28 Ways to Talk About People Negatively in English

20,893 views ・ 2017-07-26

Speak Confident English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi I'm Anne Marie with Speak Confident English and welcome to your Confident
0
0
4319
Ciao, sono Anne Marie di Speak Confident English e benvenuta alla
00:04
English Wednesday lesson. Over the past couple of months I've started a series
1
4319
5551
lezione del mercoledì di Confident English. Negli ultimi due mesi ho iniziato una serie
00:09
of lessons focused on describing people, their personalities, characteristics,
2
9870
6749
di lezioni incentrate sulla descrizione delle persone, delle loro personalità, caratteristiche
00:16
and traits. And in the first lesson we used some stories to help us highlight
3
16619
6181
e tratti. E nella prima lezione abbiamo usato alcune storie per aiutarci a evidenziare
00:22
some key language. Then in the second lesson we focused on ways to describe
4
22800
5670
un linguaggio chiave. Poi nella seconda lezione ci siamo concentrati sui modi per descrivere
00:28
people in a very positive way, the things that you love about someone. So it's time
5
28470
6330
le persone in modo molto positivo, le cose che ami di qualcuno. Quindi è il momento
00:34
to focus on those not so positive traits, those things that we don't like about
6
34800
6870
di concentrarsi su quei tratti non così positivi, quelle cose che non ci piacciono
00:41
people so much. Sometimes it's just true about life. There are people that we
7
41670
5490
così tanto delle persone. A volte è solo vero per la vita. Ci sono persone che
00:47
don't like or there are things that we don't like about people. So how do you
8
47160
4710
non ci piacciono o ci sono cose che non ci piacciono delle persone. Quindi come si
00:51
talk about those in English? That is what we're going to focus on today. In the
9
51870
5329
parla di quelli in inglese? Questo è ciò su cui ci concentreremo oggi. Nella
00:57
online lesson, I do have a very long list of examples, vocabulary words, idioms that
10
57199
7121
lezione online, ho un elenco molto lungo di esempi, parole del vocabolario, modi di dire che
01:04
we use to describe people but today in the video I'm going to focus on a few of
11
64320
5250
usiamo per descrivere le persone, ma oggi nel video mi concentrerò su alcune delle
01:09
my favorites or words that I know that might be very new or even challenging in
12
69570
6119
mie parole preferite o che so che potrebbero essere molto nuovo o addirittura impegnativo in
01:15
English. So number one is the word aloof. If someone is aloof it generally means
13
75689
8970
inglese. Quindi il numero uno è la parola distaccato. Se qualcuno è distaccato, in genere significa
01:24
not very friendly, they're very distant and cold, they don't feel engaged with
14
84659
6871
poco amichevole, è molto distante e freddo, non si sente impegnato con le
01:31
other people. They are aloof. Number two an armchair critic. I love this
15
91530
7440
altre persone. Sono distaccati. Numero due un critico da poltrona. Adoro questa
01:38
expression. It means a chair where there are arms, you can rest your arms on the
16
98970
5550
espressione. Significa una sedia dove ci sono i braccioli, puoi appoggiare le braccia sulla
01:44
chair and someone who just sits there and gives criticism that really isn't
17
104520
5489
sedia e qualcuno che si siede lì e fa critiche che in realtà non sono
01:50
helpful. Imagine that you're at a business meeting and every time you have
18
110009
4921
utili. Immagina di essere a un incontro di lavoro e ogni volta che hai
01:54
a business meeting the same person is always criticizing every idea but they
19
114930
6270
un incontro di lavoro la stessa persona critica sempre ogni idea ma
02:01
never provide their own ideas or solutions. He or she might be an armchair
20
121200
7140
non fornisce mai le proprie idee o soluzioni. Lui o lei potrebbe essere un
02:08
critic. Number three a busybody. Do you have any idea what this one might mean?
21
128340
8120
critico da poltrona. Numero tre un ficcanaso. Hai idea di cosa possa significare questo?
02:16
We use this to describe a person who is always getting involved or always wants
22
136460
7540
Usiamo questo per descrivere una persona che è sempre coinvolta o vuole sempre
02:24
to get involved in someone else's life. They're always trying to get information
23
144000
3900
essere coinvolta nella vita di qualcun altro. Cercano sempre di ottenere informazioni
02:27
and try to interfere with other people's lives. They want to know a little bit or
24
147900
7680
e cercano di interferire con la vita degli altri. Vogliono sapere un po' o
02:35
a lot about everyone. So maybe you have someone in your office who's a bit of a
25
155580
6540
molto di tutti. Quindi forse hai qualcuno nel tuo ufficio che è un po'
02:42
busybody. Clingy. Clingy. This one is a way to describe someone
26
162120
9330
ficcanaso. Appiccicoso. Appiccicoso. Questo è un modo per descrivere qualcuno
02:51
who always wants to be with you, they never leave you alone, they need you all
27
171450
5790
che vuole sempre stare con te, non ti lascia mai solo, ha sempre bisogno di te
02:57
the time. And honestly this can get a little
28
177240
3750
. E onestamente questo può diventare un po'
03:00
annoying. If someone needs you all the time
29
180990
3960
fastidioso. Se qualcuno ha sempre bisogno di te,
03:04
they are clingy. Now I just use the word annoying and that makes me think of
30
184950
5790
è appiccicoso. Ora uso solo la parola fastidioso e questo mi fa pensare a
03:10
another great word that has a similar meaning to being annoying: obnoxious.
31
190740
6800
un'altra grande parola che ha un significato simile a essere fastidioso: odioso.
03:17
Someone who is obnoxious is just annoying. They drive you crazy. Now
32
197540
7900
Qualcuno che è odioso è solo fastidioso. Ti fanno impazzire. Ora
03:25
someone who is obnoxious could also be a wet blanket or a killjoy. These are
33
205440
9720
qualcuno che è odioso potrebbe anche essere una coperta bagnata o un guastafeste. Queste sono
03:35
people who unfortunately steal all the fun. Every time you have a great idea or
34
215160
7920
persone che purtroppo rubano tutto il divertimento. Ogni volta che hai una grande idea o
03:43
if you're planning some fun party, a wet blanket or a killjoy always steals the
35
223080
6780
se stai organizzando una festa divertente, una coperta bagnata o un guastafeste rubano sempre il
03:49
fun. They always find a reason why you can't or you shouldn't or they just
36
229860
4260
divertimento. Trovano sempre un motivo per cui non puoi o non dovresti o si
03:54
complain all the time and it's not fun to be around them which means they could
37
234120
5610
lamentano tutto il tempo e non è divertente stare con loro, il che significa che potrebbero
03:59
also be annoying and obnoxious. A know it all. A know it all is someone who thinks
38
239730
9780
anche essere fastidiosi e odiosi. Un sapere tutto. Un sa tutto è qualcuno che pensa di
04:09
they know it all, they know everything and of course that's not true but they
39
249510
7170
sapere tutto, sa tutto e ovviamente non è vero, ma a loro
04:16
like to pretend or make you think that they know everything and again this can
40
256680
6030
piace fingere o farti credere di sapere tutto e ancora una volta questo può
04:22
be frustrating or annoying.
41
262710
3050
essere frustrante o fastidioso.
04:26
Picky. Do you know anyone who is picky? This is used to describe someone who is
42
266000
7460
Esigente. Conosci qualcuno che è schizzinoso? Questo è usato per descrivere qualcuno che è
04:33
really hard to please. Imagine that you have a friend that you really love to
43
273460
5020
davvero difficile da accontentare. Immagina di avere un'amica con cui ami davvero
04:38
spend time with, you enjoy conversation but you never go to a restaurant with
44
278480
5190
passare del tempo, ti piace conversare ma non vai mai al ristorante con
04:43
her because every time you try to go to a restaurant nothing ever satisfies her
45
283670
6870
lei perché ogni volta che provi ad andare al ristorante non la soddisfa mai niente
04:50
or if you go to an Italian restaurant she can't eat pasta, if you go to another
46
290540
4770
o se vai in un ristorante italiano lei non può mangiare la pasta, se vai in un altro
04:55
restaurant she can't eat this or that or that.
47
295310
2580
ristorante lei non può mangiare questo o quello o quello.
04:57
She's maybe a little bit picky. Here's another one of my favorites to be full
48
297890
5760
Forse è un po' schizzinosa. Ecco un altro dei miei preferiti per essere pieno
05:03
of hot air. If I say oh he's just full of hot air it
49
303650
5540
di aria calda. Se dico oh è solo pieno di aria fritta
05:09
means that someone just talks and talks and talks but there's no value, there's
50
309190
5800
significa che qualcuno parla e parla e parla ma non c'è valore,
05:14
no substance, there's nothing meaningful. It's just a
51
314990
3570
non c'è sostanza, non c'è niente di significativo. Sono solo un
05:18
bunch of words. They're full of hot air. The next one is grumpy and I have to
52
318560
7980
mucchio di parole. Sono pieni di aria calda. Il prossimo è scontroso e devo
05:26
admit I am a bit grumpy in the mornings before I have my coffee. I wake up
53
326540
5970
ammettere che sono un po' scontroso la mattina prima di prendere il caffè. Mi sveglio
05:32
very sleepy and tired, I don't want to talk to anyone until I've had my cup of
54
332510
6120
molto assonnato e stanco, non voglio parlare con nessuno finché non ho bevuto la mia tazza di
05:38
coffee. Grumpy can mean a little bit
55
338630
2840
caffè. Brontolone può significare un po' di
05:41
bad-tempered or to be in a bad mood. You're moody. And our last one for our
56
341470
6940
cattivo umore o essere di cattivo umore. Sei lunatico. E il nostro ultimo per la nostra
05:48
video lesson today is materialistic. Materialistic. This is used to describe
57
348410
8520
lezione video oggi è materialista. Materialistico. Questo è usato per descrivere
05:56
someone who is focused or even obsessed with possessions and money. All they
58
356930
8910
qualcuno che è concentrato o addirittura ossessionato da beni e denaro. Tutto quello a cui
06:05
think about is getting more money so they can buy more things. They are
59
365840
4770
pensano è ottenere più soldi in modo da poter comprare più cose. Si
06:10
focused on material goods. They are materialistic. And now you have a big new
60
370610
9360
concentrano sui beni materiali. Sono materialisti. E ora hai un nuovo grande
06:19
list of idioms and useful vocabulary to, yes, talk a bit negatively about others.
61
379970
7020
elenco di idiomi e vocaboli utili per, sì, parlare un po' negativamente degli altri.
06:26
As I mentioned, in the online lesson you will find many more examples so that you
62
386990
5550
Come ho accennato, nella lezione online troverai molti altri esempi in modo da
06:32
can really expand your vocabulary this week. And I do want you to try practicing
63
392540
6520
poter davvero ampliare il tuo vocabolario questa settimana. E voglio che tu provi a esercitarti,
06:39
but this is a sticky topic. I would love for you to practice using some of these
64
399060
5940
ma questo è un argomento spinoso. Mi piacerebbe che tu ti esercitassi a usare alcune di queste
06:45
expressions to describe some of the more negative traits of people that you know
65
405000
5040
espressioni per descrivere alcuni dei tratti più negativi delle persone che conosci,
06:50
but because we're focused on the negative I do want you to keep it
66
410040
5610
ma poiché siamo concentrati sul negativo, voglio che tu lo mantenga
06:55
private, so no names. Just describe someone that you know. You can get more
67
415650
7200
privato, quindi niente nomi. Descrivi semplicemente qualcuno che conosci. Puoi ottenere maggiori
07:02
information about the challenge question for this week in the online lesson and
68
422850
4080
informazioni sulla domanda di sfida per questa settimana nella lezione online e,
07:06
of course the best place to share with me, get feedback from me, and learn from
69
426930
5400
naturalmente, il posto migliore per condividere con me, ricevere feedback da me e imparare dagli
07:12
others in the Confident English Community is in the comment section just
70
432330
4380
altri nella community di Confident English è nella sezione dei commenti appena
07:16
below the video. So check out the lesson, review the additional vocabulary, take a
71
436710
6420
sotto il video . Quindi dai un'occhiata alla lezione, rivedi il vocabolario aggiuntivo, dai
07:23
look at the challenge question, and share with me a description of someone that
72
443130
4920
un'occhiata alla domanda di sfida e condividi con me una descrizione di qualcuno che
07:28
you know (with no names) with some negative characteristics. And with that
73
448050
5790
conosci (senza nomi) con alcune caratteristiche negative. E con questo
07:33
have a fantastic week. I'll see you next Wednesday for your Confident English
74
453840
5190
buona settimana. Ci vediamo mercoledì prossimo per la tua lezione di Confident English
07:39
Wednesday lesson.
75
459030
3080
Wednesday.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7