How to THINK in English | No More Translating in Your Head!

125,986 views ・ 2023-06-27

Rachel's English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
It’s flashcard time.
0
263
2032
Czas na fiszki.
00:02
We’re training our mind to think in English, maybe we’re learning some new vocabulary
1
2295
4665
Ćwiczymy nasz umysł, aby myślał po angielsku, być może uczymy się nowego słownictwa,
00:06
by doing flash card training.
2
6960
2039
wykonując ćwiczenia z kartami flash.
00:08
You’re going to see a picture and different objects are highlighted, think the word in
3
8999
5531
Zobaczysz obrazek i różne obiekty są podświetlone, pomyśl to słowo po
00:14
English.
4
14530
1000
angielsku.
00:15
We’ll go over everything so if there’s an object that you don’t know, you are going
5
15530
3900
Omówimy wszystko, więc jeśli jest jakiś przedmiot, którego nie znasz,
00:19
to learn it in this video.
6
19430
2269
nauczysz się go w tym filmie.
00:21
An object will be highlighted, name it.
7
21699
2451
Obiekt zostanie podświetlony, nazwij go.
00:24
If you don’t know it, don’t worry, we’ll go over everything so you can learn new vocabulary
8
24150
4730
Jeśli go nie znasz, nie martw się, omówimy wszystko, abyś mógł nauczyć się nowego słownictwa
00:28
and memorize it, then watch the video again.
9
28880
2690
i zapamiętać je, a następnie ponownie obejrzyj film.
00:31
You’re going to see the object, recall the word in English.
10
31570
3919
Zobaczysz przedmiot, przypomnij sobie słowo po angielsku.
00:35
You can do this anytime, anywhere because you’re not speaking out loud.
11
35489
4181
Możesz to zrobić w dowolnym miejscu i czasie, ponieważ nie mówisz głośno.
00:39
You can always practice thinking so you can work on this skill every day based on your
12
39670
5047
Zawsze możesz ćwiczyć myślenie, aby codziennie pracować nad tą umiejętnością w oparciu o
00:44
surroundings.
13
44717
1022
otoczenie.
00:45
I love this kind of versatile exercise.
14
45739
2538
Uwielbiam takie wszechstronne ćwiczenia.
00:48
Here’s the first one we’ll look at.
15
48277
2461
Oto pierwszy, któremu się przyjrzymy.
01:35
Now we’ll give you ten seconds to come up with as many adjectives as you can. If your
16
95005
4765
Teraz damy Ci dziesięć sekund na wymyślenie jak największej liczby przymiotników. Jeśli twój
01:39
mind goes to your own native language first,
17
99770
2540
umysł najpierw przejdzie do twojego własnego języka ojczystego,
01:42
that’s okay but try right now to set the intention for your mind to think in English.
18
102310
6618
to jest w porządku, ale spróbuj teraz ustawić intencję myślenia w języku angielskim.
01:48
Ready?
19
108928
915
Gotowy?
01:49
Adjectives.
20
109843
1279
Przymiotniki.
02:02
You could have gone with colors like red, green or brown.
21
122194
3806
Mogłeś wybrać kolory takie jak czerwony, zielony lub brązowy.
02:06
Dirty.
22
126000
966
Brudny.
02:07
An adjective we use for soil that’s good for planting is rich or fertile.
23
127689
4974
Przymiotnik, którego używamy na określenie gleby, która jest dobra do sadzenia, to żyzna lub żyzna.
02:12
Maybe you said metal or plastic.
24
132663
2925
Może powiedziałeś metal lub plastik.
02:15
Blurry.
25
135588
1559
Rozmazany.
02:17
Now ten seconds for verbs.
26
137147
2030
Teraz dziesięć sekund na czasowniki.
02:30
What did you think of?
27
150701
1131
Co przyszło ci do głowy?
02:31
I thought of planting, gardening, nurturing, shoveling, digging, transplanting.
28
151832
8898
Myślałem o sadzeniu, uprawianiu ogrodu, pielęgnowaniu, odgarnianiu, kopaniu, przesadzeniu.
02:40
You could say grasping or holding.
29
160730
1951
Można powiedzieć chwytanie lub trzymanie.
02:43
Now, let’s go over our objects.
30
163405
2624
Przejdźmy teraz do naszych obiektów.
02:46
Soil or maybe you said Earth.
31
166029
2517
Gleba, a może powiedziałeś Ziemia.
02:50
Plant or starter or maybe seedling.
32
170497
2700
Roślina lub starter, a może sadzonka.
02:55
Cup.
33
175193
1064
Filiżanka.
02:58
Water.
34
178252
1249
Woda.
03:01
Gardening gloves.
35
181803
1809
Rękawice ogrodnicze.
03:05
Pale or bucket.
36
185432
1446
Blady lub wiadro.
03:09
Trowel or spade.
37
189071
1740
Kielnia lub łopata.
03:12
Handle.
38
192587
1508
Uchwyt.
03:15
Sleeve.
39
195871
1299
Rękaw.
03:19
Wrist.
40
199538
1354
Nadgarstek.
03:22
Logo or branding.
41
202689
2098
Logo lub branding.
03:26
Cuff.
42
206738
1114
Mankiet.
03:29
Greenhouse.
43
209804
1715
Szklarnia.
03:34
Vein.
44
214084
1046
Żyła.
03:37
Here’s our next photo.
45
217586
1433
Oto nasze kolejne zdjęcie.
04:26
Let’s give ten seconds to think of verbs.
46
266118
2817
Dajmy sobie dziesięć sekund na zastanowienie się nad czasownikami.
04:40
I thought play, enjoy, I thought sit.
47
280490
3538
Myślałem grać, cieszyć się, myślałem siedzieć.
04:45
I also thought of build and design thinking of the process that created this structure.
48
285081
5519
Pomyślałem również o budowaniu i projektowaniu, myśląc o procesie, który stworzył tę strukturę.
04:50
Run.
49
290885
1000
Uruchomić.
04:52
Climb.
50
292302
912
Wspinać się.
04:53
Enjoy.
51
293214
1000
Cieszyć się.
04:54
Pretend.
52
294740
1000
Udawać. A
04:56
Now, ten seconds for adjectives.
53
296775
2696
teraz dziesięć sekund na przymiotniki.
05:10
I thought warm, sunny shady, tall, hot.
54
310894
7373
Myślałem, że ciepły, słoneczny, zacieniony, wysoki, gorący.
05:18
I imagine this metal gets pretty hot in the sun.
55
318267
2992
Wyobrażam sobie, że ten metal bardzo się nagrzewa na słońcu.
05:21
My son burned himself in the playground once this way.
56
321259
2775
Mój syn spalił się kiedyś w ten sposób na placu zabaw .
05:24
I also thought of dappled.
57
324034
1960
Myślałem też o cętkowanym.
05:25
This is adjective that means marked with spots or rounded patches.
58
325994
4470
Jest to przymiotnik oznaczający naznaczony plamami lub zaokrąglonymi łatami.
05:30
And when light is being blocked by a tree like this, we call that dappled light.
59
330464
5297
A kiedy światło jest blokowane przez takie drzewo, nazywamy to pstrokatym światłem.
05:36
Now let’s check out those flash cards.
60
336330
2351
Teraz sprawdźmy te karty flash.
05:38
Grass or maybe you thought lawn.
61
338681
2455
Trawa, a może myślałeś, że trawnik.
05:42
Trash can.
62
342780
1163
Kosz na śmieci.
05:45
Bench.
63
345917
1634
Ławka.
05:50
Play structure or play equipment.
64
350138
1758
Konstrukcja do zabawy lub sprzęt do zabawy.
05:54
Roof.
65
354000
1055
Dach.
05:57
Slide or maybe you thought metal or aluminum.
66
357270
3181
Slide a może myślałeś o metalu lub aluminium.
06:01
Panel or maybe you thought wood.
67
361898
2921
Panel a może myślałeś o drewnie.
06:06
Bars.
68
366441
1204
Słupy.
06:10
Sand.
69
370210
1480
Piasek.
06:11
Or maybe it’s gravel.
70
371690
1292
A może to żwir.
06:14
Tree.
71
374604
986
Drzewo.
06:18
Limb or branch.
72
378000
1649
Kończyna lub gałąź.
06:21
Platforms.
73
381449
1517
Platformy.
06:25
Slats.
74
385202
1658
Listwy.
06:28
Let’s do another one.
75
388987
1105
Zróbmy jeszcze jeden.
06:30
Here’s the photo.
76
390092
1060
Oto zdjęcie. A
07:12
Now, ten seconds for verbs.
77
432766
1984
teraz dziesięć sekund na czasowniki.
07:14
Nothing is moving but think of actions that could take place in this space or with these objects.
78
434750
6651
Nic się nie porusza, ale pomyśl o działaniach, które mogłyby mieć miejsce w tej przestrzeni lub z tymi obiektami.
07:33
I thought cook, bake, prepare.
79
453140
3047
Myślałem gotować, piec, przygotowywać.
07:36
Set as in set the table.
80
456187
2553
Ustaw jak w ustawieniu stołu.
07:38
Serve.
81
458740
1307
Podawać.
07:40
Clean because there are always dishes to clean.
82
460047
3683
Czyść, bo zawsze są naczynia do umycia.
07:44
Plate.
83
464168
715
07:44
Yes that’s a noun and a verb.
84
464883
2240
Płyta.
Tak, to rzeczownik i czasownik.
07:47
Plating food refers to putting food on the plate, the art of arranging the food on the
85
467123
6136
Platerowanie jedzenia odnosi się do umieszczania jedzenia na talerzu, sztuki układania jedzenia na
07:53
plate or platter to get the aesthetic you want.
86
473259
3606
talerzu lub półmisku, aby uzyskać pożądaną estetykę.
07:56
Actually, several of these nouns are also verbs.
87
476865
3013
W rzeczywistości kilka z tych rzeczowników to także czasowniki.
07:59
Whisk.
88
479878
890
Śmigać.
08:00
Both the object and what you do with it.
89
480768
2745
Zarówno przedmiot, jak i to, co z nim robisz.
08:03
Spoon.
90
483513
1110
Łyżka.
08:04
Both the object and what you do with it.
91
484623
2859
Zarówno przedmiot, jak i to, co z nim robisz.
08:07
Spoon the sauce over the meat.
92
487482
2425
Sosem polać mięso.
08:09
Ladle. also a verb.
93
489907
2453
Chochla. też czasownik.
08:12
Ladle the soup and sprinkle with pumpkin seeds.
94
492360
3541
Zalej zupę chochlą i posyp pestkami dyni.
08:15
And now ten seconds for adjectives.
95
495901
2494
A teraz dziesięć sekund na przymiotniki.
08:30
I thought clean, ready, metal, white, black.
96
510000
8935
Pomyślałem czysty, gotowy, metalowy, biały, czarny. A
08:38
Now, for the nouns.
97
518935
2394
teraz rzeczowniki.
08:41
Utensil holder.
98
521329
1581
Uchwyt na przybory.
08:45
Spatulas.
99
525212
1464
Szpatułki.
08:49
Ladle.
100
529000
915
Chochla.
08:52
Whisk.
101
532480
1015
Śmigać.
08:55
Rice scooper.
102
535753
1231
Łyżka do ryżu.
08:59
Bulls or stack or dishes.
103
539176
2944
Byki lub stos lub naczynia.
09:02
Backsplash.
104
542975
1285
Odprysk wsteczny.
09:04
This is the tile behind a stove or sink.
105
544611
2399
To jest kafelek za kuchenką lub zlewem.
09:08
Countertop.
106
548347
1330
Blat.
09:11
Cooktop or stove.
107
551607
1449
Płyta kuchenna lub kuchenka.
09:15
Spoon.
108
555249
1035
Łyżka.
09:18
Burner.
109
558323
1045
Palnik.
09:22
We have two more photos.
110
562328
1760
Mamy jeszcze dwa zdjęcia.
09:24
When you have a sequence of things and you’re on the second to last one, that’s called
111
564088
5022
Kiedy masz sekwencję rzeczy i jesteś przedostatni, nazywa się to
09:29
the penultimate one.
112
569110
1546
przedostatnim.
09:30
Here’s is our penultimate photo.
113
570656
1855
Oto nasze przedostatnie zdjęcie.
10:45
And now, ten seconds for adjectives.
114
645813
2363
A teraz dziesięć sekund na przymiotniki.
10:59
I thought inviting, tasty, delicious, ready, hungry.
115
659706
5303
Pomyślałem zachęcająco, smacznie, pysznie, gotowe, głodne.
11:05
Now verbs.
116
665009
1725
Teraz czasowniki.
11:18
You could have said eat, drink, prepare, lay out.
117
678534
6516
Mogłeś powiedzieć jeść, pić, przygotowywać, rozkładać.
11:25
We use this when putting out lots of foods.
118
685050
2689
Używamy tego, gdy wystawiamy dużo jedzenia.
11:27
We can call that laying out a spread.
119
687739
3011
Możemy to nazwać rozłożeniem spreadu.
11:30
I thought of wash and clean and pick for the strawberries.
120
690750
5630
Pomyślałam o umyciu, posprzątaniu i zebraniu truskawek.
11:36
And I thought picnic which is both a verb and a noun.
121
696380
3600
I pomyślałem piknik, który jest zarówno czasownikiem, jak i rzeczownikiem.
11:39
Let’s go over our nouns now.
122
699980
2441
Przejdźmy teraz do naszych rzeczowników.
11:42
Straw.
123
702421
1179
Słoma.
11:46
Lid.
124
706011
1179
Pokrywa.
11:49
Glass or maybe you thought mason jar or jug.
125
709690
3125
Szkło, a może myślałeś o słoiku lub dzbanku.
11:54
Bottle.
126
714503
1181
Butelka.
11:58
Glass.
127
718140
1181
Szkło.
12:01
Bottle cap.
128
721865
1160
Nakrętka od butelki.
12:05
Labels.
129
725547
1137
Etykiety.
12:08
Cup.
130
728701
1094
Filiżanka.
12:12
Saucer.
131
732360
1203
Spodek.
12:15
Strawberries.
132
735580
1303
Truskawki.
12:18
Lemon.
133
738681
984
Cytrynowy.
12:21
Croissant.
134
741989
1247
Rogalik.
12:25
Cheese.
135
745056
1094
Ser.
12:28
Flowers or bouquet.
136
748561
1820
Kwiaty lub bukiet.
12:30
Notice the silent T, bouquet.
137
750381
2550
Zwróć uwagę na ciche T, bukiet.
12:34
Stems.
138
754136
1374
Pędy.
12:37
Buds.
139
757133
1067
Pąki.
12:40
Leaves.
140
760415
1012
Liście.
12:43
Blankets.
141
763459
1352
Koce.
12:46
Grass or lawn.
142
766762
1785
Trawa lub trawnik.
12:50
Picnic or spread.
143
770191
1548
Piknik lub rozprzestrzenianie się.
12:54
Smoothie.
144
774151
1067
Koktajl.
12:57
Book.
145
777279
978
Książka.
13:01
Okay, now our very last photo.
146
781042
2696
Dobra, teraz nasze ostatnie zdjęcie. A
13:45
Now, ten seconds for verbs.
147
825024
2054
teraz dziesięć sekund na czasowniki.
13:58
The first thing I thought when I saw this is focused.
148
838560
3641
Pierwszą rzeczą, o której pomyślałem, gdy to zobaczyłem, było skupienie.
14:02
Maybe you thought working, making, creating, building, crafting or fixing.
149
842201
8600
Może myślałeś o pracy, tworzeniu, tworzeniu, budowaniu, wytwarzaniu lub naprawianiu. A
14:10
Now, ten seconds for adjectives.
150
850801
2550
teraz dziesięć sekund na przymiotniki.
14:24
Maybe you said bright or dark, shadowy, dim.
151
864769
4810
Może powiedziałeś jasne lub ciemne, cieniste, słabe.
14:29
I also thought heavy because I imagine these tools are.
152
869579
3755
Myślałem też, że są ciężkie, ponieważ wyobrażam sobie, że te narzędzia są.
14:33
Maybe you thought antique, old, crowded.
153
873334
3893
Może myślałeś, że antyczny, stary, zatłoczony.
14:37
Now, let’s go over the objects.
154
877227
2422
Przejdźmy teraz do obiektów.
14:39
Artisan, maybe you said craftsman.
155
879649
2850
Rzemieślnik, może powiedziałeś rzemieślnik.
14:44
Tools.
156
884648
1478
Narzędzia.
14:48
Handsaw.
157
888385
1226
Piła ręczna.
14:51
Clamp or vise grip.
158
891738
1655
Zacisk lub imadło.
14:55
Anvil.
159
895674
1015
Kowadło.
14:59
Apron.
160
899408
1102
Fartuch.
15:02
Glasses.
161
902746
1134
Okulary.
15:06
Oil can.
162
906226
1591
Puszka oleju.
15:09
Panes.
163
909922
1190
Szyby.
15:13
Window.
164
913327
1178
Okno.
15:16
Board or wood.
165
916939
1420
Deska lub drewno.
15:20
Work table or work bench.
166
920179
2338
Stół roboczy lub stół roboczy.
15:25
If I knew much about blacksmithing, I would probably know a lot more of these objects.
167
925411
5099
Gdybym wiedział dużo o kowalstwie, prawdopodobnie wiedziałbym dużo więcej o tych przedmiotach.
15:30
If you know some that I don’t, put them in the comments.
168
930510
2640
Jeśli znasz jakieś, których ja nie znam, umieść je w komentarzach.
15:33
Now, look around you and take ten seconds to think in English describing your environment,
169
933720
6093
Teraz rozejrzyj się wokół siebie i poświęć dziesięć sekund na myślenie po angielsku, opisując swoje środowisko,
15:39
adjectives, verbs or nouns.
170
939813
2590
przymiotniki, czasowniki lub rzeczowniki.
15:54
This is a great way to not only start thinking more in English but also to build your vocabulary.
171
954353
5777
To świetny sposób, aby nie tylko zacząć więcej myśleć po angielsku, ale także wzbogacić swoje słownictwo.
16:00
Keep on learning going now with this video and be sure to subscribe with notifications
172
960130
4100
Kontynuuj naukę dzięki temu filmowi i nie zapomnij zasubskrybować z
16:04
on.
173
964230
1000
włączonymi powiadomieniami.
16:05
Also, check out my online courses that focus on listening comprehension and spoken English
174
965230
4969
Sprawdź też moje kursy online, które skupiają się na rozumieniu ze słuchu i mówieniu po angielsku
16:10
skills at RachelsEnglishAcademy.com.
175
970199
2868
na RachelsEnglishAcademy.com.
16:13
That’s it and thanks so much for using Rachel’s English.
176
973067
3803
To tyle i bardzo dziękuję za używanie angielskiego Rachel.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7