ENGLISH WORDS | How To Use English Words In Real Life

Hey in today's lesson, I'm going to teach you how to use English vocabulary

Ehi, nella lezione di oggi, ti insegnerò come usare le parole del vocabolario inglese

words in real life situations.

in situazioni di vita reale.

In this series, I show you how to actually apply what you're learning.

In questa serie, ti mostro come applicare effettivamente ciò che stai imparando.

Are you ready?

Siete pronti?

Well, then I'm teacher.

Beh, allora sono l'insegnante.

Tiffani, let's jump right in.

Tiffani, entriamo subito.

Now the very first word I want to explain to you is this one perk

Ora la primissima parola che voglio spiegarti è questo perk

good job again after me Herc.

buon lavoro di nuovo dopo di me Herc.

Excellent last time per.

Eccellente l'ultima volta per.

Great job.

Ottimo lavoro.

Now, this word perk just means an advantage or something extra, again,

Ora, questa parola perk significa solo un vantaggio o qualcosa in più, di nuovo,

an advantage or something extra.

un vantaggio o qualcosa in più.

Now, how can you use this in real life?

Ora, come puoi usarlo nella vita reale?

Let me tell you this quick story.

Lascia che ti racconti questa breve storia.

So I used to work for next.

Quindi lavoravo per il prossimo.

I worked for NASA for a while.

Ho lavorato per la NASA per un po'.

And I also worked in different government sectors.

E ho anche lavorato in diversi settori governativi.

So I enjoyed my different jobs and my different responsibilities, but one

Quindi mi sono piaciuti i miei diversi lavori e le mie diverse responsabilità, ma un

perk of working for the government.

vantaggio di lavorare per il governo.

Was that I had an unlimited supply of pens and markers available to me now.

Era che ora avevo a disposizione una scorta illimitata di penne e pennarelli.

I love drawing.

Amo disegnare.

I love nice pens.

Adoro le belle penne.

I love nice pencils.

Adoro le belle matite.

So I used to buy a lot of pencils and pens and.

Quindi compravo molte matite e penne e.

But when I started working for the government, I remember the day my

Ma quando ho iniziato a lavorare per il governo, ricordo il giorno in cui il mio

boss took me into the supply room and there were pins everywhere.

capo mi ha portato nella stanza delle forniture e c'erano spilli ovunque.

Thousands of pins, thousands of markers, highlighters of every color and every

Migliaia di spille, migliaia di pennarelli, evidenziatori di ogni colore e di ogni

shape and size and I wasn't heaven.

forma e dimensione e non ero il paradiso.

And I said, oh, so this is one of the perks of working for the gun.

E ho detto, oh, quindi questo è uno dei vantaggi di lavorare per la pistola.

I could have access to all the stationery I wanted.

Potevo avere accesso a tutta la cancelleria che volevo.

So my notebooks for work looked beautiful.

Quindi i miei taccuini per il lavoro erano bellissimi.

Make sense?

Right.

Ha senso?

Giusto.

So again, what I want you to think about again, using this word?

Quindi, di nuovo, a cosa voglio che tu pensi di nuovo, usando questa parola?

Think about your job.

Pensa al tuo lavoro.

What are some of the perks of your job?

Quali sono alcuni vantaggi del tuo lavoro?

Think of the advantages.

Pensa ai vantaggi.

Maybe your job is very close to your home.

Forse il tuo lavoro è molto vicino a casa tua.

Maybe you also have access to a lot of stationary.

Forse hai anche accesso a un sacco di cancelleria.

Think of the perks of your job.

Pensa ai vantaggi del tuo lavoro.

What are the advantages that you receive from working at your job?

Quali sono i vantaggi che ricevi dal lavorare nel tuo posto di lavoro?

Now, let me give you an example sentence.

Ora, lascia che ti dia una frase di esempio. Ne

We're going to look at three.

esamineremo tre.

The first one is.

Il primo è.

One of the perks of online shopping is finding the best deals for

Uno dei vantaggi dello shopping online è trovare le migliori offerte per

the item you want to purchase.

l'articolo che desideri acquistare.

Make sense.

Right now, sentence number two, American express blue offers a wide range of perks.

Ha senso.

In questo momento, frase numero due, l'American Express Blue offre una vasta gamma di vantaggi.

American express is a type of credit card.

American express è un tipo di carta di credito.

It offers a wide range, many different.

Offre una vasta gamma, molti diversi.

Perks.

Benefici.

Excellent.

Eccellente.

Now Cindy's number three.

Adesso Cindy è la numero tre.

You might think of these cards, like business cards with

Potresti pensare a queste carte, come biglietti da visita con

Hertz, you caught it, right?

Hertz, l'hai preso, giusto?

So now you understand the meaning of this word perk again.

Quindi ora capisci di nuovo il significato di questa parola perk.

Think about your job.

Pensa al tuo lavoro.

If you're not working right now, maybe your previous job or when you

Se non stai lavorando in questo momento, forse il tuo lavoro precedente o quando

were in school or your college or university, think of some of the

eri a scuola o al college o all'università, pensa ad alcuni dei

perks of your job or your university.

vantaggi del tuo lavoro o della tua università.

Put them in the comment section, let's all kind of practice together.

Mettili nella sezione dei commenti, facciamo pratica insieme.

Now let's move on to word number two and see how you can use it in real life.

Ora passiamo alla parola numero due e vediamo come puoi usarla nella vita reale.

The second word is thrive.

La seconda parola è prosperare.

A little tricky.

I know, but your tongue through your teeth for the T H sound after me thrive.

Un po' complicato.

Lo so, ma la tua lingua tra i denti per il suono T H dopo di me prospera.

Excellent.

Eccellente. L'

Last time after me thrive.

ultima volta dopo di me prosperare.

Great job now thrive just means to grow, develop, or be successful to

Ottimo lavoro ora prosperare significa solo crescere, svilupparsi o avere successo per

grow, develop, or be successful.

crescere, svilupparsi o avere successo.

Now this word can be used in so many different situations,

Ora questa parola può essere usata in così tante situazioni diverse,

real life situations, one that's actually connected to.

situazioni di vita reale, a cui è effettivamente collegata.

So I have been an English teacher on YouTube for a long time.

Quindi sono stato un insegnante di inglese su YouTube per molto tempo.

And I remember when I first started out, I bought a plant that plant

E ricordo che quando ho iniziato, ho comprato una pianta che

represented my growth as a teacher online and helping students.

rappresentava la mia crescita come insegnante online e aiutava gli studenti.

However, That plant didn't last because the sun was too hot at one point.

Tuttavia, quella pianta non è durata perché il sole era troppo caldo a un certo punto.

And then there was too much water being given to the plant, to the plant.

E poi veniva data troppa acqua alla pianta, alla pianta.

Didn't.

Non l'ho fatto.

And I was a little sad, but I bought another plant.

Ed ero un po' triste, ma ho comprato un'altra pianta.

I bought a snake plant and snake plants are known for their ability

Ho comprato una pianta di serpente e le piante di serpente sono note per la loro capacità

to thrive in any condition.

di prosperare in qualsiasi condizione.

Now, this snake plant is actually right in front of me right now.

Ora, questa pianta serpente è proprio di fronte a me in questo momento.

I haven't watered it in a while because you're not supposed to water it often.

Non lo annaffio da un po' perché non dovresti annaffiarlo spesso.

It thrives very easily.

Cresce molto facilmente.

It thrives in any condition.

Prospera in qualsiasi condizione.

Again, it can grow.

Di nuovo, può crescere.

In any condition.

In qualsiasi condizione.

So in English we say thrive.

Quindi in inglese diciamo prosperare.

Now you can use this word to talk about many different things.

Ora puoi usare questa parola per parlare di molte cose diverse.

She's thriving now because she goes to a school that's not too far from her.

Ora sta prosperando perché frequenta una scuola non troppo lontana da lei.

Parents' home.

Casa dei genitori.

He's thriving right now because he's using his talents.

Sta prosperando in questo momento perché sta usando i suoi talenti.

So thrive can be used in many different real life situations.

Quindi prosperare può essere utilizzato in molte diverse situazioni della vita reale.

I want you to try to use thrive as well.

Voglio che tu provi a usare anche Thrive.

At least one time.

Almeno una volta.

And you can also put an example in the comment section.

E puoi anche inserire un esempio nella sezione dei commenti.

Now here's the first example sentence I want to give you a business

Ora ecco la prima frase di esempio che voglio darti: un'azienda

cannot thrive without investment.

non può prosperare senza investimenti. Gli

Uh, business cannot thrive without investments.

affari non possono prosperare senza investimenti.

Sentence.

Frase.

Number two, loving relationships thrive in an open and honest environment.

Numero due, le relazioni d'amore prosperano in un ambiente aperto e onesto.

They grow.

Loro crescono.

They get stronger when the couple, the man and the woman are speaking together

Diventano più forti quando la coppia, l' uomo e la donna parlano

to each other and they're open and honest.

tra loro e sono aperti e onesti.

Now sentence number three.

Ora frase numero tre.

These animals rarely thrive in captivity.

Questi animali raramente prosperano in cattività.

They don't grow, they don't develop in the same way they would.

Non crescono, non si sviluppano nello stesso modo in cui lo farebbero.

If they were out in the wild.

Se fossero stati allo stato brado.

You see, we can use this word in many different real life situations thrive.

Vedi, possiamo usare questa parola in molte diverse situazioni della vita reale.

So think about a child and what type of environment would a child thrive

Quindi pensa a un bambino e a quale tipo di ambiente un bambino prospererebbe,

and grow and become more intelligent.

crescerebbe e diventerebbe più intelligente.

Comment section.

Sezione commenti.

Alright, here is word number three.

Va bene, ecco la parola numero tre. La

Word number three is bluff.

parola numero tre è bluff.

Yes.

This one is also a little tricky to pronounce again, blah, blah, blah.

SÌ.

Anche questo è un po' difficile da pronunciare di nuovo, blah, blah, blah.

Excellent that Bo Bo be sounding that F sound real quick.

Eccellente che Bo Bo suoni quel F che suona molto velocemente.

Remember if you want to improve your pronunciation,

Ricorda che se vuoi migliorare la tua pronuncia,

don't forget to download the

non dimenticare di scaricare l'

English with Tiffani app.

app English with Tiffani.

Again,

Ancora una volta,

you can have it on your Android or your iPhone.

puoi averlo sul tuo Android o sul tuo iPhone.

Whichever phone you have.

Qualunque telefono tu abbia.

This app includes pronunciation lessons and so much more to

Questa app include lezioni di pronuncia e molto altro per

help you improve your English.

aiutarti a migliorare il tuo inglese.

So again, bluff can be a little bit tricky, but all you need

Quindi ancora una volta, il bluff può essere un po' complicato, ma tutto ciò di cui hai bisogno

is a little bit more practice.

è un po' più di pratica.

The link is in the description for the

Il link è nella descrizione per l'

English, with Tiffani.

inglese, con Tiffani.

So again,

Quindi, di nuovo,

a block.

un blocco.

Excellent.

Now this word just means pretending in a difficult situation or trying to

Eccellente.

Ora questa parola significa solo fingere in una situazione difficile o cercare di

deceive someone as to one's abilities or intentions now, real life situation.

ingannare qualcuno sulle proprie capacità o intenzioni ora, situazione di vita reale.

When I turned 27, I was living in South Korea and I've told this story

Quando ho compiuto 27 anni, vivevo in Corea del Sud e ho raccontato questa storia

during a story time, before a while.

durante un periodo di storia, prima di un po'.

And we were planning a surprise party for another friend of ours who was

E stavamo organizzando una festa a sorpresa per un altro nostro amico che stava

actually going to be leaving Korea.

per lasciare la Corea.

And her birthday was before she was going to leave.

E il suo compleanno era prima che partisse.

So we were planning a surprise party for her.

Quindi stavamo organizzando una festa a sorpresa per lei.

Now I was helping with the planning of this party.

Ora stavo aiutando con la pianificazione di questa festa.

So we were going to the venue, the location.

Quindi stavamo andando al luogo, al luogo.

And when I opened the door to the place we were having, the party, people were

E quando ho aperto la porta del posto in cui stavamo organizzando la festa, la gente era

everywhere and they screamed surprised.

ovunque e urlava sorpresa.

And I said, guys, she's not here yet.

E ho detto, ragazzi, lei non è ancora qui.

She's not here yet.

Non è ancora qui.

They were like, no TIF surprise.

Erano come, nessuna sorpresa TIF.

I was like, what do you guys mean?

Ero tipo, cosa intendete ragazzi?

You see, my birthday was at the same time as this friend's birthday was,

Vedi, il mio compleanno è stato nello stesso momento in cui è stato il compleanno di questo amico,

but I thought everyone was bluffing and that they were just trying to trick me.

ma pensavo che tutti stessero bluffando e che stessero solo cercando di ingannarmi. In

It was actually for her, but actually the party was.

realtà era per lei, ma in realtà lo era la festa.

They really hadn't been bluffing the whole time.

In realtà non avevano bluffato per tutto il tempo.

They were tricking me into thinking it was for her when it was actually for me.

Mi stavano inducendo a pensare che fosse per lei quando in realtà era per me.

Bluffing makes sense.

Bluffare ha senso.

All right.

Va bene.

So here we go.

Quindi eccoci qui.

Sentence, number one, she says someone else has made her a higher

Frase, numero uno, dice che qualcun altro le ha fatto un'offerta più alta

offer, but I think she's bluffing.

, ma penso che stia bluffando.

I think she's.

Penso che lo sia.

Bluffing and lying are very similar.

Bluffare e mentire sono molto simili.

So you know how to use the word lying.

Quindi sai come usare la parola mentire.

Now you can use the word bluffing.

Ora puoi usare la parola bluffare.

Now, next one, here we go.

Ora, il prossimo, ci siamo.

Everyone could tell that he was bluffing.

Tutti potevano dire che stava bluffando.

He's not telling the truth.

Non sta dicendo la verità.

He's bluffing.

Sta bluffando.

You can use this in many different real life situations.

Puoi usarlo in molte diverse situazioni della vita reale.

Next he is kind and friendly, but he Bluffs.

Successivamente è gentile e amichevole, ma bluffa.

He lies a lot again, using this in a real life situation.

Mentisce molto di nuovo, usandolo in una situazione di vita reale.

So the third word bluff.

Quindi la terza parola bluff.

Now the fourth word is a little bit longer, but it's very useful.

Ora la quarta parola è un po' più lunga, ma è molto utile.

This word is pro longed again, pro longed.

Questa parola è di nuovo prolungata, prolungata.

Excellent.

Last time after me pro long.

Eccellente. L'

ultima volta dopo di me pro lungo.

Great job.

Ottimo lavoro.

Now, this just means lasting longer than usual or expected lasting

Ora, questo significa solo durare più a lungo del solito o previsto durare

longer than usual or expected.

più a lungo del solito o previsto.

Now real life situation I told you before several months ago, that one

Ora situazione di vita reale te l'ho detto diversi mesi fa, che uno

of the best shows you can watch one of the best TV dramas you can watch.

dei migliori programmi che puoi guardare uno dei migliori drammi TV che puoi guardare.

If you want to understand Americans and Americans.

Se vuoi capire gli americani e gli americani.

The show is called.

Lo spettacolo si chiama.

This is us absolutely amazing.

Questi siamo noi assolutamente fantastici.

This show shows so much about Americans, again, not just from

Questo spettacolo mostra così tanto sugli americani, ancora una volta, non solo dal

the black perspective, not just from the white perspective, but

punto di vista dei neri, non solo dal punto di vista dei bianchi, ma

literally Americans in general.

letteralmente degli americani in generale.

You'll see many different cultures in the show.

Vedrai molte culture diverse nello spettacolo.

It's a great show.

È un grande spettacolo.

So the show, actually it went off last week.

Quindi lo spettacolo, in realtà, è andato in onda la scorsa settimana.

The season, not the season of the show finale was laughing.

La stagione, non la stagione del finale dello spettacolo, stava ridendo.

But the show really was good.

Ma lo spettacolo è stato davvero bello.

So every week people would wait for the show to come on, but when COVID hit the

Quindi ogni settimana le persone aspettavano che lo spettacolo andasse in onda, ma quando il COVID ha colpito la

pandemic of 2020, it didn't come on.

pandemia del 2020, non è andato in onda.

As often as we would have liked, which was understandable, but there

Tutte le volte che avremmo voluto, il che era comprensibile, ma c'è

was a period of prolonged period where the show did not come on TV.

stato un periodo prolungato in cui lo spettacolo non è andato in TV.

I mean, several months.

Voglio dire, diversi mesi.

So everyone was wondering what's happening.

Quindi tutti si chiedevano cosa stesse succedendo.

Why is the show coming on T.

Perché lo spettacolo sta arrivando su T.

There was a pro long break, again, lasting longer than usual or expected.

C'è stata una lunga pausa pro, ancora una volta, che è durata più a lungo del solito o del previsto.

It went a little long when we compared it to other televisions.

È andato un po 'lungo quando l'abbiamo confrontato con altri televisori.

But when it came back on, after the prolonged period of waiting, it

Ma quando si è riacceso, dopo il lungo periodo di attesa,

was so good, it was worth the wait.

era così buono che ne è valsa la pena.

So hopefully you can check it out again.

Quindi spero che tu possa verificarlo di nuovo.

It's called, this is us now.

Si chiama, questo siamo noi adesso.

That's a real life situation where I was able to use pro longed.

Questa è una situazione di vita reale in cui sono stato in grado di utilizzare a lungo.

I had to wait for a long period of time for the show to come back on.

Ho dovuto aspettare un lungo periodo di tempo prima che lo spettacolo tornasse.

Think about something you've had to wait for a long period of time to have.

Pensa a qualcosa che hai dovuto aspettare per un lungo periodo di tempo per avere.

Citizen number one.

Cittadino numero uno.

How are you going to explain your pro longed absence?

Come spiegherai la tua lunga assenza?

We knew you were going to be absent, but you were gone a bit

Sapevamo che saresti stato assente, ma sei stato via un po'

too long, prolonged absence.

troppo a lungo, un'assenza prolungata.

Number two, she did not want a pro long discussion too long.

Numero due, non voleva una discussione troppo lunga. Lo

I just want it short and sweet and to the point.

voglio solo breve, dolce e pertinente.

And finally.

E infine. Ha

She prolonged her exposure to the sun.

prolungato la sua esposizione al sole. È

She was out in the sun for a long period of time in English.

stata al sole per un lungo periodo di tempo in inglese.

We say prolong.

Diciamo prolungare.

So again, think of something that lasts longer than expected.

Quindi, di nuovo, pensa a qualcosa che dura più a lungo del previsto.

We say prolonged using it in real life.

Diciamo prolungato usandolo nella vita reale.

Now word number five.

Ora parola numero cinque.

This is a word you've probably heard before.

Questa è una parola che probabilmente hai già sentito.

It's very useful, but it's a little bit tricky to pronounce.

È molto utile, ma è un po' difficile da pronunciare.

So after me vulnerable.

Quindi dopo di me vulnerabile.

Good.

Bene.

I know it's tricky again after me vulnerable.

So che è di nuovo complicato dopo che sono vulnerabile.

Good.

Bene.

That be front teeth, bottom lip.

Questi sono i denti anteriori, il labbro inferiore.

And then the LA sound last time.

E poi il suono di Los Angeles l'ultima volta.

Vulnerable.

Vulnerabile.

Excellent.

Eccellente.

Now this word vulnerable just means easily hurt.

Ora questa parola vulnerabile significa semplicemente ferire facilmente.

Or harmed physically, mentally, or emotionally.

O danneggiato fisicamente, mentalmente o emotivamente.

Now, as I think about this word, a real life situation comes to mind.

Ora, mentre penso a questa parola, mi viene in mente una situazione di vita reale.

This actually happened maybe about three months ago.

Questo in realtà è successo forse circa tre mesi fa.

I was walking into my apartment building.

Stavo entrando nel mio condominio.

I had just gotten out of my car and I was walking toward the stairs to get to

Ero appena sceso dalla macchina e stavo camminando verso le scale per raggiungere il

my apartment when I saw a little bit.

mio appartamento quando ho visto un po'.

Now the little boy was no more than six years old.

Ora il bambino non aveva più di sei anni.

If that may be around six, five or six years old, he was a little

Se può avere circa sei, cinque o sei anni, era un

boy, but I noticed that he was alone and immediately I stopped.

ragazzino, ma ho notato che era solo e subito ho smesso.

Why?

Because children are vulnerable again, easily hurt, easily harmed

Perché?

Perché i bambini sono di nuovo vulnerabili, facilmente feriti, facilmente danneggiati

physically, mentally, or emotionally.

fisicamente, mentalmente o emotivamente.

No one was with him.

Nessuno era con lui.

And I thought it was odd because of his age.

E ho pensato che fosse strano a causa della sua età.

So I looked at him and I said, Hey hun, where's your.

Così l'ho guardato e ho detto, Hey hun, dov'è il tuo.

And he burst into tears.

E scoppiò in lacrime.

He said, I don't, I don't know where my mom is and he just continued to cry.

Ha detto, non so, non so dove sia mia madre e ha continuato a piangere.

And I said, honey, honey, it's okay.

E ho detto, tesoro, tesoro, va bene.

Calm down.

Calmati.

It's all right.

Va tutto bene. Va

It's okay.

bene.

We're going to find your mom.

Troveremo tua madre.

We're going to get you to your apartment.

Ti porteremo al tuo appartamento.

And he, he started to calm down and he stopped crying as much.

E lui, ha iniziato a calmarsi e ha smesso di piangere tanto.

Why?

Because he was vulnerable.

Perché?

Perché era vulnerabile.

No one was with them and he was scared.

Nessuno era con loro ed era spaventato.

Right.

Giusto.

He didn't know where his mom was.

Non sapeva dove fosse sua madre. Stava

He was okay.

bene.

When I started talking to him and calming him down.

Quando ho iniziato a parlargli e a calmarlo.

But children are vulnerable.

Ma i bambini sono vulnerabili.

Makes sense.

Right.

Ha senso.

Giusto.

A real life situation.

Una situazione di vita reale.

Now everything worked out fine.

Ora è andato tutto bene. È

A friend came that he knew was like, his uncle came and called his

venuto un amico che sapeva essere tipo, suo zio è venuto e ha chiamato sua

mom and the little boy was safe.

madre e il bambino era al sicuro.

But again, Chu.

Ma ancora una volta, Chu. I

Our vulnerable.

nostri vulnerabili.

So think about someone else, you know, that's vulnerable or a situation

Quindi pensa a qualcun altro, sai, che è vulnerabile o a una situazione

that would make you feel vulnerable.

che ti farebbe sentire vulnerabile.

Here's an example, sentence.

Ecco un esempio, frase.

Number one, we work mainly with the elderly and other vulnerable groups.

Numero uno, lavoriamo principalmente con gli anziani e altri gruppi vulnerabili.

People that can't really protect themselves.

Persone che non possono davvero proteggersi.

Number two, children are the most vulnerable members of society.

Numero due, i bambini sono i membri più vulnerabili della società.

Like the little boy I saw at the front of my apartment.

Come il ragazzino che ho visto davanti al mio appartamento.

And sentence number three, she's so vulnerable and practically

E frase numero tre, è così vulnerabile e praticamente

incapable of doing anything on her own about her problems.

incapace di fare qualcosa da sola per risolvere i suoi problemi.

She's.

Lei è.

So again, think about real life situations where you can use this word.

Quindi, di nuovo, pensa alle situazioni della vita reale in cui puoi usare questa parola.

Someone is vulnerable.

Qualcuno è vulnerabile.

Now.

I hope you enjoy this lesson.

Ora.

Spero che questa lezione ti piaccia.

I hope you learned a lot and I hope you use these words in real life situations.

Spero che tu abbia imparato molto e spero che tu usi queste parole in situazioni di vita reale.

Remember, it's important to remember.

Ricorda, è importante ricordare.

Consistent, you have to study every day, apply what you learned.

Coerente, devi studiare ogni giorno, applicare quello che hai imparato.

Again, I've created lessons, daily lessons that will help you remain

Ancora una volta, ho creato lezioni, lezioni quotidiane che ti aiuteranno a rimanere

consistent and learn even more.

coerente e ad imparare ancora di più.

So go to daily English, lessons.com.

Quindi vai all'inglese quotidiano, lesson.com.

If you'd like to continue studying with me and students from around the

Se desideri continuare a studiare con me e studenti di tutto il

world, I hope you enjoy today's lesson.

mondo, spero che la lezione di oggi ti piaccia.

I will talk to you next time, but as always remember to speak English.

Ti parlerò la prossima volta, ma come sempre ricordati di parlare inglese.

You still there, you know what time it is?

Sei ancora lì, sai che ore sono?

It's story time.

È il momento della storia.

I said it's story time.

Ho detto che è l'ora della storia.

All right.

Va bene. La

Today's story is once again about you all as English learners.

storia di oggi riguarda ancora una volta tutti voi che imparate l'inglese.

So actually I met one.

Quindi in realtà ne ho incontrato uno.

And it put a smile on my face.

E mi ha fatto sorridere.

So one day I went out with my friend and his wife, and I've

Così un giorno sono uscito con il mio amico e sua moglie e ho

mentioned this story as well.

raccontato anche questa storia.

We were eating some food at a mall, not too far from where I

Stavamo mangiando del cibo in un centro commerciale, non troppo lontano da dove

live and the food was delicious.

vivo e il cibo era delizioso.

Now my friend and I, we used to work together as English teachers in Korea,

Io e il mio amico lavoravamo insieme come insegnanti di inglese in Corea,

and we hadn't seen each other in a while and he had gotten married.

e non ci vedevamo da un po' e lui si era sposato.

So again, we were meeting up after a long period of time and I was

Quindi, di nuovo, ci stavamo incontrando dopo un lungo periodo di tempo e stavo

meeting his wife for the first time.

incontrando sua moglie per la prima volta.

Now, this was during the pandemic.

Ora, questo è stato durante la pandemia.

So initially we had our masks on, but we took them off so that

Quindi inizialmente avevamo le mascherine , ma ce le siamo tolte per

we could eat lunch together.

poter pranzare insieme.

So I was sitting, it was a crowded mall.

Quindi ero seduto, era un centro commerciale affollato.

There were hundreds of people everywhere.

C'erano centinaia di persone ovunque.

And I was sitting and I was eating my food, talking to my

Ed ero seduto e stavo mangiando il mio cibo, parlando con il mio

friend and talking to his wife.

amico e parlando con sua moglie.

And all of a sudden I heard someone behind me say,

E all'improvviso ho sentito qualcuno dietro di me dire,

teacher, Tiffani.

insegnante, Tiffani.

Now my friend

Ora il mio amico

would never call me

non mi chiamerebbe mai

teacher, Tiffani.

insegnante, Tiffani.

He would

just call me TIFF or two.

Mi chiamava semplicemente TIFF o due.

And again, I

heard teacher Tiffani and I turned

E ancora, ho

sentito l'insegnante Tiffani e mi sono girato

and saw a man and a woman staring at me with a smile on their face.

e ho visto un uomo e una donna che mi fissavano con un sorriso sul volto.

But also wondering maybe, maybe not.

Ma anche chiedendosi forse, forse no.

And I said, yes,

E ho detto, sì,

I'm teacher Tiffani.

sono l'insegnante Tiffani.

And all

E

of a sudden, the husband says, I told you, I told you it's her.

all'improvviso, il marito dice, te l'avevo detto, te l'avevo detto che è lei.

It's her.

È lei.

And I proceeded to talk to them.

E ho continuato a parlare con loro.

I said, yes, it's so nice to meet you.

Ho detto, sì, è così bello conoscerti.

He said, yeah, I saw you.

Ha detto, sì, ti ho visto.

And I thought it was you.

E ho pensato che fossi tu.

We talked for a few moments because he saw that I was eating and she

Abbiamo parlato per qualche istante perché ha visto che stavo mangiando e lei ha

said, honey, let's, let's keep going.

detto, tesoro, andiamo, andiamo avanti.

But because of the pandemic, we couldn't really hug, but I was so excited to see

Ma a causa della pandemia, non potevamo davvero abbracciarci, ma ero così entusiasta di vedere

one of you all in person live in real life and it really warmed my heart.

uno di voi dal vivo nella vita reale e mi ha davvero scaldato il cuore.

And I'll never forget that.

E non lo dimenticherò mai.

It's happened quite a few times where students have

È successo parecchie volte in cui gli studenti si sono

walked up to me and said, are

avvicinati a me e mi hanno detto,

you teacher Tiffani?

sei insegnante Tiffani?

And I love

E mi piace

when that happens.

I can't wait to meet you personally in real life.

quando succede.

Non vedo l'ora di incontrarti personalmente nella vita reale.

One day soon, hopefully I'll visit your country and be able

Un giorno presto, spero di visitare il tuo paese e poterti

to say hi and talk to you.

salutare e parlare con te.

And you can tell me about your English journey and your life.

E puoi raccontarmi del tuo viaggio in inglese e della tua vita.

We can just get to know each other even more so that

Possiamo solo conoscerci ancora di più in modo da

really put a smile on my face.

farmi davvero sorridere.

When I saw my student in person in real life.

Quando ho visto il mio studente di persona nella vita reale.

Again, I hope to see you in real life, have a wonderful day,

Ancora una volta, spero di vederti nella vita reale, passare una splendida giornata

and I'll talk to you next time.

e ti parlerò la prossima volta.