How To Master English Conversation

44,126 views ・ 2017-11-26

Speak English With Tiffani


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Why is English conversation so hard?
0
390
3380
Dlaczego konwersacja po angielsku jest taka trudna?
00:03
The conversation starts, but sometimes it ends very awkwardly because you don’t know
1
3770
4790
Rozmowa zaczyna się, ale czasami kończy się bardzo niezręcznie, ponieważ nie wiesz,
00:08
what to say.
2
8560
1450
co powiedzieć.
00:10
Actually, English conversation is kind of like tennis.
3
10010
4770
Właściwie rozmowa po angielsku jest trochę jak tenis.
00:14
In tennis the players hit the ball back and forth, back and forth.
4
14780
5060
W tenisie gracze uderzają piłkę tam iz powrotem , tam iz powrotem.
00:19
Sending and receiving.
5
19840
1330
Wysyłanie i odbieranie.
00:21
Sending and receiving.
6
21170
1220
Wysyłanie i odbieranie.
00:22
It’s the same with English conversation.
7
22390
7000
Tak samo jest z rozmową po angielsku.
00:29
Welcome to Speak English with Tiffani.
8
29390
2639
Witamy w programie Speak English with Tiffani.
00:32
I am Teacher Tiffani and today I am going to teach you How to MASTER English Conversatio
9
32029
6870
Jestem nauczycielem Tiffani i dzisiaj nauczę cię, jak MASTERować konwersację w języku angielskim Czy
00:38
Are you ready?
10
38899
2291
jesteś gotowy?
00:41
Well then, let’s jump right in.
11
41190
4060
Cóż, wskakujmy od razu.
00:45
English conversation is something that every English learner desires to be good at.
12
45250
6219
Rozmowa po angielsku to coś, w czym każdy uczący się angielskiego chce być dobry.
00:51
But in order to master it, you must first understand it.
13
51469
5300
Ale żeby go opanować, trzeba go najpierw zrozumieć.
00:56
There are three types of English conversations.
14
56769
3450
Istnieją trzy rodzaje konwersacji w języku angielskim.
01:00
Once you understand them, you will become a master of English conversation.
15
60219
6491
Gdy je zrozumiesz, staniesz się mistrzem konwersacji po angielsku.
01:06
The first type of English conversation is “Experience”.
16
66710
4850
Pierwszym rodzajem konwersacji w języku angielskim jest „Experience”.
01:11
This type of conversation is focused on you discussing something that has happened to
17
71560
5030
Ten rodzaj rozmowy koncentruje się na omawianiu czegoś, co
01:16
you or something that you did.
18
76590
2760
ci się przydarzyło lub coś, co zrobiłeś.
01:19
There are three steps to follow in order to master this type of English conversation.
19
79350
5300
Istnieją trzy kroki, które należy wykonać, aby opanować ten rodzaj konwersacji po angielsku.
01:24
The three steps are, How to Answer, Follow up questions, and What to listen for.
20
84650
8510
Trzy kroki to: Jak odpowiedzieć, Dalsze pytania i Czego słuchać.
01:33
First let’s look at how to answer.
21
93160
3520
Najpierw przyjrzyjmy się, jak odpowiedzieć.
01:36
For this type of conversation, the most important thing to do is to give detailed information
22
96680
6740
W przypadku tego typu rozmowy najważniejsze jest podanie szczegółowych informacji
01:43
about your own personal story or situation.
23
103420
2760
o swojej osobistej historii lub sytuacji.
01:46
You can do this by including the following information.
24
106180
4770
Możesz to zrobić, podając następujące informacje.
01:50
Who, what, when, and where.
25
110950
4849
Kto, co, kiedy i gdzie.
01:55
Next let’s look at follow up questions.
26
115799
4041
Następnie przyjrzyjmy się kolejnym pytaniom.
01:59
The next thing you need to do is to ask a question.
27
119840
3930
Następną rzeczą, którą musisz zrobić, to zadać pytanie.
02:03
This question gives the person you are talking to an opportunity to also tell their own experience.
28
123770
7260
To pytanie daje osobie, z którą rozmawiasz, możliwość opowiedzenia o swoich własnych doświadczeniach.
02:11
For example, What about you?
29
131030
3470
Na przykład, co z tobą?
02:14
What was your experience?
30
134500
2380
Jakie były Twoje doświadczenia?
02:16
And Have you ever experienced that?
31
136880
2900
A czy Wy kiedykolwiek tego doświadczyliście? Na
02:19
Finally, let’s look at what to listen for.
32
139780
5470
koniec przyjrzyjmy się, czego słuchać.
02:25
In this part you need to pay attention to what they say.
33
145250
4650
W tej części musisz zwracać uwagę na to, co mówią.
02:29
Listen for something interesting about their experience.
34
149900
3410
Posłuchaj czegoś ciekawego o ich doświadczeniach.
02:33
So, you can listen for one key point and then ask them about it.
35
153310
5220
Możesz więc wysłuchać jednego kluczowego punktu, a następnie zapytać ich o to.
02:38
So, if we look at an example Experience Conversation, it would go like this.
36
158530
8200
Tak więc, jeśli spojrzymy na przykładową rozmowę z doświadczeniem, wyglądałoby to tak.
02:46
Have you been to America?
37
166730
2380
Byłeś w Ameryce?
02:49
Yes, I went with my family on a family vacation last year.
38
169110
6200
Tak, pojechałem z rodziną na rodzinne wakacje w zeszłym roku.
02:55
We went to Dallas, Texas.
39
175310
2920
Pojechaliśmy do Dallas w Teksasie.
02:58
What about you?
40
178230
1690
Co z tobą?
02:59
Yeah, I went to Paris 5 years ago with my sister.
41
179920
5550
Tak, pojechałem do Paryża 5 lat temu z moją siostrą.
03:05
Wow.
42
185470
1650
Wow.
03:07
How was Paris?
43
187120
2900
Jak było w Paryżu?
03:10
The second type of English conversation is “Feelings”.
44
190020
5130
Drugi rodzaj konwersacji w języku angielskim to „Feelings”.
03:15
This type of conversation is focused on you discussing your personal feelings.
45
195150
6430
Ten rodzaj rozmowy koncentruje się na omawianiu osobistych uczuć.
03:21
This type also has the same three steps.
46
201580
3879
Ten typ ma również te same trzy kroki.
03:25
First let’s look at how to answer.
47
205459
4670
Najpierw przyjrzyjmy się, jak odpowiedzieć.
03:30
For this type of conversation, you must answer using three steps.
48
210129
5250
W przypadku tego typu rozmowy musisz odpowiedzieć w trzech krokach.
03:35
The first step is to State the emotion.
49
215379
4560
Pierwszym krokiem jest określenie emocji.
03:39
The next step is to Give 3 reasons why.
50
219939
5391
Następnym krokiem jest podanie 3 powodów dlaczego.
03:45
And the third step is to Give 1 example experience.
51
225330
6540
A trzeci krok to dać 1 przykładowe doświadczenie.
03:51
Next let’s look at follow up questions.
52
231870
3500
Następnie przyjrzyjmy się kolejnym pytaniom.
03:55
The next thing you need to do is to ask a question.
53
235370
4100
Następną rzeczą, którą musisz zrobić, to zadać pytanie.
03:59
This question gives the person you are talking to an opportunity to also talk about their
54
239470
5950
To pytanie daje osobie, z którą rozmawiasz, możliwość porozmawiania o swoich
04:05
feelings.
55
245420
1780
uczuciach.
04:07
How about you?
56
247200
1780
Jak o tobie? Czy
04:08
Have you ever felt like that?
57
248980
2069
kiedykolwiek tak się czułeś? Na
04:11
Finally, let’s look at what to listen for.
58
251049
5011
koniec przyjrzyjmy się, czego słuchać.
04:16
Finally, you need to pay attention to what they say.
59
256060
4700
Wreszcie, musisz zwracać uwagę na to, co mówią.
04:20
Listen for something specific about their feelings.
60
260760
3960
Posłuchaj czegoś konkretnego na temat ich uczuć.
04:24
So you can listen for one key point and then ask them about it.
61
264720
5320
Możesz więc wysłuchać jednego kluczowego punktu, a następnie zapytać ich o to.
04:30
So, if we look at an example Feelings Conversation, it would go like this.
62
270040
8100
Tak więc, jeśli spojrzymy na przykładową rozmowę o uczuciach, wyglądałoby to tak.
04:38
When do you feel happy?
63
278140
3120
Kiedy czujesz się szczęśliwy?
04:41
I feel happy when I sing.
64
281260
2660
Czuję się szczęśliwy, kiedy śpiewam.
04:43
This is because music is fun, I sing well, and my friends sing with me too.
65
283920
7330
To dlatego, że muzyka jest zabawna, dobrze śpiewam, a moi przyjaciele też śpiewają ze mną. W
04:51
Last week my best friend and I sang songs together.
66
291250
4040
zeszłym tygodniu mój najlepszy przyjaciel i ja śpiewaliśmy razem piosenki.
04:55
How about you?
67
295290
1650
Jak o tobie?
04:56
That’s nice.
68
296940
2160
To miłe.
04:59
I feel happy when I travel.
69
299100
2310
Czuję się szczęśliwy, kiedy podróżuję.
05:01
Oh, cool.
70
301410
2500
Fajnie.
05:03
What about traveling makes you feel happy?
71
303910
3880
Co w podróżowaniu sprawia, że ​​czujesz się szczęśliwy?
05:07
The third type of English conversation is “Opinion”.
72
307790
5320
Trzeci rodzaj konwersacji w języku angielskim to „Opinia”.
05:13
This type of conversation is focused on you discussing your personal opinion on a certain
73
313110
5270
Ten rodzaj rozmowy koncentruje się na omawianiu osobistych opinii na określony
05:18
topic or issue.
74
318380
2340
temat lub problem.
05:20
This type also has the same three steps.
75
320720
4390
Ten typ ma również te same trzy kroki.
05:25
First let’s look at how to answer.
76
325110
4150
Najpierw przyjrzyjmy się, jak odpowiedzieć.
05:29
For this type of conversation, you must follow three specific steps to answer properly.
77
329260
5960
W przypadku tego typu rozmowy musisz wykonać trzy konkretne kroki, aby odpowiedzieć poprawnie. Po
05:35
First, State your opinion clearly.
78
335220
4030
pierwsze, jasno przedstaw swoją opinię. Po
05:39
Second, Give 3 reasons why.
79
339250
4290
drugie, podaj 3 powody.
05:43
And third, Restate your opinion.
80
343540
4270
Po trzecie, powtórz swoją opinię.
05:47
Next let’s look at follow up questions.
81
347810
4250
Następnie przyjrzyjmy się kolejnym pytaniom.
05:52
The next thing you need to do is to ask a question.
82
352060
4220
Następną rzeczą, którą musisz zrobić, to zadać pytanie.
05:56
This question gives the person you are talking to an opportunity to express their own opinion.
83
356280
6910
To pytanie daje osobie, z którą rozmawiasz, możliwość wyrażenia własnej opinii.
06:03
How about you?
84
363190
2240
Jak o tobie?
06:05
What do you think?
85
365430
2230
Co myślisz?
06:07
What is your opinion about ______?
86
367660
2650
Jaka jest Twoja opinia na temat ______? Na
06:10
Finally, let’s look at what to listen for.
87
370310
4280
koniec przyjrzyjmy się, czego słuchać.
06:14
Finally, you need to pay attention to what they say.
88
374590
4190
Wreszcie, musisz zwracać uwagę na to, co mówią.
06:18
Listen for something specific about their opinion.
89
378780
3650
Posłuchaj czegoś konkretnego na temat ich opinii.
06:22
So you can listen for one key point and then ask them about it.
90
382430
4310
Możesz więc wysłuchać jednego kluczowego punktu, a następnie zapytać ich o to.
06:26
So, if we look at an example Opinion Conversation, it would go like this.
91
386740
7080
Tak więc, jeśli spojrzymy na przykładową konwersację opinii, wyglądałoby to tak.
06:33
What do you think about living abroad?
92
393820
3810
Co myślisz o życiu za granicą?
06:37
In my opinion, living abroad is a great idea.
93
397630
3800
Moim zdaniem mieszkanie za granicą to świetny pomysł.
06:41
It helps you learn about other people, food, and lifestyles.
94
401430
4270
Pomaga dowiedzieć się o innych ludziach, jedzeniu i stylu życia.
06:45
Basically, you learn about culture.
95
405700
3260
Zasadniczo uczysz się o kulturze.
06:48
So I think it is good.
96
408960
3040
Więc myślę, że to dobrze.
06:52
What do you think?
97
412000
2310
Co myślisz?
06:54
I agree.
98
414310
1430
Zgadzam się.
06:55
I think it helps us to understand people too.
99
415740
4250
Myślę, że pomaga nam też zrozumieć ludzi.
06:59
True.
100
419990
1510
PRAWDA.
07:01
Why is it so good to understand people?
101
421500
4120
Dlaczego tak dobrze jest rozumieć ludzi?
07:05
Back and forth.
102
425620
1940
Tam i z powrotem.
07:07
Sending and receiving.
103
427560
2340
Wysyłanie i odbieranie.
07:09
Now you can master English conversation.
104
429900
4350
Teraz możesz opanować rozmowę po angielsku.
07:14
Want the PDF cheatsheet for this lesson?
105
434250
4370
Chcesz ściągawkę w formacie PDF do tej lekcji?
07:18
Click the link to download yours now.
106
438620
4660
Kliknij link, aby pobrać teraz.
07:23
Remember to subscribe
107
443280
1660
Pamiętaj o subskrypcji
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7