Advanced English Vocabulary made EASY

105,710 views ・ 2024-11-08

Speak English With Vanessa


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Vanessa: Are you ready to level up your English vocabulary?  
0
0
3720
Vanessa: Czy jesteś gotowy na udoskonalenie swojego słownictwa angielskiego?
00:03
I mean, really level up your vocabulary? Well,  you're in the right place. Today, you are going  
1
3720
6200
Mam na myśli, naprawdę udoskonalić swoje słownictwo? Cóż, jesteś we właściwym miejscu. Dzisiaj
00:09
to learn 25 advanced English expressions that are  used in daily life conversation. Hi, I'm Vanessa  
2
9920
9480
nauczysz się 25 zaawansowanych wyrażeń angielskich, które są używane w codziennych rozmowach. Cześć, jestem Vanessa
00:19
from SpeakEnglishWithVanessa.com and like always  I have created a free PDF worksheet with all 25 of  
3
19400
8520
ze SpeakEnglishWithVanessa.com i jak zawsze stworzyłam bezpłatny arkusz w formacie PDF zawierający wszystkie 25
00:27
these important phrases, definitions, and sample  sentences. Plus, at the bottom of the worksheet is  
4
27920
7120
tych ważnych zwrotów, definicji i przykładowych zdań. Dodatkowo na dole arkusza znajduje się
00:35
a quiz. Test yourself and see if you have really  learned these 25 advanced phrases. You can click  
5
35040
7720
quiz. Sprawdź się i sprawdź, czy naprawdę nauczyłeś się tych 25 zaawansowanych zwrotów. Możesz już dziś kliknąć
00:42
on the link in the description to download this  free PDF worksheet today. It is my gift to you.  
6
42760
5640
link w opisie, aby pobrać ten bezpłatny arkusz w formacie PDF. To mój prezent dla ciebie.
00:48
If you've been learning English with me here  on this channel for a while, you know that I  
7
48400
4640
Jeśli uczysz się ze mną języka angielskiego na tym kanale już od jakiegoś czasu, wiesz, że
00:53
teach you real-life vocabulary, words and  phrases that we really use in daily life.  
8
53040
7360
uczę Cię słownictwa, słów i zwrotów z prawdziwego życia, których naprawdę używamy w życiu codziennym.
01:00
But sometimes it's fun to level up your daily  life vocabulary and make those phrases advanced.
9
60400
7240
Czasem jednak fajnie jest udoskonalić swoje słownictwo związane z życiem codziennym i udoskonalić te zwroty.
01:07
So I specifically chose expressions today  that are advanced. This means at the C1 level,  
10
67640
8960
Dlatego dzisiaj specjalnie wybrałem wyrażenia, które są zaawansowane. Oznacza to na poziomie C1,
01:16
but also are absolutely used in daily  life. So don't be afraid to use these  
11
76600
5360
ale są też absolutnie stosowane w życiu codziennym. Nie bój się więc używać ich
01:21
in your natural conversations. You don't  need to save these only for the workplace  
12
81960
5920
w swoich naturalnych rozmowach. Nie musisz zapisywać ich tylko na potrzeby pracy
01:27
or an academic situation. You can use these in  daily life. All right, let's get started. To  
13
87880
6040
lub sytuacji akademickiej. Możesz ich używać w życiu codziennym. W porządku, zaczynajmy. Aby
01:33
accumulate. Look at this sentence and I want you  to kind of guess what you think it means. Wow,  
14
93920
6080
kumulować. Spójrz na to zdanie, a chcę, żebyś zgadł, co ono według ciebie oznacza. Wow,
01:40
a lot of snow accumulated overnight. What do you  think that means? It means to grow or increase.  
15
100000
8360
dużo śniegu nagromadziło się w ciągu nocy. Jak myślisz, co to oznacza? Oznacza wzrost lub wzrost.
01:48
As I teach you all 25 of these phrases, I'm  going to be giving you the sample sentence  
16
108360
5560
Nauczając Cię wszystkich 25 tych zwrotów, najpierw podam Ci przykładowe zdanie,
01:53
first because I want you to use all of the ideas  and knowledge already in your mind about English  
17
113920
6880
ponieważ chcę, abyś wykorzystał wszystkie pomysły i wiedzę, które już masz na temat języka angielskiego,
02:00
to guess the definition. If I just give you  the definition, it's okay, but I would like  
18
120800
5680
aby odgadnąć definicję. Jeśli podam ci tylko definicję, nie ma problemu, ale chciałbym, żebyś
02:06
you to try to guess the definition first. Take the  sample sentence and use it to your best knowledge.
19
126480
6480
najpierw spróbował odgadnąć definicję. Weź przykładowe zdanie i wykorzystaj je zgodnie ze swoją najlepszą wiedzą.
02:12
Let's go on to the second one. Phrase number  two is adjustment. Could you help me with my  
20
132960
5760
Przejdźmy do drugiego. Zwrot numer dwa to dostosowanie. Czy mógłbyś mi pomóc z
02:18
bike? I think it needs an adjustment. It's  making a strange noise. This is the exact  
21
138720
5320
rowerem? Myślę, że wymaga dostosowania. Wydaje dziwny dźwięk. To jest dokładnie to
02:24
question that I asked my neighbor who is a  bike expert, and he helped me and the noise  
22
144040
4800
pytanie, które zadałem sąsiadowi, który jest ekspertem od rowerów, pomógł mi i hałas
02:28
stopped. So what is an adjustment? It's simply  a change. Something needs to change so that it  
23
148840
7760
ucichł. Czym zatem jest dostosowanie? To po prostu zmiana. Coś trzeba zmienić, żeby
02:36
stops making that noise. Phrase number three  is availability. Notice that the T at the end  
24
156600
7080
przestało wydawać ten dźwięk. Zwrot numer trzy to dostępność. Zwróć uwagę, że T na końcu
02:43
of this word is pronounced like a D in American  English. Availability. This is commonly used in  
25
163680
7720
tego słowa wymawia się jak D w amerykańskim angielskim. Dostępność. Jest to powszechnie stosowane w
02:51
my daily life. Let me check my availability  before I commit. Check my availability.
26
171400
7840
moim codziennym życiu. Zanim podejmę decyzję, pozwól mi sprawdzić swoją dostępność . Sprawdź moją dostępność.
02:59
This simply means, am I free? Do I have any  time that I can commit to this activity? Let  
27
179240
6040
Oznacza to po prostu: czy jestem wolny? Czy mam czas, który mogę poświęcić na tę czynność? Pozwól
03:05
me check my availability. Advanced phrase  number four is benchmark. I love this one.  
28
185280
6760
mi sprawdzić moją dostępność. Zaawansowane zdanie numer cztery to punkt odniesienia. Kocham ten.
03:12
Take a look at this sample sentence. I don't  always eat five different vegetables every day,  
29
192040
5760
Spójrz na to przykładowe zdanie. Nie zawsze jem pięć różnych warzyw dziennie,
03:17
but it's a good benchmark number. Here, the  word benchmark is a standard. It's recommended  
30
197800
8040
ale to dobry punkt odniesienia. Tutaj słowo benchmark jest standardem. Zaleca się
03:25
to eat at least five different vegetables each  day. Do I do this every day successfully? No,  
31
205840
7000
spożywanie co najmniej pięciu różnych warzyw każdego dnia. Czy robię to codziennie z sukcesem? Nie,  ,
03:32
but it's a good benchmark. I think about  this occasionally. Oh, maybe I could try a  
32
212840
4920
ale to dobry punkt odniesienia. Czasami o tym myślę. Och, może mógłbym
03:37
different vegetable today in order to reach that  benchmark. Advanced phrase number five is bind,  
33
217760
6640
dzisiaj spróbować innego warzywa, aby osiągnąć ten poziom odniesienia. Zaawansowane wyrażenie numer pięć to wiązanie,
03:44
but I would like to expand that to use  a full phrase to put someone in a bind.
34
224400
6560
ale chciałbym je rozszerzyć, aby użyć pełnego wyrażenia, aby kogoś związać.
03:50
Take a look at this strict project deadline  has really put me in a bind. I don't know if  
35
230960
7400
Spójrz na ten ścisły termin realizacji projektu, który naprawdę mnie wkurzył. Nie wiem, czy
03:58
I'm going to be able to meet it. Do you think  that the project deadline is a good deadline?  
36
238360
8280
uda mi się temu sprostać. Czy uważasz, że termin realizacji projektu jest dobrym terminem?
04:06
No. It has put me in a bind. This means it has  wrapped me tightly, but in a figurative way.  
37
246640
6600
Nie. To mnie wpędziło w kłopoty. Oznacza to, że owinął mnie mocno, ale w przenośni.
04:13
So it has put me in a difficult situation.  I don't know if I'm going to be able to do  
38
253240
5400
Dlatego postawiło mnie to w trudnej sytuacji. Nie wiem, czy uda mi się wykonać
04:18
a good job and also make the deadline. This  deadline has put me in a bind. I have to do  
39
258640
7280
dobrą robotę i dotrzymać terminu. Ten termin wpędził mnie w kłopoty.
04:25
less quality work in order to meet the deadline.  Advanced phrase number six is a breakthrough.
40
265920
9000
Aby dotrzymać terminu, muszę wykonać pracę o niższej jakości. Zaawansowana fraza numer sześć to przełom.
04:34
Take a look at this sentence. This job might  be the breakthrough that I was hoping for. Do  
41
274920
6080
Spójrz na to zdanie. Ta praca może być przełomem, na który liczyłem. Czy
04:41
you get the idea here that I'm in a bind and then  I'm hoping that this job will be the breakthrough?  
42
281000
8760
masz wrażenie, że jestem w tarapatach, a potem mam nadzieję, że ta praca będzie przełomem?
04:49
This job will be exactly what I was hoping for  to help me advance in my career. Oftentimes,  
43
289760
6960
Ta praca będzie dokładnie tym, na co liczyłem, co pomoże mi w rozwoju kariery. Często
04:56
we use this when there is a discovery. So we might  say the vaccine for polio was a great breakthrough  
44
296720
8120
używamy tego, gdy następuje odkrycie. Można więc powiedzieć, że szczepionka na polio była wielkim przełomem
05:04
in medicine. It helped to solve a big problem  with just this medication. Advanced phrase number  
45
304840
7400
w medycynie. Dzięki temu lekowi pomogłem rozwiązać duży problem . Zaawansowane zdanie numer
05:12
seven is capability. To wear a cape? No. Take a  look at this. Even though my daughter is young,  
46
312240
8640
siedem to możliwości. Nosić pelerynę? Nie. Spójrz na to. Mimo że moja córka jest jeszcze mała,
05:20
she has the capability of feeding herself  with a spoon. Sometimes it is quite messy,  
47
320880
5640
potrafi sama karmić się łyżką. Czasami jest to dość chaotyczne,
05:26
but she does have this capability. And what does  capability mean? Well, it means ability. It is  
48
326520
6920
ale ona ma tę zdolność. Co oznaczają możliwości? Cóż, to oznacza zdolność. To
05:33
another advanced and fun way to say ability.  My daughter has the ability to feed herself  
49
333440
6480
kolejny zaawansowany i zabawny sposób wyrażenia umiejętności. Moja córka potrafi się wyżywić
05:39
or the capability to feed herself. Just grow  your vocabulary step by step with this word.
50
339920
6720
lub potrafi się wyżywić. Po prostu rozwijaj swoje słownictwo krok po kroku dzięki temu słowu.
05:46
Advanced phrase number eight is circulate.  This is a good one for eight. Circulate.  
51
346640
7240
Zaawansowana fraza numer osiem jest w obiegu. To dobry wynik na ósemkę. Cyrkulować.
05:53
What if I said to you, the news circulated  through our neighborhood like lightning?  
52
353880
5760
A co jeśli powiem Ci, że wieść rozeszła się po naszej okolicy jak błyskawica?
06:00
We get the idea that all the neighbors are  talking so quickly that the news is making its  
53
360960
8680
Mamy wrażenie, że wszyscy sąsiedzi mówią tak szybko, że wieści rozchodzą się
06:09
way through the neighborhood, and that's the  idea with this word. Circulate means just to  
54
369640
4760
po okolicy i to jest pomysł z tym słowem. Krążyć oznacza po prostu
06:14
freely pass around. So if your neighbors like  to talk, well I imagine news, or at least the  
55
374400
7040
swobodne przemieszczanie się. Jeśli więc twoi sąsiedzi lubią rozmawiać, cóż, wyobrażam sobie, że wiadomości lub przynajmniej
06:21
idea of news circulates quite quickly through  your neighborhood. Advanced phrase number nine  
56
381440
5800
idea wiadomości krążą dość szybko po twojej okolicy. Zaawansowane zdanie numer dziewięć
06:27
is to collaborate. I collaborated with over 17  amazing YouTube English teachers to make this  
57
387240
8400
to współpracować. Przygotowując tę ​​lekcję dla Ciebie, współpracowałem z ponad 17 niesamowitymi nauczycielami języka angielskiego w YouTube
06:35
lesson for you. It's true. To collaborate means  to work together. Sometimes collaboration is a  
58
395640
7400
. To prawda. Współpraca oznacza współpracę. Czasami współpraca jest
06:43
beautiful thing, such as this wonderful lesson  and sometimes collaborating can be really tough.
59
403040
5920
piękną rzeczą, tak jak ta wspaniała lekcja, a czasami współpraca może być naprawdę trudna.
06:48
Maybe your interests or your values are not  aligned, but usually collaboration provides  
60
408960
6920
Być może Twoje zainteresowania lub wartości nie są zbieżne, ale zazwyczaj współpraca
06:55
a better solution in the end. Make sure you  check out that lesson to learn what all these  
61
415880
5480
ostatecznie zapewnia lepsze rozwiązanie. Koniecznie obejrzyj tę lekcję, aby dowiedzieć się, co
07:01
17 teachers had to say about how to speak  better English. It's an awesome video with  
62
421360
5920
17 nauczycieli miało do powiedzenia na temat tego, jak lepiej mówić po angielsku. To niesamowity film ze
07:07
awesome teachers. Advanced phrase number 10 is  to coordinate. Notice the pronunciation of this  
63
427280
6160
wspaniałymi nauczycielami. Zaawansowana fraza nr 10 ma koordynować. Zwróć uwagę na wymowę tego
07:13
word. To coordinate. Coordinate. There are two  Os and they are slightly pronounced differently.  
64
433440
8720
słowa. Koordynować. Koordynować. Istnieją dwa Os, które są nieco inaczej wymawiane.
07:22
To coordinate. Coor. Coor. Coordinate. So  I often say this phrase, "Man, it is hard  
65
442160
7800
Koordynować. Coor. Coor. Koordynować. Dlatego często mówię to zdanie: „Człowieku, ciężko
07:29
to coordinate schedules with some of my friends  who have kids. Your kid's doing this at this time,  
66
449960
6040
koordynować harmonogramy z niektórymi moimi przyjaciółmi, którzy mają dzieci. Twoje dziecko robi to w tej chwili,
07:36
my kid's doing this at this time. Oh, then one kid  is sick. Oh, then another kid is sick. It is hard  
67
456000
4720
moje dziecko robi to w tym czasie. Och, w takim razie jedno dziecko jest chore. Och. , wtedy kolejne dziecko jest chore. Trudno
07:40
to coordinate our schedules." And coordinate  means to align something, usually a schedule.  
68
460720
6400
koordynować nasze harmonogramy. A koordynacja oznacza ujednolicenie czegoś, zazwyczaj harmonogramu.
07:47
We are coordinating a time to be able to see  each other, and sometimes that's not so easy.
69
467120
5520
Uzgadniamy terminy, abyśmy mogli się spotkać, co czasem nie jest takie proste.
07:52
Advanced phrase number 11 is to dedicate. Recently  my city Asheville was hit by a terrible hurricane,  
70
472640
8120
Zaawansowana fraza numer 11 jest przeznaczona. Niedawno moje miasto Asheville nawiedził straszliwy huragan,
08:00
Hurricane Helene, and we can use this expression  to talk about what happened. Thousands of  
71
480760
6720
huragan Helene i możemy użyć tego wyrażenia, aby opowiedzieć o tym, co się wydarzyło. Tysiące
08:07
volunteers dedicated their time to help people in  need. It's true. There were thousands of people  
72
487480
8320
wolontariuszy poświęciło swój czas, aby pomóc potrzebującym. To prawda.
08:15
in the city around the country, even from Canada.  In fact, there were Canadian workers who helped  
73
495800
6720
W miastach w całym kraju było tysiące ludzi, nawet z Kanady. Tak naprawdę byli kanadyjscy pracownicy, którzy pomogli
08:22
to fix my electricity. There were people from  everywhere who dedicated their time to help those  
74
502520
7120
w naprawie mojej elektryczności. Byli ludzie zewsząd, którzy poświęcili swój czas, aby pomóc
08:29
in need. This is an important thing to see when  you're going through a hard time. Look for all  
75
509640
4920
potrzebującym. Warto o tym pamiętać, gdy przeżywasz trudny okres. Poszukaj całego
08:34
the good that's being done. And dedicate here just  means to give all your time and all your energy.  
76
514560
6240
dobra, które zostało zrobione. A poświęcenie tutaj oznacza po prostu oddanie całego swojego czasu i całej energii.
08:40
So thank you to everyone who dedicates their  time and energy helping other people in need.
77
520800
5800
Dziękuję więc wszystkim, którzy poświęcają swój czas i energię, pomagając innym potrzebującym.
08:46
Advanced phrase number 12 is to delegate. This is  one of my favorite things to do. I try to delegate  
78
526600
7920
Zaawansowana fraza numer 12 polega na delegowaniu. To jedno z moich ulubionych zajęć. Staram się delegować
08:54
certain chores to my kids. This means that I don't  do all the chores. I don't do every single dish,  
79
534520
6480
pewne obowiązki moim dzieciom. Oznacza to, że nie wykonuję wszystkich obowiązków. Nie zajmuję się każdym zmywaniem,
09:01
all the laundry, all the cleaning up,  all the organizing. No. I do a lot,  
80
541000
4800
praniem, sprzątaniem i porządkowaniem. Nie. Robię dużo,
09:05
but I try to delegate those chores to my  children. What's this mean? It means to  
81
545800
6400
ale staram się delegować te obowiązki moim dzieciom. Co to oznacza? Oznacza to
09:12
give tasks to other people. So my kids help to  clean up at the end of the day. They put their  
82
552200
6240
powierzanie zadań innym osobom. Dlatego moje dzieci pomagają sprzątać na koniec dnia. Włożyli
09:18
dishes in the sink. Sometimes they help to fold  laundry or they help to clean the dishes. I am  
83
558440
6480
naczynia do zlewu. Czasami pomagają złożyć pranie lub pomóc w umyciu naczyń.
09:24
trying to teach them those skills, but it's also  helpful for me to delegate those tasks. Advanced  
84
564920
6200
Próbuję ich nauczyć tych umiejętności, ale pomocne jest dla mnie także delegowanie tych zadań. Zaawansowane
09:31
phrase number 13 sounds similar to delegate,  but it's not. It is designate. Designate.
85
571120
9560
zdanie nr 13 brzmi podobnie do delegowania, ale tak nie jest. Jest wyznaczone. Określić.
09:40
Look at this sentence. I designated a certain  amount of money for charity. I think it's a  
86
580680
6600
Spójrz na to zdanie. Przeznaczyłem pewną kwotę na cele charytatywne. Myślę, że to
09:47
beautiful thing when you can use money for  what you need, you can use money to save,  
87
587280
5680
piękna rzecz, gdy możesz wykorzystać pieniądze na to, czego potrzebujesz, możesz je wykorzystać do oszczędzania,
09:52
and you can use money to give. So I designated  this amount of money to give to a charity. Can  
88
592960
7800
a także możesz je wykorzystać, aby dawać. Dlatego przeznaczyłem tę kwotę na cele charytatywne. Czy
10:00
you guess what that means? It just means that  I chose to set aside this amount of money for  
89
600760
6360
domyślasz się, co to oznacza? Oznacza to po prostu, że zdecydowałem się przeznaczyć tę kwotę na
10:07
a specific purpose. I designated, I chose  for that amount of money to go to a charity.  
90
607120
7040
konkretny cel. Wyznaczyłem, zdecydowałem, żeby ta kwota poszła na cel charytatywny.
10:14
Advanced phrase number 14 is efficient. I try  to be extremely efficient when I work, but do  
91
614160
6320
Zaawansowana fraza numer 14 jest skuteczna. Kiedy pracuję, staram się być niezwykle wydajny, ale czy
10:20
you know what is not efficient? Public transport  in the US is not efficient. If you visit the US,  
92
620480
8960
wiesz, co nie jest wydajne? Transport publiczny w USA nie jest wydajny. Jeśli odwiedzasz Stany Zjednoczone,
10:29
you usually need to rent a car. It's just the way  things are. So what's this word mean? Efficient  
93
629440
6680
zazwyczaj musisz wypożyczyć samochód. Rzeczy są takie, jakie są. Co więc oznacza to słowo? Wydajny
10:36
means it works quickly, effectively. Well, I try  to work quickly and effectively and efficiently,  
94
636120
7520
oznacza, że ​​działa szybko i skutecznie. Cóż, staram się pracować szybko, efektywnie i wydajnie,
10:43
but public transportation in the US,  not quick, not efficient, not the best.
95
643640
6840
ale transport publiczny w USA nie jest szybki, nie wydajny i nie najlepszy.
10:50
Advanced phrase number 15 is eligible. Eligible.  If you get a new job, the boss or the person  
96
650480
9880
Zaawansowana fraza numer 15 kwalifikuje się. Odpowiedni. Jeśli dostaniesz nową pracę, szef lub osoba
11:00
giving you the details of the job might  tell you, "After you've worked for this  
97
660360
5400
przekazująca Ci szczegóły oferty pracy może Ci powiedzieć: „Po roku pracy w tej
11:05
company for one year, you become eligible for some  benefits." Or, "after you've signed this paper,  
98
665760
8520
firmie nabędziesz uprawnienia do pewnych świadczeń”. Lub „po podpisaniu tego dokumentu
11:14
you become eligible for certain benefits." What  does eligible mean? It means you have the right to  
99
674280
7360
stajesz się uprawniony do określonych świadczeń”. Co oznacza kwalifikowanie się? Oznacza to, że masz prawo
11:21
get those benefits. You cannot have those benefits  taken away from you if you sign that paper. Well,  
100
681640
7000
uzyskać te świadczenia. Jeśli podpiszesz ten dokument, nie możesz pozbawić Cię tych świadczeń. Cóż,
11:28
you have the right to get those benefits.  You are eligible to get them. Advanced phrase  
101
688640
4840
masz prawo do tych świadczeń. Masz prawo je otrzymać. Zaawansowana fraza
11:33
number 16 is endeavor. Endeavor. Take a look  at this sentence. Wow, what a huge endeavor.  
102
693480
8760
nr 16 to wysiłek. Dążyć. Spójrz na to zdanie. Wow, co za ogromne przedsięwzięcie.
11:42
You are trying to climb that mountain in one  day. Usually it takes three days. What a huge  
103
702240
7480
Próbujesz wspiąć się na tę górę w jeden dzień. Zwykle zajmuje to trzy dni. Cóż za ogromne
11:49
endeavor. Usually we use the word endeavor  with the word huge. It's just a phrase that  
104
709720
5800
przedsięwzięcie. Zwykle używamy słowa „próba” ze słowem „ogromny”. To tylko wyrażenie, które
11:55
goes together. You could say it's a big endeavor,  but huge is extremely commonly used with endeavor.
105
715520
6400
pasuje do siebie. Można powiedzieć, że to duże przedsięwzięcie, ale słowo „ogromny” jest niezwykle często używane w przypadku wysiłku.
12:01
And it just means a challenging task or project.  What a huge endeavor to try to climb that mountain  
106
721920
6040
Oznacza to po prostu trudne zadanie lub projekt. Co za ogromny wysiłek, spróbować wspiąć się na tę górę
12:07
in just one day. Good luck. Advanced phrase  number 17 is frustration. Frustration. We  
107
727960
8720
w ciągu jednego dnia. Powodzenia. Zaawansowane wyrażenie numer 17 to frustracja. Udaremnienie.
12:16
often use this with a full phrase, I could sense  his frustration. I can sense your frustration.  
108
736680
10080
Często używamy tego w pełnym frazie, mogłam wyczuć jego frustrację. Wyczuwam twoją frustrację.
12:26
If I said to my child, "Wow, I can really  sense your frustration with those stickers."  
109
746760
7080
Gdybym powiedziała mojemu dziecku: „Wow, naprawdę wyczuwam twoją frustrację związaną z tymi naklejkami”.
12:33
My four-year-old son tries to take stickers  off of a sticker book and sometimes it's hard  
110
753840
5920
Mój czteroletni syn próbuje odkleić naklejki z książeczki z naklejkami i czasami
12:39
for little fingers to get stickers off. So he  goes, "Oh, I can't get it. What am I doing?  
111
759760
5720
małym paluszkom trudno jest to zrobić. Więc on mówi: „Och, nie rozumiem. Co ja robię?
12:45
Mommy." He gets frustrated about it. So I could  use this phrase, "Wow, I can really sense your  
112
765480
6400
Mamusiu”. Denerwuje się tym. Mógłbym więc użyć tego wyrażenia: „Wow, naprawdę wyczuwam twoją
12:51
frustration with those stickers. It's something  that makes you annoyed or angry or frustrated."  
113
771880
7240
frustrację związaną z tymi naklejkami. To coś, co cię denerwuje, złości lub sfrustruje”.
13:00
Advanced phrase number 18 is functional.  Functional. These shoes are really pretty,  
114
780080
7560
Zaawansowana fraza numer 18 jest funkcjonalna. Funkcjonalny. Te buty są naprawdę ładne,
13:07
but they aren't functional  for walking long distances.
115
787640
4360
ale nie nadają się do chodzenia na duże odległości.
13:12
Really nowadays, as a mom, all my shoes are  functional. I don't have any fancy shoes  
116
792000
6360
Naprawdę dzisiaj, jako mama, wszystkie moje buty są funkcjonalne. Nie mam żadnych wymyślnych butów  ,
13:18
because I just need functional shoes nowadays.  What's functional mean? Well, it means that  
117
798360
6880
bo obecnie potrzebuję butów funkcjonalnych. Co to znaczy funkcjonalny? Cóż, oznacza to, że
13:25
something works easily or smoothly. You get  the sense that functional shoes are sneakers,  
118
805240
8320
coś działa łatwo i sprawnie. Masz wrażenie, że buty funkcjonalne to trampki,
13:33
tennis shoes, flat shoes, not high heels, nothing  uncomfortable. Functional shoes. Advanced phrase  
119
813560
8280
tenisówki, buty na płaskim obcasie, a nie wysokie obcasy i nic niewygodnego. Funkcjonalne buty. Zaawansowana fraza
13:41
number 19 is glimpse. We often use the full  phrase to catch a glimpse. If you're walking  
120
821840
9480
nr 19 to rzut oka. Często używamy pełnego wyrażenia, aby rzucić okiem. Jeśli przechodzisz
13:51
past a mirror and you don't realize that there's  a mirror there, you might be walking and, "Oh,  
121
831320
5560
obok lustra i nie zdajesz sobie sprawy, że tam jest lustro, możesz przejść i pomyśleć: „Och,
13:56
I caught a glimpse of myself in the mirror and  it surprised me." This can be a surprising thing,  
122
836880
6640
dostrzegłem siebie w lustrze i to mnie zaskoczyło”. To może być zaskakujące,
14:03
right? So you get the idea that a glimpse  means to look, but it's a quick look. So to  
123
843520
5960
prawda? Zatem dochodzi do wniosku, że rzut oka oznacza spojrzenie, ale jest to szybkie spojrzenie. Aby więc
14:09
catch a glimpse, "Oh, it's just a quick look.  I caught a glimpse of myself in the mirror."
124
849480
6480
rzucić okiem: „Och, to tylko szybkie spojrzenie. Dostrzegłem siebie w lustrze”.
14:15
Advanced phrase number 20 is generic. Generic.  This is usually not a positive phrase. Take a  
125
855960
8880
Zaawansowana fraza numer 20 ma charakter ogólny. Ogólny. Zwykle nie jest to pozytywne określenie.
14:24
look at this. The hotel room had a lot of generic  decorations. This means nothing personalized,  
126
864840
8960
Spójrz na to. Pokój hotelowy miał wiele typowych dekoracji. Oznacza to nic spersonalizowanego,
14:33
nothing unique. Generic just means simple, plain,  the same as everything else. Now the one time  
127
873800
8480
nic wyjątkowego. Ogólny oznacza po prostu prosty, zwykły, taki sam jak wszystko inne. Jedynym przypadkiem,
14:42
when generic is a good thing is with medicine.  So if you go to a pharmacy in the US, you can  
128
882280
6720
kiedy leki generyczne są dobre, jest medycyna. Jeśli więc udasz się do apteki w USA, możesz
14:49
watch my video here where I show you an American  pharmacy, including some important vocabulary,  
129
889000
5920
obejrzeć mój film, w którym pokazuję amerykańską aptekę, w tym kilka ważnych słownictwa.
14:54
you will often see two different versions of  medicine. You'll see the brand name version and  
130
894920
6480
Często zobaczysz dwie różne wersje leku. Zobaczysz wersję markową i
15:01
what we call a generic version. Usually they have  the exact same ingredients, but one is just from  
131
901400
7240
tzw. wersję ogólną. Zwykle mają dokładnie te same składniki, ale jeden pochodzi właśnie z
15:08
that store. It's not this fancy brand name, and  it's usually a lot cheaper than the brand name.  
132
908640
6360
tego sklepu. Nie jest to jakaś wymyślna marka i zwykle jest dużo tańsza niż marka.
15:15
So for me, I often buy a generic medication  because it's cheaper and it's the same thing.
133
915000
6280
Dlatego często kupuję leki generyczne, bo są tańsze, a dają to samo.
15:21
Advanced phrase number 21 is one that I  unfortunately use often, it is harmony,  
134
921280
6480
Zaawansowane wyrażenie nr 21 to takie, którego niestety często używam. Jest to harmonia,
15:27
but I often use this by saying, "Can we just have  some peace and harmony in here for five minutes?"  
135
927760
7800
ale często używam go, mówiąc: „Czy możemy tu mieć trochę spokoju i harmonii na pięć minut?”
15:35
When you have three kids, if it's a rainy day  and everyone is stuck inside, you can imagine  
136
935560
6960
Kiedy masz trójkę dzieci, jest deszczowy dzień i wszyscy utknęli w środku, możesz sobie wyobrazić, że robi się
15:42
it gets loud, sometimes kids start to fight  with each other more often than if they were  
137
942520
5120
głośno, czasami dzieci zaczynają się ze sobą kłócić częściej, niż gdyby były na
15:47
outside. Harmony means peace, working together  so smoothly and easily. So I wish as a mom, can  
138
947640
9240
zewnątrz. Harmonia oznacza pokój, a współpraca przebiega tak płynnie i łatwo. Więc jako mama pragnę, abyśmy mogli
15:56
we just have some peace and harmony in here for  five minutes. That would be the dream. Advanced  
139
956880
6240
zaznać tu trochę spokoju i harmonii na pięć minut. To byłby sen. Zaawansowane
16:03
phrase number 22. We're almost at the end here. We  only have 25 today. Advanced phrase number 22 is  
140
963120
7760
fraza numer 22. To już prawie koniec. Dziś mamy ich tylko 25. Zaawansowana fraza numer 22 to
16:10
hierarchy. Notice the pronunciation here. Higher,  like higher and lower. Hierarchy. With a K sound.  
141
970880
10080
hierarchia. Zwróć uwagę na wymowę tutaj. Wyżej, jak wyżej i niżej. Hierarchia. Z dźwiękiem K.
16:20
Hierarchy. You might say "It takes a long time for  stuff to get done in the government because of the  
142
980960
6560
Hierarchia. Możesz powiedzieć: „ Załatwienie spraw w rządzie zajmuje dużo czasu ze względu na
16:27
complicated hierarchy. No one is allowed to make  a decision for themselves. Instead, they have to  
143
987520
5880
skomplikowaną hierarchię. Nikt nie może sam podejmować decyzji. Zamiast tego musi
16:33
ask their boss, who has to ask their boss, who has  to ask their boss, and their boss and their boss."
144
993400
4160
zapytać swojego szefa, który musi zapytać swojego szefa, który musi zapytać swojego szefa, swojego szefa i swojego szefa”.
16:37
And ugh, it takes forever to get things done  when there is a complicated hierarchy. And  
145
997560
5880
No i w przypadku skomplikowanej hierarchii załatwianie spraw zajmuje całą wieczność . A
16:43
what's a hierarchy? Well, it's just a system  of importance, usually with people. It could  
146
1003440
5400
co to jest hierarchia? Cóż, to po prostu system ważności, zwykle dotyczący ludzi. Może to
16:48
be a hierarchy of animals, possibly a  hierarchy of events. But usually this  
147
1008840
4600
być hierarchia zwierząt, ewentualnie hierarchia wydarzeń. Zwykle jednak dzieje się to
16:53
is with people where you have to ask a lot  of people in order to get anything done.  
148
1013440
5400
w przypadku ludzi, w przypadku których trzeba zapytać wiele osób, aby cokolwiek zrobić.
16:59
Advanced phrase number 23 is immense.  When we had Hurricane Helene hit my city,  
149
1019600
8200
Zaawansowana fraza numer 23 jest ogromna. Kiedy huragan Helene uderzył w moje miasto,
17:07
the damage from the storm was immense. In fact,  a lot of rescue workers said that this was the  
150
1027800
7800
zniszczenia spowodowane przez burzę były ogromne. Tak naprawdę wielu ratowników stwierdziło, że były to
17:15
worst damage that they had ever seen in their  entire career. It's really difficult when you  
151
1035600
6760
najgorsze zniszczenia, jakie kiedykolwiek widzieli w całej swojej karierze. To naprawdę trudne, gdy
17:22
have a natural disaster in the mountains. It's  hard to reach people. It's hard to help people.  
152
1042360
5480
w górach dochodzi do klęski żywiołowej. Trudno jest dotrzeć do ludzi. Trudno jest pomagać ludziom.
17:27
The damage is immense. Can you guess what that  word means? It means huge, unimaginable. Immense.
153
1047840
8880
Szkody są ogromne. Czy zgadniesz, co oznacza to słowo? Oznacza ogromne, niewyobrażalne. Ogromny.
17:36
Now I used it in a negative way. The damage  was immense. But you can also use this in  
154
1056720
5080
Teraz wykorzystałem to w negatywny sposób. Szkody były ogromne. Ale możesz też wykorzystać to w
17:41
a positive way. We might say that I love my  husband immensely. This means I have a huge  
155
1061800
8040
pozytywny sposób. Można powiedzieć, że ogromnie kocham mojego męża. Oznacza to, że mam ogromną
17:49
amount of love, and that's a positive thing,  right? So we could use this in a negative or  
156
1069840
4480
ilość miłości i to jest pozytywne, prawda? Moglibyśmy więc wykorzystać to w negatywny lub
17:54
a positive way. Advanced phrase number 24.  This is our second to last advanced phrase.  
157
1074320
6240
pozytywny sposób. Zaawansowana fraza numer 24. To jest przedostatnia nasza zaawansowana fraza.
18:00
It is interact. Interact. I want to let  you know that when we're speaking quickly,  
158
1080560
5680
To jest interakcja. Antrakt. Chcę Cię poinformować, że kiedy mówimy szybko,
18:06
we often cut out that first T and it sounds  like interact, interact, interact. That T is  
159
1086240
6920
często wycinamy pierwsze T i brzmi to jak interakcja, interakcja, jeszcze raz interakcja. Tego T
18:13
just gone. It's on vacation somewhere, having a  good old time. It's not in this word. Interact.  
160
1093160
5200
właśnie nie ma. Jest gdzieś na wakacjach i dobrze się bawi. Nie ma tego w tym słowie. Antrakt.
18:18
So let me give you a sample sentence. My  kids loved interacting with the exhibits  
161
1098360
5160
Podam więc przykładowe zdanie. Moje dzieci uwielbiały kontakt z eksponatami
18:23
in the museum. Interacting with the exhibits in  the museum. Did you hear how I cut out that T?
162
1103520
6400
w muzeum. Interakcja z eksponatami w muzeum. Słyszałeś, jak wyciąłem to T?
18:29
My kids loved interacting with the exhibits  in the museum. And what's this mean? It means  
163
1109920
5120
Moje dzieci uwielbiały kontakt z eksponatami w muzeum. A co to oznacza? Oznacza to,
18:35
that you're communicating or reacting  to something around you. A lot of times,  
164
1115040
5080
że komunikujesz się lub reagujesz na coś wokół siebie. W wielu przypadkach
18:40
children's museums will have things  that you can touch or play with or move,  
165
1120120
4120
muzea dla dzieci oferują rzeczy, których można dotykać, którymi można się bawić lub które przesuwać.
18:44
and you can learn different concepts or experience  different things by interacting with the different  
166
1124240
6440
Można też poznać różne koncepcje lub doświadczyć różnych rzeczy, wchodząc w interakcję z różnymi
18:50
exhibits in the museum. And drum roll, the  25th and final advanced English expression for  
167
1130680
8080
eksponatami w muzeum. I bębnienie, 25. i ostatnie zaawansowane angielskie określenie
18:58
today is landmark. Landmark. When there was the  hurricane in my city, one of the biggest landmarks  
168
1138760
10480
dzisiejszego terminu, jest przełomowe. Punkt orientacyjny. Kiedy w moim mieście, będącym jedną z największych atrakcji
19:09
in a little town, this beautiful red water wheel  got damaged. In fact, it got immensely damaged,  
169
1149240
9480
małego miasteczka, szalał huragan, to piękne czerwone koło wodne uległo zniszczeniu. Można powiedzieć, że faktycznie uległ ogromnemu zniszczeniu
19:18
we could say. The water coming from the  stream became immense and it got damaged.  
170
1158720
8040
. Woda wypływająca ze strumienia stała się ogromna i uległa zniszczeniu.
19:26
This landmark is something that people often  think of when they think of this little town.
171
1166760
6440
Ten punkt orientacyjny często przychodzi na myśl ludziom, gdy myślą o tym małym miasteczku.
19:33
So we can use the word landmark to talk about  an object that kind of serves as a guide. When  
172
1173200
5560
Możemy więc użyć słowa punkt orientacyjny, aby powiedzieć o obiekcie, który służy jako przewodnik. Kiedy
19:38
we think of Paris, what's the landmark?  The Eiffel Tower. When you think of Egypt,  
173
1178760
6800
myślimy o Paryżu, jaki jest jego punkt orientacyjny? Wieża Eiffla. Kiedy myślisz o Egipcie,
19:45
what do you think of? The pyramids. Those  are landmarks in those countries. Hopefully  
174
1185560
6120
o czym myślisz? Piramidy. To są punkty orientacyjne w tych krajach. Mamy nadzieję, że
19:51
they'll be able to repair this cute water wheel  that is the landmark of the little town. Well,  
175
1191680
5480
uda im się naprawić to urocze koło wodne, które jest wizytówką tego małego miasteczka.
19:57
congratulations. You just learned 25 advanced  C1 level English expressions. Don't forget to  
176
1197160
8840
Gratulacje. Właśnie nauczyłeś się 25 zaawansowanych wyrażeń angielskich na poziomie C1. Nie zapomnij
20:06
download the free PDF worksheet. There's a link  in the description. When you download that free  
177
1206000
5560
pobrać bezpłatnego arkusza ćwiczeń w formacie PDF. W opisie znajduje się link . Po pobraniu tego bezpłatnego
20:11
PDF worksheet, you will get each of these  advanced expressions, definitions, multiple  
178
1211560
5680
arkusza w formacie PDF otrzymasz każde z tych zaawansowanych wyrażeń, definicji, wiele
20:17
sample sentences, and you can answer the quiz  to see if you can really remember these phrases.
179
1217240
8120
przykładowych zdań i możesz rozwiązać quiz, aby sprawdzić, czy naprawdę pamiętasz te wyrażenia.
20:25
Because it's great to watch this video,  but you need to remember them, right?  
180
1225360
3760
Bo wspaniale jest obejrzeć ten film, ale trzeba o nim pamiętać, prawda?
20:29
So if you want to remember them, I  highly recommend downloading the PDF,  
181
1229120
4760
Jeśli więc chcesz je zapamiętać, gorąco polecam pobranie pliku PDF,
20:33
reviewing the phrases, and taking the  quiz. Test yourself. You can click on  
182
1233880
4160
przejrzenie wyrażeń i rozwiązanie quizu. Sprawdź się. Już dziś możesz kliknąć
20:38
the link in the description to download  that free PDF worksheet today. Well,  
183
1238040
3800
link w opisie, aby pobrać bezpłatny arkusz w formacie PDF. Cóż,
20:41
thank you so much for learning English with me,  and I'll see you again next Friday for a new  
184
1241840
4920
dziękuję bardzo za naukę języka angielskiego ze mną i do zobaczenia ponownie w przyszły piątek na nowej
20:46
lesson here on my YouTube channel. Bye.  But wait, do you want more? I recommend  
185
1246760
5560
lekcji tutaj na moim kanale YouTube. Do widzenia. Ale czekaj, chcesz więcej? Polecam
20:52
watching this video next where you will learn  250 wonderful vocabulary phrases with pictures,  
186
1252320
8480
obejrzenie tego filmu, w którym nauczysz się 250 wspaniałych zwrotów słowniczych z obrazkami,
21:00
including why do I call my friends birds? Watch  that video to find out, and I'll see you there.
187
1260800
8800
w tym „Dlaczego nazywam moich przyjaciół ptakami?” Aby się dowiedzieć, obejrzyj ten film. Do zobaczenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7