English Grammar Course | Introduction to Nouns #1

401,429 views ・ 2018-04-24

Shaw English Online


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello, everybody.
0
0
1180
Cześć wszystkim.
00:01
Welcome to this English course.
1
1200
2160
Witamy na tym kursie języka angielskiego.
00:03
In today's video, I'm going to tell you about nouns.
2
3360
3920
W dzisiejszym filmie opowiem o rzeczownikach.
00:07
Because in English, nouns are very important.
3
7320
3440
Ponieważ w języku angielskim rzeczowniki są bardzo ważne.
00:10
They are the basic element of a sentence.
4
10780
3040
Są podstawowym elementem zdania.
00:13
So if you want to speak English,
5
13820
2420
Więc jeśli chcesz mówić po angielsku,
00:16
you need to know about the different kinds of nouns.
6
16280
3500
musisz wiedzieć o różnych rodzajach rzeczowników.
00:19
And I'm going to try and teach you as well as I can.
7
19860
3540
I postaram się uczyć cię tak dobrze, jak tylko potrafię.
00:23
Let's get started!
8
23400
1160
Zacznijmy!
00:28
Ok, so let's start with concrete nouns.
9
28100
4980
Ok, więc zacznijmy od konkretnych rzeczowników.
00:33
Now in English, concrete nouns are people places or things,
10
33120
6340
Obecnie w języku angielskim rzeczowniki konkretne to osoby, miejsca lub rzeczy,
00:39
including animals.
11
39600
1540
w tym zwierzęta.
00:41
That you can see, that you can smell,
12
41460
4300
Że możesz zobaczyć, że możesz powąchać,
00:45
or taste, or hear, or touch.
13
45760
4200
posmakować, usłyszeć lub dotknąć.
00:50
So you can basically use your five senses.
14
50000
4420
Możesz więc w zasadzie używać swoich pięciu zmysłów.
00:54
Let me give you a few examples.
15
54420
2420
Pozwólcie, że podam kilka przykładów.
00:56
If we talk about people,
16
56880
1840
Jeśli mówimy o ludziach,
00:58
you could say, a man
17
58720
2520
możesz powiedzieć, mężczyzna
01:01
or a teacher,
18
61320
2340
lub nauczyciel,
01:03
or me, Fanny.
19
63700
2420
albo ja, Fanny.
01:06
Or Mr. Smith.
20
66160
2000
Albo pana Smitha.
01:08
If we talk about places,
21
68520
2060
Jeśli mówimy o miejscach,
01:10
you could say,
22
70580
1200
można powiedzieć,
01:11
a house, a school.
23
71800
3300
dom, szkoła.
01:15
You could name a city like London.
24
75200
2900
Możesz wymienić miasto takie jak Londyn.
01:18
Very nice city.
25
78100
1860
Bardzo ładne miasto.
01:20
Or a beach.
26
80020
1880
Albo plaża.
01:21
And if you talk about things,
27
81920
2060
A jeśli mówisz o rzeczach,
01:24
you could say a shoe,
28
84120
1820
możesz powiedzieć but,
01:25
you could say a marker,
29
85940
1800
możesz powiedzieć marker,
01:27
you could talk about a dog
30
87740
2940
możesz mówić o psie
01:30
or food like a pizza.
31
90840
2920
lub jedzeniu, takim jak pizza.
01:33
These are concrete nouns....ok.
32
93800
4660
To są konkretne rzeczowniki... ok.
01:38
Now let's move on to abstract nouns.
33
98460
3840
Przejdźmy teraz do rzeczowników abstrakcyjnych.
01:43
So abstract nouns, unlike concrete nouns,
34
103800
4960
Tak więc rzeczowniki abstrakcyjne, w przeciwieństwie do rzeczowników konkretnych,
01:48
are ideas, concepts, emotions.
35
108760
5080
to idee, koncepcje, emocje.
01:53
And you can't see an idea.
36
113840
2620
I nie widzisz pomysłu.
01:56
You can't smell a concept.
37
116460
2420
Nie możesz wyczuć pojęcia.
01:58
You can't taste an emotion.
38
118900
2420
Nie możesz poczuć smaku emocji.
02:01
Or hear it. Or touch it.
39
121320
2900
Albo usłyszeć. Lub dotknij go. Są to
02:04
So they are nouns. They are things that exist, but
40
124280
3300
więc rzeczowniki. Są to rzeczy, które istnieją, ale
02:07
you cannot see them, or taste them.
41
127580
2360
nie możesz ich zobaczyć ani posmakować.
02:09
You can't use your five sense.
42
129940
3140
Nie możesz używać swoich pięciu zmysłów.
02:13
To give you a few examples,
43
133160
1800
Aby podać kilka przykładów,
02:15
we could talk about love,
44
135080
3640
moglibyśmy mówić o miłości,
02:18
or time,
45
138760
1720
czasie
02:20
or religion,
46
140560
1780
lub religii,
02:22
rules.
47
142340
1320
zasadach.
02:23
These are all words that represent ideas, concepts... okay
48
143700
5940
To wszystko są słowa, które reprezentują idee, koncepcje... OK.
02:29
They're abstract nouns in English.
49
149640
3520
To rzeczowniki abstrakcyjne w języku angielskim.
02:33
Now, let's get into more detail about nouns.
50
153240
3360
Przejdźmy teraz do bardziej szczegółowych informacji na temat rzeczowników.
02:36
Let's now see the difference between common nouns
51
156800
3740
Zobaczmy teraz różnicę między rzeczownikami pospolitymi
02:40
and proper nouns which are very important in English.
52
160720
4060
a rzeczownikami własnymi, które są bardzo ważne w języku angielskim.
02:44
So common nouns and proper nouns refer to people, places, things, ideas.
53
164880
8280
Tak więc rzeczowniki pospolite i rzeczowniki własne odnoszą się do ludzi, miejsc, rzeczy, idei.
02:53
Let's see a few examples.
54
173280
2500
Zobaczmy kilka przykładów.
02:55
We could talk about people for example.
55
175900
2680
Moglibyśmy na przykład porozmawiać o ludziach.
02:58
A woman.
56
178680
1180
kobieta.
02:59
That's a common noun.
57
179920
1780
To rzeczownik pospolity.
03:01
But if we talk about a specific woman,
58
181700
3340
Ale jeśli mówimy o konkretnej kobiecie,
03:05
for example, me, Fanny.
59
185040
3060
na przykład o mnie, Fanny.
03:08
That becomes a proper noun with a capital 'F'.
60
188100
4760
To staje się rzeczownikiem własnym przez duże „F”.
03:12
because, and you should know this,
61
192860
2540
ponieważ, i powinieneś o tym wiedzieć,
03:15
proper nouns are always capitalized.
62
195400
4200
rzeczowniki własne są zawsze pisane wielką literą.
03:19
You could talk about places.
63
199600
2120
Można by mówić o miejscach.
03:21
A city. That's a common noun.
64
201720
3040
Miasto. To rzeczownik pospolity.
03:24
But then you can name a specific city. Let's take a
65
204780
3300
Ale wtedy możesz nazwać konkretne miasto. Weźmy
03:28
great city, London, of course.
66
208120
3720
wielkie miasto, oczywiście Londyn.
03:31
With a capital 'L'.
67
211880
1220
Przez duże „L”.
03:33
Remember proper nouns - always capitalized.
68
213100
4460
Pamiętaj rzeczowniki własne - zawsze pisane wielką literą.
03:37
We can talk about things for example. An animal.
69
217680
3003
Możemy porozmawiać np. o rzeczach . Zwierzę.
03:40
Let's take a dog. A dog.
70
220683
1377
Weźmy psa. Pies.
03:42
That's a common noun.
71
222070
1810
To rzeczownik pospolity.
03:43
But if we take a specific dog, like Snoopy - capital 'S',
72
223880
6620
Ale jeśli weźmiemy konkretnego psa, takiego jak Snoopy - duże „S”,
03:50
that's the proper noun.
73
230560
2820
to jest właściwy rzeczownik.
03:53
If we talk about things again, but for example, a car,
74
233420
4460
Jeśli znowu mówimy o rzeczach, ale na przykład o samochodzie,
03:57
that's a common noun.
75
237880
1800
to jest rzeczownik pospolity.
03:59
But if we name the brand, the specific brand of the car like Volvo,
76
239680
5440
Ale jeśli nazwiemy markę, konkretną markę samochodu, jak Volvo,
04:05
that's a proper noun. And it takes a capital 'V'.
77
245200
3760
to jest to rzeczownik własny. I to wymaga dużej litery „V”.
04:09
And finally, and we can say, a team - common noun.
78
249060
5400
I wreszcie, i możemy powiedzieć, zespół - rzeczownik pospolity.
04:14
But if we name a specific team, for example,
79
254460
3200
Ale jeśli nazwiemy konkretną drużynę, na przykład
04:17
the best football team, Manchester United,
80
257680
3360
najlepszą drużynę piłkarską, Manchester United,
04:21
then that's a proper noun
81
261040
1960
to jest to rzeczownik własny
04:23
and it's capitalized.
82
263000
1880
i pisany wielką literą.
04:25
Now mind you,
83
265000
1220
Pamiętaj, że
04:26
'team', is a special word because it's called
84
266320
2820
„zespół” to specjalne słowo, ponieważ
04:29
a collective noun in English
85
269140
2520
w języku angielskim nazywa się je rzeczownikiem zbiorowym,
04:31
because it refers to a group of people.
86
271740
2960
ponieważ odnosi się do grupy ludzi.
04:34
So collective nouns can be used as singular nouns or plural nouns.
87
274700
4760
Tak więc rzeczowniki zbiorowe mogą być używane jako rzeczowniki w liczbie pojedynczej lub rzeczowniki w liczbie mnogiej.
04:39
But we will talk about this again later.
88
279600
2260
Ale porozmawiamy o tym ponownie później.
04:42
So now that we know a lot about nouns in English,
89
282320
3540
Teraz, gdy wiemy dużo o rzeczownikach w języku angielskim,
04:45
Let's practice finding nouns in a sentence.
90
285920
4680
poćwiczmy znajdowanie rzeczowników w zdaniu.
04:51
Okay, first,
91
291360
2580
Dobra, po pierwsze,
04:54
In my class at Oxford University, I have many friends.
92
294080
5420
w mojej klasie na Uniwersytecie Oksfordzkim mam wielu przyjaciół.
04:59
My best friend is Jan.
93
299560
2720
Moją najlepszą przyjaciółką jest Jan.
05:02
I have a lot of love for her.
94
302400
3420
Bardzo ją kocham.
05:05
Jan has a cute dog.
95
305820
2400
Jan ma uroczego psa.
05:08
Its name is Juju.
96
308340
2000
Nazywa się Juju.
05:11
What are the nouns in these sentences?
97
311560
3260
Jakie są rzeczowniki w tych zdaniach?
05:14
If we take the first sentence,
98
314900
2480
Jeśli weźmiemy pierwsze zdanie,
05:17
In my class at Oxford University, I have many friends.
99
317420
5480
w mojej klasie na Uniwersytecie Oksfordzkim mam wielu przyjaciół.
05:22
We have, class, and friends.
100
322940
4880
Mamy klasę i przyjaciół.
05:27
These are common nouns.
101
327900
2840
To są rzeczowniki pospolite.
05:30
We also have a proper noun, Oxford University.
102
330740
4760
Mamy też rzeczownik własny, Oxford University.
05:35
We know it's a proper noun because it's capitalized.
103
335540
5080
Wiemy, że to nazwa własna, ponieważ pisze się ją wielką literą.
05:40
The second sentence is,
104
340680
2140
Drugie zdanie brzmi:
05:42
My best friend is Jen.
105
342820
3160
Moją najlepszą przyjaciółką jest Jen.
05:45
Now in this sentence,
106
345980
2440
Teraz w tym zdaniu
05:48
the noun is, friend - common noun.
107
348420
5400
rzeczownik to przyjaciel - rzeczownik pospolity.
05:53
And there's also the word, Jen,
108
353820
2780
Jest też słowo Jen, które
05:56
is also a noun but a proper noun. As you can see it's capitalized.
109
356600
6329
jest także rzeczownikiem, ale rzeczownikiem własnym. Jak widać z dużej litery.
06:02
Then, I have a lot of love for her.
110
362929
4651
Wtedy bardzo ją kocham.
06:07
What noun can you see? Of course, 'love'.
111
367600
4180
Jaki rzeczownik widzisz? Oczywiście, że miłość'.
06:11
Remember the abstract noun we talked about a few minutes ago.
112
371820
5400
Pamiętaj o abstrakcyjnym rzeczowniku, o którym mówiliśmy kilka minut temu.
06:17
And finally, Jan has a cute dog. Its name is Juju.
113
377220
5780
I wreszcie, Jan ma uroczego psa. Nazywa się Juju.
06:23
What nouns can we find?
114
383040
2240
Jakie rzeczowniki możemy znaleźć?
06:25
We can see, 'Jen', again - proper noun.
115
385280
3880
Widzimy znowu „Jen” – rzeczownik własny.
06:29
'Dog' - common noun.
116
389160
3040
„Pies” - rzeczownik pospolity.
06:32
But also, 'name', and 'Juju'.
117
392200
3540
Ale także „imię” i „Juju”.
06:35
'Name's' a common noun.
118
395740
1480
„Imię” to rzeczownik pospolity.
06:37
'Juju' is the proper noun. It's capitalized.
119
397260
3520
„Juju” to właściwy rzeczownik. Jest pisane wielką literą.
06:42
As you probably know, I haven't mentioned, 'I', or 'her', or 'its'.
120
402560
6360
Jak zapewne wiesz, nie wspomniałem o „ja”, „jej” lub „jej”.
06:48
They are also nouns, but they are pronouns and
121
408920
4500
Są także rzeczownikami, ale są zaimkami i
06:53
they're considered a different category in English.
122
413440
3140
są uważane za inną kategorię w języku angielskim.
06:56
We will talk about them in another video .
123
416660
3220
Porozmawiamy o nich w innym filmie.
07:00
Great job guys!
124
420360
1920
Dobra robota!
07:02
Thank you for watching my video.
125
422280
1660
Dziękuję za obejrzenie mojego filmu.
07:03
I hope you now have a better understanding of nouns in English.
126
423940
4040
Mam nadzieję, że teraz lepiej rozumiesz rzeczowniki w języku angielskim.
07:08
Please keep practicing. Practice makes perfect.
127
428020
3220
Proszę ćwiczyć dalej. Praktyka czyni mistrza.
07:11
I'm sure you will very soon be able to recognize nouns in a sentence.
128
431240
5560
Jestem pewien, że bardzo szybko będziesz w stanie rozpoznać rzeczowniki w zdaniu.
07:16
Please make sure to watch my next video as I keep on talking about nouns.
129
436860
4800
Koniecznie obejrzyj mój następny film, ponieważ ciągle mówię o rzeczownikach. Do
07:21
See you.
130
441660
1000
zobaczenia.
07:25
Thank you for watching my video guys.
131
445560
1820
Dziękuję za obejrzenie moich filmów chłopaki.
07:27
If you've liked this video, please click like,
132
447380
1920
Jeśli spodobał Ci się ten film, kliknij Lubię to,
07:29
subscribe to our channel, show us your support, put your comments below and
133
449300
4710
zasubskrybuj nasz kanał, okaż nam swoje wsparcie, umieść swoje komentarze poniżej i
07:34
share this video. Thank you.
134
454010
2830
udostępnij ten film. Dziękuję.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7