💐 Practice English Conversation | Calling a Florist

Let's practice English conversation.    

英会話を練習しましょう。

Jenny's flowers, how can I help you?

ジェニーの花、どうしたらいいでしょうか？

Hi, I'd like to place an order. Place is a  verb that means to set something somewhere,  

こんにちは、注文したいのですが。 Place は、ソーサーの上のティーカップのように 、どこかに何かを置くことを意味する動詞です

like a teacup on a saucer, but it's also the  verb we use with order. To place an order.

が、 順序とともに使用する動詞でもあります。 注文するため。

Great,  what would you like?

そうですね、何が欲しいですか？

Can you do an arrangement of all white flowers?

白い花だけのアレンジメントを作ってもらえますか？

Yes, I can make a really nice all-white arrangement with what I have on hand.

はい、手持ちのものでとても素敵なオールホワイトのアレンジメントを作ることができます。

On hand means present, right there, right then.

On hand は、存在する、すぐそこ、すぐにという意味です。

She has what she needs in the store, she doesn't have to place an order to get more white flowers.

彼女は必要なものが店にあるので、追加の白い花を入手するために注文する必要はありません。 それは

Oh, great.

いい。

Our small arrangements are $50, Medium $80 and large $110.  

小型の手配は $50、中型の手配は $80、大型の手配は $110 です。

Let's go with large. If you go with  something that means you choose it.  

大きめでいきましょう。 何かを選択する場合は、 それを選択することを意味します。

And could you please include a card that says  thinking of you, love Rachel?

それから、 あなたのことを思っている、レイチェルを愛していると書かれたカードを入れてもらえますか？

Absolutely.

絶対。