I use these words every day: English Vocabulary Lesson

Vanessa: Get ready  

to level up your English vocabulary so  that you can express yourself completely.

Vanessa: Przygotuj się

na udoskonalenie swojego słownictwa angielskiego, aby móc w pełni wyrazić siebie.

Hi, I'm Vanessa from speakenglishwithvanessa.com,  

Cześć, jestem Vanessa z Speakenglishwithvanessa.com

and today you're going to learn 10 vocabulary  phrases that I use almost every day. And I hope  

i dzisiaj nauczysz się 10 zwrotów, których używam prawie codziennie. Mam nadzieję,

that you too can integrate them into  your daily conversations in English.

że Ty także będziesz mógł włączyć je do swoich codziennych rozmów po angielsku.

Like always, I've created a free PDF  worksheet with all of these 10 phrases,  

Jak zawsze stworzyłem bezpłatny arkusz w formacie PDF zawierający wszystkie 10 wyrażeń,

definitions, sample sentences. And at the  bottom of the worksheet, you can answer  

definicji i przykładowych zdań. Na dole arkusza możesz odpowiedzieć na

Vanessa's challenge question so that you never  forget what you've learned. You can click on  

pytanie kontrolne Vanessy, dzięki czemu nigdy nie zapomnisz, czego się nauczyłeś. Możesz już dziś kliknąć

the link in the description to download that  free PDF worksheet today. It's my gift to you.

link w opisie, aby pobrać bezpłatny arkusz w formacie PDF. To mój prezent dla ciebie. W

All right, are you ready to get started with the  first phrase that I use every day? Let's do it.

porządku, czy jesteś gotowy, aby zacząć od pierwszego wyrażenia, którego używam na co dzień? Zróbmy to.

Phrase number one is "like clockwork." Take a look  at this sentence and I want you to guess what you  

Zwrot numer jeden brzmi: „jak w zegarku”. Spójrz na to zdanie, a chcę, żebyś zgadł, co

think this means. "Every morning at 6:00 AM my  baby wakes up like clockwork." Do you think that  

to oznacza. „Każdego ranka o 6:00 moje dziecko budzi się jak w zegarku”. Czy myślisz, że

sometimes my baby wakes up at 6:00, sometimes  8:00, sometimes 9:00? Nope. Every day without  

czasami moje dziecko budzi się o 6:00, czasami o 8:00, czasami o 9:00? Nie. Codziennie bez

fail, my baby wakes up at 6:00 AM. I don't  even need to look at the clock. She is like  

przerwy moje dziecko budzi się o 6:00. Nie muszę nawet patrzeć na zegarek. Ona jest jak

a clock. And here, that's what that expression  means "like clockwork." It happens so regularly  

zegar. I tutaj właśnie to wyrażenie oznacza „jak w zegarku”. Dzieje się to tak regularnie ,

that I don't even need to look at the clock  because she wakes up every day at 6:00 o'clock.

że nie muszę nawet patrzeć na zegarek, bo ona codziennie budzi się o 6:00.

Vocabulary phrase number two that I use almost  every day is "slowly and surely." Notice the  

Wyrażenie numer dwa, którego używam niemal codziennie, to „powoli i pewnie”. Zwróć uwagę na

pronunciation of the word surely. There's no  S-H, surely, but it sounds like that. Surely.  

wymowę tego słowa. Z pewnością nie ma S-H, ale tak to brzmi. Pewno.

Surely. Take a look at this sentence. "Slowly and  surely, my two older boys will learn to help get  

Pewno. Spójrz na to zdanie. „Powoli i pewnie moi dwaj starsi chłopcy nauczą się pomagać

themselves ready in the morning." At the moment,  my 6-year-old gets dressed usually by himself,  

rano w przygotowaniu się”. W tej chwili mój 6-latek ubiera się zwykle sam,

but my 3-year-old needs a little bit more  help, especially putting on his shirt. And  

ale 3-latek potrzebuje trochę więcej pomocy, zwłaszcza przy zakładaniu koszuli.

you know what? Slowly and surely, they will  become more independent and be able to get  

I wiesz co? Powoli i pewnie staną się bardziej niezależne i będą mogły

ready by themselves. Can you guess what you  think this vocabulary phrase means? Well,  

samodzielnie się przygotować. Czy zgadniesz, co według Ciebie oznacza to słownictwo? Cóż,

it means that something is not going to happen  quickly. It will take time. And you know what?  

to znaczy, że coś nie wydarzy się szybko. To zajmie czas. I wiesz co?

As a mom of three young kids, it can be really  challenging sometimes to do all of the tasks,  

Jako mama trójki małych dzieci wykonanie wszystkich zadań może czasami być naprawdę trudne,

but I want to appreciate how small and  cute they are right now. Slowly and surely,  

ale chcę docenić, jakie są teraz małe i urocze. Powoli i pewnie

they will become more independent. So  right now, I just need to enjoy them.

staną się bardziej niezależni. Więc teraz muszę się nimi po prostu cieszyć.

Vocabulary phrase number three  that I use almost every day is,  

Wyrażenie numer trzy, którego używam prawie codziennie, brzmi: „

"I've gotten into the habit of..." Take a look  at this sentence. "Ever since my baby was born,  

Przyzwyczaiłem się…” Przyjrzyj się temu zdaniu. „Odkąd urodziło się moje dziecko,

I've gotten into the habit of getting ready right  when I wake up." What do you think this means? Do  

przyzwyczaiłam się przygotowywać zaraz po przebudzeniu”. Jak myślisz, co to oznacza? Czy

I usually wait until after eating breakfast  to brush my hair? Do I usually wait until my  

zwykle czekam z uczesaniem włosów do końca zjedzenia śniadania ? Czy zwykle czekam, aż moje

children are dressed to put on my clothes for  the day? Nope. Instead, right when I wake up,  

dzieci się ubiorą, żeby założyć moje ubrania na dany dzień? Nie. Zamiast tego zaraz po przebudzeniu

I get myself ready first. So we use this phrase  to talk about something that happens regularly.  

najpierw się przygotowuję. Dlatego używamy tego wyrażenia, aby powiedzieć o czymś, co dzieje się regularnie.

I have gotten into the habit of getting myself  ready. It helps me to feel better about the day,  

Przyzwyczaiłem się do przygotowywania się. Dzięki temu czuję się lepiej każdego dnia,

and I'm not neglecting myself and only taking  care of my children. Instead, I've gotten to the  

a dzięki temu nie zaniedbuję siebie i zajmuję się tylko dziećmi. Zamiast tego przyzwyczaiłem się do tego, że

habit of getting myself ready first in the morning  and then I'm ready to take care of everyone else.

najpierw przygotowuję się rano, a potem jestem gotowy zająć się wszystkimi innymi. Wyrażenie

Vocabulary phrase number four is "put  it off." Put it off. Take a look at this  

słownictwa numer cztery to „ odłóż to”. Odkładać. Spójrz na to

sentence. "I have a list of things that I  need to do, but I have been putting them  

zdanie. „Mam listę rzeczy, które muszę zrobić, ale

off for too long. Today is the day."  Can you guess what this means? Well,  

zbyt długo je odkładam. Dziś jest ten dzień”. Czy domyślasz się, co to oznacza? Cóż,

it means I have been procrastinating or delaying  doing something. I know we are all like this,  

to oznacza, że ​​zwlekałem lub opóźniałem zrobienie czegoś. Wiem, że wszyscy tacy jesteśmy,

right? "I need to call the bank. I need to make  a cake for a friend's birthday. I need to send  

prawda? „Muszę zadzwonić do banku. Muszę upiec tort na urodziny znajomego. Muszę wysłać

a message to my students. These things I have  been delaying, I have been putting them off,  

wiadomość do moich uczniów. Te rzeczy odkładałem, odkładałem,

but no longer. Today is the day that I  will check them off of my to-do list."

ale już nie. Dziś jest dzień dnia, w którym skreślę je z mojej listy rzeczy do zrobienia”.

Vocabulary phrase number five that I use almost  every day is "it's a hassle." There are a lot  

Wyrażenie numer pięć, którego używam prawie codziennie, to „to kłopot”.

of things that are a hassle in life, but take a  look at this sentence. "For me, driving my son  

W życiu jest wiele rzeczy, które sprawiają kłopoty, ale spójrz na to zdanie. „Dla mnie odwożenie syna

to preschool is such a hassle." Here, I've added  the word such to emphasize it. This is a parenting  

do przedszkola jest ogromną udręką”. Tutaj dodałem słowo takie, żeby to podkreślić. To rodzicielski

duty that I just don't like. It's one of the  things that I don't appreciate, I have a hard time  

obowiązek, którego po prostu nie lubię. To jedna z rzeczy, których nie doceniam. Trudno mi się nią

enjoying. For me, it's a hassle. And that means  it's frustrating or difficult or annoying. It's a  

cieszyć. Dla mnie to kłopot. A to oznacza, że ​​jest to frustrujące, trudne lub denerwujące.

hassle to drive my son to preschool each morning,  but I know that it's important, so I do it.

Odwożenie syna do przedszkola każdego ranka jest uciążliwe, ale wiem, że to ważne, więc to robię. Wyrażenie

Vocabulary phrase number six that I use almost  every day is "as it turns out." As it turns  

słownictwa nr 6, którego używam niemal codziennie, to „jak się okazuje”. Jak się

out... And I need something after that. Take a  look at the sentence. I" tried to call the bank,  

okazuje… A potem czegoś potrzebuję. Przyjrzyj się zdaniu. „Próbowałem dodzwonić się do banku,

but as it turns out, the bank is closed today."  So here we have the difference between what I  

ale okazało się, że dzisiaj jest on zamknięty.” Mamy więc różnicę między tym, co

thought would happen and the reality. And  these are situations that happen every day,  

myślałem, że się stanie, a rzeczywistością. A to są sytuacje, które zdarzają się codziennie,

all the time. I wanted to stop putting off  calling the bank. So I did it. I called them,  

przez cały czas. Chciałem przestać zwlekać z zadzwonieniem do banku. Więc to zrobiłem. Zadzwoniłem do nich

and then guess what? They were closed, so I'll  have to do it another day. So as it turns out,  

i wiesz co? Były zamknięte, więc będę musiał to zrobić innego dnia. Jak się więc okazuje,

they were closed. I'll just do it tomorrow.

były zamknięte. Zrobię to dopiero jutro.

Vocabulary phrase number seven that I use almost  every day is "go with the flow." Take a look at  

Wyrażenie numer siedem, którego używam niemal codziennie, to „płynąć z prądem”. Popatrz na

this. "During the week, I try to stay pretty  organized, but on the weekends I like to just  

to. „W tygodniu staram się zachować porządek, ale w weekendy lubię po prostu

go with the flow." So when my husband asks  me, "What do you want to do this weekend?" I  

płynąć z prądem”. Kiedy więc mój mąż pyta mnie: „Co chcesz robić w ten weekend?”

can use this great expression because it means, I  don't know, I have no plans. I'm going to just be  

Mogę użyć tego wspaniałego wyrażenia, ponieważ oznacza ono, nie wiem, nie mam planów. Zamierzam po prostu być

like a river and follow the water. I'm going to go  with the flow. So I could respond to him and say,  

jak rzeka i podążać za wodą. Zamierzam płynąć z prądem. Mógłbym więc mu odpowiedzieć i powiedzieć:

"I don't know. Let's just go with the flow.  If we feel like staying home, that's fine.  

„Nie wiem. Płyńmy z nurtem. Jeśli mamy ochotę zostać w domu, w porządku.

If we feel like we want to go out, I'm okay  with that too. Let's just go with the flow."

Jeśli czujemy, że chcemy gdzieś wyjść, też nie mam nic przeciwko. Po prostu płyńmy z prądem.” Wyrażenie

Vocabulary phrase number eight is "that  being said." This is a good one to follow  

słownictwa numer osiem to „to, co zostało powiedziane”. Warto podążać za

number seven. "So I just said I like to go with  the flow on the weekends. But that being said,  

numerem siedem. „Więc powiedziałem, że w weekendy lubię płynąć pod prąd. Ale biorąc to pod uwagę,

I do sometimes like to have plans for  the weekends." Okay. "I sometimes like  

czasami lubię mieć plany na weekendy”. Dobra. „Czasami lubię

to organize what's going on on the weekends,  not every hour on the hour, what we're doing,  

organizować to, co dzieje się w weekendy, nie co godzinę, co robimy,  ,

but maybe we'll visit a friend or a family  member or go on a hike. That being said..."  

ale może odwiedzimy przyjaciela lub członka rodziny lub wybierzemy się na wycieczkę. To powiedziawszy... „

So here I'm saying the opposite. "I like to  go with the flow. Well, that being said..."  

Więc tutaj mówię coś przeciwnego. „Lubię płynąć z nurtem. Cóż, to powiedziawszy…”

So this is true. It is true. I like to go with  the flow, but I want to give an exception,  

Więc to prawda. To prawda. Lubię płynąć z prądem, ale chcę zrobić wyjątek,

something that's the opposite. "That being said,  I do like to plan some things on the weekend."

coś zupełnie odwrotnego. „To powiedziawszy, lubię planować pewne rzeczy na weekend”.

Vocabulary phrase number nine that I use  almost every day is "now that I think about  

Wyrażenie numer dziewięć, którego używam niemal codziennie, to „teraz, kiedy o

it." Because in my life there is a lot going  on. I have quite a busy life. You probably do  

tym myślę”. Bo w moim życiu dużo się dzieje . Mam dość pracowite życie. Ty prawdopodobnie

too. So whenever my husband says, "Hey, what  are your plans for tomorrow?" I might say,  

też. Kiedy więc mój mąż mówi: „Hej, jakie masz plany na jutro?” Mógłbym powiedzieć:

"I don't know. I'm just going to go  with the flow." And then I say, "Oh,  

„Nie wiem. Po prostu będę płynął z prądem”. A potem mówię: „Och,

now that I think about it, I forgot that we  have a birthday party to go to tomorrow. Now  

teraz, gdy o tym myślę, zapomniałem, że jutro mamy przyjęcie urodzinowe. Teraz, gdy

that I think about it." So we can kind  of assume that previously when I said,  

o tym myślę”. Możemy więc w pewnym sensie założyć, że kiedy wcześniej mówiłem:

"Let's just go with the flow," I wasn't really  thinking about it. But now that I think about it,  

„Płyńmy z nurtem”, tak naprawdę o tym nie myślałem. Ale teraz, kiedy o tym myślę,

"Oh yeah, we do have something planned for  tomorrow. We're going to go to a birthday  

„O tak, mamy coś zaplanowane na jutro. Jedziemy na

party." So this is a great expression to use  when you change your mind or when you realize  

przyjęcie urodzinowe”. Jest to więc świetne wyrażenie, którego możesz użyć, gdy zmienisz zdanie lub zdasz sobie sprawę z

something that you forgot about. "Now that I  think about it, we actually do have plans."

czegoś, o czym zapomniałeś. „Teraz, gdy o tym myślę, dochodzę do wniosku, że rzeczywiście mamy plany”. Wyrażenie

Vocabulary phrase number 10, and our final one  for today's lesson is a fun one, "that's beside  

słownictwa nr 10 i nasze ostatnie na dzisiejszej lekcji jest zabawne, „nie o to

the point." That's beside the point. So here  we have the point, which is the purpose or the  

chodzi”. Nie w tym rzecz. Zatem tutaj mamy sedno, czyli cel lub

meaning of something. And if something is beside  the point, what do you think that means? Take a  

znaczenie czegoś. A jeśli coś jest nie na miejscu, jak myślisz, co to oznacza?

look at this sentence. When my husband asks me,  "What do you want to do this weekend?" And I say,  

Spójrz na to zdanie. Kiedy mój mąż pyta mnie: „Co chcesz robić w ten weekend?” A ja mówię:

"Oh, how about going for a hike? Let's  go for a hike." And he says to me, "Oh,  

„Och, co powiesz na wycieczkę? Chodźmy na wycieczkę”. I mówi do mnie: „Och,

but you've been coughing and sick all week. Do  you think you need to relax a bit?" I might say,  

ale cały tydzień kaszlesz i jesteś chory. Czy uważasz, że potrzebujesz trochę relaksu?” Mógłbym powiedzieć:

"That is beside the point. I just really want to  go for a hike." So he is presenting some kind of  

„To nie ma sensu. Po prostu naprawdę chcę wybrać się na wycieczkę”. Przedstawia więc jakiś

evidence that says, "You shouldn't go for a hike.  You should just rest and relax." And I'm saying,  

dowód, który mówi: „Nie powinieneś chodzić na wycieczkę. Powinieneś po prostu odpocząć i zrelaksować się”. A ja mówię:

"I don't care that I was sick last week.  I want to go for a hike. That's beside the  

„Nie obchodzi mnie, że w zeszłym tygodniu byłem chory. Chcę iść na wycieczkę. To nie ma

point. That's not an important reason. That's  beside the point. I just want to go for a hike."

sensu. To nie jest ważny powód. To nie ma znaczenia. Chcę po prostu wybrać się na wycieczkę wycieczka."

So if you want to push away what someone  has said, dismiss what they've said,  

Jeśli więc chcesz odrzucić to, co ktoś powiedział, odrzucić to, co powiedział,

this is a great expression for you. "Oh, that's  beside the point. I want to do what I want to do."

jest to dla Ciebie świetne wyrażenie. „Och, to nie ma sensu. Chcę robić, co chcę”.

Well, congratulations on learning these 10  vocabulary phrases that I use almost every day,  

Cóż, gratuluję nauczenia się tych 10 słownictwa, których używam prawie codziennie,

and I hope that you can too. Now, I have  a question for you. I want to know what  

i mam nadzieję, że Tobie też się to uda. Teraz mam do Ciebie pytanie. Chcę wiedzieć, do czego

is something that you have gotten into the  habit of doing? Let me know in the comments.  

przyzwyczaiłeś się ? Daj mi znać w komentarzach.

I can't wait to read to see what you have to  say. Yes, I do read the comments. And yes,  

Nie mogę się doczekać, aż przeczytam i zobaczę, co masz do powiedzenia. Tak, czytam komentarze. I tak,

I love to see how you use the vocabulary  that you've learned in my lessons.

Uwielbiam patrzeć, jak używasz słownictwa, którego nauczyłeś się na moich lekcjach.

And don't forget to download the free PDF  worksheet with all 10 of these wonderful  

Nie zapomnij pobrać bezpłatnego arkusza ćwiczeń w formacie PDF zawierającego wszystkie 10 wspaniałych

vocabulary phrases, definitions, sample  sentences. And at the bottom of the worksheet,  

wyrażeń, definicji i przykładowych zdań. Na dole arkusza

you can answer Vanessa's challenge question  so that you never forget what you've learned.  

możesz odpowiedzieć na pytanie kontrolne Vanessy, dzięki czemu nigdy nie zapomnisz, czego się nauczyłeś.

You can click on the link in the description  to download that free PDF worksheet today.

Możesz kliknąć link w opisie, aby pobrać darmowy arkusz w formacie PDF już dziś.

Well, thanks so much for learning English with me,  

Cóż, dziękuję bardzo za naukę języka angielskiego ze mną

and I'll see you again next Friday for a  new lesson here on my YouTube channel. Bye.

i do zobaczenia ponownie w przyszły piątek na nowej lekcji tutaj, na moim kanale YouTube. Do widzenia.

But wait, do you want more? I  recommend watching this video next,  

Ale czekaj, chcesz więcej? W następnej kolejności polecam obejrzeć ten film,

which includes other expressions that I use  every day, including why sometimes the word  

który zawiera inne wyrażenia, których używam na co dzień, m.in. dlaczego czasami słowo „

thanks can be extremely rude. Check out that  video to find out and I'll see you there.

dziękuję” może być wyjątkowo niegrzeczne. Aby się dowiedzieć, obejrzyj ten film. Do zobaczenia.