How to Pronounce PRONUNCIATION in American English

556,136 views ・ 2013-07-15

Rachel's English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over the pronunciation of
0
120
4940
W tym filmie z wymową amerykańskiego angielskiego przyjrzymy się wymowie
00:05
the word 'pronunciation'.
1
5060
2000
słowa „wymowa”.
00:13
This week's Word of the Week is 'pronunciation'. 'Pronunciation' is a noun, and sometimes people
2
13969
6301
Słowo tygodnia w tym tygodniu to „wymowa”. „Wymowa” jest rzeczownikiem i czasami ludzie
00:20
will mix up the pronunciation between this and the verb 'pronounce'. Pronounce, pronun-.
3
20270
7280
mylą wymowę tego słowa z czasownikiem „wymowa”. Wymowa, zaimek-.
00:27
So the second syllable should have the UH vowel and not the OW diphthong. It's a five-syllable
4
27550
6460
Tak więc druga sylaba powinna mieć samogłoskę UH, a nie dyftong OW. To pięciosylabowe
00:34
word with a secondary stress on the second syllable and primary stress on the fourth
5
34010
5360
słowo z akcentem drugorzędnym na drugiej sylabie i akcentem głównym na czwartej
00:39
syllable. Pro-nun-ci-a-tion. Pronunciation.
6
39370
7410
sylabie. Wymowa. Wymowa.
00:46
It begins with the PR consonant cluster, so the lips are together, pr-, and the tongue
7
46780
5299
Zaczyna się od grupy spółgłosek PR, więc usta są razem, pr-, a język
00:52
is in position for the R, pr-, pr-, pronun-. We have the schwa in that first, unstressed
8
52079
6690
jest ustawiony na R, pr-, pr-, zaimek-. Mamy schwa w tej pierwszej, nieakcentowanej
00:58
syllable. Then the next syllable, with secondary stress, we have the N consonant sound. So
9
58769
6121
sylabie. Następnie następna sylaba, z akcentem wtórnym, ma dźwięk spółgłoski N. Więc
01:04
the tongue will lift, and touch the roof of the mouth here, pronun-. Then we have the
10
64890
6020
język uniesie się i dotknie podniebienia tutaj, zaimek-. Następnie mamy
01:10
UH as in BUTTER sound. Everything is relaxed. The tongue isn't engaged, the lips aren't
11
70910
5700
dźwięk UH jak w BUTTER. Wszystko jest zrelaksowane. Język nie jest zaangażowany, usta nie są
01:16
engaged. The jaw drops a bit. Pronun-, pronun-. To finish the syllable, the tongue comes back
12
76610
6270
zaangażowane. Szczęka trochę opada. Zaimek-, zaimek-. Aby dokończyć sylabę, język wraca
01:22
up to the roof of the mouth for another N. Pronun-. Then we have another unstressed syllable:
13
82880
6360
do podniebienia dla kolejnego N. Zaimek-. Następnie mamy kolejną nieakcentowaną sylabę:
01:29
-si-, -si-, -si-. The S consonant sound and the EE as in SHE vowel. Pronunci-, pronunci-.
14
89240
7610
-si-, -si-, -si-. Dźwięk spółgłoski S i EE jak w samogłosce SHE. Pronunci-, pronunci-.
01:36
Now we have the primarily stressed syllable: pronuncia-. It has the AY as in SAY diphthong.
15
96850
8260
Teraz mamy głównie akcentowaną sylabę: pronuncia-. Ma AY jak w dyftongu SAY.
01:45
The jaw does need to drop a good bit for that sound. Pronunciation. Then we have the SH,
16
105110
9050
Szczęka musi trochę opaść dla tego dźwięku. Wymowa. Następnie mamy
01:54
schwa, N unstressed final syllable. -tion, -tion. It will be very fast. -tion, -tion.
17
114160
9350
nieakcentowaną ostatnią sylabę SH, schwa, N. -tion, -tion. Będzie bardzo szybko. -tion, -tion.
02:03
And you don't need to worry about making a separate schwa sound. The N takes over the
18
123510
4600
I nie musisz się martwić o wydanie osobnego dźwięku schwa. N przejmuje
02:08
schwa sound a bit. -tion, -tion. Pronunciation. Pronunciation.
19
128110
7590
nieco dźwięk schwa. -tion, -tion. Wymowa. Wymowa.
02:15
Your pronunciation is very good.
20
135700
3179
Twoja wymowa jest bardzo dobra. To
02:18
That's it, your Word of the Week. Try it out yourself. Make up a sentence with the
21
138879
6631
wszystko, Twoje Słowo Tygodnia. Wypróbuj to sam. Ułóż zdanie ze
02:25
word, record it, and post it as a video response to this video on YouTube. I can't wait to
22
145510
5929
słowem, nagraj je i opublikuj jako odpowiedź wideo na ten film na YouTube. Nie mogę się doczekać, żeby
02:31
watch it.
23
151439
1420
to obejrzeć.
02:32
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
24
152859
4000
To wszystko i bardzo dziękuję za używanie angielskiego Rachel.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7