu mojego sąsiada. Jestem dość zirytowany, że pies mojej sąsiadki szczekał całą noc i nie mogłem
04:37
sleep. But I'm using this expression with a little  bit of a sarcastic tone. So listen to the tone of  
47
277600
5160
spać. Ale używam tego wyrażenia z odrobiną sarkastycznego tonu. Więc posłuchaj tonu
04:42
my voice when I say it. "Thanks to my neighbor's  dog who was barking all night, I couldn't sleep.  
48
282760
6560
mojego głosu, kiedy to mówię. „Dzięki psu sąsiadów, który szczekał całą noc, nie mogłam spać. Na
04:49
My face is not happy, not excited. Thank you,  dog. No, I'm not saying it like that. "Thanks  
49
289320
5280
mojej twarzy nie widać radości, ani podekscytowania. Dziękuję, psie. Nie, nie mówię tego w ten sposób. „Dzięki
04:54
to my neighbor's dog ..." so here, if there's  something negative that's affecting your life,  
50
294600
4680
psu sąsiadki. ..” więc tutaj, jeśli jest coś negatywnego, co wpływa na Twoje życie,
04:59
you can also use this expression. Just  make sure your tone of voice reflects that.
51
299280
4840
możesz również użyć tego wyrażenia. Tylko upewnij się, że Twój ton głosu to odzwierciedla.
05:04
Expression. Number five is a fun one, "As  far as I know ..." So in our house we have  
52
304120
5960
Wyrażenie. Numer pięć jest zabawny: „O ile wiem… „ Zatem w naszym domu
05:10
a lot of things going on. There's  five people who live in our house,  
53
310080
3160
dużo się dzieje. W naszym domu mieszka pięć osób,
05:13
two adults and three children. So we have a lot of  different moving parts. So when my husband says,  
54
313240
6720
dwie osoby dorosłe i troje dzieci. Mamy więc wiele różnych ruchomych części. Kiedy więc mój mąż mówi: „
05:19
"Hey, do we have anything planned for Friday  afternoon?" I might say, "No, not as far as I  
55
319960
8000
Hej, czy my masz coś zaplanowane na piątkowe popołudnie?” Mógłbym powiedzieć: „Nie, o ile mi
05:27
know," or "As far as I know, I don't think  so." This means I'm not exactly certain,  
56
327960
6440
wiadomo” lub „O ile mi wiadomo, nie sądzę ”. Oznacza to, że nie jestem do końca pewien,
05:34
I don't have a perfect calendar in my head.  But for me, and maybe some of you have also  
57
334400
5840
Nie mam w głowie idealnego kalendarza. Ale ja i być może niektóre z Was również
05:40
said this to your husbands, "As far as I know  we don't. But check the calendar." I think this  
58
340240
6480
tak powiedziały swoim mężom: „O ile wiem, my tak nie robimy. Ale sprawdź kalendarz.” Myślę, że to
05:46
is a very stereotypical situation that the  wife tells the husband, I don't know, check  
59
346720
6040
bardzo stereotypowa sytuacja, że żona mówi mężowi, nie wiem, sprawdź
05:52
the calendar. It's on the calendar, and husbands  are notorious for not checking the calendar and  
60
352760
6320
kalendarz. Jest w kalendarzu, a mężowie są znani z tego, że nie sprawdzają kalendarza i
05:59
asking their wife first. So I would probably say,  "Not as far as I know, but check the calendar."
61
359080
8120
najpierw pytają żonę Więc prawdopodobnie powiedziałabym: „O ile mi wiadomo, ale sprawdź kalendarz”.
06:07
Expression number seven is "Speaking of ..." So  let me give you a little example. My husband is  
62
367200
7760
Wyrażenie numer siedem to „Mówiąc o…” Podam więc mały przykład. Mój mąż jest
06:14
a science teacher for elementary school students,  and his project this week was to destroy and break  
63
374960
7560
nauczycielem przedmiotów ścisłych w szkole podstawowej studentów, a jego projekt w tym tygodniu polegał na niszczeniu i
06:22
apart appliances with the students. So all  of the students had a screwdriver and they  
64
382520
5280
rozbijaniu  urządzeń razem z uczniami. Więc wszyscy uczniowie mieli śrubokręt i
06:27
were taking apart broken radios, broken hair  dryers. They loved this project. So when my  
65
387800
7160
rozbierali zepsute radia i zepsute suszarki do włosów. Bardzo im się podobał ten projekt. Więc kiedy mój
06:34
husband came home and he was telling me about  breaking things with the students, I said,  
66
394960
6040
mąż wrócił do domu i opowiadał mi o psuciu rzeczy z uczniami, powiedziałem:
06:41
"Speaking of breaking things, we broke  three bowls today because the kids were  
67
401000
6640
„A propos psucia rzeczy, rozbiliśmy dzisiaj trzy miski, bo dzieci
06:47
running around the house." So here I am kind of  making a connection between one topic, breaking  
68
407640
7120
biegały po domu”. Więc tutaj w pewnym sensie łączę jeden temat, niszczenie
06:54
things with the students in the classroom,  and a similar thing that happened at home.
69
414760
5400
rzeczy z uczniami w klasie i podobna rzecz, która wydarzyła się w domu.
07:00
So if you are reminded of a topic and you want to  connect those topics together, this is the perfect  
70
420160
7040
Jeśli więc przypomnisz sobie jakiś temat i chcesz połączyć te tematy w jedną całość, jest to idealne
07:07
expression. You could say, "Oh yes, speaking  of food, what are we going to eat for dinner?"  
71
427200
5760
wyrażenie. Możesz powiedzieć: „O tak, skoro już mowa o jedzeniu, co zjemy na obiad?”
07:12
"Speaking of ..." plus the topic, it's a great  way to connect things that you're talking about.
72
432960
4920
„A propos…” plus temat to świetny sposób na połączenie rzeczy, o których mówisz.
07:17
Expression number eight has two options. It's "We  may as well," or "We might as well." They both  
73
437880
6760
Wyrażenie numer osiem ma dwie możliwości. To „Równie dobrze możemy ” lub „Równie dobrze możemy”. Obydwa mają
07:24
mean the same thing. It's just your personal  preference. We often use this when there's  
74
444640
5160
na myśli to samo. To tylko Twoje osobiste preferencje. Często używamy tego, gdy trzeba dokonać
07:29
some kind of change of plans that you have to  make, that you can't avoid. So for example,  
75
449800
6760
jakiejś zmiany planów, której nie da się uniknąć. I tak na przykład
07:36
my oldest son got invited to a birthday party  of one of his friends, but when my son woke up,  
76
456560
7720
mój najstarszy syn został zaproszony na przyjęcie urodzinowe jednego ze swoich znajomych, ale kiedy się obudził,
07:44
he was not feeling well, and I thought,  "You know what? Maybe he'll feel better  
77
464280
4120
nie czuł się dobrze i pomyślałem: „ Wiesz co? Może
07:48
throughout the day and he can go to the party  tonight. No, you know what? We might as well  
78
468400
6280
w ciągu dnia poczuje się lepiej i może iść dziś wieczorem na imprezę . Nie, wiesz co? Równie dobrze moglibyśmy
07:54
cancel now." This is talking about a change  of plans that you can't avoid. He's probably  
79
474680
7440
teraz odwołać.” Mówimy tu o zmianie planów, której nie da się uniknąć. Prawdopodobnie
08:02
not going to feel better later today to go to  that party. So what's the conclusion? Well,  
80
482120
5680
nie poczuje się dziś lepiej, żeby pójść na tę imprezę. Jaki jest zatem wniosek? Cóż,
08:07
we may as well cancel our plans now,  or we might as well cancel our plans.
81
487800
6160
równie dobrze możemy anulować nasze plany teraz, lub równie dobrze możemy anulować nasze plany.
08:13
Now there's kind of a reluctance like, I don't  really want to, but I probably should. I don't  
82
493960
5640
Teraz pojawia się pewnego rodzaju niechęć w stylu: „Tak naprawdę nie chcę, ale prawdopodobnie powinienem”. Nie
08:19
know 100% what's the right thing to do?  We may as well just do whatever it is,  
83
499600
6440
wiem na 100%, co jest właściwe? Równie dobrze możemy zrobić, cokolwiek to jest,
08:26
cancel our plans. This is a great expression to  use because in life plans are always changing.
84
506040
6160
anulować nasze plany. To świetne wyrażenie, ponieważ w życiu plany zawsze się zmieniają.
08:32
Expression number nine that I use every day is  a good follow-up to expression number eight. It  
85
512200
6240
Wyrażenie numer dziewięć, którego używam na co dzień, jest dobrą kontynuacją wyrażenia numer osiem. To   brzmi:
08:38
is "This doesn't mean that ... It just means  that ..." so let's take that example of my  
86
518440
7360
„To nie znaczy, że… To po prostu oznacza, że…”, więc weźmy przykład mojego
08:45
son missing his friend's birthday party  because he wasn't feeling well. Well,  
87
525800
5040
syna, który opuścił przyjęcie urodzinowe przyjaciela, ponieważ nie czuł się dobrze. Cóż, czy
08:50
can you imagine when I told him, "Sorry, I  don't think we're going to be able to go to  
88
530840
4240
możesz sobie wyobrazić, kiedy mu powiedziałem: „Przykro mi, ale nie sądzę, że będziemy mogli pójść na
08:55
her birthday party. You just aren't  feeling well." How do you think he  
89
535080
4160
jej przyjęcie urodzinowe. Po prostu nie czujesz się dobrze”. Jak myślisz, jak
08:59
reacted to that? Do you think he said, "great!  Yay!" No. Even though he wasn't feeling well,  
90
539240
6800
na to zareagował? Myślisz, że powiedział: „Świetnie! Yay!” Nie. Chociaż nie czuł się dobrze,
09:06
he was really disappointed. His reaction  was not positive. Poor guy. He felt really  
91
546040
5880
był naprawdę rozczarowany. Jego reakcja nie była pozytywna. Biedny koleś. Poczuł się naprawdę
09:11
disappointed to miss that birthday party. So I  used this expression to help him feel better.
92
551920
5360
zawiedziony, że przegapił przyjęcie urodzinowe. Użyłem więc tego wyrażenia, aby pomóc mu poczuć się lepiej.
09:17
I wanted to explain a little bit. Sometimes  it works, sometimes it doesn't with children,  
93
557280
4560
Chciałem trochę wyjaśnić. Czasami to działa, a czasami nie w przypadku dzieci,
09:21
but this is a great expression to use. I  said, "This doesn't mean that we can never  
94
561840
5720
ale jest to świetne określenie. Powiedziałem: „To nie znaczy, że nigdy nie będziemy mogli się
09:27
play with your friend. It just means that  we can't see her today." Okay. Sometimes  
95
567560
7480
bawić z twoją przyjaciółką. To po prostu oznacza, że nie możemy się z nią dzisiaj spotkać”. Dobra. Czasami
09:35
we jump to the biggest conclusion "I'll  never play with my friends ever again. Oh,  
96
575040
5080
dochodzimy do największego wniosku: „ Nigdy więcej nie będę bawić się z przyjaciółmi. Och,
09:40
no!" And we want to kind of tone it down a  bit. You can say, "This doesn't mean that  
97
580120
5600
nie!” I chcemy to trochę złagodzić . Możesz powiedzieć: „To nie znaczy, że nigdy
09:45
you'll never see her again. It just  means that we won't see her today."
98
585720
4760
więcej jej nie zobaczysz. To po prostu oznacza, że ​​nie zobaczymy jej dzisiaj”.
09:50
Here we're trying to kind of make some realistic  expectations to help us deal with disappointment.  
99
590480
6000
Próbujemy tutaj sformułować realistyczne oczekiwania, które pomogą nam poradzić sobie z rozczarowaniem.
09:56
You can even use this in the workplace.  Let's say that you're really working on  
100
596480
3440
Można tego używać nawet w miejscu pracy. Załóżmy, że naprawdę pracujesz nad
09:59
a big project and all of the team has to work  overtime in order to finish the project. Well,  
101
599920
7160
dużym projektem i cały zespół musi pracować w nadgodzinach, aby ukończyć projekt. Cóż,
10:07
your manager might say something like  this, "This doesn't mean that you'll  
102
607080
3840
Twój menedżer może powiedzieć coś w tym stylu: „To nie znaczy, że
10:10
always be working overtime. It just  means that for this project, this week,  
103
610920
5040
zawsze będziesz pracować w nadgodzinach. Oznacza to po prostu, że w przypadku tego projektu, w tym tygodniu,
10:15
I'm going to need you to work a little bit extra  so that we can finish." Great. They're trying to  
104
615960
4960
będę musiał popracować trochę więcej, więc że możemy dokończyć.” Świetnie. Próbują
10:20
make the expectations realistic, help to deal with  some disappointment and just set out the facts.
105
620920
6120
uczynić oczekiwania realistycznymi, pomóc uporać się z rozczarowaniem i po prostu przedstawić fakty.
10:27
The final 10th expression is a great one  for expressing your preferences. It is,  
106
627040
5320
Ostatnie dziesiąte wyrażenie świetnie nadaje się do wyrażenia swoich preferencji. To znaczy:
10:32
"I would rather ... than ..." And we often make a  contraction out of, I would, and say, "I'd." "I'd  
107
632360
11000
„Wolałbym… niż…”. Często robimy skrót słowa „ja” i mówimy „ja”. „
10:43
rather ... than ..." "I'd rather learn English  with Vanessa online than drive 30 minutes to learn  
108
643360
8120
Wolałbym… niż…” „Wolę uczyć się angielskiego z Vanessą online, niż jechać 30 minut na naukę
10:51
in a classroom." We're talking about preferences,  and this is something that we do all the time.
109
651480
5520
w klasie”. Mówimy o preferencjach i robimy to cały czas.
10:57
Just a little note, there is a verb, to prefer.  "I prefer learning English online." Well, you  
110
657000
7440
Tylko mała uwaga, jest czasownik preferować. „Wolę uczyć się angielskiego online”. Wiesz
11:04
know what? This is okay, but in the US, we don't  really use the verb prefer that much. Instead,  
111
664440
6520
co? Nie ma w tym nic złego, ale w Stanach Zjednoczonych nie używamy zbyt często czasownika preferować. Zamiast tego
11:10
we're more likely to say, rather. "I'd rather  learn English online because my life is just too  
112
670960
5920
częściej powiemy „raczej”. „Wolę uczyć się angielskiego online, bo moje życie jest zbyt
11:16
busy. I don't have time to go into the classroom."  "I'd rather something than something else."
113
676880
5960
zajęte. Nie mam czasu chodzić na zajęcia”. „Wolę coś niż coś innego”.
11:22
Let me give you another example from my daily  life. Every week, my family has certain meals that  
114
682840
4960
Podam inny przykład z mojego codziennego życia. Co tydzień moja rodzina ma pewne posiłki, które
11:27
we make a lot. For example, every Monday we make  miso soup. We call it "Miso Mondays." And there's  
115
687800
6320
często przygotowujemy. Na przykład w każdy poniedziałek robimy zupę miso. Nazywamy to „Poniedziałkami Miso”.
11:34
different types of miso soup that we make. But  this past Monday, it was just such a busy day and  
116
694120
6680
Robimy różne rodzaje zupy miso. Ale w ubiegły poniedziałek był bardzo pracowity dzień i
11:40
all of the steps for making miso soup felt really  overwhelming. So I told my family, I know that  
117
700800
7160
wszystkie etapy przygotowania zupy miso wydawały się naprawdę przytłaczające. Powiedziałem więc rodzinie: wiem, że
11:47
you guys like to eat miso soup, but I'd rather eat  something quick and easy than spend a lot of time  
118
707960
7680
wy lubicie zupę miso, ale ja wolę zjeść coś szybkiego i łatwego, niż spędzać dużo czasu
11:55
in the kitchen making miso soup. This doesn't mean  that we'll never eat miso soup. It just means that  
119
715640
5360
w kuchni przygotowując zupę miso. Nie oznacza to jednak, że nigdy nie zjemy zupy miso. Oznacza to po prostu, że
12:01
we'll eat it tomorrow when we have a less busy  day. Great way to use both of these expressions.
120
721000
5320
zjemy to jutro, kiedy będziemy mieli mniej pracowity dzień. Świetny sposób na użycie obu tych wyrażeń.
12:06
So here I'm talking about my preference.  I'd rather eat something easy today. Let's  
121
726320
4920
Mówię więc o moich preferencjach. Wolałbym dziś zjeść coś łatwego.
12:11
just toast some bread, make some eggs,  cook a little vegetable or something,  
122
731240
4520
Wznieśmy tost za chleb, zrobimy jajka, ugotujmy trochę warzyw lub coś takiego
12:15
and have an easy dinner because I'd rather have  an easy dinner than a more complicated dinner.  
123
735760
6240
i zjedzmy łatwy obiad, bo wolę łatwy obiad niż bardziej skomplikowany.
12:22
Today has already been too much. This is a great  way to just naturally express your preferences.
124
742000
5760
Dziś było już za dużo. To świetny sposób na naturalne wyrażenie swoich preferencji.
12:27
Well, thank you for joining me for all of these 10  expressions that I use every day. I'm curious in  
125
747760
5960
Dziękuję, że przyłączyłeś się do mnie przy tych wszystkich 10 wyrażeniach, których używam na co dzień. Ciekaw jestem
12:33
the comments, do you use any of these expressions  or are any of these new for you? Let me know. And  
126
753720
6200
komentarzy, czy używasz któregoś z tych wyrażeń, czy któreś z nich jest dla Ciebie nowe? Daj mi znać.
12:39
don't forget to download the free PDF worksheet,  which includes all of these daily expressions,  
127
759920
5440
Nie zapomnij też pobrać bezpłatnego arkusza ćwiczeń w formacie PDF, który zawiera wszystkie wyrażenia codzienne,
12:45
definitions, sample sentences, and some extra  tips about when you can use them so that you can  
128
765360
5520
definicje, przykładowe zdania i dodatkowe wskazówki dotyczące tego, kiedy możesz ich używać, dzięki czemu możesz
12:50
easily integrate them into your vocabulary when  you're speaking and express yourself completely.
129
770880
5800
łatwo zintegrować je ze swoim słownictwem podczas mówienia i wyrażaj siebie w pełni.
12:56
You can click on the link in the description to  download that free PDF worksheet today. Well,  
130
776680
4760
Możesz kliknąć link w opisie, aby pobrać darmowy arkusz w formacie PDF już dziś. Cóż,
13:01
thank you so much for learning English with me,  
131
781440
1960
bardzo dziękuję za naukę języka angielskiego ze mną
13:03
and I'll see you again next Friday for a  new lesson here on my YouTube channel. Bye.
132
783400
5680
i do zobaczenia ponownie w przyszły piątek na nowej lekcji tutaj, na moim kanale YouTube. Do widzenia.
13:09
But wait, do you want more? I  recommend watching this video  
133
789080
3560
Ale czekaj, chcesz więcej? Polecam obejrzenie tego filmu  ,
13:12
next to learn more words that I  use every day, including whipping  
134
792640
4840
aby poznać więcej słów, których używam na co dzień, w tym „bicie
13:17
something. What? Every day? Yes. Check  out this video and I'll see you there.
135
797480
5760
czegoś”. Co? Codziennie? Tak. Obejrzyj ten film. Do zobaczenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7